卷八
關燈
小
中
大
江夢孫 陳陶 史虛白 孟賓于 孟貫 江違
江夢孫，字聿條，九江湓城人。
祖祢不仕，以儒道自高。
夢孫少傳先業，頗蘊藝學，旁貫諸書，籍籍聲譽，遠近崇仰。
諸生弟子不遠數郡而至者百人。
春誦夏弦，以時講聞，鼓箧亟丈，庠序常盈。
先主輔政，欲廣賢良之術。
聞其德業，遂以币帛聘之數四。
不得已，乃起。
既至，為芸閣郎，甚被親禮，委之薦進，時為得人。
迨數年忽自陳曰："仆少長白屋，頗如民間利病，邑宰之政可以存革深斃。
願效一縣，庶竭愚鄙"。
先主不許，曰："令長之職徒勞之任，與台閣之資清要不同"。
夢孫曰："苟獲所請，無憚勒匮"。
先主見其懇追求且不已，遂授近畿天長令。
既至，縣吏告："不寝大廳，妖怪所憑，前政居之不久而死，請止便室以避其兇"。
夢孫不從，謂曰："苟如是，吾自當之"。
既夜半果有鬼魅呼嘯而至，漸逼近則掀投床幾，複扣門戶召雲："令出"。
夢孫卧聞，答之以"喏"。
乃整朝服，秉燭出戶，藝爐奠爵而祝曰："不知何人，辄敢召令。
吾為民長，必有正廳，以衙群吏。
汝或為神，必當受民祭祀，合聰明正直，與百姓為福，何乃非理與王者之宰争居其地，驚撓正人。
況吾以忠事主，以信示人，所以不貳，甯畏于汝。
汝若不悛其過，乃更為厲，則日月星辰昭晰于天，吾當具奏，請行誅戮。
雖汝後悔亦不晚乎"由是阒然，其怪遂絕。
于是召鄉裡高年存問疾苦，蠲其非征，任其便利，有幹政者必表罷之。
見官槽有馬，因問之，左右對曰："昔部民競之，窮按道理，各有所據，前政未能區别，遂系于官，且二年矣"。
夢孫曰："今固亦爾，吾聞管仲之馬識道，王恢之馬知其故第。
"命逐二馬至郊外，放而視之，任其所如。
其馬久縻棧皂，偶解羁束，遂奔數十裡，果入一主之家，其訟遂息。
先主聞之，彌加敦獎。
未幾稱疾而罷。
先主曰："夢孫果賤，宰邑之卑，不能久居，乃命代還。
有老幼遮道泣留迨十數裡。
至都辭歸鄉裡。
先主固留不止。
既還家，門生弟子複至，乃率身耕稼，躬事繼母。
旦則冠帶入門溫清，親饋飲馔，退更常服，力操耒耜耨耘，暮而歸，易衣視膳畢，然後就庠序集門生弟子說釋經義如故。
時有生徒請之曰："吾聞詩者經聖人所删，緻遠而泥。
然其間何謂"兄弟阋于牆"，如是則聖人使之阋于内而後禦止于外耶"夢孫徐而答曰："大哉，子之問乎。
所疑為"阒"字，似非為"阋"。
當時竹簡訛缺，傳之者誤，亦猶《春秋》書閏月之義者也"。
又拱而立曰："夢孫昧學，不敢輕議其旨，諸生宜自取其長焉"。
其為人敦讓謙下有如是者，時号為搢紳先生。
一門百口，敦睦如一。
子孫學業，各授一經。
孝禮兼持，江左稱之為最。
卒時八十，有五葬之日。
自遠方至者幾千人，而服縗绖徒跣者百許。
嗣主聞之，美其才茂德逸，故贈國子司業，優賜葬物。
其後門人弟子仕途強半顯達者。
