台灣詩乘卷二
關燈
小
中
大
墨。
無花無葉自槎枒，石勢玲珑綴錦沙。
工人知我素好事，饋我兩枝實稱意。
遍詢父老莫能名，謂是珊瑚變未成。
養以清水置磁鬥，延之幾席登座右。
昔在淤泥濁水居，今參筆硯與圖書。
世路悠悠多瓦礫，滄海茫茫誰揚激。
不遇深心明眼人，可憐異質委風塵。
他日相攜歸故裡，聞者來觀定如市。
凡物顯晦各有時，但令遇合豈嫌遲。
珠玉雖珍難免俗，更闌相對猶燒燭。
” 素村又有紅石之詩，其小引曰：“紅石一卷，高三寸餘，得諸琅溪中，歸裝藏之書麓。
自遷桃源，不見者四、五年矣。
丙寅森兒省餘，攜以俱來，乃以越窯盤貯水養之，為案頭清供。
色漸鮮，質漸長，文理漸變，亦異物也；因名之曰‘靈石’。
”詩曰：“靈石秀而丹，玲珑日改觀。
來從閩海峤，貯以越窯盤。
久别時相憶，他鄉續舊歡。
頑然堅确者，未許作衙官。
”按琅為今恒春，溪石雖多，未聞佳者，而素村竟能得之；得之又能保之，是天下非無良材，唯在乎人之能求爾。
吳興孫武水先生以乾隆初于役台灣，繪渡海圖征詠。
大興朱石君相國以詩贈之。
詩曰：“天樞欹貫水轉空，神州一撮稗海東。
踏土食火吸海馬，不慣高浪連天舂。
君家苕霅美清泚，伯仲自比衡與龍。
奇書已搜洞庭穴，椽筆欲賦馮夷宮。
崇明小嶼昔放棹，叱咤蛟蜃鞭鴻蒙。
一朝渡嶺到瓯粵，九夏吟苦來商風。
蓬萊金阙在何所，嗟君豈複長困窮。
天阊淩競不可羾，掉頭徑去登雞籠。
廈門鹿耳屹雙塹，八十四島澎湖中。
帆開照空神火碧，夜半燒海扶桑紅。
此行壯哉足記覽，莫放險語驚龍公。
遲君歸裝更千帙，滿綴明珠光膧胧。
”按石君名珪，乾隆十三年進士，授編修，二十八年署福建布政使，官至體仁閣大學士。
孫武水至台灣之時，即用前韻，以詩寄朱石君曰：“斷蜺飲海海水空，亞班針指層洋東。
踏歌陸離詫光怪，迫耳灚灂洪濤舂。
雙溝騰沸劃紅黑。
三山隐現浮蛟龍。
鐵網乞取珊瑚樹，星光直射牛女宮。
平生奇絕不易得，況有新詩開愚蒙。
小别黯然客臘尾，癡顔大笑來春風。
壯懷破浪走萬裡，乘槎豈複疑途窮。
古今滄桑本變幻，短翮勢欲起樊籠。
神仙若無倏若有，會須身入蓬壺中。
佛閣明燈不知夜，金雞一聲初陽紅。
揚颿三十六島過，精靈呵護煩天公。
蕩纓纡回判沙線，鹿耳煙景添朦胧。
”按武水名霖，事迹無考，以詩觀之，當為遊幕之士而負文名，故石君以詩贈之。
武水又有赤嵌竹枝十首，并錄于此： “竹枝環繞木為城，海不揚波頌太平。
滿眼珊瑚資護衛，人家籬落暮煙橫。
” “四季番花總是春，牙蕉香檨滿盤新。
投來更有菩提果，清供幽齋悟夙因。
” “雌雄别味嚼槟榔，古贲灰和荖葉香。
番女朱唇生酒暈，争看猱采耀蠻方。
” “二八嬌娃刺繡工，呼娘習慣便成風。
新妝一隊斜曛襯，小蓋相攜面半蒙。
” “結緣纔過又中元，施食層台市井喧。
三令首除羅漢腳，祗教普度鬧黃昏。
” “禾間新構認農家，遺意猶傳毗舍耶。
報賽秋成聯士女，春來已驗刺桐花。
” “除卻風風雨雨天，分裝急喚渡頭船。
深秋播種清冬熟，揀得西瓜貢十員。
” “漸消粗犷漸恬熙，大傑颠頭立社師。
海宇同文臻雅化，愛聽童子誦毛詩。
” “出草番兒每拍肩，踏歌歡飲不知年。
獵場無數惟功狗，貿易還征贌社錢。
” “庶魚庶草劇難名，每訝寒宵壁虎鳴。
一種綠毛麼鳳好，也誇文采滿東瀛。
” 安平海吼，為天下奇。
自夏徂秋，厥聲回薄。
以其在南，謂之“南吼”。
小吼如擊花鼓，點點作撒豆聲，乍近乍遠，若斷若續；大吼如萬馬奔突、如衆鼓齊鳴、如三峽崩流、如千鼎共沸，遠聞二、三十裡，日夜罔息。
驚濤坌湧，舟莫敢近，雖錢塘八月怒濤，未足拟也。
故孫湘南詠之、張鹭洲賦之，皆寫其奇。
而張方高亦有海吼行一篇。
方高不知何許人，乾隆初遊台，詩在“府志”。
“海麆矗石如鼍梁，延袤七十裡以長，神工鬼斧劃滄桑，龜蛇雙峙護水鄉。
氣象雄傑不可當，回潮擋浪力堤防。
妖風怪雨起微茫，倏忽鼓蕩渾元黃，萬丈波濤恣猛恣。
無端片石豎其傍，當車怒臂笑螳螂，讵知根柢厚難量。
蟠結水府亘堅剛，六鳌八柱相颉颃，能使天地乍低昂。
海若不平交鬥強，橫沖直撞聲湯湯。
遙如萬馬過前岡，輪蹄分蹴競騰骧。
近如雷霆奮春陽，一發迸裂争硠硠。
喧如虡業铿宮商，鳴摐伐鼓駭龍堂。
幽如風松韻遠揚，悠念隐隐轉悲涼。
十年島上鬓秋霜，飽聞此籁意荒荒。
物情靜者享平康，相逢相讓莫相傷。
