惠吉類
關燈
小
中
大
在研讀學問上，那麼才智就能增長；把笃信異端邪說的心意用在崇信聖賢上，那麼思想就能明晰；把貪好财物美色的情一欲用在講求仁義上，那麼品德就能高尚；把計較個人利害的私心用在評判是非上，那麼道義就能一精一通；把任用一奸一佞小人的俸祿用在重用君子上，那麼國家就能大治；把獻納異族求和的資财用在充實國防上，那麼軍隊就能強大；把保護身家一性一命的思想用在保護人民上，那麼百姓就能安頓。
五二六、 [原文] 做大官底是一樣家數，做好人底是一樣家數。
[譯文] 做大官有做大官的規矩，做好人有做好人的講究。
五二七、 [原文] 潛居盡可以為善，何必顯宦？躬行孝弟，志在聖賢。
纂輯先哲格言，刊刻廣布，行見化行一時，澤流後世，事業之不朽，蔑以加焉； 貧賤盡可以積德，何必富貴？存平等心，行方便事，效法前人懿行，訓俗型方，自然誼教宗族，德被鄉鄰，利濟之無窮，孰大于是。
[譯文] 即使隐居起來也完全可以做善事，沒必要有顯赫的官職。
做到孝敬父母，一愛一護兄弟，身一體力行，立志成就聖哲先賢的事業。
編纂叙述聖哲先賢的格言，加以刊刻出版，廣泛流布，雖隻教化一時，其恩澤卻可流芳後世，如此不朽的偉業是無與倫比的。
即使身處貧賤也完全可以積福，沒有必要等到飛黃騰達的時候，内心永遠保持平等待人的原則，做事為人多行方便，效法前人美好的行為，使世欲得以訓導教化，自然能促進宗族和睦相處，德澤可以使鄉鄰受益，利益無窮如此，還有什麼比這更大的呢？ 五二八、 [原文] 一時勸人以言，百世勸人以書。
[譯文] 以言語來勸導人們，可以奏效一時，而用書籍來教育人們，則可以影響百世。
五二九、 [原文] 靜以修身，儉以養德；入則笃行，出則友賢。
[譯文] 清靜調劑身心，節儉培養品德；在家中忠誠踐行，在外則使朋友賢良。
五三十、 [原文] 讀書者不賤，守田者不饑； 積德者不傾，擇交者不敗。
[譯文] 讀書的人品格不會低下，辛勤耕耘的人不會遭饑餓，積德的人行為正直，謹慎選擇朋友的人不會失敗。
五三一、 [原文] 明鏡止水以澄心，泰山喬嶽以立身； 青天白日以應事，霁月光風以待人。
[譯文] 心地光明澄澈像明亮的鏡子、甯靜的水面，人格應似山嶽般崇高，做事應光明正大，待人應似明月和風。
五三二、 [原文] 省費醫貧，彈琴醫躁，獨卧醫一婬一，随緣醫愁，讀書醫俗。
[譯文] 節約花費可以醫治貧困，彈琴可以醫治煩躁，獨自睡眠可以克制欲念，一切順其自然可以治療憂愁，讀書則可醫治庸俗。
五三三、 [原文] 以鮮花視美色，則孽障自消； 以流水聽弦歌，則一性一靈何害？ [譯文] 知道美色像花一樣不能耐久，那麼迷戀自會消除。
悅耳動聽的音樂和流水有何不同？聽過就忘，為何沉溺其中呢？ 五三四、 [原文] 養德宜一操一琴，練智宜奕棋，遣情宜賦詩，澄心宜靜坐， 解事宜讀史，得意宜臨書，靜坐宜焚香，醒睡宜嚼茗， 體物宜展畫，遷境宜按歌，閱候宜灌花，保形宜課藥， 隐心宜調鶴，孤況宜聞蛩，涉趣宜觀魚，忘機宜飼雀， 幽尋宜藉草，淡味宜掬泉，獨立宜望山，閑吟宜倚樹， 清談宜剪燭，獨嘯宜登台，逸興宜投壺，結想宜欹枕， 息緣宜閉戶，探景宜攜囊，爽緻宜臨風，愁懷宜伫月， 倦遊宜聽雨，元悟宜對雪，辟寒宜映日，空累宜看雲， 談道宜訪友，福厚宜積德。
[譯文] 培養德一性一應彈琴，鍛煉智慧要下棋，排遣情緒宜賦詩，維系氣氛宜飲酒，要明了事務須讀史書，得意時宜臨摹一毛一筆字貼，獨坐時要焚香，睡醒時喝點茶，體驗物情宜看畫，舒适的環境宜歌詠，觀察氣侯宜澆花，保身一體安康宜進補，安心宜逗鶴，孤獨時宜聽蛩音，享趣味宜觀魚，忘機心宜養鳥，探訪幽靜宜卧草，品嘗淡味宜掬泉水，獨自時宜眺望遠山，閑暇吟詩宜依樓，晚上清談宜點燭，狂嘯宜登高樓，有閑情宜飲酒，想事情宜卧枕，停止交友宜閉門不出，探訪美景宜帶食物，欲清爽宜臨風，排遣愁懷宜伫立月下，遊玩歸來宜聽雨，大悟宜對雪，避寒宜曬太一陽一，疲倦宜看雲，談天宜訪友，福澤後人宜積德。