太平初，夢孫解職而歸，有群盜謂有資镪，遂掠其家，夢孫聞其至，中帶迎候，使烹犬豕，為設飲食于盆盎中，疑其懼鸩不食，乃對之先飲七瓯，及舀數脔，然後與之食畢。
遂罄室所有寒燠、衣襦、攔袍、器皿之類，盡置之。
既行，見一鼎蓋尚在，夢孫曰："彼若遺此，乃為不具之器"。
遂遣與之。
群盜皆驚歎曰："吾輩小人實輕渎君子"。
是夜還置其所剽之物于門外而去，夢孫啟戶見之，一無所失焉。
陳陶者，世為嶺表劍浦人。
幼業儒素，長好遊學，善解天文，頗長于雅頌。
自負台铉之器，不為幹托。
既至南昌，謀往建康。
聞宋齊丘秉政，凡所進擢才彥名非顯達，自計與齊丘鑿枘，終不克納，必為所屈。
乃翻然築室居西山以吟詠自資。
會齊丘出鎮南昌，因有蒲安之觊，乃自詠曰："中原莫道無麟鳳，自是皇家結網疏"。
陶少與水曹任畹相善，又寓之詩雲："好向明時薦遺逸，莫教千古吊靈均。
"嗣主知而未及辟之。
會彗孛且見，陶乃歎曰："國家其幾亡乎"遂失淮甸，嗣主南幸以冀苟逸，迨至落星灣，諸将欲往問，然陶所居不與俗接，唯嗜鲊一舀，或至千脔。
遂使衣商賈之服赍鲊往。
既至，陶即時出，乃問："官家龍舟将抵何處"。
對曰："已達落星矣"。
因問陶曰："星可避耶"。
答曰："落星不還，何俟"嗣主躁桡，不俟返命，已至南都。
既數日，诘旦，殿庭忽見殘獐一腳，視之，乃獸食之餘。
詢宿衛，莫知攸底。
遂往詢之。
陶曰："昨暮乃狼星所直故爾"。
嗣主歎曰："真鴻儒矣"。
将召見，會嗣主殂。
後主即位，知其運祚哀替，遂絕缙紳之望
祖祢不仕，以儒道自高。
夢孫少傳先業，頗蘊藝學，旁貫諸書，籍籍聲譽，遠近崇仰。
諸生弟子不遠數郡而至者百人。
春誦夏弦，以時講聞，鼓箧亟丈，庠序常盈。
先主輔政，欲廣賢良之術。
聞其德業，遂以币帛聘之數四。
不得已，乃起。
既至，為芸閣郎，甚被親禮，委之薦進，時為得人。
迨數年忽自陳曰："仆少長白屋，頗如民間利病，邑宰之政可以存革深斃。
願效一縣，庶竭愚鄙"。
先主不許，曰："令長之職徒勞之任，與台閣之資清要不同"。
夢孫曰："苟獲所請，無憚勒匮"。
先主見其懇追求且不已，遂授近畿天長令。
既至，縣吏告："不寝大廳，妖怪所憑，前政居之不久而死，請止便室以避其兇"。
夢孫不從，謂曰："苟如是，吾自當之"。
既夜半果有鬼魅呼嘯而至，漸逼近則掀投床幾，複扣門戶召雲："令出"。
夢孫卧聞，答之以"喏"。
乃整朝服，秉燭出戶，藝爐奠爵而祝曰："不知何人，辄敢召令。
吾為民長，必有正廳，以衙群吏。
汝或為神，必當受民祭祀，合聰明正直，與百姓為福，何乃非理與王者之宰争居其地，驚撓正人。
況吾以忠事主，以信示人，所以不貳，甯畏于汝。
汝若不悛其過，乃更為厲，則日月星辰昭晰于天，吾當具奏，請行誅戮。
雖汝後悔亦不晚乎"由是阒然，其怪遂絕。
于是召鄉裡高年存問疾苦，蠲其非征，任其便利，有幹政者必表罷之。
