一六 在天上
關燈
小
中
大
但爾維把申請複權的狀子和一切證明文件準備停當，送進巴黎高等法院的檢察署。
辦理複權手續和賽查麗納的結婚公告需要個把月，皮羅多在那個時期心情煩躁，騷動得厲害。
他一味着急，隻怕活不到批準複權的那個光榮的日子。
他說他的心莫名其妙的亂跳，隐隐然作痛；它一方面被痛苦折磨得差不多了，一方面也受不住極度的快樂。
青年人有個缺點，以為别人都和他一樣堅強。
這缺點也是從他的優點來的。
他對人對事都不留神細看，隻用他青春的火焰去渲染一切，甚至把自己過剩的生命力強加在老年人身上。
跟賽查和公斯當斯一樣，包比諾對皮羅多的跳舞會念念不忘，始終留着一個豪華的印象。
在三年艱苦的歲月中，公斯當斯和賽查嘴上不說，腦子裡都時常聽到高裡南樂隊的音樂，看見漂亮的來賓。
那次的快樂雖然事後受了重罰，他們仍覺得回味不盡，心情和亞當與夏娃偶爾想起禁果的滋味差不多。
天使們的傳種接代原是不可思議的神秘，自從吃了禁果，他們的子孫就有了生與死的苦惱。
但包比諾盡可以心裡甜蜜蜜的想起那個跳舞會，用不到有什麼悔恨：風頭十足的賽查麗納就是在那次舞會上答應他的親事的；他那時還是個窮小子，可見賽查麗納的确是愛他的人。
所以他把葛蘭杜裝修的住宅向賽萊斯丁買下，要他原封不動的加以保存的時候，在他一片誠心把賽查夫婦的零星什物一齊保管起來的時候，他已經存着一個夢想要開個跳舞會，慶祝婚禮的跳舞會。
陸羅神甫說道：“一個正直的人死了！”他的聲調非常莊嚴，指着賽查的手勢就像累姆布蘭特畫的《基督叫拉查複活》的手勢。
陸羅神甫來了，客人和穿着跳舞服裝的婦女也跟着進來，大家團團圍着，呆住了。
太太跪在他身邊。
賽查當着這些漂亮人物的面，握了握忏悔師的手，把腦袋倒在公斯當斯懷裡。
踏進古老的巴黎法院，走上高等法庭的石扶梯而心情激動，不能自已的人，現在已經很少了，退休的花粉商卻是其中的一個。
賽查嘗過了勝利的滋味，踏上馬車回老屋子去。
他疼愛的賽查麗納和忠心的包比諾就要在那裡簽訂婚約了。
賽查在車上怪裡怪氣的笑了一陣，叫三個朋友都為之一怔。
賽查回到家裡，重新看見了他的客廳，來賓，穿着跳舞衣衫的婦女，忽然聽見貝多芬的大交響樂在腦子裡在心裡響亮起來，仍舊是那一段雄壯的最後樂章。
出神入化的音樂從一個調子轉到另一個調子，放出光芒，發出異彩；喇叭聲震動了他疲倦的腦子；這是他的腦子的最後樂章了。
賽查湊着叔嶽的耳朵說：“這番話說得比我好多了。
” 說到這裡，檢察官宣讀損益計算書的摘要，把剩下的債款和債權人的姓名都念了。
誠實不欺的商界英雄在交易所露了露面，情緒的激動已經無法形容，可是聖·奧諾雷街還有一個更強烈的刺激等着他。
一進老房子，他看見樓梯依舊簇新，樓梯底下站着他的女人，穿着櫻桃紅的絲絨衣衫，還有賽查麗納，特·馮丹納伯爵，特·王特奈斯子爵，特·拉·皮耶第埃男爵和赫赫有名的伏葛冷先生。
皮羅多眼睛前面馬上罩了一層薄薄的幕；比勒羅攙着他的手臂，覺得他渾身上下打了一個寒噤。
石扶梯的地位擺得非常恰當，氣象森嚴，可惜沒有幾個人注意到。
法院正面有一個列柱成行的走廊，扶梯通到走廊上，大門開在正中央。
走廊右手通往一個極大的前廳，左手通往聖教堂。
在這兩座大建築旁邊，一切都可能相形見绌，顯得渺小的。
聖·路易教堂是巴黎最堂皇的建築之一，從法院走廊那面走過去，有股說不出的陰沉和神秘的感覺。
相反，那間其大無比的前廳十分明亮；而且你也不大容易忘記法國曆史和這間大廳的關系。
外面的石扶梯确是氣概不凡，才不至于被兩座巍峨雄壯的建築物壓倒。
法院前面圍着一排镂花的鐵栅，透過鐵栅望到行刑的廣場，也許會令人心悸。
從石扶梯上去，正面一間大廳是高等法院民庭外面的穿堂，等于法院的前廳。
皮羅多淌着眼淚，緊緊握着叔嶽的手。
瑪蒂法過來招呼賽查。
一般名聲最好的生意人都圍攏來向花粉商熱烈道賀，說了許多恭維的話，争着和他拉手，叫不少人看着忌妒，也叫有些人看着心裡慚愧，因為在交易所裡走動的人半數以上都辦過清理。
羊腿子和高勃薩克在大廳的一角談天，他們望着誠實的花粉商，好比物理學家初次看到電鳗；這種身上的電力相當于一個幹電池的魚，是動物界中最古怪的東西。
然後他按照公事格式作了結論。
