補遺卷五
關燈
小
中
大
，居然日日相追随。
一生偶送一生去，臨歧何必吞聲悲我馬莫憐君馬獨，君僮莫向我僮哭。
雲天萬裡好聯吟，共把長空當詩屋。
” 五一 閨秀金兌詩，已采入《詩話》矣。
今又寄其母毛仲瑛谷詩來，風格清老，足見淵源有自。
《新晴》雲：“雨歇幹林後，晴開二月天。
斷霞明極浦，新綠上平田。
野水失溪岸，遠山橫暮煙。
忽聞高閣外，幾樹已鳴蟬。
”又，《春深》雲：“山窗殘夢破，滿樹落花飄。
” 五二 餘與吳門蔣元葵進士為己未同年。
家業甚富，而中道零落。
其子升吉，人尤潇灑，長于填詞。
餘到蘇州，必主其家。
其第三女猶孩也。
後三十年，族侄孫鴻魁寄其詩來，讀之，不愧謝家風味。
《落花》雲；“春夢無憑冷夕陽，萬花飄落最堪傷。
馬嵬坡遠空垂淚，金谷樓高枉斷腸。
吹去未能忘故态，飛來猶自帶餘香。
東皇早去鉛華盡，蜂蝶徒勞過粉牆。
”《寄蘭如姊》雲：“水國重陽近，蒼涼院宇空。
千林飄落葉，一雁下西風。
念遠書難寄，登高目易窮。
遙思故園菊，香滿小樓東。
”《送妹》調《賣花聲》雲：“剩得幾多春，十二時辰。
滿庭飛絮糁花茵。
添陣潺潺簾外雨，深院黃昏。
獨坐掩重門，愁倒芳樽，便無離别也銷魂。
明日那堪南浦去，又送行人。
” 五三 戊戌仲春，西泠女子小卿同妹右卿将之楚，再遇皖江，泊大觀亭下。
小卿登亭賦詩；右卿病，不克偕，倚枕而和，錄稿于亭壁。
至今十餘年，不知何家閨秀。
小卿雲：“入楚才逢此壯觀，春雲樹杪見朱欄。
空亭啼鳥山花早，古殿無人暮雨寒。
正苦浮家吊湘水，那能分淚寄長安時兄官關中。
小喬況複愁欹枕，每到登臨放眼難。
’’右卿雲：“晚泊蓬萊江上寒，高亭煙樹雨初殘。
今朝萬壑雲中見，昨日孤舟天際看。
小病支離空怅望，何時風月倚闌幹片帆西去重回首，寄語青山興未闌。
”魯星村過而和雲：“空亭遊覽尋常事，不意香閨有二難。
” 五四 胡小霞者，會稽女子，名雲英，嫁趙連城。
夫婦能詩。
《誡婢》雲：“寶鴨篆煙消，呼奴理茶具。
泥飲人未歸，陣陣紗窗雨。
”二十字中，深情無限。
殁後，趙郎仿元相《雜憶》詩雲：“孤燈破壁照黃昏，白雨潇潇擾夢魂。
憶得夜深同倚檻，花梢一拈尚留痕。
” 五五 餘少時遊吳山，見道士才八九歲，踞案上，與五六十翁下棋，辄勝。
心怪而問之。
或曰：“此天生次國手也。
”姓錢，名選，字仲舉。
此後，餘官京師，與道士别六十餘年矣。
今年遊吳山，道士亦白發蒼蒼，出詩見示。
《寄張處士》雲；“聞說先生負郭居，小橋曲巷路何如稻花蟹大客常滿，竹葉酒香詩有餘。
九月山中秋水落，三年海上雁聲疏。
知君自是神仙裔，何日來看玉局書”有陳道士名真濂者，來訪之，贈句雲：“花影不愁雙履破，江光都被一窗收。
”《詠棋》雲：“始交猶兩立，既接不俱生。
”餘謂此二道人俱善弈，又工詩，亦奇。
五六 西泠詩會，有女弟子某，國色也。
香岩必欲見之，着家奴衣，随餘轎步往。
值其病，廢然而返。
後信來，招我談詩，香岩喜，仍易服跟轎，冒大雨走五裡許，值其家座上有識香岩者，香岩望見大驚奔還，衣服盡濕，身陷坎宮。
乃賦詩自嘲雲：“聽說淩波有洛神，思量觌面喚真真。
誰知兩次成虛往，始信三王少夙因。
紅粉得知應笑我，青衣着盡不如人。
襄王那有陽台夢，空惹巫山雨一身。
