山海經 第二 西山經
關燈
小
中
大
中有一種野獸，形狀像普通的猿猴，但頭是白色的、腳是紅色的，名稱是朱厭，一出現就會大起戰事。
再往西三百裡，是座大次山，山南面多出産垩土，山北面多出産碧玉，山中的野獸以■牛、羚羊居多。
再往西四百裡，是座熏吳山，山上沒有花草樹木，而有豐富的金屬礦物和玉石。
再往西四百裡，是座厎陽山，山中的樹木大多是水松樹、楠木樹、樟樹，而野獸大多是犀牛、兕、老虎、犳、■牛。
再往西二百五十裡，是座衆獸山，山上遍布■琈玉，山下到處是檀樹和構樹，有豐富的黃金，山中的野獸以犀牛、兕居多。
再往西五百裡，是座皇人山，山上有豐富的金屬礦物和玉石，山下有豐富的石青、雄黃。
皇水從這座山發源，向西流入赤水，水中有很多粟粒大小的丹沙。
再往西三百裡，是座中皇山，山上多出産黃金，山下長滿了蕙草、棠梨樹。
再往西三百五十裡，是座西皇山，山南面多出産金，山北面多出産鐵，山中的野獸以麋、鹿、麋牛居多。
再往西三百五十裡，是座萊山，山中的樹木大多是檀樹和構樹，而禽鳥大多是羅羅鳥，是能吃人的總計西方第二列山系之首尾，自钤山起到萊山止，一共十七座山，途經四千一百四十裡。
其中十座山的山神，都是人的面孔而馬的身子。
還有七座山的山神都是人的面孔而牛的身子，四隻腳和一條臂，扶着拐杖行走，這就是所謂的飛獸之神，祭祀這七位山神，在毛物中用豬、羊作祭品，将其放在白茅草席上。
另外那十位山神，祭祀的典禮，在毛物中用一隻公雞，祭祀神時不用米作祭品；毛物的顔色要雜而不必純一。
西方第三列山系之首座山，叫做崇吾山，它雄居于黃河的南岸，在山上向北可以望見冢遂山，向南可以望見■澤，向西可以望見天帝的搏獸山，向東可以望見■淵。
山中有一種樹木，圓圓的葉子白色的花萼，紅色的花朵上有黑色的紋理，結的果實與枳實相似，吃了它就能使人多子多孫。
山中又有一種野獸，形狀像猿猴而臂上卻有斑紋，有豹子一樣的尾巴而擅長投擲，名稱是舉父。
山中還有一種禽鳥，形狀像一般的野鴨子，卻隻長了一隻翅膀和一隻眼睛，要兩隻鳥合起來才能飛翔，名稱是蠻蠻，一出現而天下就會發生水災。
往西北三百裡，是座長沙山。
泚水從這裡發源，向北流入泑水，山上沒有花草樹木，多的是石青、雄黃。
再往北三百七十裡，是座不周山。
在山上向北可以望見諸■山，高高的居于嶽崇山之上，向東可以望見泑澤，是黃河源頭所潛在的地方，那源頭之水噴湧而發出渾渾泡泡的響聲。
這裡有一種特别珍貴的果樹，結出的果實與桃子很相似，葉子卻很像棗樹葉，開着黃色的花朵而花萼卻是紅紅的，吃了它就能使人解除煩惱憂愁。
再往西北四百二十裡，是座峚山，山上到處是丹木，紅紅的莖幹上長着圓圓的葉子，開黃色的花朵而結紅色的果實，味道是甜的，人吃了它就不感覺饑餓。
丹水從這座山發源，向西流入稷澤，水中有很多白色玉石。
這裡有玉膏，玉膏之源湧出時一片沸沸騰騰的景象，黃帝常常服食享用這種玉膏。
這裡還出産一種黑色玉石。
用這湧出的玉膏，去澆灌丹木，丹木再經過五年的生長，便會開出光豔美麗的五色花朵，結下味道香甜的五色果實。
