南唐書列傳卷弟五
關燈
小
中
大
義祖生六子:知訓、知詢、知誨、知谏、知證、知谔。
及烈祖開國,惟知證、知谔在,餘皆前卒。
徐知證,義祖第五子也,事吳,曆州刺史至節度使。
烈祖初尊義祖為太祖,複姓,改義祖封拜徐氏與李氏同。
知證王江,改王魏。
元宗嗣位,尤見尊禮,内宴用家人禮,起舞拜跪為壽。
知證亦以叔父自處,無所讓。
卒年四十二。
徐知谔,義祖第六子在吳亦為節,鎮代知詢為金陵尹。
烈祖初封饒王,進王梁,鎮潤州,兼中書令。
好奇寶怪物,所蓄不可計。
有蜀估持鳳首至,自言得之徼外蠻夷,狀如雄雞,廣五寸,冠上正平,可用為枕,朱冠金喙,文彩煥爛如生,人鹹異之。
一日,遊蒜山,除地為塲,連虎皮為大幄,号虎帳,與賓僚會飲其中。
忽暴風至,裂帳盡碎如飛。
蜨知谔懼而歸,屬疾,數日卒。
平生常語客曰:人生七十為大限,吾生長王家,窮極歡樂,一日可敵世人二日,年三十五,其死乎!至是如其言,廢朝七日。
烈祖悲悼,複诏不視朝者七日。
斂以衮冕及上方秘器,谥曰懷。
十子皆貴顯國中。
所著文賦歌詩十卷,号合中集。
徐遊,知誨子也,初名景遊,避元宗名,去景字。
知誨于元宗有舊恩,故元宗待遊及兄汝南郡公遼尤親厚。
出入宮者,備顧問,預籌劃,專典宮室營繕及浮屠事。
當時言蠹政者,以兩人為首。
後主嗣位,好為文章,遊複以能屬文見昵,封文安郡公。
燕飲則流連酣詠,更相倡和,雖後妃在席不避也。
昭惠後好音,時出新聲,或得唐盛時遺曲,遊辄從旁稱美,有三閣狎客之風。
間居講論古今得失,後主設問,遊具以所聞對或。
遊有疑以請,後主亦引經義或古事,稱制答之。
君臣相矜,至國亡不悟也。
遊有巧思,歌器之制久不傳,人無知者,遊獨以意創制,皆合古法。
太平興國中,蘇易簡為學士,得之,暇日試于玉堂,太宗皇帝聞而取視之,歎賞不巳。
方金陵之将亡也,徐锴屬疾。
忽夢臣人持大鐵。
簁取已及兄铉并遊同納簁中。
簁之。
锴與遊皆墜地。
而铉獨否。
俄锴遊皆以疾卒雲。
王建封。
上元人。
少從軍。
以任俠骁勇知名。
元宗取建州。
建封為先鋒橋道使。
焚建州外郛克之。
王延政降。
何敬洙功最諸将。
建封忿曰。
我縱火先登克城,諸軍乃能入我,功當第一。
敬洙因推之曰:君言是也。
具以聞諸朝,第賞,拜信州刺史。
人皆多敬洙而薄建封。
陳覺、馮延魯、魏岑攻福州,李弘義圍之,敗吳越援兵,福州援絕,危蹙且拔矣。
而覺、延魯、岑各欲功在巳,不相應接,偏裨莫肯用命,故未能克。
覺奏請建封濟師,建封率五千人會之,破福州版寨,入東武門。
而建封亦與諸将争功,遽斂兵先退,弘義乘之,我軍複敗,遂潰而歸。
元宗深銜建封,顧方治覺等擅興,未及治也。
建封内不自安,元宗懼其作亂,呂為天威軍都虞候付以親軍,建封遂泰然恃恩僭侈,無複顧憚。
會戶部員外郎範沖敏疾魏岑鐘谟、李德明用事,摘建封上書曆诋岑等,請更用正人。
元宗遂發怒,謂建封武臣,握精兵,敢幹國政,謀進退柄臣,其漸不可。
長流池州,未至,殺之,沖敏棄市。
未幾,岑見沖敏為厲請道士上章訴天數月竟死雲。
王彥俦蔡州上蔡人。
少為州軍校。
唐同光末諸郡多亂彥俦亦樂祻思奮會同列六人者來與謀曰:四郊恟恟能者得富貴我輩不可後人。
彥俦許諾。
且曰:今夕吾直府中。
公等可持兵來吾亦衷甲為内應。
既夜,六人者如約俱至,彥俦伏壯士盡捕斬之,持其首叩帳門,告刺史曰:奸盜竊發,幸巳伏誅,懼有佚黨為變,?公亟号令以安衆心。
刺史驚喜而出,彥俦即斬之,歸其罪于六人者。
翌日,悉族六家,據蔡州,無敢動。
唐兵來讨,彥俦自計不能守,匿其妻子于村舍。
奉父毋來奔。
烈祖輔吳。
以為都押衙。
曆和州刺史。
始遣間使迎妻子南歸。
彥俦有政績。
