古今風謠
關燈
小
中
大
五行志》曰:桓帝之初,天下童謠。
按元嘉中,涼州諸羌,一時俱反,南入蜀漢,東抄三輔,延及并冀,大為民害,命将出衆。
每戰常負,中國益發甲卒,麥多委棄,但有婦女獲刈之也。
吏買馬,軍具車者,言調發重及有衷賄也。
請為諸君鼓嚨胡者,不敢公言私咽語也。
小麥青青大麥枯,誰當獲者婦與姑?丈夫何在西擊胡?吏買馬,軍具車,請為諸君鼓嚨胡。
○後漢桓帝初京都童謠 《後漢?五行志》曰:桓帝之初,京都童謠。
至延熹末,鄧皇後以譴自殺,乃以寶貴人代之。
其父名武,字遊平,拜城門校尉。
及太後攝收,為大将軍,與太傅陳蕃合心戮力,惟德是建,印绶所加,鹹得其人。
豪貴大姓,皆絕望矣。
遊平賣印自有平,不避豪賢及大姓。
○後漢桓帝初城上烏童謠 《後漢?五行志》曰:桓帝之初,京都童謠。
城上烏尾畢逋者,處高利獨食不與下,共謂人主多聚斂也。
公為吏子為徒者,言蠻夷将畔逆。
父即為軍吏,其子又為卒徒,往擊之也。
一徒死百乘車者,言前一人往讨胡即死矣。
後又遣百乘車往也。
車班班入河間者,言桓帝将崩,乘輿班班,入河間,迎靈帝也。
河間姹女工數錢,以錢為室金為堂者。
靈帝既立,其母永樂太後好聚金以為堂也。
石上慊慊舂黃粱,言永樂唯積金錢,慊慊常若不足,使人舂黃粱而食之也。
粱下有懸鼓,我欲擊之丞卿怒者,言永樂主教靈帝,使賣官受錢。
所祿非其人,天下忠笃之士怨望,欲擊懸鼓以求見丞卿。
主鼓者亦複谄順,怒而止我也。
城上烏,尾畢逋。
公為吏,子為徒。
一徒死,百乘車。
車班班,入河間。
河間姹女工數錢,以錢為室金為堂。
石上慊慊舂黃粱,梁下有懸鼓,我欲擊之丞卿怒。
○後漢桓帝末京都童謠 《後漢書?五行志》曰:桓帝之末,京都童謠。
按解犢亭屬饒陽河間縣也。
居無幾何,而桓帝崩,使者輿解犢侯,皆白蓋車從河間來。
延延,衆貌也。
是時禦史劉倏建議立靈帝,以倏為侍中,中常侍侯覽畏其親近,必當間己。
自拜倏太山太守,因令司隸迫促殺之。
朝廷少長,思其功效,乃拔用其弟邰緻位司徒,此為合諧也。
白蓋小車何延延,河間來合諧,河間來合諧。
○漢元帝時童謠 井水溢,滅竈煙。
灌玉堂,流金門(漢成帝建始二年三月,北宮中井泉稍上溢出。
井水,陰也。
竈煙,陽也。
玉堂、金門,至尊之居,象陰盛而滅陽,竊有宮室之應也。
後有王莽之禍)。
○桓帝延熹二年四侯謠 漢以誅梁冀功,封宦者單超、左、具瑷、徐璜、唐衡為五侯,在帝左右,縱其奸慝。
家有數侯,子弟列布州郡,賓客雜襲騰翥,海内愠曰:“一将軍死,五将軍出。
”其後超死,四侯轉橫,天下為之語曰: 左回天,具獨坐。
徐卧虎,唐兩堕(回天,言勢動人主也。
獨坐,言驕貴無偶也)。
○後漢桓帝末時謠 茅田一頃中有井,四方纖纖不可整。
嚼複嚼,今年尚可後年饒(一作饒,嚼平聲,京都飲酒相強之辭)。
