◎ 幽冥錄（六）
關燈
小
中
大
諸生壯勇者，暮行欲止亭宿，亭吏止之，諸生曰：“我自能消此。
”乃住宿食，夜，諸生前坐，出一手吹五孔笛，諸生笑謂鬼曰：“汝止一手，那得遍笛。
我為汝吹來。
”鬼雲：“卿謂我少指耶？”乃複引手，即有數十指出。
諸生知其可擊，因拔劍斫之，得老雄雞，殺之遂絕。
晉建武中，剡縣馮法作賈，夕宿荻塘，見一女子，著服，白皙，形狀短小，求寄載。
明旦，船欲發，雲暫上取行資。
既去，法失絹一匹，女抱二束刍填船中。
如此十上，失十絹。
法疑非人，乃縛兩足，女雲：“君絹在前草中。
”化形作大鹭，烹食之，肉味甚美。
宋永興縣吏锺道得重病，初差，情欲倍常，先樂白鶴墟中女子，至是猶存想焉。
忽見此女子振衣而來，即與燕好。
是數至，道曰：“吾甚欲雞舌香。
”女曰：“何難！”乃掬香滿手以授道，道邀女同含之，女曰：“我氣素芳，不假此。
”女子出戶，狗忽見，随咋殺之，乃是老獺，口香即獺糞，頓覺臭穢。
晉陵民蔡興忽得狂疾，歌吟不恒，常空中與數人言笑，或雲：“當載誰女？”複一人雲：“家已多。
”後夜忽聞，十餘人将物入裡人劉餘之家。
餘之拔刀出後戶，見一人黑色，大罵曰：“我湖長，來詣汝，而欲殺我！”即喚群伴：“何不助餘乎！”餘之即奮刀亂斫，得一大鼍及狸，殺之。
庾宏為竟陵王府，家在江陵，宏令奴無患者載米饷家，未達三裡，遭劫被殺，屍流泊查口村。
時岸傍有文欣者，母病，醫雲：“須得髑髅屑，服之即差。
”欣重賞募索，有鄰婦楊氏，見無患屍，因斷頭與欣，欣燒之，欲去皮肉。
經三日夜不焦，眼角張轉。
欣雖異之，猶惜不棄，因刮耳頰骨與母服之，即覺骨停在喉中，經七日而卒。
尋而楊氏得疾，通身紅腫，形如牛馬，見無患頭來，罵雲：“善惡之報，其能免乎！”楊氏以語兒，言終而卒。
漢武帝宴未央殿，方啖黍，忽聞人語，雲：“老臣冒死自訴。
”不見其形。
尋覓良久，梁上見一老翁，長八九寸，面目皺，皓白，拄杖偻步，笃老之極，帝問曰：“客姓字何？居在何處？何所病苦而來訴朕？”翁緣柱而下，放杖稽首，默而不言。
仰頭視屋，俯指帝腳，忽然不見。
帝駭愕不知何等，乃曰：“東方朔必識之。
”于是召方朔以告，朔曰：“其名為藻，水水之精。
夏巢幽林，冬潛深河。
陛下頃日頻興造宮室，斬伐其居，故來訴爾。
仰頭看梁，而複俯指下腳，腳者足也，願陛下宮室足于此。
”帝感之，既而息。
後幸瓠子河，聞水底有弦歌之聲，前梁上翁及年少數人绛衣素帶，纓佩甚鮮，皆長八九寸。
有一人長尺餘，淩波而出，衣下沾濡，或有挾樂器者，帝方食，為之辍膳，命列坐于食前。
帝問曰：“聞水底奏樂，為是君耶！”老翁對曰：“老臣前昧死歸訴，幸蒙陛下天地之施，即息斧斤，得全其居宅，不勝歡喜，故相慶樂耳。
”帝曰：“可得奏樂否？”曰：“故赍樂來，安敢不奏。
”其最長人便弦而歌，歌曰：“天地德兮垂至仁，愍幽魄兮停斧斤，保窟宅兮庇微身，願天子兮壽萬春。
”歌聲小大無異于人，清徹繞越梁棟。
又二人鳴管扶節，調契聲諧。
帝歡悅，舉觞并勸曰：“不足當雅贶。
”老翁等并起拜，受爵各飲數升不辭，獻帝一紫螺谷，中有物狀如牛脂，帝問曰：“朕暗，無以識此物。
”曰：“東方生知之耳。
可更以珍異見贻。
”老翁顧命，取洞穴之寶，一人受命，下沒淵底，倏忽還到，得一大珠，徑數寸，明曜絕世。
帝甚弄玩，翁等忽然而隐。
帝問朔：“紫螺谷中何物？”朔曰：“是蛟龍髓。
以傅面，令人好顔色。
又女子在孕，産之必易。
”會後宮産難者，試之，殊有神效。
帝以脂塗面，便悅澤。
又曰：“何以此珠名洞穴珠？”朔曰：“河底有一穴，深數百丈，中有赤蚌，蚌生珠，故以名焉。
”帝既深歡此事，又服朔之奇識。
上虞魏虔祖，婢名皮納，有色，徐密樂之。
鼠乃托為其形，而就密宿。
密心疑之，以手摹其四體，便覺縮小，因化為鼠而走。