比勒羅道：“你也不能不如此。
以後你也不會再有這種機
辦理複權手續和賽查麗納的結婚公告需要個把月，皮羅多在那個時期心情煩躁，騷動得厲害。
他一味着急，隻怕活不到批準複權的那個光榮的日子。
他說他的心莫名其妙的亂跳，隐隐然作痛；它一方面被痛苦折磨得差不多了，一方面也受不住極度的快樂。
青年人有個缺點，以為别人都和他一樣堅強。
這缺點也是從他的優點來的。
他對人對事都不留神細看，隻用他青春的火焰去渲染一切，甚至把自己過剩的生命力強加在老年人身上。
跟賽查和公斯當斯一樣，包比諾對皮羅多的跳舞會念念不忘，始終留着一個豪華的印象。
在三年艱苦的歲月中，公斯當斯和賽查嘴上不說，腦子裡都時常聽到高裡南樂隊的音樂，看見漂亮的來賓。
那次的快樂雖然事後受了重罰，他們仍覺得回味不盡，心情和亞當與夏娃偶爾想起禁果的滋味差不多。
天使們的傳種接代原是不可思議的神秘，自從吃了禁果，他們的子孫就有了生與死的苦惱。
但包比諾盡可以心裡甜蜜蜜的想起那個跳舞會，用不到有什麼悔恨：風頭十足的賽查麗納就是在那次舞會上答應他的親事的；他那時還是個窮小子，可見賽查麗納的确是愛他的人。
所以他把葛蘭杜裝修的住宅向賽萊斯丁買下，要他原封不動的加以保存的時候，在他一片誠心把賽查夫婦的零星什物一齊保管起來的時候，他已經存着一個夢想要開個跳舞會，慶祝婚禮的跳舞會。
陸羅神甫說道：“一個正直的人死了！”他的聲調非常莊嚴，指着賽查的手勢就像累姆布蘭特畫的《基督叫拉查複活》的手勢。
陸羅神甫來了，客人和穿着跳舞服裝的婦女也跟着進來，大家團團圍着，呆住了。
太太跪在他身邊。
賽查當着這些漂亮人物的面，握了握忏悔師的手，把腦袋倒在公斯當斯懷裡。
踏進古老的巴黎法院，走上高等法庭的石扶梯而心情激動，不能自已的人，現在已經很少了，退休的花粉商卻是其中的一個。
賽查嘗過了勝利的滋味，踏上馬車回老屋子去。
他疼愛的賽查麗納和忠心的包比諾就要在那裡簽訂婚約了。
賽查在車上怪裡怪氣的笑了一陣，叫三個朋友都為之一怔。
賽查回到家裡，重新看見了他的客廳，來賓，穿着跳舞衣衫的婦女，忽然聽見貝多芬的大交響樂在腦子裡在心裡響亮起來，仍舊是那一段雄壯的最後樂章。
出神入化的音樂從一個調子轉到另一個調子，放出光芒，發出異彩；喇叭聲震動了他疲倦的腦子；這是他的腦子的最後樂章了。
賽查湊着叔嶽的耳朵說：“這番話說得比我好多了。
” 說到這裡，檢察官宣讀損益計算書的摘要，把剩下的債款和債權人的姓名都念了。
誠實不欺的商界英雄在交易所露了露面，情緒的激動已經無法形容，可是聖·奧諾雷街還有一個更強烈的刺激等着他。
一進老房子，他看見樓梯依舊簇新，樓梯底下站着他的女人，穿着櫻桃紅的絲絨衣衫，還有賽查麗納，特·馮丹納伯爵，特·王特奈斯子爵，特·拉·皮耶第埃男爵和赫赫有名的伏葛冷先生。
皮羅多眼睛前面馬上罩了一層薄薄的幕；比勒羅攙着他的手臂，覺得他渾身上下打了一個寒噤。
石扶梯的地位擺得非常恰當，氣象森嚴，可惜沒有幾個人注意到。
法院正面有一個列柱成行的走廊，扶梯通到走廊上，大門開在正中央。
走廊右手通往一個極大的前廳，左手通往聖教堂。
在這兩座大建築旁邊，一切都可能相形見绌，顯得渺小的。
聖·路易教堂是巴黎最堂皇的建築之一，從法院走廊那面走過去，有股說不出的陰沉和神秘的感覺。
相反，那間其大無比的前廳十分明亮；而且你也不大容易忘記法國曆史和這間大廳的關系。
外面的石扶梯确是氣概不凡，才不至于被兩座巍峨雄壯的建築物壓倒。
法院前面圍着一排镂花的鐵栅，透過鐵栅望到行刑的廣場，也許會令人心悸。
從石扶梯上去，正面一間大廳是高等法院民庭外面的穿堂，等于法院的前廳。
皮羅多淌着眼淚，緊緊握着叔嶽的手。
瑪蒂法過來招呼賽查。
一般名聲最好的生意人都圍攏來向花粉商熱烈道賀，說了許多恭維的話，争着和他拉手，叫不少人看着忌妒，也叫有些人看着心裡慚愧，因為在交易所裡走動的人半數以上都辦過清理。
羊腿子和高勃薩克在大廳的一角談天，他們望着誠實的花粉商，好比物理學家初次看到電鳗；這種身上的電力相當于一個幹電池的魚，是動物界中最古怪的東西。
然後他按照公事格式作了結論。
比勒羅道：“你也不能不如此。
以後你也不會再有這種機