◎ 卷十七
關燈
小
中
大
公乃欲窮兵黩武，殘滅同盟，天下其謂公何”梁祖笑，引式袂謂之曰：“與公戲耳。
”即送牛酒币貨數萬犒汴軍，仍令其子入質于汴，因而解圍，近代之魯仲連也。
唐昭宗以宦官怙權，驕恣難制，常有誅翦之意。
宰相崔胤嫉忌尤甚。
上敕胤，凡有密奏，當進囊封，勿于便殿啟奏，以是宦者不之察。
韓全誨等乃訪京城美婦人數十以進，求宮中陰事。
天子不之悟。
胤謀漸洩。
中官以重賂甘言請藩臣以為城社，視崔胤眦裂。
時因伏臘燕聚，則相向流涕，辭旨訣别。
會汴人寇同、華，知崖胤之謀，于是韓全誨引禁軍陳兵仗逼帝幸鳳翔。
它日，崔胤與梁祖葉謀以誅閹宦，未久，禍亦及之，緻族絕滅。
識者歸罪于崔胤。
先是，其季父安潛嘗謂親知曰：“滅吾族者必缁兒也。
”缁兒即胤小字。
河東晉王李克用聞胤所為，謂賓友曰：“助賊為虐者其崔胤乎！破國亡家必在此人也。
” 晉王李克用妻劉夫人常随軍行，至于軍機多所弘益。
先是，汴州上源驿之變，晉王憤恨，欲回軍攻之。
夫人曰：“公為國讨賊，而以杯酒私忿必若攻城，即曲在于我，不如回師，自有朝廷可以論列。
”于是班退。
天複中，周德威為汴軍所敗，三軍潰散。
汴軍乘我晉王危懼，與周德威議欲出保雲州，劉夫人曰：“妾聞王欲棄城而入外藩，誰為此畫”曰：“存信輩所言。
”夫人曰：“存信本北方牧羊兒也，焉顧成敗王常笑王行瑜棄城失勢，被人屠割，今複欲效之，何也王頃歲避難達靼，幾遭陷害，賴遇朝廷多事方得複歸。
今一旦出城便有不測之變，焉能遠及北藩”晉王止行，居數日，亡散之士複集，軍城安定，夫人之力也。
王師範之鎮青州，以部将劉竊據兖州。
先是，汴将葛從周鎮于是邦，因出征，劉将圖兖也，詐為茶商，苞苴铠甲，大起店肆，剖巨木藏兵仗而入。
竊發之日得其徒千人，據其府舍，升堂拜從周之母，仍以禮待其妻子，子弟職掌、妻孥供億如常。
俄而，從周攻其城，梯童雲合。
以闆輿請從周母登城谕從周曰：“劉将軍待我不異于兒，新婦已下并不失所。
”從周在城下欷，實時退舍。
及青州兵敗，師範納款，梁祖遣使谕，曰：“臣知王公修好與梁國通盟，但臣本受王公之命，保有州城，一旦見其勢窮，擅命不顧，非盡心于所事也。
仆俟王公之命俯首非晚。
”至是師範谕之，方以城歸。
梁祖多其義，超擢非次，官至方鎮，為梁之名将。
昭宗先谥聖穆景文孝皇帝，廟号昭宗，起居郎蘇楷等駁議，請改為恭靈莊闵皇帝，廟号襄宗。
蘇楷者，禮部尚書蘇循之子，幹甯二年應進士。
楷人才寝陋，兼無德行。
昭宗惡其濫進，率先黜落，由是怨望，專幸邦國之災。
其父循奸邪附會，無譽于時，故希旨苟進。
梁祖識其險讠皮，滋不悅，時為敬翔、李振所鄙。
梁祖建号，诏曰：“蘇楷、高贻休、蕭聞禮皆人才寝陋，不可塵污班行，并停見任，放歸田裡。
蘇循可令緻仕。
”河朔人士目蘇楷為衣冠土枭。
莊宗年十一，從晉王讨王行瑜，初令入觐獻捷，昭宗一見駭異之，曰：“此子有奇表。