溟渤萬裡任徜徉，容與平和釀吉祥。
胡為激怒自擾攘，日夕洶洶吼若狂。
巉岩巨石鎮如常，何曾為爾縮頭藏；海乎！海乎！空奔忙。
” 侯官鄭大樞，乾隆初來台，作風物吟十二首。
台灣風物頗異中土，閱今二百餘年，輿圖雖改，伏臘依然。
其亦種性之未墜乎？亟錄于此，以谂後人。
詩曰： “迎年紅紫鬥春風，四季花開浥露叢。
未字女兒休折采，王昌祗在此牆東（台俗：元夜，未字女兒偷折花枝，為人诟詈，雲将來可得佳婿）。
” “花鼓俳優鬧上元，管弦嘈雜并銷魂。
燈如飛蓋歌如沸，半面佳人恰倚門（優童演唱夜戲，多以銀錢玩物抛之為快，名曰花鼓戲）。
” “宜雨宜晴三月三，糖漿草粿祀先龛。
鳳頭龍尾衣衫擺，踏遍郊垧酒已酣。
（三日節，搗鼠曲草合米粉為粿以祀祖先；褲出衫外曰龍擺尾，襪不系帶曰鳳點頭）。
” “海港龍舟奪錦标，纏頭三五錯呼麼。
行看對對番童子，嘴裡彈琴鼻裡箫（台多漳、泉人，怯海風，以黑布纏頭，到處聚賭，盛會尤甚。
番童以竹為弓，長四寸，虛其中二寸許，釘以銅片，另系以小柄，以手為往複而唇鼓動之；箫長二尺，截竹四空，通小孔于竹節之首，以鼻橫吹之）。
” “六月家家作半年，紅團糖餡大于錢。
嬌兒癡女頻歡樂，金鼓丁冬鬧暑天（六月朔，以紅曲雜于米粉搓之為丸，曰半年丸。
街坊金鼓喧鬧如新年）。
” “今宵牛女度佳期，海外曾無鵲踏枝。
屠狗祭魁成底事，結緣煮豆始何時（七夕，士子殺狗首以祭魁星，或煮豆和糖相贈，謂之結緣）？” “香煙缥缈繞盂蘭，果号菩提佛頂盤。
普度無遮觀自在，紙燈夜靜散波瀾（中元蘭會，延僧建醮，名曰普度，或三、五、七晝夜不定。
高搭木台，排列瓜果餅餌之類，以紙燈千百種燃放水中，頭家捐番錢藏第一盞内，漁舟争攫，以為順利）。
” “奪采掄元喝四紅，月明如水海天空。
野橋歌吹聲寥寂，子夜挑燈一枕風（中秋，士子遞為宴飲，制大肉餅朱書“元”字，用骰子擲四紅為奪元之兆）。
” “囊萸載酒啖槟榔，處處登高屐齒忙。
黃菊正開秋未老，滿天紙鹞競飛揚（重陽酒登高，競放風筝，名曰紙鹞；或以藤片夾于中，風吹有聲，以高下為勝負）。
” “一陽初動歲初添，地暖長春不裹棉。
糯米為丸黏饷耗，日中視晷蔔豐年（冬至日，以糯米為丸，祀神祭祖，合家同食，謂之添歲；門扉器物，各黏一粒，謂之饷耗。
又日中視晷以蔔休咎，見《月令廣義》）。
” “紙馬幢幡送竈神，山肴野■〈敕〉雜前陳。
廚門長幼交羅拜，頻祝休言辣臭辛（臘月二十四日，焚紙馬幢幡于神前，謂之送神。
又祀竈前，合家祝曰：‘甘辛臭辣，竈君莫言’）。
” “宰鴨書符壓歲兇，松盆燎火暖芙蓉。
千莖爆竹通宵響，賈島精神酒一锺（除夕，殺黑鴨祭神，謂壓歲兇；又以紙虎塗鴨血或豬血于門燒之，以除不祥，或以瓦盆燃松枝，火光燭天）。
”分頁符圖标，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！ 吳廷華，不知何許人，有《社藔雜詩》二十首，載于《淡水廳志》。
社藔者，番社也。
顧以起句觀之，當為乾隆初人。
詩曰： “五十年來渤海濱，生番漸作熟番人。
裸形跣足鬅鬙發，傳是童男童女身（郡志：相傳秦時方士留童男女于此，土番皆其所遺）。
” “隴人短發剪來多，不用高盤髻一縎。
海上原鄰東印度，居然退院老頭陀（後隴番多剪發作頭陀狀，相傳有異僧教之，至今人多壽）。
” “搜羅采色次浮誇，點綴都憑草木華。
天為癡頑偏愛護，一年無日不開花（土番喜花，遇花則采，垂垂滿身，如璎珞然。
地暖，四時花不絕）。
” “如飛步履敢從容，鯉躍猱升去絕蹤。
笑數平生輕捷處，超騰九十九尖峰（九十九尖峰在貓霧拺東南山内，首稱峻削）。
” “刻期插羽走貓鄰，雨夜風晨往返頻。
一道官文書到處，沿途響徹卓機輪（番未受室謂之貓鄰，亦曰貓達，專司鋪遞；卓機輪為鈴铎之屬，又曰薩豉宜，佩之行有聲）。
” “春郊漠漠水湯湯，莫問當時射鹿場。
牽得駿尨朝出草，先開火路内山旁（射鹿皆于内山。
焚林逐鹿，先開火路，防燎原也。
番謂射獵為‘出草’）。
” “才過谷雨覓貓螺，嫩綠旗槍映翠蘿。
獨惜未經娴茗戰，春風辜負采茶歌（貓螺，内山地名，産茶，性寒，番不敢飲）。
” “琴瑟更張意已乖，蕭郎歧路為誰排？回頭斷齒追歡日，尚剩親磨鹿角钗（番女成婚，則去二齒以别處女。
夫婦如不相能，則便離異）。
” “底六朝來待客忙，抱瓜獻韭總尋常。