” 五七 餘丙辰入都，猶及見中州少司農呂公耀曾，長髯鶴立，望而知為正人。
後五十餘年，公曾孫仲笃來宰上元；未幾，其叔樹村亦從介休來，與餘交好。
已采其詩入《詩話》矣。
近又得仲笃《登金山》雲：“山自中央出，江從萬裡來。
秋生揚子渡，人上妙高台。
鐵甕潮聲落，金陵霁色開。
中泠泉莫辨，汲取試螺杯。
”《泛舟城南》雲；“野水蒹葭外，飄然一泛舟。
波光淩日動，人影帶煙流。
自得莊周意，能消宋玉愁。
快談忘夜短，長嘯入高秋。
”二首，皆不落宋、元以後。
其他佳句，如：《和樹村》雲：“三徑已荒虛北望，片帆無恙喜南來。
”《寓齋即事》雲：“汾水南來能到海，華山西去欲齊天。
”仲笃，名燕昭。
仲笃又有《夜坐》雲：“秋入暮天碧，衣沾白露冷。
不知山月高，先見梧桐影。
”筆意高超，有“羚羊挂角”之意。
五八 “恩怨”二字，聖人不諱。
故曰：“以直報怨，以德報德。
”是怨未嘗不報也。
漢蓋勳怨蘇正和，後蘇受誣，勳救之，蘇因此來謝。
勳拒不見，曰：“我為國家，非為君也。
”怨之如故。
使正和有當殺之罪，勳必殺之。
不然，如蘇模棱劉仁軌，匿怨沾名，豈正人哉!偶讀奇麗川方伯題盧湘鹾《美人寶劍圖》一絕，不覺心花怒開。
詩雲：“美人如玉劍如虹，平等相看理亦同。
筆上眉痕刀上血，用來不錯是英雄。
” 五九 凡地必須親曆，方知書史之訛。
相傳：禹王《岣嵝碑》在衡嶽者為真。
餘甲辰十月，親至衡山之巅，見山有粗石一塊，長四尺許，篆刻此文，并非碑也；且有斧鑿新痕，轉不如山下李邕所書《嶽麓寺碑》之古。
李碑雖斷，背有邕跋語百餘字，如“庭前無訟，堂上有琴”之句，極古雅。
被明人以醜劣行書，羼镌其上，殊可惡也！相傳；江西南昌城隍廟，有吳王孫權銅鼎。
餘親至鼎下觀之，乃後五代楊氏太和年民間所鑄，記姓名而已。
字陽文歪斜，非孫權所鑄。
《廣輿記》載：廣西桂林府開元寺，有褚遂良《金剛經碑》。
餘到寺相尋，僅存焦土，中屹然一碑，乃後五代楚王馬殷之弟馬賓所書，非褚公也。
字小楷，亦不甚工。
又載：天台石梁長數十丈，人不能過。
餘往觀，石梁長不滿三丈，闊二尺，厚二丈有餘，山頂瀑布三條，沖梁而下。
初行者或未免目眩；山僧及輿夫過往如飛。
橋尾有前明鄭妃小銅殿一座，高不滿七尺，平平無奇。
石上镌雲：“冰雪三千丈，風雷十二時。
”二語殊切。
少陵詩稱；“若耶溪，雲門寺，布襪青鞋從此始。
”似是一大名勝。
壬子三月，餘慕而往遊，山在平地，數峰高丈許，溪流不及鏡湖。
深悔為少陵詩所誤。
蓋少陵亦系耳聞，并未親到也。
六O 和韻詩，有因難而見巧者。
張止原居士在蘇州作《白桃花》詩，第八句用“今”字韻。
一時和者數十人，押“今”字無一佳者；餘亦知難而退。
不料劉霞裳和雲；“劉郎去後情懷減，不肯紅妝直到今。
”餘誇為獨絕。
使作者不姓劉，亦妙，而況其姓劉乎使不押“今”字，恐反無此巧妙也。
顧伴檠孝廉澍有句雲：“化去蝶魂終帶粉，重來人面竟消紅。
”亦妙。
六一 沈謙之在蔣樹存先生家文宴，坐客王虛舟、杜雪川、沈腧翁、徐葆光等共七人。
沈有句雲：“松老固應三徑在，竹深隻合七賢來。
”中笏山在都中，立春後三日，與胡稚威、周元木、姚念茲等共十人小集。
申有句雲：“春風簾外剛三日，舊雨樽前恰十人。
” 六二 金陵有二詩人：一蔡芷衫元春，一燕山南以筠。
