台灣詩乘卷二
關燈
小
中
大
萬花偏山，仲春始旦，至秋則如長夜）。
” “零丁避世有遺民（沈文開《雜記》：零丁洋之敗，宋人遁亡至此），重譯還疑似女真（或雲女真遺民，以語有似者）。
山上蛎房成澤國（大岡山頂多蛎房），洞中橘樹爛樵薪（志稱鳳山人樵于岡山，見一石室，四圍皆橘，再往失其處）。
鹿場漸已除荒埔（番社捕鹿各有場，今皆辟為田），蟒甲于今渡漢人（蟒甲，獨木舟也）。
底事穴居同一室，僅分衽席夜橫陳（番社舉家一室）。
” “繁花多半是深紅（如刺桐、仙丹、佛桑之類），有色無香謝曉風。
倒挂終嫌與物異（倒挂鳥來自呂宋），含羞卻似向人同（含羞，草名）。
蜑煙蠻雨憐貓女（番女幼多以貓名之），狐帶鹈衣怪狡童（台人服多不衷）。
賴有松醪風味足，玉山頹處醉衰翁。
” “鳳尾黃梨間白瓤，連林檨子共分嘗。
生憐香醉郎官舌（荔支有名郎官紅者），牽惹情多禦史腸。
辟瘴定須藏薏苡，拂塵聊且縛槺榔（槺榔葉可為帚）。
蓬麻茜草能成錦（番婦織苎麻為布，以茜草染之），何必田園定種桑。
” 《婆娑洋集》有赤瓦歌，序謂台灣屋瓦皆赤，下至牆垣階砌無不紅者，此赤嵌城所由名也；餘乃為作赤瓦歌：“绛雲火傘張海國，燒空滅盡青銅色。
信知天運應炎方，抟土何緣變髹漆。
萬屋于今陶者誰，炀竈渾疑欺白日。
連椽栉比紛參差，畫棟朱甍幾回惑。
漢家黃屋禁例嚴，風剝雨淋遮不得。
臨漳銅雀更何如，分香舊款無人識。
況兼四壁光炯炯，環堵恍與宮牆逼。
簾前磚影更輝煌，彤墀彩繪盈階墄。
華棼俨上祝融峰，珠煤貫屋祥光直。
千門萬戶火西馳，照耀燭龍鳥戟翼。
我思天台有赤城，朱霞天半稱奇特。
又聞南方裔外山，赤石為牆标異域。
此間合是虹霓居，羲毂、軒軒火鞭抶。
六丁叱馭驅蛟螭，故發狂颷銷鬼蜮。
君不見火焰山頭半焦土（火焰山在彰化），軒軒如焚少荊棘。
又不見掀翻地底硫磺山（磺山在淡水），草枯石爛飛煙黑。
麒麟之飓吹繁星，流金爍石鲸鲵息。
溫泉轉作瘴母胎，裂竅烘池土花赩。
刺桐萬朵吐紅絲，蓦地燒天怪繁殖。
扶桑照殿逞鮮妍，豔豔絪缊錦交織。
海若自來足光怪，丹邱浴日镕金霱。
蒸郁恒旸陽用九，司天南正神明力。
十八重溪水淜騰，九十九峰山崱屴。
魯陽揮戈勢當逐，巫尫自焚尤應殛。
炬牛燧象爛功勳，庶幾赫怒彰天德。
祗今海晏無烽塵，不煩煅煉洪爐側。
承平但願風雨調，永息炎威靜八極。
” 按赤嵌番社名，則今台南府治。
《稗海紀遊》引明《會典》，謂永樂中太監王三保舟下西洋取水赤嵌；則赤嵌之名固已久矣。
三保所取之水，為今西定坊之大井，其迹猶存。
厥後荷人築壘于此，華人因稱曰赤嵌城，語其地也。
而《台灣府志》乃謂台人建屋多用赤瓦。
水濱高處閩人曰“勘”，訛為“嵌”，故稱“赤嵌”。
此與解釋台灣之說，同一附會。
七裡香則山礬，一名玚花；見《廣群芳譜》。
台南甚多，植為籬落。
花小而白，香極遠。
範浣浦有七月一日宴七裡花下作六首，引用頗詳，為載于此： “唐昌玉蕊無消息，後土瓊花再見難。
宦閣猶餘春桂影，婆娑長得月中看。
” “小葉荼蘼一丈餘，花開五出襲瓊琚。
生憐青瑣無消息（不緣啼鳥春饒舌，青瑣仙郎那得知；香山玉蕊花詩也），難覓吹箫紫鳳車（張文昌玉蕊花詩：五色雲中紫鳳車）。
” “瑤台原不在人間，素豔何來綠玉鬟。
長見蕊珠宮裡雪，祗緣地近補陀山（補陀山猶言小白花山，疑即玉蕊花，見黃山谷所作詩序）。
” “聚仙也合依稀似（《齊東野語》：瓊花絕類聚八仙），玉質秾香總不同。
欲向通明上封事，彈丸先斥妒花風。
” “幸留七裡香名在，認取山礬為寫真。
寄語世人休聚訟，冰姿原不藉前塵。
” “瀛壖合是洞仙家，宴賞貪看玉樹花。
賦罷新詩消受得，春風何處七香車（劉賓客玉蕊花詩：玉女來看玉樹花，香風先引七香車）？” 台灣處大海之上，黑潮所經，風濤噴薄；偶一不慎，舟辄漂溺，從前泛海者深以為險。
餘閱《台灣府志》，有巡台禦史錢琦泛海歌一首。
琦字玙沙，浙江仁和人，乾隆二年進士，授編修，任監察禦史，十六年春巡台。
其歌雲：“娲皇斷鳌足，元氣洩混茫。
散作長波涾■〈氵陁〉杳不知其幾千萬裡，蕩搖大地天為盲。
有時飓母胎長長鲸怒，星眸電齒雲車雷鼓風輪森開張。
塵沙飛揚人鬼哭，往往白晝慘洌如幽荒。
往時讀海賦，猶疑近荒唐。
朅來鹭門一怅望，大叫奇絕狂夫狂。
柁樓打鼓長魚立，船頭挂席西風涼。
是時郁儀忽走匿，但見天光水色一氣摩硠硠。
