第一章 第二節 意外的半張寶藏
關燈
小
中
大
有點那麼個意思。
"我拿那些字對比着半仙的順口溜。
"半仙，感情你也不認得這些字什麼意思。
這可怎麼辦呐？！"鬼子說。
"我們可以把字照着描下來，分别找懂滿語的不同的人來認。
再組合到一起就成了。
"我說。
王半仙搖了搖頭，"有一年，我去沈陽故宮旅遊，導遊就是土生土長的滿族人，連她都不會講滿語，更不懂滿語。
" "據說，現在懂滿語的，除了那些研究滿族曆史的專家學者，現在民間會說滿語的人不到100人，精通的不到50人，而且都是七十多歲往上的，滿語現在幾乎就是'天書'。
" "當年，滿清統一天下，本來就滿漢語言共用。
清朝末年，滿清已經被漢族同化的差不多了，八旗子弟也早已荒廢、堕落，認識字的就不多了。
到了民國，滿清皇帝退位，為了避免被漢人迫害，滿族人把姓都改了，更不敢說滿語。
文革時，有人把滿語說成是"黑話"或"落後語言"，甚至有人還把聽不懂漢語、不會說漢語、隻會說本民族語的滿族人說成是"黑五類"。
滿族人根本不敢講本民族語言。
最終使滿族人逐漸放棄了滿語，改用漢語。
現在要找懂滿語的人，談何容易。
" "好在我收藏了一本'滿漢通譯'，相當于一本'滿漢字典'，據說是光緒年間一個落破秀才編撰的，是蠅頭小楷的手抄本。
就放在我的松濤軒。
" "走，今兒晚上我們就到你那兒，把這'天書'給破譯出來。
"鬼子說。
"好，反正今兒晚上誰也睡不覺了，走吧。
" 半仙到前台結了賬。
三個人叫輛出租車直奔潘家園。
半仙的松濤軒在潘家園古玩市場的正中位置。
晚上10點多鐘的潘家園，早已沒有了白天的喧嚣熱鬧景象，似換下華麗戲裝的演員。
冷冷清清的街上，路燈發生慘淡的光，秋風吹起地上的落葉，偶爾竄出條野貓，更是憑添了一種驚悚的感覺。
我和鬼子、半仙，懷着幾許興奮、幾許擔心、幾許期待、幾許驚恐，還有一絲說不清的複雜心情，邁進了松濤軒的大門。
"嗨，半仙，你店裡那個小姑娘呐？我說勝哥，你是沒見過，那小姑娘那叫一個好身段。
半仙，讓你藏到哪去了？"鬼子說。
"都什麼時候了，你還有心思開玩笑。
"我說。
"呵呵，都幾點了，人家早就下班了。
鬼子，你那雙色迷迷的眼睛，早晚把人家小姑娘吓跑了。
改明兒，我雇個大媽來，省得你天天來我這勾搭良家婦女。
"王半仙說着，搬過一付梯子，靠在一面牆地書櫃上。
"年紀大了，腿腳不利索。
鬼子，你替我上去取吧。
" "還是我來吧。
鬼子今兒沒少喝。
"我說完，順着梯子往上爬。
"最高的一排，中間位置，對，對，有一本《中國年鑒史》，對，就這本。
"王半仙在下面指揮着說。
我捧着幾個磚頭厚的年鑒史爬下梯子，打開封面一瞧，2008年出版。
"靠，半仙，你&hellip&hellip" "凡事不能隻看表面。
"半仙接過我手中厚厚的《中國年鑒史》，掀開一半，中間露出一本古舊的線裝書。
原來，半仙把厚厚的《中國年鑒史》中間挖空，旁邊再用膠帶封好，再将他視若珍寶的孤本藏在其中。
移花接木，夠隐蔽的。
王半仙若是不說，任憑誰去找，也難于上青天。
王半仙拿過藏寶圖、翻開"滿漢通譯"，靜靜地坐在那裡對照查看。
估計今晚不要睡了。
我找出了半仙的茶具，燒水，沏茶。
鬼子則順着梯子，爬上爬下，專找厚厚的書翻騰。
"我說鬼子，你就别掂記半仙那幾個孤本了。
像半仙這麼精的人，會把命根子重要的東西，藏在一個地方嗎？！你就是把這屋裡面的厚書都翻遍了也找不到另外幾本滴。
"我說。
"你就消停消停吧，别折騰了。
" 聽了我的話，鬼子和我對坐在紅木椅上，品着茶，有一搭沒有一搭地說着話。
半仙則聚精會神地翻看寶圖和"滿漢通譯"，不時地用筆記着什麼。
過了大約三個多小時，坐我對面的鬼子已響起了隆隆的鼾聲，我也昏昏欲睡。
"醒醒，醒醒了。
"半仙推了推我和鬼子，聲音裡帶着抑制不住的興奮，"終于搞清楚了。
" "真的是藏寶圖？！"我和鬼子異口同聲的問。
"哈哈哈，中了頭彩！！！我可以确定，就是滿清的藏寶圖！！！"王半仙說。