黃帝于是就采撷峚山中玉石的精華，而投種在鐘山向陽的南面。
後來便生出瑾和瑜這類美玉，堅硬而精密，潤厚而有光澤。
五種顔色的符彩一同散發出來相互輝映，那就有剛有柔而非常和美。
無論是天神還是地鬼，都來服食享用；君子佩帶它，能抵禦妖邪不祥之氣的侵襲。
從峚山到鐘山，長四百六十裡，其間全部是水澤。
在這裡生長着許許多多奇怪的禽鳥、怪異的野獸、神奇的魚類，都是些罕見的怪物。
再往西北四百二十裡，是座鐘山。
鐘山山神的兒子叫做鼓，鼓的形貌是人的臉面而龍的身子，他曾和欽■神聯手在昆侖山南面殺死天神葆江，天帝因此将鼓與欽■誅殺在鐘山東面一個叫■崖的地方。
欽■化為一隻大鹗，形狀像普通的雕鷹卻長有黑色的斑紋和白色的腦袋，紅色的嘴巴和老虎一樣的爪子，發出的聲音如同晨鹄鳴叫，一出現就有大的戰争；鼓也化為鵕鳥，形狀像一般的鹞鷹，但長着紅色的腳和直直的嘴，身上是黃色的斑紋而頭卻是白色的，發出的聲音與鴻鹄的鳴叫很相似，在哪個地方出現那裡就會有旱災。
再往西一百八十裡，是座泰器山，觀水從這裡發源，向西流入流沙。
這觀水中有很多文鳐魚，形狀像普通的鯉魚，長着魚一樣的身子和鳥一樣的翅膀，渾身是蒼色的斑紋卻是白腦袋和紅嘴巴，常常在西海行走，在東海暢遊，在夜間飛行。
它發出的聲音如同鸾雞鳥啼叫，而肉味是酸中帶甜，人吃了它的肉就可治好癫狂病，一出現而天下就會五谷豐登。
再往西三百二十裡，是座槐江山。
丘時水從這座山發源，然後向北流入泑水。
水中有很多■螺，山上蘊藏着豐富的石青、雄黃，還有很多的琅玕、黃金、玉石，山南面到處是粟粒大小的丹沙，而山北陰面多産帶符彩的黃金白銀。
這槐江山确實可以說是天帝懸在半空的園圃，由天神英招主管着，而天神英招的形狀是馬的身子而人的面孔，身上長有老虎的斑紋和禽鳥的翅膀，巡行四海而傳布天帝的旨命，發出的聲音如同用辘轳抽水。
在山上向南可以望見昆侖山，那裡火光熊熊，氣勢恢宏。
向西可以望見大澤，那裡是後稷死後埋葬之地。
大澤中有很多玉石，大澤的南面有許多榣木，而在它上面又有若木。
向北可以望見諸■山，是叫做槐鬼離侖的神仙所居住的地方，也是鷹鸇等飛禽的栖息地。
向東可以望見那四重高的桓山，有窮鬼居住在那裡，各自分類聚集于一起。
這裡有大水下瀉，清清冷冷而汩汩流淌。
有個天神住在山中，他的形狀像普通的牛，但卻長着八隻腳、兩個腦袋并拖着一條馬的尾巴，啼叫聲如同人在吹奏樂器時薄膜發出的聲音，在哪個地方出現那裡就有戰争。
往西南四百裡，是座昆侖山，這裡确實是天帝在下界的都邑，天神陸吾主管它。
這位天神的形貌是老虎的身子卻有九條尾巴，一副人的面孔可長着老虎的爪子；這個神，主管天上的九部和天帝苑圃的時節。
山中有一種野獸，形狀像普通的羊卻長着四隻角，名稱是土蝼，是能吃人的。
山中有一種禽鳥，形狀像一般的蜜蜂，大小與鴛鴦差不多，名稱是欽原，這種欽原鳥刺螫其它鳥獸就會使它們死去，刺螫樹木就會使樹木枯死。
山中還有另一種禽鳥，名稱是鹑鳥，它主管天帝日常生活中各種器用服飾。