大嶝路最近，小憩古禅房。
彼岸倏不見，一葉随波揚。
南人自誇乘船慣，不比生馬颠踣難收缰。
豈知波恬風靜浪息時，起勢一落猶有千丈強。
長吉心肝盡嘔出，但無好句歸錦囊。
忽然桃浪暖，紅影落星光。
須臾墨雲卷，四顧失青蒼。
出海與亞班，神色俱倉皇。
飛身上桅杪，指南憑針芒。
謂言渡海此最險，啊■〈口欻〉下有蛟鼍藏。
去年太守誤落漈，鹬如飛凫失侶天外周翺翔。
今年将軍複遭毒，有如曹兵百萬赤壁遇周郎。
羅經巽已偶錯位，北去弱水東扶桑。
我聞此語了無怖，俗子所見皆秕糠。
男兒桑弧懸矢志四方，徑須腰懸鬥印提幹将，出入玉門走沙場，直探虎穴掃欃槍；名勒鐘鼎勳旗常，回手抉漢分天章。
不然翻身跳出塵坱外，跨鳌騎鶴骖鸾翔。
朝遊碧落暮滄溟，須彌大界随相羊。
誰能瑟瑟縮縮如寒螀，坐令顔鬓凋秋霜。
況聞蓬萊方丈咫尺塵隔斷，世乏仙骨誰梯航。
因風誤到更可喜，底用禍福先周祥？台陽一荒島，宛在水中央。
古稱毗舍耶，或雲婆娑洋。
自從歸入版圖後，穿胸儋耳鹹循良。
我來銜命持羽節，要将帝德勤宣揚。
兼恐奇才遺海外，一一搜采貢明堂。
水程志更更十一，蠡窺管測畢竟繩尺難參量。
何奇不有怪不備，且複耳目恣探詳。
茲遊之奇平生冠，東坡快事吾能償。
舟師喘定笑絕倒，喜色轉露眉間黃。
天雞一聲曉色白，百怪照影争逃亡。
不見澎湖見飛鳥，鳥飛多處山雲長。
三十六島郁相望，漁莊蟹舍紛低昂。
收帆暫寄泊，呼童滿引觞。
爾雅頹然不知身與世，恍惚栩栩瞬息曆九州島、遍八極、徜徉于無何有之鄉。
” 巡台禦史之能詩者，若範九池之《婆娑洋集》、張鹭洲之《瀛壖百詠》，蜚聲藝苑，傳播東甯；而錢玙沙禦史足與拮抗，惜無全集可資雒誦。
唯就諸書所載，采而入之。
七鲲身雲：“海中有鵬夜化鲲，将飛似墜忽伏蹲。
浸作千年老雲根，分排玉立如弟昆。
蛟宮千丈恣雄跨，鳄浪萬裡供饞吞。
壯氣已作長虹吐，遠勢欲挾孤鸾骞。
如砥狂瀾留柱石，時撾天鼓殷雷門。
左控安平右鹿耳，襟帶衆彙如繞垣。
當年蛙黾争雄處，犀甲百萬齊雲屯。
一聲海吼白骨碎，潮頭戰血交流渾。
自從歸我版圖後，恬波息浪清乾坤。
升平大業垂萬古，異域往往叨殊恩。
祗今窮崖絕壑地，已成紫蟹黃魚村。
我來正值三月暮，袷衣習習春風溫。
玉山可望不可即，遠見一片蒼煙痕。
天地滄桑本變化，古今興廢如朝昏。
況複浮生一泡影，忍能歲月逐塵奔？眼中俗客誰與論，黯然默默銷神魂。
安得如爾息健翮，坐受晚霞與朝暾！” 澎湖雲：“海上三山未渺茫，竹灣花嶼郁蒼蒼。
白沙赤嵌紅毛地，綠葦黃魚紫蟹莊。
仰首但瞻天咫尺，稱名合在水中央。
古今多少滄桑劫，留得殘雲照夕陽。
” 赤嵌樓雲：“舊是紅彜地，今成勾漏天。
螺旋盤曲磴，樹古抱寒煙。
日腳浮雲外，潮頭落檻前。
牛皮一席地，芳草自年年。
” 赤嵌城雲：“幾曆滄桑劫，孤留赤嵌城。
有人談往事，到此悟浮生。
地迥雲山闊，時平烽火清。
不妨高堞上，欹枕聽潮聲。
” 海會寺雲：“草莽英雄地，樓台歌舞春。
荒煙迷斷礎，淨業忏前因。
潮長龍歸缽，亭空鳥喚人。
自今依慧日，無複海揚塵。
” 澎湖文石産于文澳，五色披紛，形狀不一。
工人得之，雕為玩具，或作印章，一方可值數金。
錢玙沙有文石歌一首，亦佳作也。
歌曰：“茫茫元氣虛空鼓，長波漫湧蛟鼍舞。
忽然蓬萊失左股，幻結澎湖擁仙府。
靈秀磅礴孕扶輿，滄桑閱曆成今古。
遂令寶氣磨青蒼，知是奎星墜沙渚。
雷霆追取敕神丁，冰雪琱锼運鬼斧。
合則成璧分如珪，員或應規方就矩。
藓斑隐躍漬璘璘，螺文屈曲旋楚楚。
或如端溪鸲鹆眼，或如炎洲翡翠羽。
蒼然古色露精堅，秀絕清姿工媚妩。
有時幾案供煙雲，光怪猶作蛟龍吐。
何須鐵網采珊瑚，何必夜光誇縣圃。
我來海外搜奇材，誰料眼中盡塵土。
塵土紛紛何足數，此石慎勿輕棄取。
猶恐神物不自主，夜半飛騰挾風雨。
” 鉛山蔣心餘太史有《台灣賞番圖》，為李西華黃門作，詩曰：“畫旗金戟開行轅，繡衣使者來賞番。
胡床踞坐白玉山，神和氣肅春日暄。
社商土目領番衆，魚貫膜拜不敢喧。
麻達（未娶之番）穴耳雙巨環，薩豉（薩豉宜乃銅器，如卷荷）系背頭艾纏（番以艾纏首）。
編竹箍腰捷鬥猿（番以善走為雄，幼即以竹笊束腰令細），出草捕鹿鹿壓肩（獵曰出草）。
長鈚勁箙插壺犍，镖弩挂腰血蝕鮮；文身花鳥台閣緣，漆頤鑿齒相媚妍。
膩新（番婦）美好貓（未嫁番女）悅仙（已娶之番），首飾雉翚項螺錢，含羞（草名）草台钗梁偏。