○靈帝中平中董逃歌 承樂世董逃,遊四郭董逃,家天恩董逃,帶金紫董逃,行謝恩董逃,整車騎董逃,重欲發董逃,與中辭董逃,出西門董逃,瞻宮殿董逃,望京城董逃,曰夜絕董逃,心摧傷董逃(按董,謂董卓也。
言雖跋扈,終歸逃竄,至于滅亡也)。
○布乎歌 士孫瑞王允,謀誅董卓,有人書呂字于布上,負而行,歌于市。
有告卓者,卓不悟。
布乎(與新乎歌同)? ○獻帝初京都謠 千裡草,何青青?十曰蔔,不得生(千裡草為董,十曰蔔為卓)。
○靈帝之末京都謠 侯非侯,王非王,千乘萬騎上北芒。
○靈帝之末京都謠歌 河臘叢進。
(《英雄記》雲:“獻帝臘曰生也。
”) 烏臘烏臘。
(《風俗通》曰:“董卓滔天虐民,關東舉兵,欲共誅之,顧相轉望,莫敢先進。
若烏臘蟲橫取之矣。
”) ○後漢桓靈帝時謠 舉秀才,不知書。
舉孝廉,父别居。
舉孝廉,濁如泥。
舉良将,怯如雞。
○獻帝初童謠 燕南垂,趙北際。
中央不合大如砺,惟有此中可避世(公孫瓒以為易地當之,遂徙鎮焉)。
○封使君謠 古傳記言,漢宣城郡守封邵。
一曰化為虎,食郡民,民呼曰封使君,即去不複來。
其地謠曰:“莫學封使君,生不治民死食民。
”張禺山詩曰:“昔曰漢使君,化虎方食民。
今曰使君者,冠裳而吃人”。
又曰:“昔曰虎使君,呼之即慚止。
今曰虎使君,呼之動牙齒”。
又曰:“昔時虎伏草,今曰虎坐衙。
大則吞人畜,小不遺魚蝦。
”或曰此詩太激,禺山曰:“我性然也。
”餘嘗戲之曰:“東坡嬉笑怒罵皆成詩,公詩無嬉笑,但有怒罵耳!” ○城中謠 《古今諺》作馬廖引,長安今删。
城中好高髻,四方高一尺。
城中好廣眉,四方且半額。
城中好大袖,四方全匹(一作半)帛。
○二郡謠 汝南太守宗資,任功曹範滂。
南陽太守成晉,亦任功曹岑至。
滂字孟博,至字公孝,二郡為謠。
汝南太守範孟博,南陽宗資主畫諾。
南陽太守岑公孝,宏農成晉但坐嘯。
○後漢黎陽張公謠 公與守相駕蜚魚,往來倏忽遠熹娛,此兆民甯厥居。
○咄喵歌 棗下何纂纂,榮華各有時。
棗初欲赤時,人從四面來。
棗适今曰罄,誰當仰視之? ○陳留童謠(頌仇覽也) 父母何在在我庭?化我鸱枭哺所生。
○邺城童子謠 本王粲刺曹操辭也,唐李賀追拟之。
邺城中,暮塵起。
探黑丸,斫文吏。
棘為鞭,虎為馬。
團團走,邺城下。
切玉劍,射曰弓。
獻何人?奉相公。
扶谷來,關右兒,香掃塗,相公歸。
○邺中謠 鳳陽門南天一半,上有金鳳相飛喚,欲去不去著鐵絆(邺城門有金鳳二枚,一飛入漳水,一以鐵絆其足)。
○魏黃初童謠 《廣五行志》:魏文帝為美人薛靈芸築台,高三十丈,列燭台下,遠近望之,如列星墜地。
又為《銅表志》,裡數行者,歌謠雲雲。
《銅表志》道:“是土上出金,列燭如星,是火照台也。
”漢火德,魏土德,火伏而土興。
土上出金,是魏滅而晉興之兆。
晉以金德王故也。
青槐夾道多塵埃,龍樓鳳閣望崔嵬。
