媽媽與女兒
關燈
小
中
大
她去大學醫院了。
” “哦？是我哥哥帶她去的？” “不是。
”阿島露出了一副顯得畏怯的痛苦神情接着說： “去探望病人。
” “是嗎？那正好，我馬上也要去那裡，回家時順便拐到眼科醫生那裡一下……” “嗯。
” 阿島欲言又止。
腦海裡浮現出被護士牽着手在醫院走廊裡行走的初枝的形象。
四 而且，當初枝進入病房一看，恰巧芝野家的人都不在。
芝野的心情好得出奇，意識也十分清楚。
緣分不深的父女倆手拉着手，連戶籍也給改了過來。
這不過是阿島的空想。
叫初枝單獨去醫院，無疑太殘酷。
然而阿島認為倘若初枝是個走運的孩子，那麼将會遇到出乎意料的天助。
讓她去見禮子已獲成功，所以阿島讓她去見父親，也使用了同一手段。
雙目失明的姑娘單獨前來探望，見到她那副令人感動的樣子，甚至連芝野家的人也總不至于會把她趕回來的。
阿島相信初枝的人品無論怎麼看都不至于招人憎恨，這才讓她單獨去的。
要讓她見上一面，如不讓她見上一面，那麼在與芝野夫人等人的争論過程中，一旦至關重要的芝野一命歸天，那将無可挽回。
不過，阿島也擔心初枝會遭到看護者們的粗暴對待，恨不得自己追她而去。
禮子這麼一催促，正中她下懷，于是便急急忙忙地為出門收拾起來。
“醫生講要不診察的話，便無法下斷言。
不過，看來有治好的希望。
” 禮子一邊說着，一邊想起了從矢島伯爵那裡聽來的，說初枝是國會衆議員的妾所生的那些話。
今天初枝單獨會見其父，她像有什麼事。
“現在邀您去醫院談，不會有什麼不方便吧？” “哪裡的話，隻要初枝的眼睛能看見東西，搭上我的老命都無所謂。
隻在她小時候請醫生看過一次，就死心了。
如果請高明的醫生醫治後這孩子能見光明，那麼長期以來讓她失明便是我的罪過。
我對女兒該怎樣道歉才好呢……您說是吧？” “唉呀，怎麼能這樣說呢。
” 禮子吃驚地轉過頭去。
阿島正在攏頭發。
兩個人的臉如同重疊般地映在鏡中。
阿島一下子站起身來。
禮子也亦然産生了一種不忍正視的莫名的感覺。
“确實感到很慚愧，沒法兒向女兒道歉。
” 阿島縮着身子蹲在房間的角落裡，揀起了圍巾。
指望芝野家的人都不在病房，這如同讓初枝野貓偷食魚似的去偷偷獲取父愛。
不是在不知道是親妹妹的情況下，已經讓初枝從禮子那裡偷偷地得到了作為姐姐的愛了嗎？ 阿島真想大聲喊叫一下。
初枝現在會怎麼樣呢，恨不得早一點趕到醫院好好地幫她一把。
被護士牽着手，初枝走在醫院的走廊上，這情景與阿島想象的一模一樣。
但是病房裡的情形卻并不像阿島所想象的那樣美妙。
初枝一推開門就有股陰森森的氣息籠罩全身，她驚呆了。
聽到了女人的啜泣聲。
五 芝野死了。
就在剛才他斷了氣。
已經履行完職責的醫生剛剛離去。
僅差一步，初枝沒能趕上和父親臨終時的見面。
趴在床上哭泣的是跟初枝年齡相仿的小女兒。
病危報警持續了好幾天，而且又是突然咽氣的緣故，臨終時在場的人很少。
隻有兩三位讓人想起芝野那顯赫的政治生涯的探視客人。
帶初枝來的護士默默地松開手，正欲離去，但一見初枝無人扶持要倒的樣子，馬上又從旁邊抱住她。
“危險！” 接着扶着她從垂首立在床邊的人們的前面走過，把她帶到了芝野的床頭。
誰都沒說任何話。