錦裁比甲達戈紋（番錦曰達戈紋），筩裙下遮烏布懸。
鼻箫口琴手自牽（婚姻以鼻箫口琴聯合曰牽手），牛車看花能渺綿（渺綿訓曰飛天，即秋千也）。
都盧嘓辘祝唐官（番呼漢人曰唐人），來獻都都（糍團也）糗餈團；歌聲咮■〈口離〉舞翩儇，連臂踏地意态閑。
使者顧之有餘歡，聖化普遍滄海堧；羊酒錢布紛花煙，間以雜佩流蘇攢。
番人得賞稽首崩厥角，心羨通事能唐言。
南北各社共欣快，宣布德惠使者尊；其語感人簡不繁，衆番翼戴天王恩。
我聞乾坤東港華嚴世界婆娑洋，琉球别部地勢如弓彎；荷蘭日本據此作互市，其它佛郎、呂宋、雞籠、淡水一一資籬樊。
世傳金人避元匿毗舍（台灣本名毗舍耶），耕鑿竊比桃花源。
顔（思齊）劉（香老）殄滅鄭（成功）朱（一貴）起，跨海乃有施将軍。
龍碩（鄭氏炮名）失勢七澳靖，森舍（成功小字）鴨母（一貴混名）驅遊魂。
幹頭銜鼠草雞死（鈴記」中語），遂令五十二區、三十六島歸中原。
敕置郡縣奉正朔，海色如鏡安其瀾。
風草無節台飓息，斷虹屈鲎虹霓删。
熟番異俗浴同川，氣候多暖地少寒。
冬菊春荷蔗滿田，女耕男馌家家築禾間（倉廪也）。
杵臼手舂百日赤（米名），嚼米為曲釀法便。
織毛茜草機杼巧，竊花得詈誠可憐。
手操蟒甲（獨木船名）吸鴉片，弄潮不畏天吳颠。
揉采槟榔摘番檨，硫井金穴生每捐。
又聞生番殺人髑髅用金飾，雞距、傀儡尤毒獧；一身為衾一身簟，形狀獰惡同神奸。
暗洋一歲一晝夜，黑洋如靛不可舷。
當今聲教訖海外，鲲身、鹿耳恩澤寬。
險礁沙線伏蛟蜃，使者穩坐巡台船。
尾樓一燈帆倚天，登樯下碇恃亞班（舟人曰亞班）。
洋更十下香甲煎，赤嵌一點天水連。
近聞番俗漸文雅，童丱各能守一編。
鵝筒筆寫紅毛字，七夕磔犬長揖魁星前。
番女障面出擁蓋，幼者讓路長則先。
春耕齊聽鳥音吉，勸農使者乃至李氏東郊園。
鐵線橋南亦多雨，優昙貝多花麗娟。
居室恬熙若内地，使臣不貪守令賢。
黃門先生小臨川，口銜鳳诏海外居三年。
六公《采風》之圖、黃公《使槎錄》（台灣既平，黃公叔璥首以侍禦巡台，著《台海使槎錄》；而滿洲六公十七亦曾奉是使，着《台灣采風圖》等），拾遺補缺著述娴。
海神力可禦風浪，變滅百怪操微權。
鲲鵬擊運眼界闊，潮雞警旦忽下扶桑颠。
畫中面目本來相，歸來展看精神全。
祇恐台人亦解摹張骞，番兒還鑄冰霜顔。
為君作歌效蠡測，補入《裸人叢笑篇》（孫公元衡宦台，著《裸人叢笑篇》）。
” 心餘名士铨，一字苕生，乾隆十二年進士，授編修，著《忠雅堂文集》、《詩集》等。
西華名友棠，号适園，江西臨川人，乾隆二十一年以刑科給事中任巡台禦史。
唯是詩所引，多屬《台灣府志》所載，間有錯誤，如竊花、磔犬、擁蓋均漢俗；然洋洋灑灑，成一巨制，亦可作番俗考讀也。
李西華黃門有赤嵌城二首，系集唐句，并錄于後。
詩曰：“城府開朝旭（杜甫），川流世界東（方幹）。
樓台山色裡（顧井熊），鼓角水聲中（姚合）。
鳥墜炎洲氣（張說），猿吟暮嶺風（許渾）。
升攀重閣迥（崔湜），極望碧鴻蒙（李群玉）。
” 其二：“高足未雲騁（盧象），上頭應有仙（賈島）。
岸昏涵蜃氣（駱賓王），水滑帶龍涎（杜牧）。
日月光先到（張佑），雲霞思獨玄（陳子昂）。
滄波滿歸路（劉長卿），憶别動經年（張喬）。
”分頁符圖标，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！ 夏筠莊侍禦督學台灣之時，曾取歲試之文刊行，名曰《海天玉尺編》。
越年科試，又刊二集，而自序之。
略謂台士之文多曠放，各寫胸臆，不能悉就準繩。
其間雲垂海立、鳌掣鲸吞者，應得山水奇氣。
又或幽岩峭壁、翠竹蒼藤，雅有塵外高緻。
其一瓣一香、一波一皺，清音古響，以發自然，則又得曲島孤嶼之零煙滴翠也。
海天景氣絕殊，故發之于文，頗能各挺瑰異。
至垂紳搢笏、廟堂黼黻之器，則往往鮮焉。
固其士之少所涵育，亦其地之風氣僻遠而然也。
故歲試所錄，強半靈秀之篇，科試則多取醇正昌博者，為台人更進一格，亦俾知盛朝文教之隆，設科取士之法，以明白正大為宗，而不得囿于方隅聞見間也。
筠莊名之芳，号荔園，江蘇高郵人，雍正元年進士，六年任巡台禦史。
舊志載有巡行詩，為選數首： “野田清曉碧天空，地指扶桑東複東。
赤嵌城邊雲散彩，拓開海日一輪紅。
” “虛灘水落漲沙泥，南北中分虎尾溪。
一帶草荒村舍少，年來新集有蒸黎。