清風細雨雜沓來,土上出金火照台。
○祝衄缪歌 《高士傳》:魏伐吳,有竊問隐士焦先,先不應,缪歌雲雲。
後魏軍敗,人推其意,羊指吳,曆指魏也。
祝衄祝衄,非魚非肉。
更相追逐,本為殺羊,更殺曆。
○魏明帝景初中童謠 魏明帝時,謠雲雲。
及司馬懿平遼東歸,當還鎮長安。
會帝疾笃,急召之,乃乘追鋒車東渡黃河,終翦魏室,如童謠之言也。
阿公阿公駕馬車,不意阿公東渡河,阿公東還當奈何? ○魏曹爽策政時童謠 曹爽之勢熱如湯,太傅父子冷如漿,李豐兄弟如遊光。
何鄧丁,亂京城(指何晏、鄧、丁谧也)。
○魏明帝太和中兜鈴曹子歌 當奈汝曹何(其後曹爽見誅,曹氏竟衰)? ○魏齊王嘉平中謠 白馬素羁西南馳,其誰乘者朱虎騎(朱虎者,楚王彪之小字也。
王淩、令孤愚聞此謠,謀立彪。
事發,淩等伏誅,彪遂賜死)。
吳初童謠 黃金車,斑蘭耳。
開阊門,見天子。
○吳孫休永安二年小兒謠 幹寶《晉紀》曰:“永安二年,小兒群聚嬉戲,有異小兒忽來言曰雲雲”。
又曰:“我非人,熒惑星也”。
言畢上升,仰視若一疋練,有頃沒,後四年而蜀亡。
六年而魏廢,二十年而吳平,于是九服歸晉司馬氏。
三公鋤,司馬如。
○吳孫亮初童謠 籲汝恪,何若若?蘆葦單衣蔑鈎絡,于何相求楊子閣(楊子閣反語,謂石子岡也。
及諸葛恪死,果以葦席裹身,篾束其腰,投之石子岡後,聽恪故吏收葬,求之此岡雲雲)。
○吳黃龍中童謠(周處《風土記》) 行白渚,君追汝,句骊馬(後孫權征公孫淵,浮海乘舶,舶白也,後變為白詞)。
○吳孫亮初白鼍鳴童謠 白鼍鳴,龜背平。
南郡城中可長生,守死不去義無成(出張文昌《拟白鼍謠》雲:“天欲雨,有東風。
南溪白鼍鳴溪中,六月人家非無水,夜聞白鼍人盡起)。
○吳孫皓初童謠 甯飲建業水,不食武昌魚。
甯還建業死,不止武昌居。
○吳孫皓時石印山詩 楚九州渚,吳九州都。
揚州士,作天子。
四世治,太平矣。
○吳孫皓天紀中童謠 阿童複阿童,銜刀浮渡江。
不畏岸上虎,但畏水中龍(王浚小字阿龍)。
○晉太始中童謠 《晉書》曰:“太始中,人為賈充等謠,言亡魏而成晉也。
賈裴王,亂紀綱。
王裴賈,濟天下。
○晉武帝太康後童謠 局縮肉,數橫目,中國當敗吳當複。
宮門柱,且莫朽,吳當複在三十年後。
雞鳴不拊翼,吳複不用力(于時吳人皆謂在孫氏子孫,故竊發為亂者相繼。
按橫目四字,自吳亡至晉元帝興幾時四十年,皆如謠雲。
元帝懦而少斷,局縮肉直斥之也。
幹寶雲:不如所斥諱之也)。
○太康末京洛楊柳歌 春風尚箫條,去故來人新,苦辛非一朝。
折楊柳,愁思滿腹中,曆亂不可數(是時二楊貴盛而被誅滅,太後幽死宮中,折楊柳應也)。
○惠帝永熙中溫縣謠 光光丈長,大戟為牆。
毒藥雖行,戟還自傷(楊駿居内府,以戟為衛,死時又為戟所害)。
兩火沒地,哀哉秋蘭。
歸形街郵,終為人歎(兩火,武帝諱炎也。
