第十九章 尼羅河
關燈
小
中
大
尼羅河——“顫抖山①”——思鄉——阿拉伯人的傳說——“尼阿姆—尼阿姆”——喬的合理想法——“維多利亞号”有驚無險——氣球的幾次上升——布朗夏爾夫人
①傳說中，隻要伊斯蘭教徒的腳一踏上這座山，它便開始顫抖。
“我們現在往什麼方向去？”肯尼迪見他的朋友在查看羅盤，便問。
“西北偏北。
” “見鬼！這麼飛，可不是往北去呀！” “當然不是了，肯尼迪。
而且，我認為我們有點麻煩，到不了剛多科羅了。
對此，我也覺得挺可惜。
不過，我們畢竟已經把從東方和北方兩邊來的探險隊所做的事連起來了，所以，沒有什麼可抱怨的。
” “維多利亞号”漸漸地離尼羅河越來越遠。
“再向這個不可逾越的地方看最後一眼吧！”博士依依不舍地說，“這兒就是連最無畏的旅行家們也從未能跨越過的那片土地。
這兒的部落就是佩特利克，阿爾諾·米亞尼和年輕旅行家勒讓所指的那些極難打交道的部落。
對了，提到勒讓，我們該好好謝謝他。
他對上尼羅河做的那些卓有成效的考察對我們的幫助真不小。
” “這麼說來，我們的發現與那些科學假說是相一緻的喽？”肯尼迪問。
“完完全全一緻。
白尼羅河，也就是阿拉伯語中的巴赫爾·埃爾·阿比亞德，它的源頭就被遮掩在一個像海一樣的湖裡。
換句話說，尼羅河就發源于這個大湖。
事實總歸是事實，那些詩篇中的東西毫無疑問不會再像以前那樣受人重視了。
過去人們總喜歡把這河中之王想象成是通天的。
古人把它稱為大洋，甚至相信它是直接從太陽上流下來的！不過，我們還是應該丢掉原來的那些美好想象，一步步地接受科學教給我們的知識。
将來也許并不總有科學家，但詩歌卻是永存的。
” “前面又有一些瀑布。
”喬說。
“那是瑪克多瀑布，在北緯3度上。
瞧，再精确不過了！要是我們剛才有可能沿着尼羅河再飛上幾個小時，該有多好啊！” “瞧那邊！就在我們前面，”獵人突然喊道，“我看見了一座山峰。
” “那是洛格維克山，就是阿拉伯人說的‘顫抖山’。
德博諾先生曾化名拉蒂夫·埃芳迪走遍了這個地區。
尼羅河鄰近的部落互為仇敵，他們之間經常進行仇殺。
不用想，你們就能猜到德博諾先生當時該冒多大的危險了。
” 這時，風吹着“維多利亞号”向西北方向飛去。
為了避開洛格維克山，免得撞上，博士不得不尋找一股更加斜向些的氣流。
“朋友們，”博士對他的兩位同伴說，“我們穿越非洲的旅行現在才真正開始。
因為，到目前為止，我們主要是沿着先前的探險家的足迹行進的。
現在，我們就要大膽地進入從未被人所知的地區了。
大家都有這份勇氣嗎？” “從來就有！”肯尼迪和喬異口同聲地應道。
“好，上路！願上帝保佑我們！” 三位旅行家乘着氣球越過條條細谷、塊塊森林和座座散落的村莊，于晚上10點來到“顫抖山”的山腰上空。
“顫抖山”的山坡坡度小，氣球就沿着這些緩坡移動。
在4月23日這個值得紀念的日子裡，3位旅行家在一股勁風的吹送下，15個小時内飛行了315英裡之多。
然而，這次旅程的最後一段時間裡，一種憂郁沉悶的氣氛不知不覺影響了每個人。
大家一言不發，整個吊籃裡一片沉靜。
弗格森博士的注意力全被他的那些發現吸引住了嗎？他的兩位同伴琢磨着這次在陌生區域裡的旅行嗎？這些當然都有關系。
不過，除此之外，無疑每個人心頭都懷有一股濃濃的思念英國，思念遠方朋友之情。
惟獨喬表現出一付無憂無慮，曠達超脫的模樣。
他認為遠離祖國的時候，祖國就不在你身邊，這是很自然的。
不過，他尊重弗格森·弗格森和肯尼迪·肯尼迪的感情，不去打攪他們。
晚上6點鐘，因為飛越了“顫抖山”，“維多利亞号”也“腿軟”了。
氣球停了下來。
3人吃了頓營養豐富的晚餐，随後全都痛痛快快地睡了一覺。
當然，仍舊是輪流值班守衛。
第二天醒來後，大家的心情穩定了下來。
天氣很好，而且風向合适。
早飯時，喬一直逗得大家很開心。
飯吃完了，每個人也都恢複了以前的那種歡快情緒。
眼下他們經過的地區非常遼闊，從某種程度上說，與歐洲一樣大。
出了這塊廣渺的土地就是月亮山和達爾福爾山①。
①位于蘇丹西部地區。