殷勤含米供新釀，一盞盈盈白玉漿（番謂美婦為底六。
嚼米釀酒，頃刻而成，色白味酸，謂之姑待酒）。
” “出浴前溪笑解襟，落潮水淺上潮深。
臨流洗得沉痾去，大藥曾投觀世音（番人喜浴，雖産亦然，謂觀世音投藥水中，浴之則愈）。
” 李如員字友胥，廣東陸安人，乾隆初來台，肄業海東書院，著《遊台雜錄》一卷。
詩不甚佳，為選數首，以存梗概。
台城竹枝詞雲： “法華寺對竹溪庵，野色晴空一抹藍。
多少踏青人去後，五妃墓道日三三。
” “客裡頻聞蟋蟀聲，海東氣候本先行。
桐花未謝蓮花放，更異緣牆壁虎鳴。
” “蝶夢園荒野菊開，輕鞵踏遍碎蒼苔。
登高都向南關去，帽插山花暮始回。
” “糯丸饷耗歲初添，謾道三時似夏炎。
北路雪霜南路霧，新棉換卻舊纨缣。
” 惠安諸生何借宜，乾隆初來遊台灣，有寒食過五妃墓之詩，可稱佳構。
詩曰：“寒煙衰草暗離披，隐隐高原見古碑。
謾說從人皆妾婦，應誇死義是男兒。
投環不解王孫恨，奕世猶聞鬼子悲（墓在鬼子山）。
異域天荒開世運，五常還是五人持。
” 少時曾于廟壁見詩一首，不署姓名，并錄于此。
詩曰：“從容畢命起朝堂，五烈于今有炯光。
王盡丹心妃盡節，地留青冢史留芳。
荒碑沒字蝸成篆，野廟無花草亦香。
巾帼也知明大義，異方端賴肅綱常。
” 台灣三百年間，能詩之士後先蔚起，而稿多失傳。
則以僻處重洋，剞劂未便，采詩者複多遺佚，故餘不得不急為搜羅，以存文獻。
詩曰：“惟桑與梓，必恭敬止”；況于耆舊之文采，而可任之湮滅乎？ 陳旭初先生輝，台灣府治人，素娴吟詠，乾隆三年舉鄉薦。
巡道劉良璧續修《府志》，聘任分輯，故志中頗載其詩。
餘從各處摭之，計得三十有七首，大都閑居遊覽之作。
小齋雲：“僻處心常靜，幽栖意自閑。
種花分隙地，閉戶似深山。
日湧濃煙裡，風搖積翠間。
不須尋酒伴，獨坐亦開顔。
” 甯靖王宅雲：“間關投絕域，遺廟海之濱。
古殿山雲暮，空階野草春。
鸱鸮啼向客，杜宇咽迎人。
獨立千秋節，英風起白蘋。
” 鹿耳門夜泊雲：“冷雨滄江上，移舟泊海門。
清歌聞戍客，短笛隐漁村。
水闊潮千頃，天空月一痕。
搖搖遊子意，歸夢憶家園。
” 再泊月眉灣（俗稱隙仔，在鹿耳門前，北風可泊舟）雲：“鹿耳門前幾溯洄，月眉灣作避風台。
舟師不畏東流急，喚得輕舠載酒來。
” 泊澎湖西嶼雲：“海中青嶼裡，一片帶春煙。
水上浮奇石，天涯泛小船。
波回蒼霭外，村在白沙邊。
客棹經過處，懷人意惘然。
” 渡安平雲：“碧流春色海天寬，島嶼蒼茫雨後看。
半棹斜翻雲影碎，片帆遙送浪花殘。
沙浮曲岸漁人宅，樹隐孤村戰将壇。
曾是昔年歌舞地，空城寂寞暮煙寒。
” 春日遊海會寺雲：“翠竹青榕小徑通，招提舊是館娃宮。
昙花冷對妝樓月，貝葉寒生舞殿風。
野色蒼茫留院落，溪煙黯澹入簾栊。
尋春莫問歡娛事，霸業興亡總是空。
” 龍湖岩雲：“野竹迷離翠作垣，微茫山色古雲門。
煙侵晚岫通幽徑，水隔寒堤接遠村。
曲檻留陰閑睡鹿，疏鐘倚月冷啼猿。
昔年曾得遊中趣，依舊湖光潋滟存。
” 赤嵌城雲：“鹿耳鲲身島嶼連，雲光海色雨晴天。
江帆曉渡波中影，市井寒炊竹外煙。
山似畫屏常染黛，水如冰鏡日磨鮮。
憑高得趣閑瞻眺，萬裡鄉關一望懸。
” 二贊行溪雲：“竹橋平野路，春水漲清溪。
風靜平沙闊，煙籠遠樹低。
青蕪喧海燕，碧岸叫村雞。
為語南遊客，應知慎馬蹄。
” 二贊行橋雲：“竹橋雙渡漲西流，草綠煙濃拂岸頭。
馬足欲前還又卻，數灣春水冷于秋。
” 半路竹莊雲：“客舍春郊裡，陰陰翠竹園。
沖煙聞犬吠，隔樹見莺喧。
草綠疑無路，雲深又一村。
行行車馬過，從此近仙源（地近前窩仙堂）。
” 五裡林雲：“五裡林間路，長堤繞碧流。
落花春徑寂，芳草晚園幽。
鹭宿依斜岸，凫啼近小洲。
綠陰行過處，客邸在溪頭。
” 小店仔夜宿雲：“塵途未整遠行裝，夜息還同客異鄉。
一盞寒燈吟落拓，三更旅舍話凄涼。
茅檐夢破芙蓉日，竹榻思侵荻葦霜。
曉起雞聲咿喔處，數村煙水畫蒼蒼。
” 曉發小店仔雲：“碧草橫塘露未消，計程煙水望中遙。
數聲雞犬當山店，十裡園林近野橋。
人在石廚炊火起，客臨茅屋酒簾飄。
匆匆行李随青犢，度竹穿榕看采樵。
” 渡菅林潭雲：“溶溶潭水碧無垠，兩岸蒼煙鎖白蘋。
山影遠涵波色翠，雲光斜映浪花新。
一肩行李臨流客，半棹歌聲喚渡人。