五二六、 [原文] 做大官底是一樣家數，做好人底是一樣家數。
[譯文] 做大官有做大官的規矩，做好人有做好人的講究。
五二七、 [原文] 潛居盡可以為善，何必顯宦？躬行孝弟，志在聖賢。
纂輯先哲格言，刊刻廣布，行見化行一時，澤流後世，事業之不朽，蔑以加焉； 貧賤盡可以積德，何必富貴？存平等心，行方便事，效法前人懿行，訓俗型方，自然誼教宗族，德被鄉鄰，利濟之無窮，孰大于是。
[譯文] 即使隐居起來也完全可以做善事，沒必要有顯赫的官職。
做到孝敬父母，一愛一護兄弟，身一體力行，立志成就聖哲先賢的事業。
編纂叙述聖哲先賢的格言，加以刊刻出版，廣泛流布，雖隻教化一時，其恩澤卻可流芳後世，如此不朽的偉業是無與倫比的。
即使身處貧賤也完全可以積福，沒有必要等到飛黃騰達的時候，内心永遠保持平等待人的原則，做事為人多行方便，效法前人美好的行為，使世欲得以訓導教化，自然能促進宗族和睦相處，德澤可以使鄉鄰受益，利益無窮如此，還有什麼比這更大的呢？ 五二八、 [原文] 一時勸人以言，百世勸人以書。
[譯文] 以言語來勸導人們，可以奏效一時，而用書籍來教育人們，則可以影響百世。
五二九、 [原文] 靜以修身，儉以養德；入則笃行，出則友賢。
[譯文] 清靜調劑身心，節儉培養品德；在家中忠誠踐行，在外則使朋友賢良。
五三十、 [原文] 讀書者不賤，守田者不饑； 積德者不傾，擇交者不敗。
[譯文] 讀書的人品格不會低下，辛勤耕耘的人不會遭饑餓，積德的人行為正直，謹慎選擇朋友的人不會失敗。
五三一、 [原文] 明鏡止水以澄心，泰山喬嶽以立身； 青天白日以應事，霁月光風以待人。
[譯文] 心地光明澄澈像明亮的鏡子、甯靜的水面，人格應似山嶽般崇高，做事應光明正大，待人應似明月和風。
五三二、 [原文] 省費醫貧，彈琴醫躁，獨卧醫一婬一，随緣醫愁，讀書醫俗。
[譯文] 節約花費可以醫治貧困，彈琴可以醫治煩躁，獨自睡眠可以克制欲念，一切順其自然可以治療憂愁，讀書則可醫治庸俗。
五三三、 [原文] 以鮮花視美色，則孽障自消； 以流水聽弦歌，則一性一靈何害？ [譯文] 知道美色像花一樣不能耐久，那麼迷戀自會消除。
悅耳動聽的音樂和流水有何不同？聽過就忘，為何沉溺其中呢？ 五三四、 [原文] 養德宜一操一琴，練智宜奕棋，遣情宜賦詩，澄心宜靜坐， 解事宜讀史，得意宜臨書，靜坐宜焚香，醒睡宜嚼茗， 體物宜展畫，遷境宜按歌，閱候宜灌花，保形宜課藥， 隐心宜調鶴，孤況宜聞蛩，涉趣宜觀魚，忘機宜飼雀， 幽尋宜藉草，淡味宜掬泉，獨立宜望山，閑吟宜倚樹， 清談宜剪燭，獨嘯宜登台，逸興宜投壺，結想宜欹枕， 息緣宜閉戶，探景宜攜囊，爽緻宜臨風，愁懷宜伫月， 倦遊宜聽雨，元悟宜對雪，辟寒宜映日，空累宜看雲， 談道宜訪友，福厚宜積德。
[譯文] 培養德一性一應彈琴，鍛煉智慧要下棋，排遣情緒宜賦詩，維系氣氛宜飲酒，要明了事務須讀史書，得意時宜臨摹一毛一筆字貼，獨坐時要焚香，睡醒時喝點茶，體驗物情宜看畫，舒适的環境宜歌詠，觀察氣侯宜澆花，保身一體安康宜進補，安心宜逗鶴，孤獨時宜聽蛩音，享趣味宜觀魚，忘機心宜養鳥，探訪幽靜宜卧草，品嘗淡味宜掬泉水，獨自時宜眺望遠山，閑暇吟詩宜依樓，晚上清談宜點燭，狂嘯宜登高樓，有閑情宜飲酒，想事情宜卧枕，停止交友宜閉門不出，探訪美景宜帶食物，欲清爽宜臨風，排遣愁懷宜伫立月下，遊玩歸來宜聽雨，大悟宜對雪，避寒宜曬太一陽一，疲倦宜看雲，談天宜訪友，福澤後人宜積德。