卷四
關燈
小
中
大
一
凡作詩者，各有身份，亦各有心胸。
畢秋帆中丞家漪香夫人，有《青門柳枝詞》雲：“留得六宮眉黛好，高樓付與曉妝人。
”是閨閣語。
中丞和雲：“莫向離亭争折取，濃陰留覆往來人。
”是大臣語。
嚴冬友侍讀和雲；“五裡東風三裡雪，一齊排着等離人。
”是詞客語。
夫人又有句雲：“天涯半是傷春客，飄泊煩他青眼看。
”亦有慈雲護物之意。
張少儀觀察和雲：“不須看到婆娑日，已覺傷心似漢南。
則的是名場耆舊語矣。
恽南田壽平之父遜庵，遭國變，父子相失，壽平賣杭州富商某為奴。
其故人谛晖和尚，在靈隐坐方丈，苦無救策。
會二月十九日觀音生辰，天竺燒香者，過靈隐寺必拜方丈。
谛晖道行高，貴官男女來膜拜者，以萬數，從無答禮。
富商夫人從蒼頭婢仆數十人，來拜谛晖。
谛晖探知颀而纖者，恽氏兒也，矍然起，跪兒前，膜拜不止，曰：“罪過!罪過!”夫人驚問故。
甲：“此地藏王菩薩也。
托生人間，訪人善惡。
夫人奴畜之，無禮已甚；聞又鞭撲之，從此罪孽深重，奈何屍夫人惶急，歸告某商。
次早，某商來，長跪不起，求開一線佛門之路。
谛晖曰：“非特公有罪，僧亦有罪。
地藏王來寺，而僧不知迎，僧罪大矣!請以香花清水，供養地藏王入寺，緩緩為公夫婦忏悔，并為僧自己忏悔。
”某商大喜，布施百萬，以兒付谛晖。
谛晖教之讀書、學畫，一時聲名大起。
壽平佳句，如：“蟬移無定響，星過有餘光。
”“送迎人自老，新舊歲無痕。
”“隻為花陰貪坐久，不須歸去更熏衣。
”皆清絕也。
《十四夜望月》雲：“平開圖畫含千嶺，盡掃星河占一天。
”真乃自喻其筆墨之高矣。
其時，石揆僧與谛晖齊名。
石揆有弟子沈近思，後官總憲。
人問谛晖：“孰優”曰：“近思講理學，不出周、程、張、朱範圍；壽平作畫，能脫文、沈、唐、仇窠臼：似恽優矣。
” 詩用經書成語，有對仗極妙者。
前輩盧玉岩雲：“頭既責餘餘責頭，腹亦負公公負腹。
”近人吳文溥雲：“人非磨墨墨磨人，我自注經經注我。
”姚念慈雲：“野無青草霜飛後，菊有黃花雁到初。
”汪韓門雲：“白凫化後成衰老，黃雀飛來謝少年。
”胡稚威雲：“春水綠波芳草色，雜花生樹亂莺飛。
”朱鹿田《得子》雲：“我求壯艾三年藥，汝似王瓜五月生。
”皆用經書、樂府成語也。
餘戲集樂府雲：“背畫天圖，子星曆曆；東升日影，雞黃團團。
” 四 題古迹能翻陳出新最妙。
河南邯鄲壁上或題雲：“四十年中公與侯，雖然是夢也風流。
我今落魄邯鄲道，要替先生借枕頭。
”嚴子陵釣台或題雲；“一着羊裘便有心，虛名傳誦到如今。
當時若着蓑衣去，煙水茫茫何處尋”凡事不能無弊，學詩亦然。
學漢、魏《文選》者，其弊常流于假；學李、杜、韓、蘇者，其弊常失于粗；學王、孟、韋、柳者，其弊常流于弱；學元、白、放翁者，其弊常失于淺；學溫、李、冬郎者，其弊常失于纖。
人能吸諸家之精華，而吐其糟粕，則諸弊盡捐。
大概杜、韓以學力勝，學之，刻鹄不成，猶類鹜也。