善撫境内和。
遂為富州。
入拜統軍。
自以
及烈祖開國,惟知證、知谔在,餘皆前卒。
徐知證,義祖第五子也,事吳,曆州刺史至節度使。
烈祖初尊義祖為太祖,複姓,改義祖封拜徐氏與李氏同。
知證王江,改王魏。
元宗嗣位,尤見尊禮,内宴用家人禮,起舞拜跪為壽。
知證亦以叔父自處,無所讓。
卒年四十二。
徐知谔,義祖第六子在吳亦為節,鎮代知詢為金陵尹。
烈祖初封饒王,進王梁,鎮潤州,兼中書令。
好奇寶怪物,所蓄不可計。
有蜀估持鳳首至,自言得之徼外蠻夷,狀如雄雞,廣五寸,冠上正平,可用為枕,朱冠金喙,文彩煥爛如生,人鹹異之。
一日,遊蒜山,除地為塲,連虎皮為大幄,号虎帳,與賓僚會飲其中。
忽暴風至,裂帳盡碎如飛。
蜨知谔懼而歸,屬疾,數日卒。
平生常語客曰:人生七十為大限,吾生長王家,窮極歡樂,一日可敵世人二日,年三十五,其死乎!至是如其言,廢朝七日。
烈祖悲悼,複诏不視朝者七日。
斂以衮冕及上方秘器,谥曰懷。
十子皆貴顯國中。
所著文賦歌詩十卷,号合中集。
徐遊,知誨子也,初名景遊,避元宗名,去景字。
知誨于元宗有舊恩,故元宗待遊及兄汝南郡公遼尤親厚。
出入宮者,備顧問,預籌劃,專典宮室營繕及浮屠事。
當時言蠹政者,以兩人為首。
後主嗣位,好為文章,遊複以能屬文見昵,封文安郡公。
燕飲則流連酣詠,更相倡和,雖後妃在席不避也。
昭惠後好音,時出新聲,或得唐盛時遺曲,遊辄從旁稱美,有三閣狎客之風。
間居講論古今得失,後主設問,遊具以所聞對或。
遊有疑以請,後主亦引經義或古事,稱制答之。
君臣相矜,至國亡不悟也。
遊有巧思,歌器之制久不傳,人無知者,遊獨以意創制,皆合古法。
太平興國中,蘇易簡為學士,得之,暇日試于玉堂,太宗皇帝聞而取視之,歎賞不巳。
方金陵之将亡也,徐锴屬疾。
忽夢臣人持大鐵。
簁取已及兄铉并遊同納簁中。
簁之。
锴與遊皆墜地。
而铉獨否。
俄锴遊皆以疾卒雲。
王建封。
上元人。
少從軍。
以任俠骁勇知名。
元宗取建州。
建封為先鋒橋道使。
焚建州外郛克之。
王延政降。
何敬洙功最諸将。
建封忿曰。
我縱火先登克城,諸軍乃能入我,功當第一。
敬洙因推之曰:君言是也。
具以聞諸朝,第賞,拜信州刺史。
人皆多敬洙而薄建封。
陳覺、馮延魯、魏岑攻福州,李弘義圍之,敗吳越援兵,福州援絕,危蹙且拔矣。
而覺、延魯、岑各欲功在巳,不相應接,偏裨莫肯用命,故未能克。
覺奏請建封濟師,建封率五千人會之,破福州版寨,入東武門。
而建封亦與諸将争功,遽斂兵先退,弘義乘之,我軍複敗,遂潰而歸。
元宗深銜建封,顧方治覺等擅興,未及治也。
建封内不自安,元宗懼其作亂,呂為天威軍都虞候付以親軍,建封遂泰然恃恩僭侈,無複顧憚。
會戶部員外郎範沖敏疾魏岑鐘谟、李德明用事,摘建封上書曆诋岑等,請更用正人。
元宗遂發怒,謂建封武臣,握精兵,敢幹國政,謀進退柄臣,其漸不可。
長流池州,未至,殺之,沖敏棄市。
未幾,岑見沖敏為厲請道士上章訴天數月竟死雲。
王彥俦蔡州上蔡人。
少為州軍校。
唐同光末諸郡多亂彥俦亦樂祻思奮會同列六人者來與謀曰:四郊恟恟能者得富貴我輩不可後人。
彥俦許諾。
且曰:今夕吾直府中。
公等可持兵來吾亦衷甲為内應。
既夜,六人者如約俱至,彥俦伏壯士盡捕斬之,持其首叩帳門,告刺史曰:奸盜竊發,幸巳伏誅,懼有佚黨為變,?公亟号令以安衆心。
刺史驚喜而出,彥俦即斬之,歸其罪于六人者。
翌日,悉族六家,據蔡州,無敢動。
唐兵來讨,彥俦自計不能守,匿其妻子于村舍。
奉父毋來奔。
烈祖輔吳。
以為都押衙。
曆和州刺史。
始遣間使迎妻子南歸。
彥俦有政績。
善撫境内和。
遂為富州。
入拜統軍。
自以