渭河郡太守至，前後辄死。
新太守到，
”乃住宿食，夜，諸生前坐，出一手吹五孔笛，諸生笑謂鬼曰：“汝止一手，那得遍笛。
我為汝吹來。
”鬼雲：“卿謂我少指耶？”乃複引手，即有數十指出。
諸生知其可擊，因拔劍斫之，得老雄雞，殺之遂絕。
晉建武中，剡縣馮法作賈，夕宿荻塘，見一女子，著服，白皙，形狀短小，求寄載。
明旦，船欲發，雲暫上取行資。
既去，法失絹一匹，女抱二束刍填船中。
如此十上，失十絹。
法疑非人，乃縛兩足，女雲：“君絹在前草中。
”化形作大鹭，烹食之，肉味甚美。
宋永興縣吏锺道得重病，初差，情欲倍常，先樂白鶴墟中女子，至是猶存想焉。
忽見此女子振衣而來，即與燕好。
是數至，道曰：“吾甚欲雞舌香。
”女曰：“何難！”乃掬香滿手以授道，道邀女同含之，女曰：“我氣素芳，不假此。
”女子出戶，狗忽見，随咋殺之，乃是老獺，口香即獺糞，頓覺臭穢。
晉陵民蔡興忽得狂疾，歌吟不恒，常空中與數人言笑，或雲：“當載誰女？”複一人雲：“家已多。
”後夜忽聞，十餘人将物入裡人劉餘之家。
餘之拔刀出後戶，見一人黑色，大罵曰：“我湖長，來詣汝，而欲殺我！”即喚群伴：“何不助餘乎！”餘之即奮刀亂斫，得一大鼍及狸，殺之。
庾宏為竟陵王府，家在江陵，宏令奴無患者載米饷家，未達三裡，遭劫被殺，屍流泊查口村。
時岸傍有文欣者，母病，醫雲：“須得髑髅屑，服之即差。
”欣重賞募索，有鄰婦楊氏，見無患屍，因斷頭與欣，欣燒之，欲去皮肉。
經三日夜不焦，眼角張轉。
欣雖異之，猶惜不棄，因刮耳頰骨與母服之，即覺骨停在喉中，經七日而卒。
尋而楊氏得疾，通身紅腫，形如牛馬，見無患頭來，罵雲：“善惡之報，其能免乎！”楊氏以語兒，言終而卒。
漢武帝宴未央殿，方啖黍，忽聞人語，雲：“老臣冒死自訴。
”不見其形。
尋覓良久，梁上見一老翁，長八九寸，面目皺，皓白，拄杖偻步，笃老之極，帝問曰：“客姓字何？居在何處？何所病苦而來訴朕？”翁緣柱而下，放杖稽首，默而不言。
仰頭視屋，俯指帝腳，忽然不見。
帝駭愕不知何等，乃曰：“東方朔必識之。
”于是召方朔以告，朔曰：“其名為藻，水水之精。
夏巢幽林，冬潛深河。
陛下頃日頻興造宮室，斬伐其居，故來訴爾。
仰頭看梁，而複俯指下腳，腳者足也，願陛下宮室足于此。
”帝感之，既而息。
後幸瓠子河，聞水底有弦歌之聲，前梁上翁及年少數人绛衣素帶，纓佩甚鮮，皆長八九寸。
有一人長尺餘，淩波而出，衣下沾濡，或有挾樂器者，帝方食，為之辍膳，命列坐于食前。
帝問曰：“聞水底奏樂，為是君耶！”老翁對曰：“老臣前昧死歸訴，幸蒙陛下天地之施，即息斧斤，得全其居宅，不勝歡喜，故相慶樂耳。
”帝曰：“可得奏樂否？”曰：“故赍樂來，安敢不奏。
”其最長人便弦而歌，歌曰：“天地德兮垂至仁，愍幽魄兮停斧斤，保窟宅兮庇微身，願天子兮壽萬春。
”歌聲小大無異于人，清徹繞越梁棟。
又二人鳴管扶節，調契聲諧。
帝歡悅，舉觞并勸曰：“不足當雅贶。
”老翁等并起拜，受爵各飲數升不辭，獻帝一紫螺谷，中有物狀如牛脂，帝問曰：“朕暗，無以識此物。
”曰：“東方生知之耳。
可更以珍異見贻。
”老翁顧命，取洞穴之寶，一人受命，下沒淵底，倏忽還到，得一大珠，徑數寸，明曜絕世。
帝甚弄玩，翁等忽然而隐。
帝問朔：“紫螺谷中何物？”朔曰：“是蛟龍髓。
以傅面，令人好顔色。
又女子在孕，産之必易。
”會後宮産難者，試之，殊有神效。
帝以脂塗面，便悅澤。
又曰：“何以此珠名洞穴珠？”朔曰：“河底有一穴，深數百丈，中有赤蚌，蚌生珠，故以名焉。
”帝既深歡此事，又服朔之奇識。
上虞魏虔祖，婢名皮納，有色，徐密樂之。
鼠乃托為其形，而就密宿。
密心疑之，以手摹其四體，便覺縮小，因化為鼠而走。
渭河郡太守至，前後辄死。
新太守到，