楊後被廢,賈後絕其膳入口而崩,葬街亭郵北)。
○晉永熙中童謠 《晉?五行志》:下有“大石壓之不得舒”一句。
二月末,三月初。
荊筆楊版行诏書,宮中人馬幾作驢(時楊駿專權,楚王用事,故言荊筆楊版。
《别集》明載三月初下,有“桑條蓓蕾柳葉舒”一句)。
○晉惠帝元康中京洛童謠 南風起,吹白沙。
遙望魯國何嵯峨?千歲髑髅生齒牙(南風賈後字,沙門大子小字,魯賈谧國也,白晉行也)。
城東馬子莫嚨讠兇,比至來年纏汝發。
○晉惠帝洛陽童謠 邺中女子莫千妖,前至三月抱胡腰(明年胡賊石勒劉曜反)。
○晉惠帝元康中屠蘇謠 時天下商賈通著太鄣曰,童謠雲雲。
及趙王倫篡位,其目實眇焉。
屠蘇鄣曰覆兩耳,當見瞎兒作天子。
○晉趙王倫既僭位洛中謠 虎從北來鼻頭汗,龍從南來登城看,水從西來河灌灌(時齊王、成都王、河間王義兵同會讨倫。
成都西藩而在邺,故曰虎從北來。
齊東藩而在許,故曰龍從南來。
河間水區而在關中,故曰水從西來)。
著布白腹,為齊持服(未幾齊王同敗)。
草木萌芽,殺長沙(長沙王又以正月二十七曰誅)。
○晉惠帝大安中童謠 五馬遊渡江,一馬化為龍。
○晉惠帝時蜀中謠 江橋頭,關下市,成都北門十八字(十八字李也,其後李流據蜀僭号)。
○閣道謠 閣道東,有大牛。
王濟鞅,裴楷酋。
和峤刺促不得休(刺促,《世說》作踢嬲)。
○晉吳縣ヨ如謠 鄧攸為吳令,載米之官,俸祿無所受,惟飲吳水而已。
及去郡,百姓數千人,留牽攸船,不得進,乃以小舟夜中
按元嘉中,涼州諸羌,一時俱反,南入蜀漢,東抄三輔,延及并冀,大為民害,命将出衆。
每戰常負,中國益發甲卒,麥多委棄,但有婦女獲刈之也。
吏買馬,軍具車者,言調發重及有衷賄也。
請為諸君鼓嚨胡者,不敢公言私咽語也。
小麥青青大麥枯,誰當獲者婦與姑?丈夫何在西擊胡?吏買馬,軍具車,請為諸君鼓嚨胡。
○後漢桓帝初京都童謠 《後漢?五行志》曰:桓帝之初,京都童謠。
至延熹末,鄧皇後以譴自殺,乃以寶貴人代之。
其父名武,字遊平,拜城門校尉。
及太後攝收,為大将軍,與太傅陳蕃合心戮力,惟德是建,印绶所加,鹹得其人。
豪貴大姓,皆絕望矣。
遊平賣印自有平,不避豪賢及大姓。
○後漢桓帝初城上烏童謠 《後漢?五行志》曰:桓帝之初,京都童謠。
城上烏尾畢逋者,處高利獨食不與下,共謂人主多聚斂也。
公為吏子為徒者,言蠻夷将畔逆。
父即為軍吏,其子又為卒徒,往擊之也。
一徒死百乘車者,言前一人往讨胡即死矣。
後又遣百乘車往也。
車班班入河間者,言桓帝将崩,乘輿班班,入河間,迎靈帝也。
河間姹女工數錢,以錢為室金為堂者。
靈帝既立,其母永樂太後好聚金以為堂也。
石上慊慊舂黃粱,言永樂唯積金錢,慊慊常若不足,使人舂黃粱而食之也。
粱下有懸鼓,我欲擊之丞卿怒者,言永樂主教靈帝,使賣官受錢。
所祿非其人,天下忠笃之士怨望,欲擊懸鼓以求見丞卿。
主鼓者亦複谄順,怒而止我也。