欲向前村暫栖息，酒簾風起綠楊津。
” 依仁道中雲：“踽踽行來望翠微，晚風吹度拂征衣。
檨林斜影迷樵徑，竹塢繁陰引釣矶。
路轉纡回溪鳥散，山橫黯淡野人歸。
鄉村擾擾何時靖，萬馬頻嘶未解圍（時王師十萬進讨）。
” 鳳山春眺雲：“滿山春樹鳳毛張，石潤岚寒接大荒。
翠竹低橫三社遠（鳳山居民分為三莊），黃沙倒接一溪長（山近淡水溪）。
猿啼雨外空雲岫，鹭宿煙中靜野塘。
畫意誰知從此得，可堪登眺暫相将。
” 鳳山道中雲：“鳳嶺崎岖道，遊人蹑屐行。
跻雲穿樹隙，踏石越浮坪。
野鳥半知類，山花不識名。
登臨望無極，莽莽色縱橫。
” 過埤頭店雲：“遙遙行李向溪東，待渡埤頭一徑通。
邸舍人歌春樹外，征車牛逐暮雲中。
沙連淡水村村竹，路近新園處處菘。
橋畔酒家旗影動，憐他少婦倚微風。
” 宿放綍社口雲：“十裡荒荊路欲迷，停車小住傍岩栖。
山當傀儡煙常冷，地接琉球月更低。
蠻曲偏驚春夜裡，漁燈散點海涯西。
行人到此渾無寐，夢斷詩成聽曉雞。
” 鼈興溪雲：“蘆漪人欲渡，幾曲鼈興溪。
淺沚飛沙鳥，深蓬叫野雞。
岚橫卑濕地，路入水雲蹊。
應是極南處，村遙草露迷。
” 東港渡雲：“斜帆臨野渡，水漲海涯東。
草色連長岸，岚煙聚短蓬。
山山春雨霁，樹樹夕陽紅。
欲向津頭問，桃源路可通。
” 東港雲：“漁人幾處學吹箫，海色蒼茫弄晚潮。
一片山間明月上，滿堤寒影渡橫橋。
” 琉球山雲：“翠嶼孤懸在水隈，青蔥疑是小蓬萊。
雲連遠影岚光動，日映高峰海色開。
恍惚鳌遊千尺水，蒼茫浪激數聲雷。
信知南極瀛壖地，物産猶傳鹦鹉杯。
” 琅山雲：“天南遙極際，跨海一峰青。
地近朝東水，人看拱北星。
千層通翠障，四面是滄溟。
力緻槟榔貨，開山敵五丁。
” 九日登龜山雲：“獨立龜山最上頭，倚松舒嘯與誰俦。
崖中曲岫苔痕破，島外長空浪影浮。
石冷雲歸山欲暝，霜濃葉落木經秋。
清猿洞口聲頻叫，也學登高伴客遊。
” 登石屏山雲：“攀蘿直上石屏巅，四望淩虛意渺然。
俯瞰群山培塿細，遙臨萬樹郁蒼連。
溪痕澗壑青蕪地，彩色雲霞碧落天。
極目滄溟東碇外（東碇，嶼名，孤懸海中），煙波數點賈人船。
” 村中雲：“隐隐孤村近碧峰，朝來但覺睡雲濃。
疏狂到處難為客，懶散無心學老農。
草舍寒煙迷橘柚，竹橋秋水映芙蓉。
寂寥幸有園林趣，為覓奇岩路幾重。
” 山村見鳳仙花雲：“小種花開地亦偏，生來枝葉本嫣然。
半痕奇豔添微粉，幾瓣新紅染翠钿。
色映疏簾欺睡後，香飄野砌到尊前。
莫嫌寂寞山村裡，卻有亭亭物外仙。
” 鎮北門晚眺雲：“煙籠竹樹接沙洲，夕照橫波海氣浮。
樵子唱回雲影路，戍人吹動角聲秋（北門外有較場）。
僧歸廢寺鐘常寂（城外有黃櫱寺），燕喜澄潭水不流（域畔有兩潭，一内一外，适有群燕飛繞水上，路人謂來自咬■〈口留〉吧者）。
觸目郊原多景象，迷離草屋起重樓（城外有地名重樓仔）。
” 鲫潭霁月雲：“一潭澄澈月流華，潋滟機浮光四望賒。
冰鏡初磨塵不染，玉英新洗色無瑕。
寒驚鳥鵲飛幽澗，冷照魚蝦漾淺沙。
最是夜深疏雨外，箫聲吹落荻蘆花。
” 買隐雲：“買隐山村迹已深，軒車過客莫相尋。
清泉白石通幽趣，野鶴溪鷗共素心。
看罷晴雲峰有色，釣餘寒月水成陰。
許由自有高風在，未辍箕山得意吟。
” 不窳居訪林羽叟雲：“羽叟先生不窳居，飄然世外葛天初。
青山雨度雙花塢，綠野雲深一草廬。
醉倚壺觞閑歲月，吟依幾席樂琴書。
竹橋秋水相逢處，洗滌煩襟興有餘。
” 台灣為種稻之地，一歲三熟，前時米價頗廉，販運福建各地，苟非水旱之災，未有市價踴貴也。
旭初集中有買米一首，鬥值三百文，可謂昂矣；然以今較之，不過四分之一。
為錄于後，以見消長。
詩曰：“米市三百錢，皚皚纔一鬥。
聚囷思漁利，乘此誇其有。
台人不皆貧，亦豈盡富厚。
菜色歎時艱，枵腹絕薪槱。
官司榜平粜，人趨唯恐後。
一丁米三升，鞭樸驚且走。
攢簇擁吏胥，蒙怒不厭醜。
公庭散未了，挈稚且扶叟。
誰謂台陽地，盈阡更累畝。
名為産米鄉，亦有饑人否？聞道昔先民，餘三在耕九。
貯粟預為計，豐儲多聚朽。
今人何不然，歲歉辄搔首。
謂是俗紛華，虛糜費已久。
所以無盈餘，饑來罄瓦缶。
窮廬有寒士，捉襟常見肘。
米賤揚糠秕，米貴懸杵臼。
三炊雖舉火，茹草兼飯糗。
一聞米價高，歎息謀萊婦。
高堂有老親，幼子尚黃口。
仰事與俯畜，詩書非瓊玖。
欲賣不值錢，換米隻取咎。