太白、東坡以天分勝，學之，畫虎不成，反類狗也。
佛雲；“學我者死。
”無佛之聰明而學佛，自然死矣。
五 昔人稱謝太傅“功高百辟，心在一丘”。
範希文經略西邊，猶戀戀于曩日之圭峰月下，與友人書，時時及之。
秋帆尚書巡撫陝西，有《小方壺憶梅》詩，節其大概雲：“仙人家住梅花村，寒香萬頃塞我門。
門巷寂寂嵌空谷，冷豔繁枝環破屋。
塵緣未了出山去，回頭别花花不語。
北走燕雲西入秦，問梅精舍知何處歲雲暮矣風雪驟，驿使音稀斷隴首。
天涯人遠乍黃昏，料得花還如我瘦。
松林翠羽最相思，夢繞南枝更北枝。
花神曩日盟言在，重訂還山在幾時香落琴弦彈一曲，爾音千裡同金玉。
花如不諒餘精誠，請問鄧尉山樵徐友竹。
”徐名堅，蘇州木渎人，能詩工畫，餘舊交也。
張文敏公《題橫山西廬》雲：“壺中長日靜中緣，我亦曾經四小年。
不及蒼髯牆外叟，梅花看到菊花天。
”與畢公同有“心在一丘”之想。
六 尹文端公年七十七而薨。
薨時，滿榻紛披，皆詩草也。
病革，聞皇上有駕臨之信，才略收拾。
前一月，命諸公子作送春詩。
西席解吉庵賦雲：“也知住已經三月，其奈逢須隔一年。
遺愛隻留庭樹好，餘晖空托架花鮮。
”公甚賞之，動筆加圈。
殁後方知皆谶。
公第四公子樹齋為尚書，應第三句。
又一聯雲：“千紅萬紫費安排，底事功成駕便回”亦暗藏騎箕之意，皆無心偶觸雲。
七 副憲趙學齋先生提倡後學，愛才如命。
掌教萬松書院，識拔英俊少年，一時遂有《北史》張雕武之謗。
不數年，所識拔者，雲蒸霞起，如：吳雲岩、葉登南輩，皆作狀元詞翰，浮言始息。
有項春台秀才早卒，先生哭之雲：“文章靈氣歸何處師弟情緣結再生。
”餘在京師，《送王卿華歸裡》雲：“風懷似我能憐我，客路逢君又别君。
”先生讀之，謂卿華曰：“此種人才，當鑄黃金事之。
”先生諱大鲸。
八 蔣南莊守颍州，有句雲：“人原是俗非因吏，仕豈能優且讀書。
”謙而蘊藉。
《過泷喉》雲；“亂石磨舟泉有骨，雙桡撥霧水生塵。
”與徐鳳木布衣“水淺擱舟沙怒語，山彎轉舵月回眸”相似。
蔣名熊昌，常州人。
九 湯潛庵巡撫江蘇，《出郭》雲：“按部雨餘香稻熟，課農花發曉雲輕。
”人言公理學名儒，何詩之清婉也餘記座師孫文定公亦有詠《梅》雲：“天地心從數點見，河山春借一枝回。
”詩不腐，而言外俱含道氣。
一O 朱子立中丞，高顴長髯，多權謀，人稱“雙料曹操”；與西林相公共事雲南，彼此抵牾。
朱，有句雲：“畏暑鋪長簟，思風去短屏。
”頗閑雅，不類其為人。
康熙間，施漕帥諱世綸者，亦剛不可犯。
有句雲：“愛山移舫對，隔水問花多。
”與中丞同調。
朱名綱。
一一 己未冬，餘乞假歸娶；路過揚州，轉運使徐梅麓先生止而觞之。
席無雜賓，汪度齡應铨、唐赤子建中，皆翰林前輩。
餘科最晚，年最少，終席敬慎威儀，不敢發一語。
但見壁上有赤子先生《端午竹枝》雲：“無端铙鼓出空舟，賺得珠簾盡上鈎。
小玉低言嬌女避，郎君倚扇在船頭。
” 湖南張少廷尉名璨，字豈石，紫髯偉貌，議論風生，能赤手捕盜。