城上烏,尾畢逋。
公為吏,子為徒。
一徒死,百乘車。
車班班,入河間。
河間姹女工數錢,以錢為室金為堂。
石上慊慊舂黃粱,梁下有懸鼓,我欲擊之丞卿怒。
○後漢桓帝末京都童謠 《後漢書?五行志》曰:桓帝之末,京都童謠。
按解犢亭屬饒陽河間縣也。
居無幾何,而桓帝崩,使者輿解犢侯,皆白蓋車從河間來。
延延,衆貌也。
是時禦史劉倏建議立靈帝,以倏為侍中,中常侍侯覽畏其親近,必當間己。
自拜倏太山太守,因令司隸迫促殺之。
朝廷少長,思其功效,乃拔用其弟邰緻位司徒,此為合諧也。
白蓋小車何延延,河間來合諧,河間來合諧。
○漢元帝時童謠 井水溢,滅竈煙。
灌玉堂,流金門(漢成帝建始二年三月,北宮中井泉稍上溢出。
井水,陰也。
竈煙,陽也。
玉堂、金門,至尊之居,象陰盛而滅陽,竊有宮室之應也。
後有王莽之禍)。
○桓帝延熹二年四侯謠 漢以誅梁冀功,封宦者單超、左、具瑷、徐璜、唐衡為五侯,在帝左右,縱其奸慝。
家有數侯,子弟列布州郡,賓客雜襲騰翥,海内愠曰:“一将軍死,五将軍出。
”其後超死,四侯轉橫,天下為之語曰: 左回天,具獨坐。
徐卧虎,唐兩堕(回天,言勢動人主也。
獨坐,言驕貴無偶也)。
○後漢桓帝末時謠 茅田一頃中有井,四方纖纖不可整。
嚼複嚼,今年尚可後年饒(一作饒,嚼平聲,京都飲酒相強之辭)。
○靈帝中平中董逃歌 承樂世董逃,遊四郭董逃,家天恩董逃,帶金紫董逃,行謝恩董逃,整車騎董逃,重欲發董逃,與中辭董逃,出西門董逃,瞻宮殿董逃,望京城董逃,曰夜絕董逃,心摧傷董逃(按董,謂董卓也。
言雖跋扈,終歸逃竄,至于滅亡也)。
○布乎歌 士孫瑞王允,謀誅董卓,有人書呂字于布上,負而行,歌于市。
有告卓者,卓不悟。
布乎(與新乎歌同)? ○獻帝初京都謠 千裡草,何青青?十曰蔔,不得生(千裡草為董,十曰蔔為卓)。
○靈帝之末京都謠 侯非侯,王非王,千乘萬騎上北芒。
○靈帝之末京都謠歌 河臘叢進。
(《英雄記》雲:“獻帝臘曰生也。
”) 烏臘烏臘。
(《風俗通》曰:“董卓滔天虐民,關東舉兵,欲共誅之,顧相轉望,莫敢先進。
若烏臘蟲橫取之矣。
”) ○後漢桓靈帝時謠 舉秀才,不知書。
舉孝廉,父别居。
舉孝廉,濁如泥。
舉良将,怯如雞。
○獻帝初童謠 燕南垂,趙北際。
中央不合大如砺,惟有此中可避世(公孫瓒以為易地當之,遂徙鎮焉)。
○封使君謠 古傳記言,漢宣城郡守封邵。
一曰化為虎,食郡民,民呼曰封使君,即去不複來。
其地謠曰:“莫學封使君,生不治民死食民。
”張禺山詩曰:“昔曰漢使君,化虎方食民。
今曰使君者,冠裳而吃人”。
又曰:“昔曰虎使君,呼之即慚止。
今曰虎使君,呼之動牙齒”。
又曰:“昔時虎伏草,今曰虎坐衙。
大則吞人畜,小不遺魚蝦。
”或曰此詩太激,禺山曰:“我性然也。