” “諸峰攢集黛螺青，玉嶽如銀色獨瑩。
展拓晴雲千萬裡，插天一幅水晶屏。
” “二林迤逦接三林，淡水潆洄鹹水深。
極目滄波浮海市，一拳直欲笑蹄涔。
” “龜蛇對峙鎖孤城，形勢空傳統領營。
不築埤頭築海口，為憐安土重紛更。
” “打鼓山頭石罅開，懸崖倒拍海潮回。
雷聲鼎沸浮空翠，萬裡風樯認影來。
” “仙山缥缈暗斜曛，石上棋枰舊印紋。
沙馬矶頭人罕到，爛柯樵子語煙雲。
” 按虎尾溪、二林、三林均屬彰化，而仙人山、沙馬矶現在恒春。
楊學山侍禦二酉，太原人，雍正十一年進士，乾隆五年任巡台禦史，奏建海東書院。
東郊勸農雲：“時雨既已足，命駕東郊行。
豈不嗜遊覽，所重在民生。
涼影走虹練，深竹鳴催耕。
秧馬踏畦麥，碧浪揚疇平。
村煙間籬落，耆老歡相迎。
烽消省煩役，賦薄無苛征。
複此兆有年，談笑嘗君羹。
殘陽搖旆色，雞犬含餘情。
” 新園道中雲：“路轉埤頭近，平山一線連。
野橋低澗水，深竹暗村煙。
犬吠花間徑，人鋤屋後田。
不知身異域，疑對武陵仙。
” 過羅漢門山雲：“羅漢雲中塞，天關第一重。
林幽深踞虎，潭靜隐盤龍。
徑辟蘆間道，塘虛竹外烽。
鳥鳴訝行色，已出翠微峰。
” 阿猴、武洛諸社雲：“問俗來番社，青蔥曲徑長。
家家茅蓋屋，處處竹編牆。
牽手葭笙細，嚼花春酒香。
但知事稼穑，真可拟羲皇。
” 赤嵌城雲：“極目天涯是水涯，荷蘭城上計程賒。
潮光沸沸鳴奔馬，帆影星星照落鴉。
日麗九重天子阙，雲飛萬裡使臣家。
何時慰我桐花節，好向前津一泛槎。
” 重陽過海東書院雲：“重洋遠渡度重陽，載酒尋花花正黃。
文苑連朝開霁色，春台九月着羅裳。
種來桃李新多實，培得芝蘭舊有香。
今日登高臨海國，奎光一點上扶桑。
” 仁和孫禦史灏有送範浣浦巡視台灣雲： “東瀛别島入雕題，豸史威棱使節持。
荒服盡聯身臂指，重洋遙界國藩籬。
六台寵命雲邊下，一範先聲海外知。
浩渺洪濤看此去，扶桑晴旭麗旌麾。
” “澎嶼煙排點點青，鲲身鹿耳柁樓停。
俗仍漢語兼番語，官是文星又福星。
地絡三山歸保障，風乘萬裡駕滄溟。
輶軒坐鎮安清宴，但載皇仁播遠聽。
” “十一更長按海圖，三千路近接明湖。
未論丹荔黃柑美，先愛青簾畫舫無？鳳阙銜恩心北向，蘭台惜别客南趨。
繡衣舊使聲華在，銀漢仙槎試問途（謂張鹭洲侍禦）。
” 朱一貴既平之後，命滿、漢禦史巡視台灣，漢禦史複兼提督學政，大都能詩之士，若張鹭洲、苑九池、錢玙沙、夏筠莊諸公之詩既載之矣，此外尚有數人。
景禦史考祥，河南汲縣人，康熙五十五年進士，乾隆三年巡台，秩滿任福建鹽運使。
題澎湖嶼雲：“渺矣澎湖嶼，海中天一涯。
島開環四面，民聚約千家。
風剝山無樹，潮侵石買花。
捕魚生計足，不解植桑麻”。
熊禦史學鵬，江西南昌人，雍正八年進士，乾隆八年巡台。
放洋雲：“趣曉乘潮海舶寒，清風相送出台端。
片帆飄渺煙中過，一碧澄泓浪裡看。
舉目惟瞻天日近，回頭但覺水雲寬。
要知舟楫由來好，不畏重洋濟涉難。
” 李禦史宜青，江西甯都人，乾隆元年進士，二十八年巡台。
北巡旋署留别諸羅衛令雲：“熏風吹雨長嘉禾，新港橋流恺澤多。
墾土汗沾芳草濕，讀書聲遏彩雲過。
玉峰天半晴微吐，鐵線沙明月一渦。
去後重思情較切，逢人勤說衛諸羅。
” 滿禦史之能詩者，六居魯而外，書給谏山，滿洲鑲黃旗人，官刑部給事中，乾隆四年巡台。
衙齋秋興雲：“秋半猶炎熱，中庭草木香。
片雲天淺碧，疏葉橘輕黃。
不壓蟲鳴急，還貪竹影涼。
此間公事少，無睡夜初長。
” 勸農歸路經海會寺與諸同人分賦雲：“省藉親民事，歸途逸興同。
地高濃翠合，林靜妙香通。
喜得千村雨，閑來一畝宮。
寸心持半偈，頓覺海天空。
” 暮春郊行雲：“循行豈是補春遊，攬辔輕馳謝眺洲。
岸接小橋村路曲，煙凝蕭寺梵鐘幽。
塵懷頓向閑中滌，野況都從望裡收。
風日蹉跎秋過半，家家場圃築西疇。
” 諸羅固番社也，鄭氏駐兵于此，歸清時始設縣治。
乾隆五十二年，以林爽文之役，縣民嬰城死守，诏改嘉義，遂為富庶之地，俨然府治右臂矣。
乾隆十四年，桐城周大令芬鬥任諸羅知縣，十六年秩滿，有留題諸羅十一番社詩。
十一番社者，今皆為我族居矣，辟田廬、長子孫，以發揚種性，而所謂斷發文身者，已不可睹；天演之酷，甯不懼哉！茲錄其詩，以驗消長，勿使後人複哀後人也。
諸羅社雲：“秀色羅山列畫屏，男生聰慧女娉婷。
三苞竹韻琴堂化，管領熏風動舜廷。
