地形
關燈
小
中
大
,這樣可以避免災難],在“死地”就要迅猛奮戰,死中求生[要決一死戰,在戰前先要這樣激勵士卒:“愚莽又缺乏考慮,用兵不明智,因此才進入到了這危險之地,加重了軍官們的憂慮,這都是我做将領的過錯。
今日生死存亡,在此一舉。
若不用力作戰,我們就會抛一屍一野外,為蟲獸所食,家中的妻子兒女也因此失去依靠。
戰鬥打勝了,不僅自身榮耀,賞獎俸祿均可得到。
諸位一定要努力向前!”]。
地理形勢又可分六種:有“通”、“挂”、“支”、“隘”、“險”、“遠”等。
凡是我可以去,敵人可以來的,叫做“通”[指都處在平原、丘陵地帶,交通便利]。
處在“通”地,要搶先占據地勢高而向陽的地方,并保持糧道暢通,這樣與敵交戰就有利[甯可引一誘敵人來就我,而不要我去就敵人。
既已占據高地,就要分兵把守在返回的道路,不要讓敵切斷我軍的糧道]。
凡是易進難返的地方叫“挂”,在“挂形”地區,敵軍如無防備,就要出擊戰勝它;如果敵人有防備,我出擊不能取勝,又難以撤回,這就于我不利]。
凡是我出擊不利,敵出擊也不利的地方,叫作“支”[“支”,是持久的意思,敵我雙方都不便長久相持的地方]。
在“支形”地區,敵人雖然以利誘我,也不要出擊,最好是帶領部隊假裝離去,誘敵出動一半時,我突然發起進攻,這樣有利[對我軍有利。
如果敵軍佯裝背我而去,不要出兵,要等敵軍引兵離開時,再攻擊它,就可以取勝]。
在稱作“隘形”的這種狹窄的山谷地帶,我若先敵占據,就要用重兵堵塞隘口,等待敵人來攻[用重兵堵塞險要地形,使敵人不能進退]。
如果敵軍己先我占據隘口,并以重兵據守,那就不要進攻;如敵軍沒有重兵把守,就要迅速攻占。
[“隘形”是指兩山中間的通道。
占據這一地形的敵軍如果發怒,表示不會放過我軍。
占據了它,一定要陳兵谷口,以奇謀鎮守。
敵軍如果占據了谷口列陣以待,就不要進攻。
如果敵軍隻占領了一半,可以攻擊,以便與敵軍共享這一有利地形]。
在“險形”地區,如我先敵占領,要占據地勢高而向陽的地方待擊敵人[占據高而向陽的地形待敵來攻,敵軍如從下面的背陰處來,攻擊它可以取勝]。
如果敵人已先占領,那就主動撤退,不要進攻[險要地帶,一定不能被敵人先控制]。
在“遠形”地區,雙方勢均力敵,不宜挑戰,勉強作戰,于我不利[“遠形”,離本國較遠。
勢均力敵,便沒有便宜可占。
先挑戰,于我軍不利]。
以上是關于利用地形的原則,領會運用是将帥的重要一課,不可不認真研究。
姜太公說,有讓部隊緊一靠茂密的野草地段的,這是為了遁逃做準備;有占據溪水深谷險要處的,這是為了阻擋敵軍的戰車騎兵;有把隊伍派往隘口要塞山林中的,這是為了以少擊多[人數少可以乘夜色攻擊敵軍];有把隊伍送到雜草叢生的湖泊河澤及幽暗處的,這是為了隐蔽自己的行動。
有丈五寬的壕溝,浸漫戰車的河水,山林,石徑,有常流水的河川以及草木生長的地方,适合用步兵作戰,在這類地段,一個步兵可敵二輛戰車或騎兵。
丘陵綿延相連,平原曠野,這是适于戰車、騎兵作戰的地方,在這種地方,十個步兵抵擋不了一個騎兵。
居高臨下,遠離平原,适于弓彎手作戰,在這種地方,十個使用短兵器的抵擋不了一個弓箭手。
兩軍陣地接近,平原淺草處,可前攻可後撒的地方,适于使用長戟作戰,在這種地方,一個使戟的可敵三個使劍盾的。
蘆葦竹蒿叢生,草木蔥籠,林莽相接,森林茂盛之處,适于使用長矛作戰,在這種地方,二個使長戟的抵擋不了一個使長矛的。
到處是曲折的道路,險要的隘口,這是适于劍盾作戰的地方。
所以說,用兵的原則,最重要的是善于利用地形的輔助作用。
當年秦兵圍困趙國的阏與,趙奢去救援,先占據了北山,秦軍後至,攻山不得,趙奢乘機反攻,大敗秦軍。