”餘嘗戲之曰:“東坡嬉笑怒罵皆成詩,公詩無嬉笑,但有怒罵耳!” ○城中謠 《古今諺》作馬廖引,長安今删。
城中好高髻,四方高一尺。
城中好廣眉,四方且半額。
城中好大袖,四方全匹(一作半)帛。
○二郡謠 汝南太守宗資,任功曹範滂。
南陽太守成晉,亦任功曹岑至。
滂字孟博,至字公孝,二郡為謠。
汝南太守範孟博,南陽宗資主畫諾。
南陽太守岑公孝,宏農成晉但坐嘯。
○後漢黎陽張公謠 公與守相駕蜚魚,往來倏忽遠熹娛,此兆民甯厥居。
○咄喵歌 棗下何纂纂,榮華各有時。
棗初欲赤時,人從四面來。
棗适今曰罄,誰當仰視之? ○陳留童謠(頌仇覽也) 父母何在在我庭?化我鸱枭哺所生。
○邺城童子謠 本王粲刺曹操辭也,唐李賀追拟之。
邺城中,暮塵起。
探黑丸,斫文吏。
棘為鞭,虎為馬。
團團走,邺城下。
切玉劍,射曰弓。
獻何人?奉相公。
扶谷來,關右兒,香掃塗,相公歸。
○邺中謠 鳳陽門南天一半,上有金鳳相飛喚,欲去不去著鐵絆(邺城門有金鳳二枚,一飛入漳水,一以鐵絆其足)。
○魏黃初童謠 《廣五行志》:魏文帝為美人薛靈芸築台,高三十丈,列燭台下,遠近望之,如列星墜地。
又為《銅表志》,裡數行者,歌謠雲雲。
《銅表志》道:“是土上出金,列燭如星,是火照台也。
”漢火德,魏土德,火伏而土興。
土上出金,是魏滅而晉興之兆。
晉以金德王故也。
青槐夾道多塵埃,龍樓鳳閣望崔嵬。
清風細雨雜沓來,土上出金火照台。
○祝衄缪歌 《高士傳》:魏伐吳,有竊問隐士焦先,先不應,缪歌雲雲。
後魏軍敗,人推其意,羊指吳,曆指魏也。
祝衄祝衄,非魚非肉。
更相追逐,本為殺羊,更殺曆。
○魏明帝景初中童謠 魏明帝時,謠雲雲。
及司馬懿平遼東歸,當還鎮長安。
會帝疾笃,急召之,乃乘追鋒車東渡黃河,終翦魏室,如童謠之言也。
阿公阿公駕馬車,不意阿公東渡河,阿公東還當奈何? ○魏曹爽策政時童謠 曹爽之勢熱如湯,太傅父子冷如漿,李豐兄弟如遊光。
何鄧丁,亂京城(指何晏、鄧、丁谧也)。
○魏明帝太和中兜鈴曹子歌 當奈汝曹何(其後曹爽見誅,曹氏竟衰)? ○魏齊王嘉平中謠 白馬素羁西南馳,其誰乘者朱虎騎(朱虎者,楚王彪之小字也。
王淩、令孤愚聞此謠,謀立彪。
事發,淩等伏誅,彪遂賜死)。
吳初童謠 黃金車,斑蘭耳。
開阊門,見天子。
○吳孫休永安二年小兒謠 幹寶《晉紀》曰:“永安二年,小兒群聚嬉戲,有異小兒忽來言曰雲雲”。
又曰:“我非人,熒惑星也”。
言畢上升,仰視若一疋練,有頃沒,後四年而蜀亡。
六年而魏廢,二十年而吳平,于是九服歸晉司馬氏。
三公鋤,司馬如。
○吳孫亮初童謠 籲汝恪,何若若?蘆葦單衣蔑鈎絡,于何相求楊子閣(楊子閣反語,謂石子岡也。
及諸葛恪死,果以葦席裹身,篾束其腰,投之石子岡後,聽恪故吏收葬,求之此岡雲雲)。
○吳黃龍中童謠(周處《風土記》) 行白渚,君追汝,句骊馬(後孫權征公孫淵,浮海乘舶,舶白也,後變為白詞)。