蔡專主風格渾古，燕專尚心思雕刻：兩家不可偏廢也。
餘偶作《消夏十二題》，和者甚多，而讀山南詩，為之叫絕。
《補竹》雲：“小樓西畔曲欄東，新舊琅殲補幾叢天向牆頭加倍綠，日從窗上不教紅。
有林便入真高士，乍到還欹是醉翁。
畢竟心空能解事，進門先帶一身風。
”《采蓮》雲；“兒女也知香解暑，不争蓮子隻争花。
”《辭客》雲：“就是嫦娥辭不去，囑他來也要黃昏。
”能句句不脫“消夏”二字，如此構思，李長吉真欲嘔出心頭血矣! 一時同作者：曹言路《辭客》雲；“非關隐者逃名久，惟恐郎官帶熱來。
”《把釣》雲：“胸無得失渾忘我，影有浮沉一任他。
”《曝書》雲：“恰羨便便人曬腹，郝隆比我善收藏。
”金紹鵬《辭客》雲；“竹盡許看休問主，座毋遽集緻揮蠅。
”陳文富《補竹》雲：“忽看林外窗全隐，似覺籬邊徑轉深。
”羅春霆《試香》雲：“風怕不來煙怕出，湘簾卷處兩躊蹰。
”王光晟《待月》雲：“莫怪嫦娥遲出海，從來怕見早眠入。
”俱妙。
毛俟園詠《臨帖》雲：“窗開濃綠裡，紙展硬黃時。
”《把釣》雲：“為貪臨水去，不羨得魚歸。
”陶怡雲《待月》雲；“疑有樹遮簾預卷，要迎風坐榻頻移。
”《曝書》雲：“開函忽見幹蝴蝶，藏自何年記得無”王孔翔《待月》雲：“松徑日斜移榻早，水亭燈上放簾遲。
”嶽樹仁尤長于結句，《待月》雲：“徘徊不見姬娥面，樹密牆高最惱人。
”《把釣》雲：“忽見水中添一影，始知客到把頭回。
”《避蚊》雲：“營緣有隙争先入，鑽刺無功更亂嘩。
還是青蠅知去就，不來水竹野人家。
” 凡學琴者，先和弦必彈“仙”、“翁”二音。
山南有句雲：“有缺未能成雅樂，不修那得到仙翁。
”正喻
一生偶送一生去，臨歧何必吞聲悲我馬莫憐君馬獨，君僮莫向我僮哭。
雲天萬裡好聯吟，共把長空當詩屋。
” 五一 閨秀金兌詩，已采入《詩話》矣。
今又寄其母毛仲瑛谷詩來，風格清老，足見淵源有自。
《新晴》雲：“雨歇幹林後，晴開二月天。
斷霞明極浦，新綠上平田。
野水失溪岸，遠山橫暮煙。
忽聞高閣外，幾樹已鳴蟬。
”又，《春深》雲：“山窗殘夢破，滿樹落花飄。
” 五二 餘與吳門蔣元葵進士為己未同年。
家業甚富，而中道零落。
其子升吉，人尤潇灑，長于填詞。
餘到蘇州，必主其家。
其第三女猶孩也。
後三十年，族侄孫鴻魁寄其詩來，讀之，不愧謝家風味。
《落花》雲；“春夢無憑冷夕陽，萬花飄落最堪傷。
馬嵬坡遠空垂淚，金谷樓高枉斷腸。
吹去未能忘故态，飛來猶自帶餘香。
東皇早去鉛華盡，蜂蝶徒勞過粉牆。
”《寄蘭如姊》雲：“水國重陽近，蒼涼院宇空。
千林飄落葉，一雁下西風。
念遠書難寄，登高目易窮。
遙思故園菊，香滿小樓東。
”《送妹》調《賣花聲》雲：“剩得幾多春，十二時辰。
滿庭飛絮糁花茵。
添陣潺潺簾外雨，深院黃昏。
獨坐掩重門，愁倒芳樽，便無離别也銷魂。
明日那堪南浦去，又送行人。
” 五三 戊戌仲春，西泠女子小卿同妹右卿将之楚，再遇皖江，泊大觀亭下。
小卿登亭賦詩；右卿病，不克偕，倚枕而和，錄稿于亭壁。
至今十餘年，不知何家閨秀。
小卿雲：“入楚才逢此壯觀，春雲樹杪見朱欄。
空亭啼鳥山花早，古殿無人暮雨寒。
正苦浮家吊湘水，那能分淚寄長安時兄官關中。
小喬況複愁欹枕，每到登臨放眼難。
’’右卿雲：“晚泊蓬萊江上寒，高亭煙樹雨初殘。