韓信背水列陣,漢軍前臨大敵,後無退路,都拼死作戰,結果戰勝了趙軍。
這就是善于利用地形作戰的典型例證。
今日生死存亡,在此一舉。
若不用力作戰,我們就會抛一屍一野外,為蟲獸所食,家中的妻子兒女也因此失去依靠。
戰鬥打勝了,不僅自身榮耀,賞獎俸祿均可得到。
諸位一定要努力向前!”]。
地理形勢又可分六種:有“通”、“挂”、“支”、“隘”、“險”、“遠”等。
凡是我可以去,敵人可以來的,叫做“通”[指都處在平原、丘陵地帶,交通便利]。
處在“通”地,要搶先占據地勢高而向陽的地方,并保持糧道暢通,這樣與敵交戰就有利[甯可引一誘敵人來就我,而不要我去就敵人。
既已占據高地,就要分兵把守在返回的道路,不要讓敵切斷我軍的糧道]。
凡是易進難返的地方叫“挂”,在“挂形”地區,敵軍如無防備,就要出擊戰勝它;如果敵人有防備,我出擊不能取勝,又難以撤回,這就于我不利]。
凡是我出擊不利,敵出擊也不利的地方,叫作“支”[“支”,是持久的意思,敵我雙方都不便長久相持的地方]。
在“支形”地區,敵人雖然以利誘我,也不要出擊,最好是帶領部隊假裝離去,誘敵出動一半時,我突然發起進攻,這樣有利[對我軍有利。
如果敵軍佯裝背我而去,不要出兵,要等敵軍引兵離開時,再攻擊它,就可以取勝]。
在稱作“隘形”的這種狹窄的山谷地帶,我若先敵占據,就要用重兵堵塞隘口,等待敵人來攻[用重兵堵塞險要地形,使敵人不能進退]。
如果敵軍己先我占據隘口,并以重兵據守,那就不要進攻;如敵軍沒有重兵把守,就要迅速攻占。
[“隘形”是指兩山中間的通道。
占據這一地形的敵軍如果發怒,表示不會放過我軍。
占據了它,一定要陳兵谷口,以奇謀鎮守。
敵軍如果占據了谷口列陣以待,就不要進攻。
如果敵軍隻占領了一半,可以攻擊,以便與敵軍共享這一有利地形]。
在“險形”地區,如我先敵占領,要占據地勢高而向陽的地方待擊敵人[占據高而向陽的地形待敵來攻,敵軍如從下面的背陰處來,攻擊它可以取勝]。
如果敵人已先占領,那就主動撤退,不要進攻[險要地帶,一定不能被敵人先控制]。
在“遠形”地區,雙方勢均力敵,不宜挑戰,勉強作戰,于我不利[“遠形”,離本國較遠。
勢均力敵,便沒有便宜可占。
先挑戰,于我軍不利]。
以上是關于利用地形的原則,領會運用是将帥的重要一課,不可不認真研究。
姜太公說,有讓部隊緊一靠茂密的野草地段的,這是為了遁逃做準備;有占據溪水深谷險要處的,這是為了阻擋敵軍的戰車騎兵;有把隊伍派往隘口要塞山林中的,這是為了以少擊多[人數少可以乘夜色攻擊敵軍];有把隊伍送到雜草叢生的湖泊河澤及幽暗處的,這是為了隐蔽自己的行動。
有丈五寬的壕溝,浸漫戰車的河水,山林,石徑,有常流水的河川以及草木生長的地方,适合用步兵作戰,在這類地段,一個步兵可敵二輛戰車或騎兵。
丘陵綿延相連,平原曠野,這是适于戰車、騎兵作戰的地方,在這種地方,十個步兵抵擋不了一個騎兵。
居高臨下,遠離平原,适于弓彎手作戰,在這種地方,十個使用短兵器的抵擋不了一個弓箭手。
兩軍陣地接近,平原淺草處,可前攻可後撒的地方,适于使用長戟作戰,在這種地方,一個使戟的可敵三個使劍盾的。
蘆葦竹蒿叢生,草木蔥籠,林莽相接,森林茂盛之處,适于使用長矛作戰,在這種地方,二個使長戟的抵擋不了一個使長矛的。
到處是曲折的道路,險要的隘口,這是适于劍盾作戰的地方。
所以說,用兵的原則,最重要的是善于利用地形的輔助作用。
當年秦兵圍困趙國的阏與,趙奢去救援,先占據了北山,秦軍後至,攻山不得,趙奢乘機反攻,大敗秦軍。
韓信背水列陣,漢軍前臨大敵,後無退路,都拼死作戰,結果戰勝了趙軍。
這就是善于利用地形作戰的典型例證。