洋洋泌水
無花無葉自槎枒，石勢玲珑綴錦沙。
工人知我素好事，饋我兩枝實稱意。
遍詢父老莫能名，謂是珊瑚變未成。
養以清水置磁鬥，延之幾席登座右。
昔在淤泥濁水居，今參筆硯與圖書。
世路悠悠多瓦礫，滄海茫茫誰揚激。
不遇深心明眼人，可憐異質委風塵。
他日相攜歸故裡，聞者來觀定如市。
凡物顯晦各有時，但令遇合豈嫌遲。
珠玉雖珍難免俗，更闌相對猶燒燭。
” 素村又有紅石之詩，其小引曰：“紅石一卷，高三寸餘，得諸琅溪中，歸裝藏之書麓。
自遷桃源，不見者四、五年矣。
丙寅森兒省餘，攜以俱來，乃以越窯盤貯水養之，為案頭清供。
色漸鮮，質漸長，文理漸變，亦異物也；因名之曰‘靈石’。
”詩曰：“靈石秀而丹，玲珑日改觀。
來從閩海峤，貯以越窯盤。
久别時相憶，他鄉續舊歡。
頑然堅确者，未許作衙官。
”按琅為今恒春，溪石雖多，未聞佳者，而素村竟能得之；得之又能保之，是天下非無良材，唯在乎人之能求爾。
吳興孫武水先生以乾隆初于役台灣，繪渡海圖征詠。
大興朱石君相國以詩贈之。
詩曰：“天樞欹貫水轉空，神州一撮稗海東。
踏土食火吸海馬，不慣高浪連天舂。
君家苕霅美清泚，伯仲自比衡與龍。
奇書已搜洞庭穴，椽筆欲賦馮夷宮。
崇明小嶼昔放棹，叱咤蛟蜃鞭鴻蒙。
一朝渡嶺到瓯粵，九夏吟苦來商風。
蓬萊金阙在何所，嗟君豈複長困窮。
天阊淩競不可羾，掉頭徑去登雞籠。
廈門鹿耳屹雙塹，八十四島澎湖中。
帆開照空神火碧，夜半燒海扶桑紅。
此行壯哉足記覽，莫放險語驚龍公。
遲君歸裝更千帙，滿綴明珠光膧胧。
”按石君名珪，乾隆十三年進士，授編修，二十八年署福建布政使，官至體仁閣大學士。
孫武水至台灣之時，即用前韻，以詩寄朱石君曰：“斷蜺飲海海水空，亞班針指層洋東。
踏歌陸離詫光怪，迫耳灚灂洪濤舂。
雙溝騰沸劃紅黑。
三山隐現浮蛟龍。
鐵網乞取珊瑚樹，星光直射牛女宮。
平生奇絕不易得，況有新詩開愚蒙。
小别黯然客臘尾，癡顔大笑來春風。
壯懷破浪走萬裡，乘槎豈複疑途窮。
古今滄桑本變幻，短翮勢欲起樊籠。
神仙若無倏若有，會須身入蓬壺中。
佛閣明燈不知夜，金雞一聲初陽紅。
揚颿三十六島過，精靈呵護煩天公。
蕩纓纡回判沙線，鹿耳煙景添朦胧。
”按武水名霖，事迹無考，以詩觀之，當為遊幕之士而負文名，故石君以詩贈之。
武水又有赤嵌竹枝十首，并錄于此： “竹枝環繞木為城，海不揚波頌太平。
滿眼珊瑚資護衛，人家籬落暮煙橫。
” “四季番花總是春，牙蕉香檨滿盤新。
投來更有菩提果，清供幽齋悟夙因。
” “雌雄别味嚼槟榔，古贲灰和荖葉香。
番女朱唇生酒暈，争看猱采耀蠻方。
” “二八嬌娃刺繡工，呼娘習慣便成風。
新妝一隊斜曛襯，小蓋相攜面半蒙。
” “結緣纔過又中元，施食層台市井喧。
三令首除羅漢腳，祗教普度鬧黃昏。
” “禾間新構認農家，遺意猶傳毗舍耶。
報賽秋成聯士女，春來已驗刺桐花。
” “除卻風風雨雨天，分裝急喚渡頭船。
深秋播種清冬熟，揀得西瓜貢十員。
” “漸消粗犷漸恬熙，大傑颠頭立社師。
海宇同文臻雅化，愛聽童子誦毛詩。
” “出草番兒每拍肩，踏歌歡飲不知年。
獵場無數惟功狗，貿易還征贌社錢。
” “庶魚庶草劇難名，每訝寒宵壁虎鳴。
一種綠毛麼鳳好，也誇文采滿東瀛。
” 安平海吼，為天下奇。
自夏徂秋，厥聲回薄。
以其在南，謂之“南吼”。
小吼如擊花鼓，點點作撒豆聲，乍近乍遠，若斷若續；大吼如萬馬奔突、如衆鼓齊鳴、如三峽崩流、如千鼎共沸，遠聞二、三十裡，日夜罔息。
驚濤坌湧，舟莫敢近，雖錢塘八月怒濤，未足拟也。
故孫湘南詠之、張鹭洲賦之，皆寫其奇。
而張方高亦有海吼行一篇。
方高不知何許人，乾隆初遊台，詩在“府志”。
“海麆矗石如鼍梁，延袤七十裡以長，神工鬼斧劃滄桑，龜蛇雙峙護水鄉。
氣象雄傑不可當，回潮擋浪力堤防。
妖風怪雨起微茫，倏忽鼓蕩渾元黃，萬丈波濤恣猛恣。
無端片石豎其傍，當車怒臂笑螳螂，讵知根柢厚難量。
蟠結水府亘堅剛，六鳌八柱相颉颃，能使天地乍低昂。
海若不平交鬥強，橫沖直撞聲湯湯。
遙如萬馬過前岡，輪蹄分蹴競騰骧。
近如雷霆奮春陽，一發迸裂争硠硠。
喧如虡業铿宮商，鳴摐伐鼓駭龍堂。
幽如風松韻遠揚，悠念隐隐轉悲涼。
十年島上鬓秋霜，飽聞此籁意荒荒。
物情靜者享平康，相逢相讓莫相傷。
溟渤萬裡任徜徉，容與平和釀吉祥。