今朝萬壑雲中見，昨日孤舟天際看。
小病支離空怅望，何時風月倚闌幹片帆西去重回首，寄語青山興未闌。
”魯星村過而和雲：“空亭遊覽尋常事，不意香閨有二難。
” 五四 胡小霞者，會稽女子，名雲英，嫁趙連城。
夫婦能詩。
《誡婢》雲：“寶鴨篆煙消，呼奴理茶具。
泥飲人未歸，陣陣紗窗雨。
”二十字中，深情無限。
殁後，趙郎仿元相《雜憶》詩雲：“孤燈破壁照黃昏，白雨潇潇擾夢魂。
憶得夜深同倚檻，花梢一拈尚留痕。
” 五五 餘少時遊吳山，見道士才八九歲，踞案上，與五六十翁下棋，辄勝。
心怪而問之。
或曰：“此天生次國手也。
”姓錢，名選，字仲舉。
此後，餘官京師，與道士别六十餘年矣。
今年遊吳山，道士亦白發蒼蒼，出詩見示。
《寄張處士》雲；“聞說先生負郭居，小橋曲巷路何如稻花蟹大客常滿，竹葉酒香詩有餘。
九月山中秋水落，三年海上雁聲疏。
知君自是神仙裔，何日來看玉局書”有陳道士名真濂者，來訪之，贈句雲：“花影不愁雙履破，江光都被一窗收。
”《詠棋》雲：“始交猶兩立，既接不俱生。
”餘謂此二道人俱善弈，又工詩，亦奇。
五六 西泠詩會，有女弟子某，國色也。
香岩必欲見之，着家奴衣，随餘轎步往。
值其病，廢然而返。
後信來，招我談詩，香岩喜，仍易服跟轎，冒大雨走五裡許，值其家座上有識香岩者，香岩望見大驚奔還，衣服盡濕，身陷坎宮。
乃賦詩自嘲雲：“聽說淩波有洛神，思量觌面喚真真。
誰知兩次成虛往，始信三王少夙因。
紅粉得知應笑我，青衣着盡不如人。
襄王那有陽台夢，空惹巫山雨一身。
” 五七 餘丙辰入都，猶及見中州少司農呂公耀曾，長髯鶴立，望而知為正人。
後五十餘年，公曾孫仲笃來宰上元；未幾，其叔樹村亦從介休來，與餘交好。
已采其詩入《詩話》矣。
近又得仲笃《登金山》雲：“山自中央出，江從萬裡來。
秋生揚子渡，人上妙高台。
鐵甕潮聲落，金陵霁色開。
中泠泉莫辨，汲取試螺杯。
”《泛舟城南》雲；“野水蒹葭外，飄然一泛舟。
波光淩日動，人影帶煙流。
自得莊周意，能消宋玉愁。
快談忘夜短，長嘯入高秋。
”二首，皆不落宋、元以後。
其他佳句，如：《和樹村》雲：“三徑已荒虛北望，片帆無恙喜南來。
”《寓齋即事》雲：“汾水南來能到海，華山西去欲齊天。
”仲笃，名燕昭。
仲笃又有《夜坐》雲：“秋入暮天碧，衣沾白露冷。
不知山月高，先見梧桐影。
”筆意高超，有“羚羊挂角”之意。
五八 “恩怨”二字，聖人不諱。
故曰：“以直報怨，以德報德。
”是怨未嘗不報也。
漢蓋勳怨蘇正和，後蘇受誣，勳救之，蘇因此來謝。
勳拒不見，曰：“我為國家，非為君也。
”怨之如故。
使正和有當殺之罪，勳必殺之。
不然，如蘇模棱劉仁軌，匿怨沾名，豈正人哉!偶讀奇麗川方伯題盧湘鹾《美人寶劍圖》一絕，不覺心花怒開。
詩雲：“美人如玉劍如虹，平等相看理亦同。
筆上眉痕刀上血，用來不錯是英雄。
” 五九 凡地必須親曆，方知書史之訛。
相傳：禹王《岣嵝碑》在衡嶽者為真。
餘甲辰十月，親至衡山之巅，見山有粗石一塊，長四尺許，篆刻此文，并非碑也；且有斧鑿新痕，轉不如山下李邕所書《嶽麓寺碑》之古。
李碑雖斷，背有邕跋語百餘字，如“庭前無訟，堂上有琴”之句，極古雅。
被明人以醜劣行書，羼镌其上，殊可惡也！相傳；江西南昌城隍廟，有吳王孫權銅鼎。