山中又有一種樹木，形狀像普通的棠梨樹，卻開着黃色的花朵并結出紅色的果實，味道像李子卻沒有核，名稱是沙棠，可以用來辟水，人吃了它就能漂浮不沉。
山中還有一種草，名稱是■草，形狀很像葵菜，但味道與蔥相似，吃了它就能使人解除煩惱憂愁。
黃河水從這座山發源，然後向南流而東轉注入無達山。
赤水也發源于這座山，然後向東南流入汜天水。
洋水也發源于這座山，然後向西南流入醜塗水。
黑水也發源于這座山，然後向西流到大杆山。
這座山中有許多奇怪的鳥獸。
再往西三百七十裡，是坐樂遊山。
桃水從這座山發源，向西流入稷澤，這裡到處有白色玉石，水中還有很多■魚，形狀像普通的蛇卻長着四隻腳，是能吃魚類的。
往西行四百裡水路，就是流沙，再行二百裡便到蠃母山，天神長乘主管這裡，他是天的九德之氣所生。
這個天神的形貌像人卻長着犳的尾巴。
山上到處是玉石，山下到處是青石而沒有水。
再往西三百五十裡，是座玉山，這是西王母居住的地方。
西王母的形貌與人一樣，卻長着豹子一樣的尾巴和老虎一樣的牙齒而且喜好嘯叫，蓬松的頭發上戴着玉勝，是主管上天災厲和五刑殘殺之氣的。
山中有一種野獸，形狀像普通的狗卻長着豹子的斑紋，頭上的角與牛角相似，名稱是狡，發出的聲音如同狗叫，在哪個國家出現就會使那個國家五谷豐登。
山中還有一種禽鳥，形狀像野雞卻通身是紅色，名稱是勝遇，是能吃魚類的，發出的聲音如同鹿在鳴叫，在哪個國家出現就會使那個國家發生水災。
往西四百八十裡，是座軒轅丘，這裡沒有花草樹木。
洵水從軒轅丘發源，向南流入黑水，水中有很多粟粒大小的丹沙，還有很多石青、雄黃。
再往西三百裡，是座積石山，山下有一個石門，黃河水漫過石門向西南流去。
再往西三百裡，是座大次山，山南面多出産垩土，山北面多出産碧玉，山中的野獸以■牛、羚羊居多。
再往西四百裡，是座熏吳山，山上沒有花草樹木，而有豐富的金屬礦物和玉石。
再往西四百裡，是座厎陽山，山中的樹木大多是水松樹、楠木樹、樟樹，而野獸大多是犀牛、兕、老虎、犳、■牛。
再往西二百五十裡，是座衆獸山，山上遍布■琈玉，山下到處是檀樹和構樹，有豐富的黃金，山中的野獸以犀牛、兕居多。
再往西五百裡，是座皇人山，山上有豐富的金屬礦物和玉石，山下有豐富的石青、雄黃。
皇水從這座山發源，向西流入赤水，水中有很多粟粒大小的丹沙。
再往西三百裡，是座中皇山，山上多出産黃金，山下長滿了蕙草、棠梨樹。
再往西三百五十裡，是座西皇山，山南面多出産金，山北面多出産鐵，山中的野獸以麋、鹿、麋牛居多。
再往西三百五十裡，是座萊山，山中的樹木大多是檀樹和構樹，而禽鳥大多是羅羅鳥，是能吃人的總計西方第二列山系之首尾，自钤山起到萊山止，一共十七座山，途經四千一百四十裡。
其中十座山的山神，都是人的面孔而馬的身子。
還有七座山的山神都是人的面孔而牛的身子，四隻腳和一條臂，扶着拐杖行走，這就是所謂的飛獸之神，祭祀這七位山神，在毛物中用豬、羊作祭品，将其放在白茅草席上。
另外那十位山神，祭祀的典禮，在毛物中用一隻公雞，祭祀神時不用米作祭品；毛物的顔色要雜而不必純一。
