卷八
關燈
小
中
大
卷八
◆聰敏第十七
貞觀中，有雄雉集于東宮明德殿，太宗問群臣曰：“是何祥也。
”褚遂良對曰：“昔秦文公時，有童子化為雉，雌者鳴于陳倉，雄者鳴于南陽，童子言曰：‘得雄者王，得雌者霸。
’文公以為寶雞祀。
漢光武膺得雄之祥，遂起南陽而有四海。
陛下舊封秦王，故雄雉見于秦地，所以彰明德也。
”太宗悅曰：“立身之道，不可無學。
遂良博識，深可重也。
” 秦府倉曹李守素尤谙氏族，時人号為“肉譜”。
虞世南語人曰：“昔任彥升善譯經籍，稱為‘五經笥’，今宜改倉曹為‘人物志’。
” 太宗嘗出行，有司請載書以従。
太宗曰：“不須，虞世南在，此行秘書也。
”南為秘書監，于省後堂集群書中奧義，皆應用者，号《北堂書鈔》。
今此堂猶存，其書盛行于代。
盧莊道，年十三，造于父友高士廉，以故人子引坐。
會有獻書者，莊道竊窺之，請士廉曰：“此文莊道所作。
”士廉甚怪之，曰：“後生何輕薄之行！”莊道請諷之，果通。
複請倒諷，又通。
士廉請叙良久，莊道謝曰：“此文實非莊道所作，向窺記之耳。
”士廉即取他文及案牍試之，一覽倒諷，并呈己作文章。
士廉具以聞，太宗召見，策試，擢第十六，授河池尉。
滿，複制舉，擢甲科。
召見，太宗識之曰：“此是朕聰明小兒耶！”授長安尉。
太宗将錄囚徒，京宰以莊道幼年，懼不舉，欲以他尉代之。
莊道不従，但閑瑕不之省也。
時系囚四百餘人，令丞深以為懼。
翌日，太宗召囚，莊道乃徐狀以進，引諸囚入。
莊道評其輕重，留系月日，應對如神。
太宗驚異，即日拜監察禦史。
馮智戴，高州首領盎之子。
貞觀初，奉盎并入朝。
太宗聞其善兵法，試指山際雲以問之曰：“其下有賊，今日可擊否？”對曰：“可擊。
”問：“何以知之？”對曰：“雲形似樹，日辰在金；金能制木，擊之必勝。
”太宗奇之，授左武衛将軍。
王義方，博學有才華，杖策入長安，數月，名動京師。
敕宰相與語，侍中許敬宗以員外郎獨孤悊有詞學，命與義方譚及史籍，屢相诘對。
義方驚曰：“此郎何姓？”悊曰：“獨孤。
”義方曰：“識字耶！”悊不平之，左右亦憤憤。
斯須複相诘，乃錯亂其言，謂悊曰：“長孫識字耶！”若此者再三，悊不勝忿怒，對敬宗毆之。
敬宗曰：“此拳雖俊，終不可為。
”乃黜悊，拜義方為侍禦史。
賈嘉隐，年七歲，以神童召見。
時太尉長孫無忌、司空李勣于朝堂立語，李戲之曰：“吾所倚者何樹？”嘉隐對曰：“松樹。
”李曰：“此槐也，何忽言松？”嘉隐曰：“以公配木，則為松樹。
”無忌連問之曰：“吾所倚者何樹？”嘉隐曰：“槐樹。
”無忌曰：“汝不能複矯對耶！”嘉隐應聲曰：“何須矯對，但取其以鬼配木耳。
”勣曰：“此小兒作獠面，何得如此聰明？”嘉隐又應聲曰：“胡面尚為宰相，獠面何廢聰明！”勣狀貌胡也。
費言忠，數歲記諷書，一日萬言。
七歲神童擢第，事親以孝聞，遷監察禦史。
時有事遼海，委以支度軍糧，還奏便宜，遷侍禦史。
高宗問遼東事急，言忠奏：“遼東可平。
”畫其山川地勢，皆如目見。
又問諸将所能，言忠對曰：“李勣先朝舊臣，聖鑒所委。
龐同善雖非鬥将，所持軍嚴整。
薛仁貴勇冠三軍，名可震敵。
高偘儉素自處，中果有謀。
契苾何力沉毅持重，有統禦才，頗、剪之俦。
諸将夙夜小心，忠身憂國，莫逮于李勣。
”高宗深納之，累遷吏部員外。
魏奉古，制舉推第，授雍丘尉。
嘗日公宴，有客草序五百言。
奉古覽之曰：“皆舊文。
”援筆倒疏之。
草序者默然自失，列坐撫掌。
奉古徐笑曰：“适覽記之，非舊習也。
”由是知名。
時姚珽莅汴州，群寮畢谒。
珽召奉古前，曰：“此聰明尉耶！”他日，持廄目令示奉古。
奉古一覽便諷千餘。
珽驚起曰：“仕宦四十年，未嘗見此。
”終兵部侍郎。
裴琰之，弱冠為同州司戶，但以行樂為事，略不視案牍。
刺史李崇儀怪之，問戶佐，戶佐對：“司戶小兒郎，不閑書判。
”數日，崇儀謂琰之曰：“同州事物殷系，司戶尤甚。
公何不别求京官，無為滞此司也。
”琰之唯諾。