餘親至鼎下觀之，乃後五代楊氏太和年民間所鑄，記姓名而已。
字陽文歪斜，非孫權所鑄。
《廣輿記》載：廣西桂林府開元寺，有褚遂良《金剛經碑》。
餘到寺相尋，僅存焦土，中屹然一碑，乃後五代楚王馬殷之弟馬賓所書，非褚公也。
字小楷，亦不甚工。
又載：天台石梁長數十丈，人不能過。
餘往觀，石梁長不滿三丈，闊二尺，厚二丈有餘，山頂瀑布三條，沖梁而下。
初行者或未免目眩；山僧及輿夫過往如飛。
橋尾有前明鄭妃小銅殿一座，高不滿七尺，平平無奇。
石上镌雲：“冰雪三千丈，風雷十二時。
”二語殊切。
少陵詩稱；“若耶溪，雲門寺，布襪青鞋從此始。
”似是一大名勝。
壬子三月，餘慕而往遊，山在平地，數峰高丈許，溪流不及鏡湖。
深悔為少陵詩所誤。
蓋少陵亦系耳聞，并未親到也。
六O 和韻詩，有因難而見巧者。
張止原居士在蘇州作《白桃花》詩，第八句用“今”字韻。
一時和者數十人，押“今”字無一佳者；餘亦知難而退。
不料劉霞裳和雲；“劉郎去後情懷減，不肯紅妝直到今。
”餘誇為獨絕。
使作者不姓劉，亦妙，而況其姓劉乎使不押“今”字，恐反無此巧妙也。
顧伴檠孝廉澍有句雲：“化去蝶魂終帶粉，重來人面竟消紅。
”亦妙。
六一 沈謙之在蔣樹存先生家文宴，坐客王虛舟、杜雪川、沈腧翁、徐葆光等共七人。
沈有句雲：“松老固應三徑在，竹深隻合七賢來。
”中笏山在都中，立春後三日，與胡稚威、周元木、姚念茲等共十人小集。
申有句雲：“春風簾外剛三日，舊雨樽前恰十人。
” 六二 金陵有二詩人：一蔡芷衫元春，一燕山南以筠。
蔡專主風格渾古，燕專尚心思雕刻：兩家不可偏廢也。
餘偶作《消夏十二題》，和者甚多，而讀山南詩，為之叫絕。
《補竹》雲：“小樓西畔曲欄東，新舊琅殲補幾叢天向牆頭加倍綠，日從窗上不教紅。
有林便入真高士，乍到還欹是醉翁。
畢竟心空能解事，進門先帶一身風。
”《采蓮》雲；“兒女也知香解暑，不争蓮子隻争花。
”《辭客》雲：“就是嫦娥辭不去，囑他來也要黃昏。
”能句句不脫“消夏”二字，如此構思，李長吉真欲嘔出心頭血矣! 一時同作者：曹言路《辭客》雲；“非關隐者逃名久，惟恐郎官帶熱來。
”《把釣》雲：“胸無得失渾忘我，影有浮沉一任他。
”《曝書》雲：“恰羨便便人曬腹，郝隆比我善收藏。
”金紹鵬《辭客》雲；“竹盡許看休問主，座毋遽集緻揮蠅。
”陳文富《補竹》雲：“忽看林外窗全隐，似覺籬邊徑轉深。
”羅春霆《試香》雲：“風怕不來煙怕出，湘簾卷處兩躊蹰。
”王光晟《待月》雲：“莫怪嫦娥遲出海，從來怕見早眠入。
”俱妙。
毛俟園詠《臨帖》雲：“窗開濃綠裡，紙展硬黃時。
”《把釣》雲：“為貪臨水去，不羨得魚歸。
”陶怡雲《待月》雲；“疑有樹遮簾預卷，要迎風坐榻頻移。
”《曝書》雲：“開函忽見幹蝴蝶，藏自何年記得無”王孔翔《待月》雲：“松徑日斜移榻早，水亭燈上放簾遲。
”嶽樹仁尤長于結句，《待月》雲：“徘徊不見姬娥面，樹密牆高最惱人。
”《把釣》雲：“忽見水中添一影，始知客到把頭回。
”《避蚊》雲：“營緣有隙争先入，鑽刺無功更亂嘩。
還是青蠅知去就，不來水竹野人家。
” 凡學琴者，先和弦必彈“仙”、“翁”二音。
山南有句雲：“有缺未能成雅樂，不修那得到仙翁。
”正喻