西方第三列山系之首座山，叫做崇吾山，它雄居于黃河的南岸，在山上向北可以望見冢遂山，向南可以望見■澤，向西可以望見天帝的搏獸山，向東可以望見■淵。
山中有一種樹木，圓圓的葉子白色的花萼，紅色的花朵上有黑色的紋理，結的果實與枳實相似，吃了它就能使人多子多孫。
山中又有一種野獸，形狀像猿猴而臂上卻有斑紋，有豹子一樣的尾巴而擅長投擲，名稱是舉父。
山中還有一種禽鳥，形狀像一般的野鴨子，卻隻長了一隻翅膀和一隻眼睛，要兩隻鳥合起來才能飛翔，名稱是蠻蠻，一出現而天下就會發生水災。
往西北三百裡，是座長沙山。
泚水從這裡發源，向北流入泑水，山上沒有花草樹木，多的是石青、雄黃。
再往北三百七十裡，是座不周山。
在山上向北可以望見諸■山，高高的居于嶽崇山之上，向東可以望見泑澤，是黃河源頭所潛在的地方，那源頭之水噴湧而發出渾渾泡泡的響聲。
這裡有一種特别珍貴的果樹，結出的果實與桃子很相似，葉子卻很像棗樹葉，開着黃色的花朵而花萼卻是紅紅的，吃了它就能使人解除煩惱憂愁。
再往西北四百二十裡，是座峚山，山上到處是丹木，紅紅的莖幹上長着圓圓的葉子，開黃色的花朵而結紅色的果實，味道是甜的，人吃了它就不感覺饑餓。
丹水從這座山發源，向西流入稷澤，水中有很多白色玉石。
這裡有玉膏，玉膏之源湧出時一片沸沸騰騰的景象，黃帝常常服食享用這種玉膏。
這裡還出産一種黑色玉石。
用這湧出的玉膏，去澆灌丹木，丹木再經過五年的生長，便會開出光豔美麗的五色花朵，結下味道香甜的五色果實。
黃帝于是就采撷峚山中玉石的精華，而投種在鐘山向陽的南面。
後來便生出瑾和瑜這類美玉，堅硬而精密，潤厚而有光澤。
五種顔色的符彩一同散發出來相互輝映，那就有剛有柔而非常和美。
無論是天神還是地鬼，都來服食享用；君子佩帶它，能抵禦妖邪不祥之氣的侵襲。
從峚山到鐘山，長四百六十裡，其間全部是水澤。
在這裡生長着許許多多奇怪的禽鳥、怪異的野獸、神奇的魚類，都是些罕見的怪物。
再往西北四百二十裡，是座鐘山。
鐘山山神的兒子叫做鼓，鼓的形貌是人的臉面而龍的身子，他曾和欽■神聯手在昆侖山南面殺死天神葆江，天帝因此将鼓與欽■誅殺在鐘山東面一個叫■崖的地方。
欽■化為一隻大鹗，形狀像普通的雕鷹卻長有黑色的斑紋和白色的腦袋，紅色的嘴巴和老虎一樣的爪子，發出的聲音如同晨鹄鳴叫，一出現就有大的戰争；鼓也化為鵕鳥，形狀像一般的鹞鷹，但長着紅色的腳和直直的嘴，身上是黃色的斑紋而頭卻是白色的，發出的聲音與鴻鹄的鳴叫很相似，在哪個地方出現那裡就會有旱災。
再往西一百八十裡，是座泰器山，觀水從這裡發源，向西流入流沙。
這觀水中有很多文鳐魚，形狀像普通的鯉魚，長着魚一樣的身子和鳥一樣的翅膀，渾身是蒼色的斑紋卻是白腦袋和紅嘴巴，常常在西海行走，在東海暢遊，在夜間飛行。
它發出的聲音如同鸾雞鳥啼叫，而肉味是酸中帶甜，人吃了它的肉就可治好癫狂病，一出現而天下就會五谷豐登。
再往西三百二十裡，是座槐江山。
丘時水從這座山發源，然後向北流入泑水。
水中有很多■螺，山上蘊藏着豐富的石青、雄黃，還有很多的琅玕、黃金、玉石，山南面到處是粟粒大小的丹沙，而山北陰面多産帶符彩的黃金白銀。