”乃撫其背曰：“我兒将來之國棟，勿忘忠孝于吾家。
”乃賜氵束酒厄、翡翠盤。
十三讀《春秋》，略知大義，騎射絕倫，其心豁如，彩錄善言，聽納容物，殆劉聰之比也。
又雲昭宗曰“此子可亞其父”，時人号曰“亞子”。
邺王羅紹威喜文學，好儒士，每命幕客作四方書檄，小不稱旨，壞裂抵棄，自劈箋起草，下筆成文。
又癖于七言詩，江東有羅隐，為錢客，紹威申南阮之敬。
隐以所著文章詩賦酬寄，紹威大傾慕之，乃目其所為詩集曰《偷江東》，今邺中人士多有諷誦。
魏博富雄，列侯專地，唐朝三百年唯姑息之。
羅紹威憤衙軍制己，密聞梁祖，表裡應接算殺之。
楊師厚後入魏城揖出羅周翰，因而代之。
師厚卒，梁以賀德倫領鎮，分其土宇，創立相貝為節鎮，減其力用。
三軍作亂，脅持德倫，背梁歸晉。
其狀詞雲：“屈原哀郢，本非怨望之人；樂毅辭燕，且異傾邪之行。
”晉王覽狀，擁兵親臨，先數張彥脅主虐民罪而斬之，便以張彥親軍五百人帶甲持仗，環馬而行。
晉王寬衣緩帶，略無猜間，衆心大服。
它日，資魏博兵力稱健，竟平河南也。
衙軍自羅紹威殺戮後，又迫脅賀德倫，複擁兵持趙在禮。
天成初赴行在，于時又殺三千家，乃世襲兇惡也。
晉王之入魏博，梁将劉先屯洹水，寂若無人。
因令觇之，雲：“城上有旗幟來往。
”晉王曰：“劉一步一計，未可輕進。
”更令審探，果縛刍為人，插旗于上，以驢負之，循堞而行，故旗幟嬰城不息。
問城中赢老者，曰：“軍去已二日矣。
”果趨黃澤，欲寇太原，以霖潦不克進，其計謀如是。
”即送牛酒币貨數萬犒汴軍，仍令其子入質于汴，因而解圍，近代之魯仲連也。
唐昭宗以宦官怙權，驕恣難制，常有誅翦之意。
宰相崔胤嫉忌尤甚。
上敕胤，凡有密奏，當進囊封，勿于便殿啟奏，以是宦者不之察。
韓全誨等乃訪京城美婦人數十以進，求宮中陰事。
天子不之悟。
胤謀漸洩。
中官以重賂甘言請藩臣以為城社，視崔胤眦裂。
時因伏臘燕聚，則相向流涕，辭旨訣别。
會汴人寇同、華，知崖胤之謀，于是韓全誨引禁軍陳兵仗逼帝幸鳳翔。
它日，崔胤與梁祖葉謀以誅閹宦，未久，禍亦及之，緻族絕滅。
識者歸罪于崔胤。
先是，其季父安潛嘗謂親知曰：“滅吾族者必缁兒也。
”缁兒即胤小字。
河東晉王李克用聞胤所為，謂賓友曰：“助賊為虐者其崔胤乎！破國亡家必在此人也。
” 晉王李克用妻劉夫人常随軍行，至于軍機多所弘益。
先是，汴州上源驿之變，晉王憤恨，欲回軍攻之。
夫人曰：“公為國讨賊，而以杯酒私忿必若攻城，即曲在于我，不如回師，自有朝廷可以論列。
”于是班退。
天複中，周德威為汴軍所敗，三軍潰散。
汴軍乘我晉王危懼，與周德威議欲出保雲州，劉夫人曰：“妾聞王欲棄城而入外藩，誰為此畫”曰：“存信輩所言。
”夫人曰：“存信本北方牧羊兒也，焉顧成敗王常笑王行瑜棄城失勢，被人屠割，今複欲效之，何也王頃歲避難達靼，幾遭陷害，賴遇朝廷多事方得複歸。