” 柴裡社雲：“柴裡煙光映
” “零丁避世有遺民（沈文開《雜記》：零丁洋之敗，宋人遁亡至此），重譯還疑似女真（或雲女真遺民，以語有似者）。
山上蛎房成澤國（大岡山頂多蛎房），洞中橘樹爛樵薪（志稱鳳山人樵于岡山，見一石室，四圍皆橘，再往失其處）。
鹿場漸已除荒埔（番社捕鹿各有場，今皆辟為田），蟒甲于今渡漢人（蟒甲，獨木舟也）。
底事穴居同一室，僅分衽席夜橫陳（番社舉家一室）。
” “繁花多半是深紅（如刺桐、仙丹、佛桑之類），有色無香謝曉風。
倒挂終嫌與物異（倒挂鳥來自呂宋），含羞卻似向人同（含羞，草名）。
蜑煙蠻雨憐貓女（番女幼多以貓名之），狐帶鹈衣怪狡童（台人服多不衷）。
賴有松醪風味足，玉山頹處醉衰翁。
” “鳳尾黃梨間白瓤，連林檨子共分嘗。
生憐香醉郎官舌（荔支有名郎官紅者），牽惹情多禦史腸。
辟瘴定須藏薏苡，拂塵聊且縛槺榔（槺榔葉可為帚）。
蓬麻茜草能成錦（番婦織苎麻為布，以茜草染之），何必田園定種桑。
” 《婆娑洋集》有赤瓦歌，序謂台灣屋瓦皆赤，下至牆垣階砌無不紅者，此赤嵌城所由名也；餘乃為作赤瓦歌：“绛雲火傘張海國，燒空滅盡青銅色。
信知天運應炎方，抟土何緣變髹漆。
萬屋于今陶者誰，炀竈渾疑欺白日。
連椽栉比紛參差，畫棟朱甍幾回惑。
漢家黃屋禁例嚴，風剝雨淋遮不得。
臨漳銅雀更何如，分香舊款無人識。
況兼四壁光炯炯，環堵恍與宮牆逼。
簾前磚影更輝煌，彤墀彩繪盈階墄。
華棼俨上祝融峰，珠煤貫屋祥光直。
千門萬戶火西馳，照耀燭龍鳥戟翼。
我思天台有赤城，朱霞天半稱奇特。
又聞南方裔外山，赤石為牆标異域。
此間合是虹霓居，羲毂、軒軒火鞭抶。
六丁叱馭驅蛟螭，故發狂颷銷鬼蜮。
君不見火焰山頭半焦土（火焰山在彰化），軒軒如焚少荊棘。
又不見掀翻地底硫磺山（磺山在淡水），草枯石爛飛煙黑。
麒麟之飓吹繁星，流金爍石鲸鲵息。
溫泉轉作瘴母胎，裂竅烘池土花赩。
刺桐萬朵吐紅絲，蓦地燒天怪繁殖。
扶桑照殿逞鮮妍，豔豔絪缊錦交織。
海若自來足光怪，丹邱浴日镕金霱。
蒸郁恒旸陽用九，司天南正神明力。
十八重溪水淜騰，九十九峰山崱屴。
魯陽揮戈勢當逐，巫尫自焚尤應殛。
炬牛燧象爛功勳，庶幾赫怒彰天德。
祗今海晏無烽塵，不煩煅煉洪爐側。
承平但願風雨調，永息炎威靜八極。
” 按赤嵌番社名，則今台南府治。
《稗海紀遊》引明《會典》，謂永樂中太監王三保舟下西洋取水赤嵌；則赤嵌之名固已久矣。
三保所取之水，為今西定坊之大井，其迹猶存。
厥後荷人築壘于此，華人因稱曰赤嵌城，語其地也。
而《台灣府志》乃謂台人建屋多用赤瓦。
水濱高處閩人曰“勘”，訛為“嵌”，故稱“赤嵌”。
此與解釋台灣之說，同一附會。
七裡香則山礬，一名玚花；見《廣群芳譜》。
台南甚多，植為籬落。
花小而白，香極遠。
範浣浦有七月一日宴七裡花下作六首，引用頗詳，為載于此： “唐昌玉蕊無消息，後土瓊花再見難。
宦閣猶餘春桂影，婆娑長得月中看。
” “小葉荼蘼一丈餘，花開五出襲瓊琚。
生憐青瑣無消息（不緣啼鳥春饒舌，青瑣仙郎那得知；香山玉蕊花詩也），難覓吹箫紫鳳車（張文昌玉蕊花詩：五色雲中紫鳳車）。
” “瑤台原不在人間，素豔何來綠玉鬟。
長見蕊珠宮裡雪，祗緣地近補陀山（補陀山猶言小白花山，疑即玉蕊花，見黃山谷所作詩序）。
” “聚仙也合依稀似（《齊東野語》：瓊花絕類聚八仙），玉質秾香總不同。
欲向通明上封事，彈丸先斥妒花風。
” “幸留七裡香名在，認取山礬為寫真。
寄語世人休聚訟，冰姿原不藉前塵。
” “瀛壖合是洞仙家，宴賞貪看玉樹花。
賦罷新詩消受得，春風何處七香車（劉賓客玉蕊花詩：玉女來看玉樹花，香風先引七香車）？” 台灣處大海之上，黑潮所經，風濤噴薄；偶一不慎，舟辄漂溺，從前泛海者深以為險。
餘閱《台灣府志》，有巡台禦史錢琦泛海歌一首。
琦字玙沙，浙江仁和人，乾隆二年進士，授編修，任監察禦史，十六年春巡台。
其歌雲：“娲皇斷鳌足，元氣洩混茫。
散作長波涾■〈氵陁〉杳不知其幾千萬裡，蕩搖大地天為盲。
有時飓母胎長長鲸怒，星眸電齒雲車雷鼓風輪森開張。
塵沙飛揚人鬼哭，往往白晝慘洌如幽荒。
往時讀海賦，猶疑近荒唐。
朅來鹭門一怅望，大叫奇絕狂夫狂。
柁樓打鼓長魚立，船頭挂席西風涼。
是時郁儀忽走匿，但見天光水色一氣摩硠硠。
大嶝路最近，小憩古禅房。
彼岸倏不見，一葉随波揚。