站穩後護士退到後邊，初枝開始用手摸起來。
她那顫抖的雙手隻徒然地在死者胸部的被子上摸來摸去。
初枝不知道自己在幹什麼，也不知道父親的臉在何處。
好像實在不忍目睹下去，芝野的長子把初枝的手拉到枕頭旁說： “是父親。
” 初枝冷不防一把抓起蒙在死者臉上的白布。
把另一隻手緊貼在父親的臉上。
“啊！” 死者的冰涼吓得她縮回手，但馬上轉而又用雙手死死地夾緊父親的臉。
“讨厭！” 小女兒撥開初枝的手。
但初枝好像根本不在意，繼續撫摸父親的臉。
“讨厭死啦！你要把爸爸怎麼樣？” 小女兒哭喊着拽住初枝的手腕要将其拉開。
長子猶如安撫似的抱住妹妹的肩膀，妹妹在哥哥的胳膊當中邊掙紮邊喊： “可怕！太可怕啦！” 接着“哇”的一聲大哭起來。
“可怕！” 聽到她的哭聲，一瞬間人們毛骨悚然。
初枝的動作的确令人不寒而栗。
讓人産生一種超越悲痛，仿佛死人眼看着要起立走過來似的恐怖。
猶如怪異的巫女在施妖術。
“已通知阿島了嗎？” 有個人在戰戰兢兢地說。
衆人皆默不作聲。
“那可不行，我去打個電話。
是築地信濃旅館吧。
” 那說話的人急匆匆地走出去。
初枝将雙手合掌在胸前的父親的手指一根一根地撫摸了一遍。
眼淚一個勁兒地在失去血色的雙頰上流淌，而且發出清瑩的閃光。
大概是一種用失明的雙眼便要去看的異常的心理緊張吧。
初枝好像已使盡氣力，頭頓時無力地垂落到父親的胸口上。
是不是昏過去了？有人不由地向前探身。
初枝根本不知道周圍有人。
“可以讓我們來處置嗎？” 醫院的護士問。
将芝野的屍體用酒精擦淨，在鼻孔等處塞上棉花後運往太平間。
阿島和禮子是在那以後才到的。
禮子本來站在走廊這一頭等着，但一見到推開病房門的阿島的樣子，仿佛受邀似的走了過去。
六 病房空空如也。
比看不見人影更讓人感到空空如也的是一種冷飕飕的氣息。
阿島握着門把手，就那樣一動不動地呆立着。
“怎麼回事？” 從背後往裡一看，禮子也變了臉色。
“會不會到手術室去啦？你看還擺着來探望的人帶來的東西嘛。
” 不過，死亡的迹象卻一清二楚。
病床尚未收拾，當然房間的消毒還沒結束。
窗簾低垂，令人覺得欲把死亡的消息暫且封鎖在這間房裡。
一股激憤湧上了阿島心頭。
屈辱使她咬緊了牙關。
倘若此時芝野家的人在場，那麼她就要聲嘶力竭地叫嚷。
“為什麼不通知我？為什麼在他死的時候不讓我在場？” 她氣憤萬分，好像渾身的血液都已幹涸，兩眼直冒金星。
她踉踉跄跄地走進病房。
會不會精神失常？禮子擔心地跟了進去。
“啊呀，初枝，初枝她在這裡。
” 禮子從長椅上拿起一個手提包遞到阿島跟前。
“是初枝的吧。
” “啊，初枝……” 阿島一把搶了過去。
而且當她用雙手緊緊抓住凝視着時，手指直打哆嗦。
眼梢上吊的眼中有一個纖弱的身影在晃動。
“初枝？初枝她來過是吧。
” 阿島猶如癱倒一般坐到長椅子上。
那上面雜亂地脫放着男人的帽子和女人的大衣。
一想到初枝終于在父親臨終時見上一面，總算還好，阿島的心情便稍稍平靜一些。
接着她陷入了極度的孤寂之中。
禮子問了問從走廊經過的護士，回到阿島身旁說： “說大家都去太平間了……到那裡去好嗎？” “哦。
” 阿島精神恍惚。
“太可悲啦！” “是的。
很抱歉，把小姐帶到這種地方來。