這槐江山确實可以說是天帝懸在半空的園圃，由天神英招主管着，而天神英招的形狀是馬的身子而人的面孔，身上長有老虎的斑紋和禽鳥的翅膀，巡行四海而傳布天帝的旨命，發出的聲音如同用辘轳抽水。
在山上向南可以望見昆侖山，那裡火光熊熊，氣勢恢宏。
向西可以望見大澤，那裡是後稷死後埋葬之地。
大澤中有很多玉石，大澤的南面有許多榣木，而在它上面又有若木。
向北可以望見諸■山，是叫做槐鬼離侖的神仙所居住的地方，也是鷹鸇等飛禽的栖息地。
向東可以望見那四重高的桓山，有窮鬼居住在那裡，各自分類聚集于一起。
這裡有大水下瀉，清清冷冷而汩汩流淌。
有個天神住在山中，他的形狀像普通的牛，但卻長着八隻腳、兩個腦袋并拖着一條馬的尾巴，啼叫聲如同人在吹奏樂器時薄膜發出的聲音，在哪個地方出現那裡就有戰争。
往西南四百裡，是座昆侖山，這裡确實是天帝在下界的都邑，天神陸吾主管它。
這位天神的形貌是老虎的身子卻有九條尾巴，一副人的面孔可長着老虎的爪子；這個神，主管天上的九部和天帝苑圃的時節。
山中有一種野獸，形狀像普通的羊卻長着四隻角，名稱是土蝼，是能吃人的。
山中有一種禽鳥，形狀像一般的蜜蜂，大小與鴛鴦差不多，名稱是欽原，這種欽原鳥刺螫其它鳥獸就會使它們死去，刺螫樹木就會使樹木枯死。
山中還有另一種禽鳥，名稱是鹑鳥，它主管天帝日常生活中各種器用服飾。
山中又有一種樹木，形狀像普通的棠梨樹，卻開着黃色的花朵并結出紅色的果實，味道像李子卻沒有核，名稱是沙棠，可以用來辟水，人吃了它就能漂浮不沉。
山中還有一種草，名稱是■草，形狀很像葵菜，但味道與蔥相似，吃了它就能使人解除煩惱憂愁。
黃河水從這座山發源，然後向南流而東轉注入無達山。
赤水也發源于這座山，然後向東南流入汜天水。
洋水也發源于這座山，然後向西南流入醜塗水。
黑水也發源于這座山，然後向西流到大杆山。
這座山中有許多奇怪的鳥獸。
再往西三百七十裡，是坐樂遊山。
桃水從這座山發源，向西流入稷澤，這裡到處有白色玉石，水中還有很多■魚，形狀像普通的蛇卻長着四隻腳，是能吃魚類的。
往西行四百裡水路，就是流沙，再行二百裡便到蠃母山，天神長乘主管這裡，他是天的九德之氣所生。
這個天神的形貌像人卻長着犳的尾巴。
山上到處是玉石，山下到處是青石而沒有水。
再往西三百五十裡，是座玉山，這是西王母居住的地方。
西王母的形貌與人一樣，卻長着豹子一樣的尾巴和老虎一樣的牙齒而且喜好嘯叫，蓬松的頭發上戴着玉勝，是主管上天災厲和五刑殘殺之氣的。
山中有一種野獸，形狀像普通的狗卻長着豹子的斑紋，頭上的角與牛角相似，名稱是狡，發出的聲音如同狗叫，在哪個國家出現就會使那個國家五谷豐登。
山中還有一種禽鳥，形狀像野雞卻通身是紅色，名稱是勝遇，是能吃魚類的，發出的聲音如同鹿在鳴叫，在哪個國家出現就會使那個國家發生水災。
往西四百八十裡，是座軒轅丘，這裡沒有花草樹木。
洵水從軒轅丘發源，向南流入黑水，水中有很多粟粒大小的丹沙，還有很多石青、雄黃。
再往西三百裡，是座積石山，山下有一個石門，黃河水漫過石門向西南流去。