南人自誇乘船慣，不比生馬颠踣難收缰。
豈知波恬風靜浪息時，起勢一落猶有千丈強。
長吉心肝盡嘔出，但無好句歸錦囊。
忽然桃浪暖，紅影落星光。
須臾墨雲卷，四顧失青蒼。
出海與亞班，神色俱倉皇。
飛身上桅杪，指南憑針芒。
謂言渡海此最險，啊■〈口欻〉下有蛟鼍藏。
去年太守誤落漈，鹬如飛凫失侶天外周翺翔。
今年将軍複遭毒，有如曹兵百萬赤壁遇周郎。
羅經巽已偶錯位，北去弱水東扶桑。
我聞此語了無怖，俗子所見皆秕糠。
男兒桑弧懸矢志四方，徑須腰懸鬥印提幹将，出入玉門走沙場，直探虎穴掃欃槍；名勒鐘鼎勳旗常，回手抉漢分天章。
不然翻身跳出塵坱外，跨鳌騎鶴骖鸾翔。
朝遊碧落暮滄溟，須彌大界随相羊。
誰能瑟瑟縮縮如寒螀，坐令顔鬓凋秋霜。
況聞蓬萊方丈咫尺塵隔斷，世乏仙骨誰梯航。
因風誤到更可喜，底用禍福先周祥？台陽一荒島，宛在水中央。
古稱毗舍耶，或雲婆娑洋。
自從歸入版圖後，穿胸儋耳鹹循良。
我來銜命持羽節，要将帝德勤宣揚。
兼恐奇才遺海外，一一搜采貢明堂。
水程志更更十一，蠡窺管測畢竟繩尺難參量。
何奇不有怪不備，且複耳目恣探詳。
茲遊之奇平生冠，東坡快事吾能償。
舟師喘定笑絕倒，喜色轉露眉間黃。
天雞一聲曉色白，百怪照影争逃亡。
不見澎湖見飛鳥，鳥飛多處山雲長。
三十六島郁相望，漁莊蟹舍紛低昂。
收帆暫寄泊，呼童滿引觞。
爾雅頹然不知身與世，恍惚栩栩瞬息曆九州島、遍八極、徜徉于無何有之鄉。
” 巡台禦史之能詩者，若範九池之《婆娑洋集》、張鹭洲之《瀛壖百詠》，蜚聲藝苑，傳播東甯；而錢玙沙禦史足與拮抗，惜無全集可資雒誦。
唯就諸書所載，采而入之。
七鲲身雲：“海中有鵬夜化鲲，将飛似墜忽伏蹲。
浸作千年老雲根，分排玉立如弟昆。
蛟宮千丈恣雄跨，鳄浪萬裡供饞吞。
壯氣已作長虹吐，遠勢欲挾孤鸾骞。
如砥狂瀾留柱石，時撾天鼓殷雷門。
左控安平右鹿耳，襟帶衆彙如繞垣。
當年蛙黾争雄處，犀甲百萬齊雲屯。
一聲海吼白骨碎，潮頭戰血交流渾。
自從歸我版圖後，恬波息浪清乾坤。
升平大業垂萬古，異域往往叨殊恩。
祗今窮崖絕壑地，已成紫蟹黃魚村。
我來正值三月暮，袷衣習習春風溫。
玉山可望不可即，遠見一片蒼煙痕。
天地滄桑本變化，古今興廢如朝昏。
況複浮生一泡影，忍能歲月逐塵奔？眼中俗客誰與論，黯然默默銷神魂。
安得如爾息健翮，坐受晚霞與朝暾！” 澎湖雲：“海上三山未渺茫，竹灣花嶼郁蒼蒼。
白沙赤嵌紅毛地，綠葦黃魚紫蟹莊。
仰首但瞻天咫尺，稱名合在水中央。
古今多少滄桑劫，留得殘雲照夕陽。
” 赤嵌樓雲：“舊是紅彜地，今成勾漏天。
螺旋盤曲磴，樹古抱寒煙。
日腳浮雲外，潮頭落檻前。
牛皮一席地，芳草自年年。
” 赤嵌城雲：“幾曆滄桑劫，孤留赤嵌城。
有人談往事，到此悟浮生。
地迥雲山闊，時平烽火清。
不妨高堞上，欹枕聽潮聲。
” 海會寺雲：“草莽英雄地，樓台歌舞春。
荒煙迷斷礎，淨業忏前因。
潮長龍歸缽，亭空鳥喚人。
自今依慧日，無複海揚塵。
” 澎湖文石産于文澳，五色披紛，形狀不一。
工人得之，雕為玩具，或作印章，一方可值數金。
錢玙沙有文石歌一首，亦佳作也。
歌曰：“茫茫元氣虛空鼓，長波漫湧蛟鼍舞。
忽然蓬萊失左股，幻結澎湖擁仙府。
靈秀磅礴孕扶輿，滄桑閱曆成今古。
遂令寶氣磨青蒼，知是奎星墜沙渚。
雷霆追取敕神丁，冰雪琱锼運鬼斧。
合則成璧分如珪，員或應規方就矩。
藓斑隐躍漬璘璘，螺文屈曲旋楚楚。
或如端溪鸲鹆眼，或如炎洲翡翠羽。
蒼然古色露精堅，秀絕清姿工媚妩。
有時幾案供煙雲，光怪猶作蛟龍吐。
何須鐵網采珊瑚，何必夜光誇縣圃。
我來海外搜奇材，誰料眼中盡塵土。
塵土紛紛何足數，此石慎勿輕棄取。
猶恐神物不自主，夜半飛騰挾風雨。
” 鉛山蔣心餘太史有《台灣賞番圖》，為李西華黃門作，詩曰：“畫旗金戟開行轅，繡衣使者來賞番。
胡床踞坐白玉山，神和氣肅春日暄。
社商土目領番衆，魚貫膜拜不敢喧。
麻達（未娶之番）穴耳雙巨環，薩豉（薩豉宜乃銅器，如卷荷）系背頭艾纏（番以艾纏首）。
編竹箍腰捷鬥猿（番以善走為雄，幼即以竹笊束腰令細），出草捕鹿鹿壓肩（獵曰出草）。
長鈚勁箙插壺犍，镖弩挂腰血蝕鮮；文身花鳥台閣緣，漆頤鑿齒相媚妍。
膩新（番婦）美好貓（未嫁番女）悅仙（已娶之番），首飾雉翚項螺錢，含羞（草名）草台钗梁偏。