” “我要告辭了。
今
” “哦？是我哥哥帶她去的？” “不是。
”阿島露出了一副顯得畏怯的痛苦神情接着說： “去探望病人。
” “是嗎？那正好，我馬上也要去那裡，回家時順便拐到眼科醫生那裡一下……” “嗯。
” 阿島欲言又止。
腦海裡浮現出被護士牽着手在醫院走廊裡行走的初枝的形象。
四 而且，當初枝進入病房一看，恰巧芝野家的人都不在。
芝野的心情好得出奇，意識也十分清楚。
緣分不深的父女倆手拉着手，連戶籍也給改了過來。
這不過是阿島的空想。
叫初枝單獨去醫院，無疑太殘酷。
然而阿島認為倘若初枝是個走運的孩子，那麼将會遇到出乎意料的天助。
讓她去見禮子已獲成功，所以阿島讓她去見父親，也使用了同一手段。
雙目失明的姑娘單獨前來探望，見到她那副令人感動的樣子，甚至連芝野家的人也總不至于會把她趕回來的。
阿島相信初枝的人品無論怎麼看都不至于招人憎恨，這才讓她單獨去的。
要讓她見上一面，如不讓她見上一面，那麼在與芝野夫人等人的争論過程中，一旦至關重要的芝野一命歸天，那将無可挽回。
不過，阿島也擔心初枝會遭到看護者們的粗暴對待，恨不得自己追她而去。
禮子這麼一催促，正中她下懷，于是便急急忙忙地為出門收拾起來。
“醫生講要不診察的話，便無法下斷言。
不過，看來有治好的希望。
” 禮子一邊說着，一邊想起了從矢島伯爵那裡聽來的，說初枝是國會衆議員的妾所生的那些話。
今天初枝單獨會見其父，她像有什麼事。
“現在邀您去醫院談，不會有什麼不方便吧？” “哪裡的話，隻要初枝的眼睛能看見東西，搭上我的老命都無所謂。
隻在她小時候請醫生看過一次，就死心了。
如果請高明的醫生醫治後這孩子能見光明，那麼長期以來讓她失明便是我的罪過。
我對女兒該怎樣道歉才好呢……您說是吧？” “唉呀，怎麼能這樣說呢。
” 禮子吃驚地轉過頭去。
阿島正在攏頭發。
兩個人的臉如同重疊般地映在鏡中。
阿島一下子站起身來。
禮子也亦然産生了一種不忍正視的莫名的感覺。
“确實感到很慚愧，沒法兒向女兒道歉。
” 阿島縮着身子蹲在房間的角落裡，揀起了圍巾。
指望芝野家的人都不在病房，這如同讓初枝野貓偷食魚似的去偷偷獲取父愛。
不是在不知道是親妹妹的情況下，已經讓初枝從禮子那裡偷偷地得到了作為姐姐的愛了嗎？ 阿島真想大聲喊叫一下。
初枝現在會怎麼樣呢，恨不得早一點趕到醫院好好地幫她一把。
被護士牽着手，初枝走在醫院的走廊上，這情景與阿島想象的一模一樣。
但是病房裡的情形卻并不像阿島所想象的那樣美妙。
初枝一推開門就有股陰森森的氣息籠罩全身，她驚呆了。
聽到了女人的啜泣聲。
五 芝野死了。
就在剛才他斷了氣。
已經履行完職責的醫生剛剛離去。
僅差一步，初枝沒能趕上和父親臨終時的見面。
趴在床上哭泣的是跟初枝年齡相仿的小女兒。
病危報警持續了好幾天，而且又是突然咽氣的緣故，臨終時在場的人很少。
隻有兩三位讓人想起芝野那顯赫的政治生涯的探視客人。
帶初枝來的護士默默地松開手，正欲離去，但一見初枝無人扶持要倒的樣子，馬上又從旁邊抱住她。
“危險！” 接着扶着她從垂首立在床邊的人們的前面走過，把她帶到了芝野的床頭。
誰都沒說任何話。
站穩後護士退到後邊，初枝開始用手摸起來。