胡為激怒自擾攘，日夕洶洶吼若狂。
巉岩巨石鎮如常，何曾為爾縮頭藏；海乎！海乎！空奔忙。
” 侯官鄭大樞，乾隆初來台，作風物吟十二首。
台灣風物頗異中土，閱今二百餘年，輿圖雖改，伏臘依然。
其亦種性之未墜乎？亟錄于此，以谂後人。
詩曰： “迎年紅紫鬥春風，四季花開浥露叢。
未字女兒休折采，王昌祗在此牆東（台俗：元夜，未字女兒偷折花枝，為人诟詈，雲将來可得佳婿）。
” “花鼓俳優鬧上元，管弦嘈雜并銷魂。
燈如飛蓋歌如沸，半面佳人恰倚門（優童演唱夜戲，多以銀錢玩物抛之為快，名曰花鼓戲）。
” “宜雨宜晴三月三，糖漿草粿祀先龛。
鳳頭龍尾衣衫擺，踏遍郊垧酒已酣。
（三日節，搗鼠曲草合米粉為粿以祀祖先；褲出衫外曰龍擺尾，襪不系帶曰鳳點頭）。
” “海港龍舟奪錦标，纏頭三五錯呼麼。
行看對對番童子，嘴裡彈琴鼻裡箫（台多漳、泉人，怯海風，以黑布纏頭，到處聚賭，盛會尤甚。
番童以竹為弓，長四寸，虛其中二寸許，釘以銅片，另系以小柄，以手為往複而唇鼓動之；箫長二尺，截竹四空，通小孔于竹節之首，以鼻橫吹之）。
” “六月家家作半年，紅團糖餡大于錢。
嬌兒癡女頻歡樂，金鼓丁冬鬧暑天（六月朔，以紅曲雜于米粉搓之為丸，曰半年丸。
街坊金鼓喧鬧如新年）。
” “今宵牛女度佳期，海外曾無鵲踏枝。
屠狗祭魁成底事，結緣煮豆始何時（七夕，士子殺狗首以祭魁星，或煮豆和糖相贈，謂之結緣）？” “香煙缥缈繞盂蘭，果号菩提佛頂盤。
普度無遮觀自在，紙燈夜靜散波瀾（中元蘭會，延僧建醮，名曰普度，或三、五、七晝夜不定。
高搭木台，排列瓜果餅餌之類，以紙燈千百種燃放水中，頭家捐番錢藏第一盞内，漁舟争攫，以為順利）。
” “奪采掄元喝四紅，月明如水海天空。
野橋歌吹聲寥寂，子夜挑燈一枕風（中秋，士子遞為宴飲，制大肉餅朱書“元”字，用骰子擲四紅為奪元之兆）。
” “囊萸載酒啖槟榔，處處登高屐齒忙。
黃菊正開秋未老，滿天紙鹞競飛揚（重陽酒登高，競放風筝，名曰紙鹞；或以藤片夾于中，風吹有聲，以高下為勝負）。
” “一陽初動歲初添，地暖長春不裹棉。
糯米為丸黏饷耗，日中視晷蔔豐年（冬至日，以糯米為丸，祀神祭祖，合家同食，謂之添歲；門扉器物，各黏一粒，謂之饷耗。
又日中視晷以蔔休咎，見《月令廣義》）。
” “紙馬幢幡送竈神，山肴野■〈敕〉雜前陳。
廚門長幼交羅拜，頻祝休言辣臭辛（臘月二十四日，焚紙馬幢幡于神前，謂之送神。
又祀竈前，合家祝曰：‘甘辛臭辣，竈君莫言’）。
” “宰鴨書符壓歲兇，松盆燎火暖芙蓉。
千莖爆竹通宵響，賈島精神酒一锺（除夕，殺黑鴨祭神，謂壓歲兇；又以紙虎塗鴨血或豬血于門燒之，以除不祥，或以瓦盆燃松枝，火光燭天）。
”分頁符圖标，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！ 吳廷華，不知何許人，有《社藔雜詩》二十首，載于《淡水廳志》。
社藔者，番社也。
顧以起句觀之，當為乾隆初人。
詩曰： “五十年來渤海濱，生番漸作熟番人。
裸形跣足鬅鬙發，傳是童男童女身（郡志：相傳秦時方士留童男女于此，土番皆其所遺）。
” “隴人短發剪來多，不用高盤髻一縎。
海上原鄰東印度，居然退院老頭陀（後隴番多剪發作頭陀狀，相傳有異僧教之，至今人多壽）。
” “搜羅采色次浮誇，點綴都憑草木華。
天為癡頑偏愛護，一年無日不開花（土番喜花，遇花則采，垂垂滿身，如璎珞然。
地暖，四時花不絕）。
” “如飛步履敢從容，鯉躍猱升去絕蹤。
笑數平生輕捷處，超騰九十九尖峰（九十九尖峰在貓霧拺東南山内，首稱峻削）。
” “刻期插羽走貓鄰，雨夜風晨往返頻。
一道官文書到處，沿途響徹卓機輪（番未受室謂之貓鄰，亦曰貓達，專司鋪遞；卓機輪為鈴铎之屬，又曰薩豉宜，佩之行有聲）。
” “春郊漠漠水湯湯，莫問當時射鹿場。
牽得駿尨朝出草，先開火路内山旁（射鹿皆于内山。
焚林逐鹿，先開火路，防燎原也。
番謂射獵為‘出草’）。
” “才過谷雨覓貓螺，嫩綠旗槍映翠蘿。
獨惜未經娴茗戰，春風辜負采茶歌（貓螺，内山地名，産茶，性寒，番不敢飲）。
” “琴瑟更張意已乖，蕭郎歧路為誰排？回頭斷齒追歡日，尚剩親磨鹿角钗（番女成婚，則去二齒以别處女。
夫婦如不相能，則便離異）。
” “底六朝來待客忙，抱瓜獻韭總尋常。