"我拿那些字對比着半仙的順口溜。
"半仙，感情你也不認得這些字什麼意思。
這可怎麼辦呐？！"鬼子說。
"我們可以把字照着描下來，分别找懂滿語的不同的人來認。
再組合到一起就成了。
"我說。
王半仙搖了搖頭，"有一年，我去沈陽故宮旅遊，導遊就是土生土長的滿族人，連她都不會講滿語，更不懂滿語。
" "據說，現在懂滿語的，除了那些研究滿族曆史的專家學者，現在民間會說滿語的人不到100人，精通的不到50人，而且都是七十多歲往上的，滿語現在幾乎就是'天書'。
" "當年，滿清統一天下，本來就滿漢語言共用。
清朝末年，滿清已經被漢族同化的差不多了，八旗子弟也早已荒廢、堕落，認識字的就不多了。
到了民國，滿清皇帝退位，為了避免被漢人迫害，滿族人把姓都改了，更不敢說滿語。
文革時，有人把滿語說成是"黑話"或"落後語言"，甚至有人還把聽不懂漢語、不會說漢語、隻會說本民族語的滿族人說成是"黑五類"。
滿族人根本不敢講本民族語言。
最終使滿族人逐漸放棄了滿語，改用漢語。
現在要找懂滿語的人，談何容易。
" "好在我收藏了一本'滿漢通譯'，相當于一本'滿漢字典'，據說是光緒年間一個落破秀才編撰的，是蠅頭小楷的手抄本。
就放在我的松濤軒。
" "走，今兒晚上我們就到你那兒，把這'天書'給破譯出來。
"鬼子說。
"好，反正今兒晚上誰也睡不覺了，走吧。
" 半仙到前台結了賬。
三個人叫輛出租車直奔潘家園。
半仙的松濤軒在潘家園古玩市場的正中位置。
晚上10點多鐘的潘家園，早已沒有了白天的喧嚣熱鬧景象，似換下華麗戲裝的演員。
冷冷清清的街上，路燈發生慘淡的光，秋風吹起地上的落葉，偶爾竄出條野貓，更是憑添了一種驚悚的感覺。
我和鬼子、半仙，懷着幾許興奮、幾許擔心、幾許期待、幾許驚恐，還有一絲說不清的複雜心情，邁進了松濤軒的大門。
"嗨，半仙，你店裡那個小姑娘呐？我說勝哥，你是沒見過，那小姑娘那叫一個好身段。
半仙，讓你藏到哪去了？"鬼子說。
"都什麼時候了，你還有心思開玩笑。
"我說。
"呵呵，都幾點了，人家早就下班了。
鬼子，你那雙色迷迷的眼睛，早晚把人家小姑娘吓跑了。
改明兒，我雇個大媽來，省得你天天來我這勾搭良家婦女。
"王半仙說着，搬過一付梯子，靠在一面牆地書櫃上。
"年紀大了，腿腳不利索。
鬼子，你替我上去取吧。
" "還是我來吧。
鬼子今兒沒少喝。
"我說完，順着梯子往上爬。
"最高的一排，中間位置，對，對，有一本《中國年鑒史》，對，就這本。
"王半仙在下面指揮着說。
我捧着幾個磚頭厚的年鑒史爬下梯子，打開封面一瞧，2008年出版。
"靠，半仙，你&hellip&hellip" "凡事不能隻看表面。
"半仙接過我手中厚厚的《中國年鑒史》，掀開一半，中間露出一本古舊的線裝書。
原來，半仙把厚厚的《中國年鑒史》中間挖空，旁邊再用膠帶封好，再将他視若珍寶的孤本藏在其中。
移花接木，夠隐蔽的。
王半仙若是不說，任憑誰去找，也難于上青天。
王半仙拿過藏寶圖、翻開"滿漢通譯"，靜靜地坐在那裡對照查看。
估計今晚不要睡了。
我找出了半仙的茶具，燒水，沏茶。
鬼子則順着梯子，爬上爬下，專找厚厚的書翻騰。
"我說鬼子，你就别掂記半仙那幾個孤本了。
像半仙這麼精的人，會把命根子重要的東西，藏在一個地方嗎？！你就是把這屋裡面的厚書都翻遍了也找不到另外幾本滴。
"我說。
"你就消停消停吧，别折騰了。
" 聽了我的話，鬼子和我對坐在紅木椅上，品着茶，有一搭沒有一搭地說着話。
半仙則聚精會神地翻看寶圖和"滿漢通譯"，不時地用筆記着什麼。
過了大約三個多小時，坐我對面的鬼子已響起了隆隆的鼾聲，我也昏昏欲睡。
"醒醒，醒醒了。
"半仙推了推我和鬼子，聲音裡帶着抑制不住的興奮，"終于搞清楚了。
" "真的是藏寶圖？！"我和鬼子異口同聲的問。
"哈哈哈，中了頭彩！！！我可以确定，就是滿清的藏寶圖！！！"王半仙說。