與魯觀察亮侪，俱權奇自喜。
題所居雲：“南軒北牖又東扉，取次園林待我歸。
當路莫栽荊棘草，他年免挂子孫衣。
”言可風世。
又《戲題》雲：“書畫琴棋詩酒花，當年件件不離他。
而今七事都更變，柴米油鹽醬醋茶。
”殊解頤也。
又謂人雲；“見鬼莫怕，但與之打。
”人問：“打敗奈何”曰：“我打敗，才同他一樣。
” 馮古浦在西林相公席上詠《牡丹》雲：“詩到清平能動主，花雖富貴不驕人。
”西林喜，贈遺甚厚。
此詩若在他人席上作，便覺無謂。
一四 丙辰，餘在都中，受知于張鹭洲先生。
先生作禦史，立朝侃侃，頗著風績。
有《柳魚集》行世。
餘購得，被人攫去，時為惱悶。
甲午歲，餘泊舟丹陽，旁有小舟相并。
時天暑，彼此窗開。
餘艙中詩稿堆積幾上。
鄰舟一女子，容貌莊姝，每伺餘出艙，便注目偷視，若領解者。
餘心疑之。
問其家人，乃先生女，嫁汪文端公從子某。
因招汪入艙話舊。
問先生詩，不能記。
入問夫人，夫人乃誦其《巡台灣作》雲：“少寒多暖不霜天，木葉長青花久妍。
真個四時皆是夏，荷花度臘菊迎年。
” 一五 宛平黃昆圃先生，康熙辛未詞林子告後，在長安主持風雅。
人有一技一長，必為揄揚，無須識面。
李方伯渭來江南，餘往衙參。
一見，便雲：“昆圃先生交好耶”餘曰：“未也。
”方伯雲：“我出都時，黃公以足下再三托我。
”方知先生憐才，有古人風。
《庚午重赴鹿鳴》詩曰：“蕊榜新開敞盛筵，漫勞車馬問衰年。
雀羅門巷群相訝，鶴發重聯桂籍仙。
”《辛未重赴瓊林
畢秋帆中丞家漪香夫人，有《青門柳枝詞》雲：“留得六宮眉黛好，高樓付與曉妝人。
”是閨閣語。
中丞和雲：“莫向離亭争折取，濃陰留覆往來人。
”是大臣語。
嚴冬友侍讀和雲；“五裡東風三裡雪，一齊排着等離人。
”是詞客語。
夫人又有句雲：“天涯半是傷春客，飄泊煩他青眼看。
”亦有慈雲護物之意。
張少儀觀察和雲：“不須看到婆娑日，已覺傷心似漢南。
則的是名場耆舊語矣。
恽南田壽平之父遜庵，遭國變，父子相失，壽平賣杭州富商某為奴。
其故人谛晖和尚，在靈隐坐方丈，苦無救策。
會二月十九日觀音生辰，天竺燒香者，過靈隐寺必拜方丈。
谛晖道行高，貴官男女來膜拜者，以萬數，從無答禮。
富商夫人從蒼頭婢仆數十人，來拜谛晖。
谛晖探知颀而纖者，恽氏兒也，矍然起，跪兒前，膜拜不止，曰：“罪過!罪過!”夫人驚問故。
甲：“此地藏王菩薩也。
托生人間，訪人善惡。
夫人奴畜之，無禮已甚；聞又鞭撲之，從此罪孽深重，奈何屍夫人惶急，歸告某商。
次早，某商來，長跪不起，求開一線佛門之路。
谛晖曰：“非特公有罪，僧亦有罪。
地藏王來寺，而僧不知迎，僧罪大矣!請以香花清水，供養地藏王入寺，緩緩為公夫婦忏悔，并為僧自己忏悔。
”某商大喜，布施百萬，以兒付谛晖。
谛晖教之讀書、學畫，一時聲名大起。
壽平佳句，如：“蟬移無定響，星過有餘光。
”“送迎人自老，新舊歲無痕。
”“隻為花陰貪坐久，不須歸去更熏衣。