複數日，曹事委積。
衆議以為琰之不知書，但遨遊耳。
他日，
”褚遂良對曰：“昔秦文公時，有童子化為雉，雌者鳴于陳倉，雄者鳴于南陽，童子言曰：‘得雄者王，得雌者霸。
’文公以為寶雞祀。
漢光武膺得雄之祥，遂起南陽而有四海。
陛下舊封秦王，故雄雉見于秦地，所以彰明德也。
”太宗悅曰：“立身之道，不可無學。
遂良博識，深可重也。
” 秦府倉曹李守素尤谙氏族，時人号為“肉譜”。
虞世南語人曰：“昔任彥升善譯經籍，稱為‘五經笥’，今宜改倉曹為‘人物志’。
” 太宗嘗出行，有司請載書以従。
太宗曰：“不須，虞世南在，此行秘書也。
”南為秘書監，于省後堂集群書中奧義，皆應用者，号《北堂書鈔》。
今此堂猶存，其書盛行于代。
盧莊道，年十三，造于父友高士廉，以故人子引坐。
會有獻書者，莊道竊窺之，請士廉曰：“此文莊道所作。
”士廉甚怪之，曰：“後生何輕薄之行！”莊道請諷之，果通。
複請倒諷，又通。
士廉請叙良久，莊道謝曰：“此文實非莊道所作，向窺記之耳。
”士廉即取他文及案牍試之，一覽倒諷，并呈己作文章。
士廉具以聞，太宗召見，策試，擢第十六，授河池尉。
滿，複制舉，擢甲科。
召見，太宗識之曰：“此是朕聰明小兒耶！”授長安尉。
太宗将錄囚徒，京宰以莊道幼年，懼不舉，欲以他尉代之。
莊道不従，但閑瑕不之省也。
時系囚四百餘人，令丞深以為懼。
翌日，太宗召囚，莊道乃徐狀以進，引諸囚入。
莊道評其輕重，留系月日，應對如神。
太宗驚異，即日拜監察禦史。
馮智戴，高州首領盎之子。
貞觀初，奉盎并入朝。
太宗聞其善兵法，試指山際雲以問之曰：“其下有賊，今日可擊否？”對曰：“可擊。
”問：“何以知之？”對曰：“雲形似樹，日辰在金；金能制木，擊之必勝。
”太宗奇之，授左武衛将軍。
王義方，博學有才華，杖策入長安，數月，名動京師。
敕宰相與語，侍中許敬宗以員外郎獨孤悊有詞學，命與義方譚及史籍，屢相诘對。
義方驚曰：“此郎何姓？”悊曰：“獨孤。
”義方曰：“識字耶！”悊不平之，左右亦憤憤。
斯須複相诘，乃錯亂其言，謂悊曰：“長孫識字耶！”若此者再三，悊不勝忿怒，對敬宗毆之。
敬宗曰：“此拳雖俊，終不可為。
”乃黜悊，拜義方為侍禦史。
賈嘉隐，年七歲，以神童召見。
時太尉長孫無忌、司空李勣于朝堂立語，李戲之曰：“吾所倚者何樹？”嘉隐對曰：“松樹。
”李曰：“此槐也，何忽言松？”嘉隐曰：“以公配木，則為松樹。
”無忌連問之曰：“吾所倚者何樹？”嘉隐曰：“槐樹。
”無忌曰：“汝不能複矯對耶！”嘉隐應聲曰：“何須矯對，但取其以鬼配木耳。
”勣曰：“此小兒作獠面，何得如此聰明？”嘉隐又應聲曰：“胡面尚為宰相，獠面何廢聰明！”勣狀貌胡也。
費言忠，數歲記諷書，一日萬言。
七歲神童擢第，事親以孝聞，遷監察禦史。
時有事遼海，委以支度軍糧，還奏便宜，遷侍禦史。
高宗問遼東事急，言忠奏：“遼東可平。
”畫其山川地勢，皆如目見。
又問諸将所能，言忠對曰：“李勣先朝舊臣，聖鑒所委。
龐同善雖非鬥将，所持軍嚴整。
薛仁貴勇冠三軍，名可震敵。
高偘儉素自處，中果有謀。
契苾何力沉毅持重，有統禦才，頗、剪之俦。
諸将夙夜小心，忠身憂國，莫逮于李勣。
”高宗深納之，累遷吏部員外。
魏奉古，制舉推第，授雍丘尉。
嘗日公宴，有客草序五百言。
奉古覽之曰：“皆舊文。
”援筆倒疏之。
草序者默然自失，列坐撫掌。
奉古徐笑曰：“适覽記之，非舊習也。
”由是知名。
時姚珽莅汴州，群寮畢谒。
珽召奉古前，曰：“此聰明尉耶！”他日，持廄目令示奉古。
奉古一覽便諷千餘。
珽驚起曰：“仕宦四十年，未嘗見此。
”終兵部侍郎。
裴琰之，弱冠為同州司戶，但以行樂為事，略不視案牍。
刺史李崇儀怪之，問戶佐，戶佐對：“司戶小兒郎，不閑書判。
”數日，崇儀謂琰之曰：“同州事物殷系，司戶尤甚。
公何不别求京官，無為滞此司也。
”琰之唯諾。
複數日，曹事委積。
衆議以為琰之不知書，但遨遊耳。
他日，