今一旦出城便有不測之變，焉能遠及北藩”晉王止行，居數日，亡散之士複集，軍城安定，夫人之力也。
王師範之鎮青州，以部将劉竊據兖州。
先是，汴将葛從周鎮于是邦，因出征，劉将圖兖也，詐為茶商，苞苴铠甲，大起店肆，剖巨木藏兵仗而入。
竊發之日得其徒千人，據其府舍，升堂拜從周之母，仍以禮待其妻子，子弟職掌、妻孥供億如常。
俄而，從周攻其城，梯童雲合。
以闆輿請從周母登城谕從周曰：“劉将軍待我不異于兒，新婦已下并不失所。
”從周在城下欷，實時退舍。
及青州兵敗，師範納款，梁祖遣使谕，曰：“臣知王公修好與梁國通盟，但臣本受王公之命，保有州城，一旦見其勢窮，擅命不顧，非盡心于所事也。
仆俟王公之命俯首非晚。
”至是師範谕之，方以城歸。
梁祖多其義，超擢非次，官至方鎮，為梁之名将。
昭宗先谥聖穆景文孝皇帝，廟号昭宗，起居郎蘇楷等駁議，請改為恭靈莊闵皇帝，廟号襄宗。
蘇楷者，禮部尚書蘇循之子，幹甯二年應進士。
楷人才寝陋，兼無德行。
昭宗惡其濫進，率先黜落，由是怨望，專幸邦國之災。
其父循奸邪附會，無譽于時，故希旨苟進。
梁祖識其險讠皮，滋不悅，時為敬翔、李振所鄙。
梁祖建号，诏曰：“蘇楷、高贻休、蕭聞禮皆人才寝陋，不可塵污班行，并停見任，放歸田裡。
蘇循可令緻仕。
”河朔人士目蘇楷為衣冠土枭。
莊宗年十一，從晉王讨王行瑜，初令入觐獻捷，昭宗一見駭異之，曰：“此子有奇表。
”乃撫其背曰：“我兒将來之國棟，勿忘忠孝于吾家。
”乃賜氵束酒厄、翡翠盤。
十三讀《春秋》，略知大義，騎射絕倫，其心豁如，彩錄善言，聽納容物，殆劉聰之比也。
又雲昭宗曰“此子可亞其父”，時人号曰“亞子”。
邺王羅紹威喜文學，好儒士，每命幕客作四方書檄，小不稱旨，壞裂抵棄，自劈箋起草，下筆成文。
又癖于七言詩，江東有羅隐，為錢客，紹威申南阮之敬。
隐以所著文章詩賦酬寄，紹威大傾慕之，乃目其所為詩集曰《偷江東》，今邺中人士多有諷誦。
魏博富雄，列侯專地，唐朝三百年唯姑息之。
羅紹威憤衙軍制己，密聞梁祖，表裡應接算殺之。
楊師厚後入魏城揖出羅周翰，因而代之。
師厚卒，梁以賀德倫領鎮，分其土宇，創立相貝為節鎮，減其力用。
三軍作亂，脅持德倫，背梁歸晉。
其狀詞雲：“屈原哀郢，本非怨望之人；樂毅辭燕，且異傾邪之行。
”晉王覽狀，擁兵親臨，先數張彥脅主虐民罪而斬之，便以張彥親軍五百人帶甲持仗，環馬而行。
晉王寬衣緩帶，略無猜間，衆心大服。
它日，資魏博兵力稱健，竟平河南也。
衙軍自羅紹威殺戮後，又迫脅賀德倫，複擁兵持趙在禮。
天成初赴行在，于時又殺三千家，乃世襲兇惡也。
晉王之入魏博，梁将劉先屯洹水，寂若無人。
因令觇之，雲：“城上有旗幟來往。
”晉王曰：“劉一步一計，未可輕進。
”更令審探，果縛刍為人，插旗于上，以驢負之，循堞而行，故旗幟嬰城不息。
問城中赢老者，曰：“軍去已二日矣。
”果趨黃澤，欲寇太原，以霖潦不克進，其計謀如是。