殷勤含米供新釀，一盞盈盈白玉漿（番謂美婦為底六。
嚼米釀酒，頃刻而成，色白味酸，謂之姑待酒）。
” “出浴前溪笑解襟，落潮水淺上潮深。
臨流洗得沉痾去，大藥曾投觀世音（番人喜浴，雖産亦然，謂觀世音投藥水中，浴之則愈）。
” 李如員字友胥，廣東陸安人，乾隆初來台，肄業海東書院，著《遊台雜錄》一卷。
詩不甚佳，為選數首，以存梗概。
台城竹枝詞雲： “法華寺對竹溪庵，野色晴空一抹藍。
多少踏青人去後，五妃墓道日三三。
” “客裡頻聞蟋蟀聲，海東氣候本先行。
桐花未謝蓮花放，更異緣牆壁虎鳴。
” “蝶夢園荒野菊開，輕鞵踏遍碎蒼苔。
登高都向南關去，帽插山花暮始回。
” “糯丸饷耗歲初添，謾道三時似夏炎。
北路雪霜南路霧，新棉換卻舊纨缣。
” 惠安諸生何借宜，乾隆初來遊台灣，有寒食過五妃墓之詩，可稱佳構。
詩曰：“寒煙衰草暗離披，隐隐高原見古碑。
謾說從人皆妾婦，應誇死義是男兒。
投環不解王孫恨，奕世猶聞鬼子悲（墓在鬼子山）。
異域天荒開世運，五常還是五人持。
” 少時曾于廟壁見詩一首，不署姓名，并錄于此。
詩曰：“從容畢命起朝堂，五烈于今有炯光。
王盡丹心妃盡節，地留青冢史留芳。
荒碑沒字蝸成篆，野廟無花草亦香。
巾帼也知明大義，異方端賴肅綱常。
” 台灣三百年間，能詩之士後先蔚起，而稿多失傳。
則以僻處重洋，剞劂未便，采詩者複多遺佚，故餘不得不急為搜羅，以存文獻。
詩曰：“惟桑與梓，必恭敬止”；況于耆舊之文采，而可任之湮滅乎？ 陳旭初先生輝，台灣府治人，素娴吟詠，乾隆三年舉鄉薦。
巡道劉良璧續修《府志》，聘任分輯，故志中頗載其詩。
餘從各處摭之，計得三十有七首，大都閑居遊覽之作。
小齋雲：“僻處心常靜，幽栖意自閑。
種花分隙地，閉戶似深山。
日湧濃煙裡，風搖積翠間。
不須尋酒伴，獨坐亦開顔。
” 甯靖王宅雲：“間關投絕域，遺廟海之濱。
古殿山雲暮，空階野草春。
鸱鸮啼向客，杜宇咽迎人。
獨立千秋節，英風起白蘋。
” 鹿耳門夜泊雲：“冷雨滄江上，移舟泊海門。
清歌聞戍客，短笛隐漁村。
水闊潮千頃，天空月一痕。
搖搖遊子意，歸夢憶家園。
” 再泊月眉灣（俗稱隙仔，在鹿耳門前，北風可泊舟）雲：“鹿耳門前幾溯洄，月眉灣作避風台。
舟師不畏東流急，喚得輕舠載酒來。
” 泊澎湖西嶼雲：“海中青嶼裡，一片帶春煙。
水上浮奇石，天涯泛小船。
波回蒼霭外，村在白沙邊。
客棹經過處，懷人意惘然。
” 渡安平雲：“碧流春色海天寬，島嶼蒼茫雨後看。
半棹斜翻雲影碎，片帆遙送浪花殘。
沙浮曲岸漁人宅，樹隐孤村戰将壇。
曾是昔年歌舞地，空城寂寞暮煙寒。
” 春日遊海會寺雲：“翠竹青榕小徑通，招提舊是館娃宮。
昙花冷對妝樓月，貝葉寒生舞殿風。
野色蒼茫留院落，溪煙黯澹入簾栊。
尋春莫問歡娛事，霸業興亡總是空。
” 龍湖岩雲：“野竹迷離翠作垣，微茫山色古雲門。
煙侵晚岫通幽徑，水隔寒堤接遠村。
曲檻留陰閑睡鹿，疏鐘倚月冷啼猿。
昔年曾得遊中趣，依舊湖光潋滟存。
” 赤嵌城雲：“鹿耳鲲身島嶼連，雲光海色雨晴天。
江帆曉渡波中影，市井寒炊竹外煙。
山似畫屏常染黛，水如冰鏡日磨鮮。
憑高得趣閑瞻眺，萬裡鄉關一望懸。
” 二贊行溪雲：“竹橋平野路，春水漲清溪。
風靜平沙闊，煙籠遠樹低。
青蕪喧海燕，碧岸叫村雞。
為語南遊客，應知慎馬蹄。
” 二贊行橋雲：“竹橋雙渡漲西流，草綠煙濃拂岸頭。
馬足欲前還又卻，數灣春水冷于秋。
” 半路竹莊雲：“客舍春郊裡，陰陰翠竹園。
沖煙聞犬吠，隔樹見莺喧。
草綠疑無路，雲深又一村。
行行車馬過，從此近仙源（地近前窩仙堂）。
” 五裡林雲：“五裡林間路，長堤繞碧流。
落花春徑寂，芳草晚園幽。
鹭宿依斜岸，凫啼近小洲。
綠陰行過處，客邸在溪頭。
” 小店仔夜宿雲：“塵途未整遠行裝，夜息還同客異鄉。
一盞寒燈吟落拓，三更旅舍話凄涼。
茅檐夢破芙蓉日，竹榻思侵荻葦霜。
曉起雞聲咿喔處，數村煙水畫蒼蒼。
” 曉發小店仔雲：“碧草橫塘露未消，計程煙水望中遙。
數聲雞犬當山店，十裡園林近野橋。
人在石廚炊火起，客臨茅屋酒簾飄。
匆匆行李随青犢，度竹穿榕看采樵。
” 渡菅林潭雲：“溶溶潭水碧無垠，兩岸蒼煙鎖白蘋。
山影遠涵波色翠，雲光斜映浪花新。
一肩行李臨流客，半棹歌聲喚渡人。
欲向前村暫栖息，酒簾風起綠楊津。