○吳孫亮初白鼍鳴童謠 白鼍鳴,龜背平。
南郡城中可長生,守死不去義無成(出張文昌《拟白鼍謠》雲:“天欲雨,有東風。
南溪白鼍鳴溪中,六月人家非無水,夜聞白鼍人盡起)。
○吳孫皓初童謠 甯飲建業水,不食武昌魚。
甯還建業死,不止武昌居。
○吳孫皓時石印山詩 楚九州渚,吳九州都。
揚州士,作天子。
四世治,太平矣。
○吳孫皓天紀中童謠 阿童複阿童,銜刀浮渡江。
不畏岸上虎,但畏水中龍(王浚小字阿龍)。
○晉太始中童謠 《晉書》曰:“太始中,人為賈充等謠,言亡魏而成晉也。
賈裴王,亂紀綱。
王裴賈,濟天下。
○晉武帝太康後童謠 局縮肉,數橫目,中國當敗吳當複。
宮門柱,且莫朽,吳當複在三十年後。
雞鳴不拊翼,吳複不用力(于時吳人皆謂在孫氏子孫,故竊發為亂者相繼。
按橫目四字,自吳亡至晉元帝興幾時四十年,皆如謠雲。
元帝懦而少斷,局縮肉直斥之也。
幹寶雲:不如所斥諱之也)。
○太康末京洛楊柳歌 春風尚箫條,去故來人新,苦辛非一朝。
折楊柳,愁思滿腹中,曆亂不可數(是時二楊貴盛而被誅滅,太後幽死宮中,折楊柳應也)。
○惠帝永熙中溫縣謠 光光丈長,大戟為牆。
毒藥雖行,戟還自傷(楊駿居内府,以戟為衛,死時又為戟所害)。
兩火沒地,哀哉秋蘭。
歸形街郵,終為人歎(兩火,武帝諱炎也。
楊後被廢,賈後絕其膳入口而崩,葬街亭郵北)。
○晉永熙中童謠 《晉?五行志》:下有“大石壓之不得舒”一句。
二月末,三月初。
荊筆楊版行诏書,宮中人馬幾作驢(時楊駿專權,楚王用事,故言荊筆楊版。
《别集》明載三月初下,有“桑條蓓蕾柳葉舒”一句)。
○晉惠帝元康中京洛童謠 南風起,吹白沙。
遙望魯國何嵯峨?千歲髑髅生齒牙(南風賈後字,沙門大子小字,魯賈谧國也,白晉行也)。
城東馬子莫嚨讠兇,比至來年纏汝發。
○晉惠帝洛陽童謠 邺中女子莫千妖,前至三月抱胡腰(明年胡賊石勒劉曜反)。
○晉惠帝元康中屠蘇謠 時天下商賈通著太鄣曰,童謠雲雲。
及趙王倫篡位,其目實眇焉。
屠蘇鄣曰覆兩耳,當見瞎兒作天子。
○晉趙王倫既僭位洛中謠 虎從北來鼻頭汗,龍從南來登城看,水從西來河灌灌(時齊王、成都王、河間王義兵同會讨倫。
成都西藩而在邺,故曰虎從北來。
齊東藩而在許,故曰龍從南來。
河間水區而在關中,故曰水從西來)。
著布白腹,為齊持服(未幾齊王同敗)。
草木萌芽,殺長沙(長沙王又以正月二十七曰誅)。
○晉惠帝大安中童謠 五馬遊渡江,一馬化為龍。
○晉惠帝時蜀中謠 江橋頭,關下市,成都北門十八字(十八字李也,其後李流據蜀僭号)。
○閣道謠 閣道東,有大牛。
王濟鞅,裴楷酋。
和峤刺促不得休(刺促,《世說》作踢嬲)。
○晉吳縣ヨ如謠 鄧攸為吳令,載米之官,俸祿無所受,惟飲吳水而已。
及去郡,百姓數千人,留牽攸船,不得進,乃以小舟夜中