“毫無疑問，我們正在飛越的地方，就是被猜想為烏索加王國的國土。
一些地理學家曾認為，在非洲中心存在着一個很大的凹地，一個浩瀚的中心湖。
我們來看看這
“我們現在往什麼方向去？”肯尼迪見他的朋友在查看羅盤，便問。
“西北偏北。
” “見鬼！這麼飛，可不是往北去呀！” “當然不是了，肯尼迪。
而且，我認為我們有點麻煩，到不了剛多科羅了。
對此，我也覺得挺可惜。
不過，我們畢竟已經把從東方和北方兩邊來的探險隊所做的事連起來了，所以，沒有什麼可抱怨的。
” “維多利亞号”漸漸地離尼羅河越來越遠。
“再向這個不可逾越的地方看最後一眼吧！”博士依依不舍地說，“這兒就是連最無畏的旅行家們也從未能跨越過的那片土地。
這兒的部落就是佩特利克，阿爾諾·米亞尼和年輕旅行家勒讓所指的那些極難打交道的部落。
對了，提到勒讓，我們該好好謝謝他。
他對上尼羅河做的那些卓有成效的考察對我們的幫助真不小。
” “這麼說來，我們的發現與那些科學假說是相一緻的喽？”肯尼迪問。
“完完全全一緻。
白尼羅河，也就是阿拉伯語中的巴赫爾·埃爾·阿比亞德，它的源頭就被遮掩在一個像海一樣的湖裡。
換句話說，尼羅河就發源于這個大湖。
事實總歸是事實，那些詩篇中的東西毫無疑問不會再像以前那樣受人重視了。
過去人們總喜歡把這河中之王想象成是通天的。
古人把它稱為大洋，甚至相信它是直接從太陽上流下來的！不過，我們還是應該丢掉原來的那些美好想象，一步步地接受科學教給我們的知識。
将來也許并不總有科學家，但詩歌卻是永存的。
” “前面又有一些瀑布。
”喬說。
“那是瑪克多瀑布，在北緯3度上。
瞧，再精确不過了！要是我們剛才有可能沿着尼羅河再飛上幾個小時，該有多好啊！” “瞧那邊！就在我們前面，”獵人突然喊道，“我看見了一座山峰。
” “那是洛格維克山，就是阿拉伯人說的‘顫抖山’。
德博諾先生曾化名拉蒂夫·埃芳迪走遍了這個地區。
尼羅河鄰近的部落互為仇敵，他們之間經常進行仇殺。
不用想，你們就能猜到德博諾先生當時該冒多大的危險了。
” 這時，風吹着“維多利亞号”向西北方向飛去。
為了避開洛格維克山，免得撞上，博士不得不尋找一股更加斜向些的氣流。
“朋友們，”博士對他的兩位同伴說，“我們穿越非洲的旅行現在才真正開始。
因為，到目前為止，我們主要是沿着先前的探險家的足迹行進的。
現在，我們就要大膽地進入從未被人所知的地區了。
大家都有這份勇氣嗎？” “從來就有！”肯尼迪和喬異口同聲地應道。
“好，上路！願上帝保佑我們！” 三位旅行家乘着氣球越過條條細谷、塊塊森林和座座散落的村莊，于晚上10點來到“顫抖山”的山腰上空。
“顫抖山”的山坡坡度小，氣球就沿着這些緩坡移動。
在4月23日這個值得紀念的日子裡，3位旅行家在一股勁風的吹送下，15個小時内飛行了315英裡之多。
然而，這次旅程的最後一段時間裡，一種憂郁沉悶的氣氛不知不覺影響了每個人。
大家一言不發，整個吊籃裡一片沉靜。
弗格森博士的注意力全被他的那些發現吸引住了嗎？他的兩位同伴琢磨着這次在陌生區域裡的旅行嗎？這些當然都有關系。
不過，除此之外，無疑每個人心頭都懷有一股濃濃的思念英國，思念遠方朋友之情。
惟獨喬表現出一付無憂無慮，曠達超脫的模樣。
他認為遠離祖國的時候，祖國就不在你身邊，這是很自然的。
不過，他尊重弗格森·弗格森和肯尼迪·肯尼迪的感情，不去打攪他們。
晚上6點鐘，因為飛越了“顫抖山”，“維多利亞号”也“腿軟”了。
氣球停了下來。
3人吃了頓營養豐富的晚餐，随後全都痛痛快快地睡了一覺。
當然，仍舊是輪流值班守衛。
第二天醒來後，大家的心情穩定了下來。
天氣很好，而且風向合适。
早飯時，喬一直逗得大家很開心。
飯吃完了，每個人也都恢複了以前的那種歡快情緒。
眼下他們經過的地區非常遼闊，從某種程度上說，與歐洲一樣大。
出了這塊廣渺的土地就是月亮山和達爾福爾山①。
①位于蘇丹西部地區。
“毫無疑問，我們正在飛越的地方，就是被猜想為烏索加王國的國土。
一些地理學家曾認為，在非洲中心存在着一個很大的凹地，一個浩瀚的中心湖。
我們來看看這