錦裁比甲達戈紋（番錦曰達戈紋），筩裙下遮烏布懸。
鼻箫口琴手自牽（婚姻以鼻箫口琴聯合曰牽手），牛車看花能渺綿（渺綿訓曰飛天，即秋千也）。
都盧嘓辘祝唐官（番呼漢人曰唐人），來獻都都（糍團也）糗餈團；歌聲咮■〈口離〉舞翩儇，連臂踏地意态閑。
使者顧之有餘歡，聖化普遍滄海堧；羊酒錢布紛花煙，間以雜佩流蘇攢。
番人得賞稽首崩厥角，心羨通事能唐言。
南北各社共欣快，宣布德惠使者尊；其語感人簡不繁，衆番翼戴天王恩。
我聞乾坤東港華嚴世界婆娑洋，琉球别部地勢如弓彎；荷蘭日本據此作互市，其它佛郎、呂宋、雞籠、淡水一一資籬樊。
世傳金人避元匿毗舍（台灣本名毗舍耶），耕鑿竊比桃花源。
顔（思齊）劉（香老）殄滅鄭（成功）朱（一貴）起，跨海乃有施将軍。
龍碩（鄭氏炮名）失勢七澳靖，森舍（成功小字）鴨母（一貴混名）驅遊魂。
幹頭銜鼠草雞死（鈴記」中語），遂令五十二區、三十六島歸中原。
敕置郡縣奉正朔，海色如鏡安其瀾。
風草無節台飓息，斷虹屈鲎虹霓删。
熟番異俗浴同川，氣候多暖地少寒。
冬菊春荷蔗滿田，女耕男馌家家築禾間（倉廪也）。
杵臼手舂百日赤（米名），嚼米為曲釀法便。
織毛茜草機杼巧，竊花得詈誠可憐。
手操蟒甲（獨木船名）吸鴉片，弄潮不畏天吳颠。
揉采槟榔摘番檨，硫井金穴生每捐。
又聞生番殺人髑髅用金飾，雞距、傀儡尤毒獧；一身為衾一身簟，形狀獰惡同神奸。
暗洋一歲一晝夜，黑洋如靛不可舷。
當今聲教訖海外，鲲身、鹿耳恩澤寬。
險礁沙線伏蛟蜃，使者穩坐巡台船。
尾樓一燈帆倚天，登樯下碇恃亞班（舟人曰亞班）。
洋更十下香甲煎，赤嵌一點天水連。
近聞番俗漸文雅，童丱各能守一編。
鵝筒筆寫紅毛字，七夕磔犬長揖魁星前。
番女障面出擁蓋，幼者讓路長則先。
春耕齊聽鳥音吉，勸農使者乃至李氏東郊園。
鐵線橋南亦多雨，優昙貝多花麗娟。
居室恬熙若内地，使臣不貪守令賢。
黃門先生小臨川，口銜鳳诏海外居三年。
六公《采風》之圖、黃公《使槎錄》（台灣既平，黃公叔璥首以侍禦巡台，著《台海使槎錄》；而滿洲六公十七亦曾奉是使，着《台灣采風圖》等），拾遺補缺著述娴。
海神力可禦風浪，變滅百怪操微權。
鲲鵬擊運眼界闊，潮雞警旦忽下扶桑颠。
畫中面目本來相，歸來展看精神全。
祇恐台人亦解摹張骞，番兒還鑄冰霜顔。
為君作歌效蠡測，補入《裸人叢笑篇》（孫公元衡宦台，著《裸人叢笑篇》）。
” 心餘名士铨，一字苕生，乾隆十二年進士，授編修，著《忠雅堂文集》、《詩集》等。
西華名友棠，号适園，江西臨川人，乾隆二十一年以刑科給事中任巡台禦史。
唯是詩所引，多屬《台灣府志》所載，間有錯誤，如竊花、磔犬、擁蓋均漢俗；然洋洋灑灑，成一巨制，亦可作番俗考讀也。
李西華黃門有赤嵌城二首，系集唐句，并錄于後。
詩曰：“城府開朝旭（杜甫），川流世界東（方幹）。
樓台山色裡（顧井熊），鼓角水聲中（姚合）。
鳥墜炎洲氣（張說），猿吟暮嶺風（許渾）。
升攀重閣迥（崔湜），極望碧鴻蒙（李群玉）。
” 其二：“高足未雲騁（盧象），上頭應有仙（賈島）。
岸昏涵蜃氣（駱賓王），水滑帶龍涎（杜牧）。
日月光先到（張佑），雲霞思獨玄（陳子昂）。
滄波滿歸路（劉長卿），憶别動經年（張喬）。
”分頁符圖标，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！ 夏筠莊侍禦督學台灣之時，曾取歲試之文刊行，名曰《海天玉尺編》。
越年科試，又刊二集，而自序之。
略謂台士之文多曠放，各寫胸臆，不能悉就準繩。
其間雲垂海立、鳌掣鲸吞者，應得山水奇氣。
又或幽岩峭壁、翠竹蒼藤，雅有塵外高緻。
其一瓣一香、一波一皺，清音古響，以發自然，則又得曲島孤嶼之零煙滴翠也。
海天景氣絕殊，故發之于文，頗能各挺瑰異。
至垂紳搢笏、廟堂黼黻之器，則往往鮮焉。
固其士之少所涵育，亦其地之風氣僻遠而然也。
故歲試所錄，強半靈秀之篇，科試則多取醇正昌博者，為台人更進一格，亦俾知盛朝文教之隆，設科取士之法，以明白正大為宗，而不得囿于方隅聞見間也。
筠莊名之芳，号荔園，江蘇高郵人，雍正元年進士，六年任巡台禦史。
舊志載有巡行詩，為選數首： “野田清曉碧天空，地指扶桑東複東。
赤嵌城邊雲散彩，拓開海日一輪紅。
” “虛灘水落漲沙泥，南北中分虎尾溪。
一帶草荒村舍少，年來新集有蒸黎。
” “諸峰攢集黛螺青，玉嶽如銀色獨瑩。