她那顫抖的雙手隻徒然地在死者胸部的被子上摸來摸去。
初枝不知道自己在幹什麼，也不知道父親的臉在何處。
好像實在不忍目睹下去，芝野的長子把初枝的手拉到枕頭旁說： “是父親。
” 初枝冷不防一把抓起蒙在死者臉上的白布。
把另一隻手緊貼在父親的臉上。
“啊！” 死者的冰涼吓得她縮回手，但馬上轉而又用雙手死死地夾緊父親的臉。
“讨厭！” 小女兒撥開初枝的手。
但初枝好像根本不在意，繼續撫摸父親的臉。
“讨厭死啦！你要把爸爸怎麼樣？” 小女兒哭喊着拽住初枝的手腕要将其拉開。
長子猶如安撫似的抱住妹妹的肩膀，妹妹在哥哥的胳膊當中邊掙紮邊喊： “可怕！太可怕啦！” 接着“哇”的一聲大哭起來。
“可怕！” 聽到她的哭聲，一瞬間人們毛骨悚然。
初枝的動作的确令人不寒而栗。
讓人産生一種超越悲痛，仿佛死人眼看着要起立走過來似的恐怖。
猶如怪異的巫女在施妖術。
“已通知阿島了嗎？” 有個人在戰戰兢兢地說。
衆人皆默不作聲。
“那可不行，我去打個電話。
是築地信濃旅館吧。
” 那說話的人急匆匆地走出去。
初枝将雙手合掌在胸前的父親的手指一根一根地撫摸了一遍。
眼淚一個勁兒地在失去血色的雙頰上流淌，而且發出清瑩的閃光。
大概是一種用失明的雙眼便要去看的異常的心理緊張吧。
初枝好像已使盡氣力，頭頓時無力地垂落到父親的胸口上。
是不是昏過去了？有人不由地向前探身。
初枝根本不知道周圍有人。
“可以讓我們來處置嗎？” 醫院的護士問。
将芝野的屍體用酒精擦淨，在鼻孔等處塞上棉花後運往太平間。
阿島和禮子是在那以後才到的。
禮子本來站在走廊這一頭等着，但一見到推開病房門的阿島的樣子，仿佛受邀似的走了過去。
六 病房空空如也。
比看不見人影更讓人感到空空如也的是一種冷飕飕的氣息。
阿島握着門把手，就那樣一動不動地呆立着。
“怎麼回事？” 從背後往裡一看，禮子也變了臉色。
“會不會到手術室去啦？你看還擺着來探望的人帶來的東西嘛。
” 不過，死亡的迹象卻一清二楚。
病床尚未收拾，當然房間的消毒還沒結束。
窗簾低垂，令人覺得欲把死亡的消息暫且封鎖在這間房裡。
一股激憤湧上了阿島心頭。
屈辱使她咬緊了牙關。
倘若此時芝野家的人在場，那麼她就要聲嘶力竭地叫嚷。
“為什麼不通知我？為什麼在他死的時候不讓我在場？” 她氣憤萬分，好像渾身的血液都已幹涸，兩眼直冒金星。
她踉踉跄跄地走進病房。
會不會精神失常？禮子擔心地跟了進去。
“啊呀，初枝，初枝她在這裡。
” 禮子從長椅上拿起一個手提包遞到阿島跟前。
“是初枝的吧。
” “啊，初枝……” 阿島一把搶了過去。
而且當她用雙手緊緊抓住凝視着時，手指直打哆嗦。
眼梢上吊的眼中有一個纖弱的身影在晃動。
“初枝？初枝她來過是吧。
” 阿島猶如癱倒一般坐到長椅子上。
那上面雜亂地脫放着男人的帽子和女人的大衣。
一想到初枝終于在父親臨終時見上一面，總算還好，阿島的心情便稍稍平靜一些。
接着她陷入了極度的孤寂之中。
禮子問了問從走廊經過的護士，回到阿島身旁說： “說大家都去太平間了……到那裡去好嗎？” “哦。
” 阿島精神恍惚。
“太可悲啦！” “是的。
很抱歉，把小姐帶到這種地方來。
” “我要告辭了。
今