見官槽有馬，因問之，左右對曰："昔部民競之，窮按道理，各有所據，前政未能區别，遂系于官，且二年矣"。
夢孫曰："今固亦爾，吾聞管仲之馬識道，王恢之馬知其故第。
"命逐二馬至郊外，放而視之，任其所如。
其馬久縻棧皂，偶解羁束，遂奔數十裡，果入一主之家，其訟遂息。
先主聞之，彌加敦獎。
未幾稱疾而罷。
先主曰："夢孫果賤，宰邑之卑，不能久居，乃命代還。
有老幼遮道泣留迨十數裡。
至都辭歸鄉裡。
先主固留不止。
既還家，門生弟子複至，乃率身耕稼，躬事繼母。
旦則冠帶入門溫清，親饋飲馔，退更常服，力操耒耜耨耘，暮而歸，易衣視膳畢，然後就庠序集門生弟子說釋經義如故。
時有生徒請之曰："吾聞詩者經聖人所删，緻遠而泥。
然其間何謂"兄弟阋于牆"，如是則聖人使之阋于内而後禦止于外耶"夢孫徐而答曰："大哉，子之問乎。
所疑為"阒"字，似非為"阋"。
當時竹簡訛缺，傳之者誤，亦猶《春秋》書閏月之義者也"。
又拱而立曰："夢孫昧學，不敢輕議其旨，諸生宜自取其長焉"。
其為人敦讓謙下有如是者，時号為搢紳先生。
一門百口，敦睦如一。
子孫學業，各授一經。
孝禮兼持，江左稱之為最。
卒時八十，有五葬之日。
自遠方至者幾千人，而服縗绖徒跣者百許。
嗣主聞之，美其才茂德逸，故贈國子司業，優賜葬物。
其後門人弟子仕途強半顯達者。
太平初，夢孫解職而歸，有群盜謂有資镪，遂掠其家，夢孫聞其至，中帶迎候，使烹犬豕，為設飲食于盆盎中，疑其懼鸩不食，乃對之先飲七瓯，及舀數脔，然後與之食畢。
遂罄室所有寒燠、衣襦、攔袍、器皿之類，盡置之。
既行，見一鼎蓋尚在，夢孫曰："彼若遺此，乃為不具之器"。
遂遣與之。
群盜皆驚歎曰："吾輩小人實輕渎君子"。
是夜還置其所剽之物于門外而去，夢孫啟戶見之，一無所失焉。
陳陶者，世為嶺表劍浦人。
幼業儒素，長好遊學，善解天文，頗長于雅頌。
自負台铉之器，不為幹托。
既至南昌，謀往建康。
聞宋齊丘秉政，凡所進擢才彥名非顯達，自計與齊丘鑿枘，終不克納，必為所屈。
乃翻然築室居西山以吟詠自資。
會齊丘出鎮南昌，因有蒲安之觊，乃自詠曰："中原莫道無麟鳳，自是皇家結網疏"。
陶少與水曹任畹相善，又寓之詩雲："好向明時薦遺逸，莫教千古吊靈均。
"嗣主知而未及辟之。
會彗孛且見，陶乃歎曰："國家其幾亡乎"遂失淮甸，嗣主南幸以冀苟逸，迨至落星灣，諸将欲往問，然陶所居不與俗接，唯嗜鲊一舀，或至千脔。
遂使衣商賈之服赍鲊往。
既至，陶即時出，乃問："官家龍舟将抵何處"。
對曰："已達落星矣"。
因問陶曰："星可避耶"。
答曰："落星不還，何俟"嗣主躁桡，不俟返命，已至南都。
既數日，诘旦，殿庭忽見殘獐一腳，視之，乃獸食之餘。
詢宿衛，莫知攸底。
遂往詢之。
陶曰："昨暮乃狼星所直故爾"。
嗣主歎曰："真鴻儒矣"。
将召見，會嗣主殂。
後主即位，知其運祚哀替，遂絕缙紳之望