”皆清絕也。
《十四夜望月》雲：“平開圖畫含千嶺，盡掃星河占一天。
”真乃自喻其筆墨之高矣。
其時，石揆僧與谛晖齊名。
石揆有弟子沈近思，後官總憲。
人問谛晖：“孰優”曰：“近思講理學，不出周、程、張、朱範圍；壽平作畫，能脫文、沈、唐、仇窠臼：似恽優矣。
” 詩用經書成語，有對仗極妙者。
前輩盧玉岩雲：“頭既責餘餘責頭，腹亦負公公負腹。
”近人吳文溥雲：“人非磨墨墨磨人，我自注經經注我。
”姚念慈雲：“野無青草霜飛後，菊有黃花雁到初。
”汪韓門雲：“白凫化後成衰老，黃雀飛來謝少年。
”胡稚威雲：“春水綠波芳草色，雜花生樹亂莺飛。
”朱鹿田《得子》雲：“我求壯艾三年藥，汝似王瓜五月生。
”皆用經書、樂府成語也。
餘戲集樂府雲：“背畫天圖，子星曆曆；東升日影，雞黃團團。
” 四 題古迹能翻陳出新最妙。
河南邯鄲壁上或題雲：“四十年中公與侯，雖然是夢也風流。
我今落魄邯鄲道，要替先生借枕頭。
”嚴子陵釣台或題雲；“一着羊裘便有心，虛名傳誦到如今。
當時若着蓑衣去，煙水茫茫何處尋”凡事不能無弊，學詩亦然。
學漢、魏《文選》者，其弊常流于假；學李、杜、韓、蘇者，其弊常失于粗；學王、孟、韋、柳者，其弊常流于弱；學元、白、放翁者，其弊常失于淺；學溫、李、冬郎者，其弊常失于纖。
人能吸諸家之精華，而吐其糟粕，則諸弊盡捐。
大概杜、韓以學力勝，學之，刻鹄不成，猶類鹜也。
太白、東坡以天分勝，學之，畫虎不成，反類狗也。
佛雲；“學我者死。
”無佛之聰明而學佛，自然死矣。
五 昔人稱謝太傅“功高百辟，心在一丘”。
範希文經略西邊，猶戀戀于曩日之圭峰月下，與友人書，時時及之。
秋帆尚書巡撫陝西，有《小方壺憶梅》詩，節其大概雲：“仙人家住梅花村，寒香萬頃塞我門。
門巷寂寂嵌空谷，冷豔繁枝環破屋。
塵緣未了出山去，回頭别花花不語。
北走燕雲西入秦，問梅精舍知何處歲雲暮矣風雪驟，驿使音稀斷隴首。
天涯人遠乍黃昏，料得花還如我瘦。
松林翠羽最相思，夢繞南枝更北枝。
花神曩日盟言在，重訂還山在幾時香落琴弦彈一曲，爾音千裡同金玉。
花如不諒餘精誠，請問鄧尉山樵徐友竹。
”徐名堅，蘇州木渎人，能詩工畫，餘舊交也。
張文敏公《題橫山西廬》雲：“壺中長日靜中緣，我亦曾經四小年。
不及蒼髯牆外叟，梅花看到菊花天。
”與畢公同有“心在一丘”之想。
六 尹文端公年七十七而薨。
薨時，滿榻紛披，皆詩草也。
病革，聞皇上有駕臨之信，才略收拾。
前一月，命諸公子作送春詩。
西席解吉庵賦雲：“也知住已經三月，其奈逢須隔一年。
遺愛隻留庭樹好，餘晖空托架花鮮。
”公甚賞之，動筆加圈。
殁後方知皆谶。
公第四公子樹齋為尚書，應第三句。
又一聯雲：“千紅萬紫費安排，底事功成駕便回”亦暗藏騎箕之意，皆無心偶觸雲。
七 副憲趙學齋先生提倡後學，愛才如命。
掌教萬松書院，識拔英俊少年，一時遂有《北史》張雕武之謗。
不數年，所識拔者，雲蒸霞起，如：吳雲岩、葉登南輩，皆作狀元詞翰，浮言始息。
