第二十章 水上龍卷風
關燈
小
中
大
。
”他喊道。
上升氣流已經包圍了他們。
用椰樹布做的襯衫被卷入雲端。
如果水山不向他們襲來，離心力就會将小船甩向一邊，哈爾希望如此。
如果信仰能使山移動，那麼信仰也該能使小山停止移動。
但天上的風神決定着水山移動的方向。
它們惡作劇般壓在了木筏上。
突然，絕望的“希望号”面前出現一道綠色海水組成的“堅固”的綠牆，在木筏上方，哈爾驚恐地看到了一條鲨魚，它在那兒像草盆子裡存放的一個标本。
此時，木筏被推向水山頂，飓風控制的翻滾着的海水将木筏拍斷了。
再過一會兒，那些飛舞在空中的木頭就會向他們砸來。
哈爾知道，奧默懂得該怎麼做。
但奧默仍抱着一根木頭，關切地看着羅傑，當他看到兩個人都潛入水中後，他便丢開了圓木也采取了同樣的行動。
他們很難潛入海中，上升的水流推着他們旋轉上升，把他們推向海面。
如果在海面上，水龍卷将像蝴蝶吮花汁似的将他們吸向空中。
哈爾用盡全身力氣劃水，後來，上升氣流的推力不那麼強了，他能自如地遊了。
他躲在混亂世界的下面，隻要他徑直遊，沿哪個方向都無所謂，因為任何一個方向都能使他遊到旋轉的邊緣。
海裡的平靜令人舒服。
經曆了恐怖的大海的喧嚣後，他現在幾乎能邊遊泳邊休息了。
在距海面３英……深的地方，他們能感到某種洋流，但他知道這種洋流是離心的，可以把他從水龍卷中心帶出去。
水龍卷不像其它漩渦，會把他帶出旋渦，而不是卷入到裡面。
當身體裡缺少氧氣時，他又升到海面上呼吸。
他發現仍在漩渦的中心，便潛入海中繼續遊；當他再次露出海面時，他發現自己已在飓風幹擾不到的海面了，周圍隻有細碎的浪花。
黑柱傾斜得更厲害了，整個水柱向西南方向運動，旋轉喧嚣的海浪和水柱溜走了，風停止了呼嘯。
周圍的空氣回到了飓風來到前的平靜，浪也越來越小。
直到這時，哈爾才又想起那條鲨魚，他不知逍鲨魚是否也被這場面吓壞了。
現在，風暴過去了，鲨魚會不會對他和他的同伴們産生興趣呢？ 他看到１００英尺外的海面上露出一個棕色腦袋。
“喂，奧默，你在哪兒？”他叫道，“怎麼樣？” “很高興你沒事兒，哈爾，”奧默喊道，“你看到羅傑了嗎？” 他們沿圓周向兩個不同方向遊，哈爾猜想着，弟弟是否能挺得住，這孩子會不會被吓傻了，不知道怎麼遊泳了？他會不會頭露出水面時被落下的木頭擊中了？ 他的着急多餘了。
羅傑這孩子不僅平安，而且正忙碌着什麼。
羅傑發現了兩根木頭，并把它們拖到一起，現在，他正用木頭上挂着的一段烏賦皮繩把兩根木頭拴在一起。
“幹得好！”哈爾喊道，“我去看看是否再能找到幾根木頭。
” 奧默也開始了尋找，他們沿圓周在木筏被打斷的地方來回尋找着，到他們可能去的海域上都找了，但一根木頭也未找到。
一陣雷聲，剛才水柱上方的烏雲中出現了幾道閃電，又是一陣雷聲。
接着，連接海天的黑柱從中間斷開。
下面一部分塌入海中，掀起巨浪，上面的一部分卷入雲端。
似乎炸彈在雲中爆炸，接着，下起了暴雨。
風更大了，雲彩帶着暴雨迅速向海平面掠去。
水龍卷消失了，卻留下三個失去信心的男子漢。
哈爾和奧默又找尋了一番，可仍未找到失落的木頭。
他們疲倦地遊回由兩根木頭組成的木筏旁。
他們爬上木筏，躺在上面，但三個人太重了，木筏開始下沉。
羅傑翻身入水，用一隻手托住木筏，使它又浮在海面上，每一次浪都能打到木筏上，打到躺在木筏上的人身上。
竹管裡裝的食物和水沒有了，沒有帆，沒有槳，沒有栖身處，甚至沒有用棕榈樹葉做的襯衫和面罩遮太陽，沒有一隻木筏能同時支撐他們三個人，除了刀子外，沒有任何武器可以抵禦危險。
羅傑把頭露在水面，不時警惕地環顧四周，随時準備對付鲨魚的襲擊。
“我不知道你們怎麼樣，”他說，“我可沒什麼情緒。
” 奧默由于剛才過分使用那條受傷的腿，現在被疼痛折磨得臉都變形了。
他擡起頭，笑了笑。
“我休息好了，”他說，“我們倆換個位置吧。
” 他溜入水中，羅傑爬上木筏，呆在剛才奧默占據的位置。
“還不算差，”奧默輕聲說，“我們都活着，我們有兩根木頭，三條粗布褲子，三把刀子，況且，我們還有要交給教授的珍珠，還有吧？” 哈爾把手伸進口袋，“還有。
” “很好。
因此，我們能把它們交給教授。
” 他滑到圓木的一端，開始遊泳，把木筏推到他面前，朝南邊遊去。
慢慢地，木筏破浪前行。
或許，奧默的話沒有太大作用，但起碼比什麼都不說好些。