展拓晴雲千萬裡，插天一幅水晶屏。
” “二林迤逦接三林，淡水潆洄鹹水深。
極目滄波浮海市，一拳直欲笑蹄涔。
” “龜蛇對峙鎖孤城，形勢空傳統領營。
不築埤頭築海口，為憐安土重紛更。
” “打鼓山頭石罅開，懸崖倒拍海潮回。
雷聲鼎沸浮空翠，萬裡風樯認影來。
” “仙山缥缈暗斜曛，石上棋枰舊印紋。
沙馬矶頭人罕到，爛柯樵子語煙雲。
” 按虎尾溪、二林、三林均屬彰化，而仙人山、沙馬矶現在恒春。
楊學山侍禦二酉，太原人，雍正十一年進士，乾隆五年任巡台禦史，奏建海東書院。
東郊勸農雲：“時雨既已足，命駕東郊行。
豈不嗜遊覽，所重在民生。
涼影走虹練，深竹鳴催耕。
秧馬踏畦麥，碧浪揚疇平。
村煙間籬落，耆老歡相迎。
烽消省煩役，賦薄無苛征。
複此兆有年，談笑嘗君羹。
殘陽搖旆色，雞犬含餘情。
” 新園道中雲：“路轉埤頭近，平山一線連。
野橋低澗水，深竹暗村煙。
犬吠花間徑，人鋤屋後田。
不知身異域，疑對武陵仙。
” 過羅漢門山雲：“羅漢雲中塞，天關第一重。
林幽深踞虎，潭靜隐盤龍。
徑辟蘆間道，塘虛竹外烽。
鳥鳴訝行色，已出翠微峰。
” 阿猴、武洛諸社雲：“問俗來番社，青蔥曲徑長。
家家茅蓋屋，處處竹編牆。
牽手葭笙細，嚼花春酒香。
但知事稼穑，真可拟羲皇。
” 赤嵌城雲：“極目天涯是水涯，荷蘭城上計程賒。
潮光沸沸鳴奔馬，帆影星星照落鴉。
日麗九重天子阙，雲飛萬裡使臣家。
何時慰我桐花節，好向前津一泛槎。
” 重陽過海東書院雲：“重洋遠渡度重陽，載酒尋花花正黃。
文苑連朝開霁色，春台九月着羅裳。
種來桃李新多實，培得芝蘭舊有香。
今日登高臨海國，奎光一點上扶桑。
” 仁和孫禦史灏有送範浣浦巡視台灣雲： “東瀛别島入雕題，豸史威棱使節持。
荒服盡聯身臂指，重洋遙界國藩籬。
六台寵命雲邊下，一範先聲海外知。
浩渺洪濤看此去，扶桑晴旭麗旌麾。
” “澎嶼煙排點點青，鲲身鹿耳柁樓停。
俗仍漢語兼番語，官是文星又福星。
地絡三山歸保障，風乘萬裡駕滄溟。
輶軒坐鎮安清宴，但載皇仁播遠聽。
” “十一更長按海圖，三千路近接明湖。
未論丹荔黃柑美，先愛青簾畫舫無？鳳阙銜恩心北向，蘭台惜别客南趨。
繡衣舊使聲華在，銀漢仙槎試問途（謂張鹭洲侍禦）。
” 朱一貴既平之後，命滿、漢禦史巡視台灣，漢禦史複兼提督學政，大都能詩之士，若張鹭洲、苑九池、錢玙沙、夏筠莊諸公之詩既載之矣，此外尚有數人。
景禦史考祥，河南汲縣人，康熙五十五年進士，乾隆三年巡台，秩滿任福建鹽運使。
題澎湖嶼雲：“渺矣澎湖嶼，海中天一涯。
島開環四面，民聚約千家。
風剝山無樹，潮侵石買花。
捕魚生計足，不解植桑麻”。
熊禦史學鵬，江西南昌人，雍正八年進士，乾隆八年巡台。
放洋雲：“趣曉乘潮海舶寒，清風相送出台端。
片帆飄渺煙中過，一碧澄泓浪裡看。
舉目惟瞻天日近，回頭但覺水雲寬。
要知舟楫由來好，不畏重洋濟涉難。
” 李禦史宜青，江西甯都人，乾隆元年進士，二十八年巡台。
北巡旋署留别諸羅衛令雲：“熏風吹雨長嘉禾，新港橋流恺澤多。
墾土汗沾芳草濕，讀書聲遏彩雲過。
玉峰天半晴微吐，鐵線沙明月一渦。
去後重思情較切，逢人勤說衛諸羅。
” 滿禦史之能詩者，六居魯而外，書給谏山，滿洲鑲黃旗人，官刑部給事中，乾隆四年巡台。
衙齋秋興雲：“秋半猶炎熱，中庭草木香。
片雲天淺碧，疏葉橘輕黃。
不壓蟲鳴急，還貪竹影涼。
此間公事少，無睡夜初長。
” 勸農歸路經海會寺與諸同人分賦雲：“省藉親民事，歸途逸興同。
地高濃翠合，林靜妙香通。
喜得千村雨，閑來一畝宮。
寸心持半偈，頓覺海天空。
” 暮春郊行雲：“循行豈是補春遊，攬辔輕馳謝眺洲。
岸接小橋村路曲，煙凝蕭寺梵鐘幽。
塵懷頓向閑中滌，野況都從望裡收。
風日蹉跎秋過半，家家場圃築西疇。
” 諸羅固番社也，鄭氏駐兵于此，歸清時始設縣治。
乾隆五十二年，以林爽文之役，縣民嬰城死守，诏改嘉義，遂為富庶之地，俨然府治右臂矣。
乾隆十四年，桐城周大令芬鬥任諸羅知縣，十六年秩滿，有留題諸羅十一番社詩。
十一番社者，今皆為我族居矣，辟田廬、長子孫，以發揚種性，而所謂斷發文身者，已不可睹；天演之酷，甯不懼哉！茲錄其詩，以驗消長，勿使後人複哀後人也。
諸羅社雲：“秀色羅山列畫屏，男生聰慧女娉婷。
三苞竹韻琴堂化，管領熏風動舜廷。
” 柴裡社雲：“柴裡煙光映