有項春台秀才早卒，先生哭之雲：“文章靈氣歸何處師弟情緣結再生。
”餘在京師，《送王卿華歸裡》雲：“風懷似我能憐我，客路逢君又别君。
”先生讀之，謂卿華曰：“此種人才，當鑄黃金事之。
”先生諱大鲸。
八 蔣南莊守颍州，有句雲：“人原是俗非因吏，仕豈能優且讀書。
”謙而蘊藉。
《過泷喉》雲；“亂石磨舟泉有骨，雙桡撥霧水生塵。
”與徐鳳木布衣“水淺擱舟沙怒語，山彎轉舵月回眸”相似。
蔣名熊昌，常州人。
九 湯潛庵巡撫江蘇，《出郭》雲：“按部雨餘香稻熟，課農花發曉雲輕。
”人言公理學名儒，何詩之清婉也餘記座師孫文定公亦有詠《梅》雲：“天地心從數點見，河山春借一枝回。
”詩不腐，而言外俱含道氣。
一O 朱子立中丞，高顴長髯，多權謀，人稱“雙料曹操”；與西林相公共事雲南，彼此抵牾。
朱，有句雲：“畏暑鋪長簟，思風去短屏。
”頗閑雅，不類其為人。
康熙間，施漕帥諱世綸者，亦剛不可犯。
有句雲：“愛山移舫對，隔水問花多。
”與中丞同調。
朱名綱。
一一 己未冬，餘乞假歸娶；路過揚州，轉運使徐梅麓先生止而觞之。
席無雜賓，汪度齡應铨、唐赤子建中，皆翰林前輩。
餘科最晚，年最少，終席敬慎威儀，不敢發一語。
但見壁上有赤子先生《端午竹枝》雲：“無端铙鼓出空舟，賺得珠簾盡上鈎。
小玉低言嬌女避，郎君倚扇在船頭。
” 湖南張少廷尉名璨，字豈石，紫髯偉貌，議論風生，能赤手捕盜。
與魯觀察亮侪，俱權奇自喜。
題所居雲：“南軒北牖又東扉，取次園林待我歸。
當路莫栽荊棘草，他年免挂子孫衣。
”言可風世。
又《戲題》雲：“書畫琴棋詩酒花，當年件件不離他。
而今七事都更變，柴米油鹽醬醋茶。
”殊解頤也。
又謂人雲；“見鬼莫怕，但與之打。
”人問：“打敗奈何”曰：“我打敗，才同他一樣。
” 馮古浦在西林相公席上詠《牡丹》雲：“詩到清平能動主，花雖富貴不驕人。
”西林喜，贈遺甚厚。
此詩若在他人席上作，便覺無謂。
一四 丙辰，餘在都中，受知于張鹭洲先生。
先生作禦史，立朝侃侃，頗著風績。
有《柳魚集》行世。
餘購得，被人攫去，時為惱悶。
甲午歲，餘泊舟丹陽，旁有小舟相并。
時天暑，彼此窗開。
餘艙中詩稿堆積幾上。
鄰舟一女子，容貌莊姝，每伺餘出艙，便注目偷視，若領解者。
餘心疑之。
問其家人，乃先生女，嫁汪文端公從子某。
因招汪入艙話舊。
問先生詩，不能記。
入問夫人，夫人乃誦其《巡台灣作》雲：“少寒多暖不霜天，木葉長青花久妍。
真個四時皆是夏，荷花度臘菊迎年。
” 一五 宛平黃昆圃先生，康熙辛未詞林子告後，在長安主持風雅。
人有一技一長，必為揄揚，無須識面。
李方伯渭來江南，餘往衙參。
一見，便雲：“昆圃先生交好耶”餘曰：“未也。
”方伯雲：“我出都時，黃公以足下再三托我。
”方知先生憐才，有古人風。
《庚午重赴鹿鳴》詩曰：“蕊榜新開敞盛筵，漫勞車馬問衰年。
雀羅門巷群相訝，鶴發重聯桂籍仙。
”《辛未重赴瓊林