” 依仁道中雲：“踽踽行來望翠微，晚風吹度拂征衣。
檨林斜影迷樵徑，竹塢繁陰引釣矶。
路轉纡回溪鳥散，山橫黯淡野人歸。
鄉村擾擾何時靖，萬馬頻嘶未解圍（時王師十萬進讨）。
” 鳳山春眺雲：“滿山春樹鳳毛張，石潤岚寒接大荒。
翠竹低橫三社遠（鳳山居民分為三莊），黃沙倒接一溪長（山近淡水溪）。
猿啼雨外空雲岫，鹭宿煙中靜野塘。
畫意誰知從此得，可堪登眺暫相将。
” 鳳山道中雲：“鳳嶺崎岖道，遊人蹑屐行。
跻雲穿樹隙，踏石越浮坪。
野鳥半知類，山花不識名。
登臨望無極，莽莽色縱橫。
” 過埤頭店雲：“遙遙行李向溪東，待渡埤頭一徑通。
邸舍人歌春樹外，征車牛逐暮雲中。
沙連淡水村村竹，路近新園處處菘。
橋畔酒家旗影動，憐他少婦倚微風。
” 宿放綍社口雲：“十裡荒荊路欲迷，停車小住傍岩栖。
山當傀儡煙常冷，地接琉球月更低。
蠻曲偏驚春夜裡，漁燈散點海涯西。
行人到此渾無寐，夢斷詩成聽曉雞。
” 鼈興溪雲：“蘆漪人欲渡，幾曲鼈興溪。
淺沚飛沙鳥，深蓬叫野雞。
岚橫卑濕地，路入水雲蹊。
應是極南處，村遙草露迷。
” 東港渡雲：“斜帆臨野渡，水漲海涯東。
草色連長岸，岚煙聚短蓬。
山山春雨霁，樹樹夕陽紅。
欲向津頭問，桃源路可通。
” 東港雲：“漁人幾處學吹箫，海色蒼茫弄晚潮。
一片山間明月上，滿堤寒影渡橫橋。
” 琉球山雲：“翠嶼孤懸在水隈，青蔥疑是小蓬萊。
雲連遠影岚光動，日映高峰海色開。
恍惚鳌遊千尺水，蒼茫浪激數聲雷。
信知南極瀛壖地，物産猶傳鹦鹉杯。
” 琅山雲：“天南遙極際，跨海一峰青。
地近朝東水，人看拱北星。
千層通翠障，四面是滄溟。
力緻槟榔貨，開山敵五丁。
” 九日登龜山雲：“獨立龜山最上頭，倚松舒嘯與誰俦。
崖中曲岫苔痕破，島外長空浪影浮。
石冷雲歸山欲暝，霜濃葉落木經秋。
清猿洞口聲頻叫，也學登高伴客遊。
” 登石屏山雲：“攀蘿直上石屏巅，四望淩虛意渺然。
俯瞰群山培塿細，遙臨萬樹郁蒼連。
溪痕澗壑青蕪地，彩色雲霞碧落天。
極目滄溟東碇外（東碇，嶼名，孤懸海中），煙波數點賈人船。
” 村中雲：“隐隐孤村近碧峰，朝來但覺睡雲濃。
疏狂到處難為客，懶散無心學老農。
草舍寒煙迷橘柚，竹橋秋水映芙蓉。
寂寥幸有園林趣，為覓奇岩路幾重。
” 山村見鳳仙花雲：“小種花開地亦偏，生來枝葉本嫣然。
半痕奇豔添微粉，幾瓣新紅染翠钿。
色映疏簾欺睡後，香飄野砌到尊前。
莫嫌寂寞山村裡，卻有亭亭物外仙。
” 鎮北門晚眺雲：“煙籠竹樹接沙洲，夕照橫波海氣浮。
樵子唱回雲影路，戍人吹動角聲秋（北門外有較場）。
僧歸廢寺鐘常寂（城外有黃櫱寺），燕喜澄潭水不流（域畔有兩潭，一内一外，适有群燕飛繞水上，路人謂來自咬■〈口留〉吧者）。
觸目郊原多景象，迷離草屋起重樓（城外有地名重樓仔）。
” 鲫潭霁月雲：“一潭澄澈月流華，潋滟機浮光四望賒。
冰鏡初磨塵不染，玉英新洗色無瑕。
寒驚鳥鵲飛幽澗，冷照魚蝦漾淺沙。
最是夜深疏雨外，箫聲吹落荻蘆花。
” 買隐雲：“買隐山村迹已深，軒車過客莫相尋。
清泉白石通幽趣，野鶴溪鷗共素心。
看罷晴雲峰有色，釣餘寒月水成陰。
許由自有高風在，未辍箕山得意吟。
” 不窳居訪林羽叟雲：“羽叟先生不窳居，飄然世外葛天初。
青山雨度雙花塢，綠野雲深一草廬。
醉倚壺觞閑歲月，吟依幾席樂琴書。
竹橋秋水相逢處，洗滌煩襟興有餘。
” 台灣為種稻之地，一歲三熟，前時米價頗廉，販運福建各地，苟非水旱之災，未有市價踴貴也。
旭初集中有買米一首，鬥值三百文，可謂昂矣；然以今較之，不過四分之一。
為錄于後，以見消長。
詩曰：“米市三百錢，皚皚纔一鬥。
聚囷思漁利，乘此誇其有。
台人不皆貧，亦豈盡富厚。
菜色歎時艱，枵腹絕薪槱。
官司榜平粜，人趨唯恐後。
一丁米三升，鞭樸驚且走。
攢簇擁吏胥，蒙怒不厭醜。
公庭散未了，挈稚且扶叟。
誰謂台陽地，盈阡更累畝。
名為産米鄉，亦有饑人否？聞道昔先民，餘三在耕九。
貯粟預為計，豐儲多聚朽。
今人何不然，歲歉辄搔首。
謂是俗紛華，虛糜費已久。
所以無盈餘，饑來罄瓦缶。
窮廬有寒士，捉襟常見肘。
米賤揚糠秕，米貴懸杵臼。
三炊雖舉火，茹草兼飯糗。
一聞米價高，歎息謀萊婦。
高堂有老親，幼子尚黃口。
仰事與俯畜，詩書非瓊玖。
欲賣不值錢，換米隻取咎。
洋洋泌水