哈爾内心深處對這位波利尼西亞朋友充滿了深深的敬佩之情。
隻要航行中有這種勇氣和耐心，“希望号”就永遠不會迷失。
”他喊道。
上升氣流已經包圍了他們。
用椰樹布做的襯衫被卷入雲端。
如果水山不向他們襲來，離心力就會将小船甩向一邊，哈爾希望如此。
如果信仰能使山移動，那麼信仰也該能使小山停止移動。
但天上的風神決定着水山移動的方向。
它們惡作劇般壓在了木筏上。
突然，絕望的“希望号”面前出現一道綠色海水組成的“堅固”的綠牆，在木筏上方，哈爾驚恐地看到了一條鲨魚，它在那兒像草盆子裡存放的一個标本。
此時，木筏被推向水山頂，飓風控制的翻滾着的海水将木筏拍斷了。
再過一會兒，那些飛舞在空中的木頭就會向他們砸來。
哈爾知道，奧默懂得該怎麼做。
但奧默仍抱着一根木頭，關切地看着羅傑，當他看到兩個人都潛入水中後，他便丢開了圓木也采取了同樣的行動。
他們很難潛入海中，上升的水流推着他們旋轉上升，把他們推向海面。
如果在海面上，水龍卷将像蝴蝶吮花汁似的将他們吸向空中。
哈爾用盡全身力氣劃水，後來，上升氣流的推力不那麼強了，他能自如地遊了。
他躲在混亂世界的下面，隻要他徑直遊，沿哪個方向都無所謂，因為任何一個方向都能使他遊到旋轉的邊緣。
海裡的平靜令人舒服。
經曆了恐怖的大海的喧嚣後，他現在幾乎能邊遊泳邊休息了。
在距海面３英……深的地方，他們能感到某種洋流，但他知道這種洋流是離心的，可以把他從水龍卷中心帶出去。
水龍卷不像其它漩渦，會把他帶出旋渦，而不是卷入到裡面。
當身體裡缺少氧氣時，他又升到海面上呼吸。
他發現仍在漩渦的中心，便潛入海中繼續遊；當他再次露出海面時，他發現自己已在飓風幹擾不到的海面了，周圍隻有細碎的浪花。
黑柱傾斜得更厲害了，整個水柱向西南方向運動，旋轉喧嚣的海浪和水柱溜走了，風停止了呼嘯。
周圍的空氣回到了飓風來到前的平靜，浪也越來越小。
直到這時，哈爾才又想起那條鲨魚，他不知逍鲨魚是否也被這場面吓壞了。
現在，風暴過去了，鲨魚會不會對他和他的同伴們産生興趣呢？ 他看到１００英尺外的海面上露出一個棕色腦袋。
“喂，奧默，你在哪兒？”他叫道，“怎麼樣？” “很高興你沒事兒，哈爾，”奧默喊道，“你看到羅傑了嗎？” 他們沿圓周向兩個不同方向遊，哈爾猜想着，弟弟是否能挺得住，這孩子會不會被吓傻了，不知道怎麼遊泳了？他會不會頭露出水面時被落下的木頭擊中了？ 他的着急多餘了。
羅傑這孩子不僅平安，而且正忙碌着什麼。
羅傑發現了兩根木頭，并把它們拖到一起，現在，他正用木頭上挂着的一段烏賦皮繩把兩根木頭拴在一起。
“幹得好！”哈爾喊道，“我去看看是否再能找到幾根木頭。
” 奧默也開始了尋找，他們沿圓周在木筏被打斷的地方來回尋找着，到他們可能去的海域上都找了，但一根木頭也未找到。
一陣雷聲，剛才水柱上方的烏雲中出現了幾道閃電，又是一陣雷聲。
接着，連接海天的黑柱從中間斷開。
下面一部分塌入海中，掀起巨浪，上面的一部分卷入雲端。
似乎炸彈在雲中爆炸，接着，下起了暴雨。
風更大了，雲彩帶着暴雨迅速向海平面掠去。
水龍卷消失了，卻留下三個失去信心的男子漢。
哈爾和奧默又找尋了一番，可仍未找到失落的木頭。
他們疲倦地遊回由兩根木頭組成的木筏旁。
他們爬上木筏，躺在上面，但三個人太重了，木筏開始下沉。
羅傑翻身入水，用一隻手托住木筏，使它又浮在海面上，每一次浪都能打到木筏上，打到躺在木筏上的人身上。
竹管裡裝的食物和水沒有了，沒有帆，沒有槳，沒有栖身處，甚至沒有用棕榈樹葉做的襯衫和面罩遮太陽，沒有一隻木筏能同時支撐他們三個人，除了刀子外，沒有任何武器可以抵禦危險。
羅傑把頭露在水面，不時警惕地環顧四周，随時準備對付鲨魚的襲擊。
“我不知道你們怎麼樣，”他說，“我可沒什麼情緒。
” 奧默由于剛才過分使用那條受傷的腿，現在被疼痛折磨得臉都變形了。
他擡起頭，笑了笑。
“我休息好了，”他說，“我們倆換個位置吧。
” 他溜入水中，羅傑爬上木筏，呆在剛才奧默占據的位置。
“還不算差，”奧默輕聲說，“我們都活着，我們有兩根木頭，三條粗布褲子，三把刀子，況且，我們還有要交給教授的珍珠，還有吧？” 哈爾把手伸進口袋，“還有。
” “很好。
因此，我們能把它們交給教授。
” 他滑到圓木的一端，開始遊泳，把木筏推到他面前，朝南邊遊去。
慢慢地，木筏破浪前行。
或許，奧默的話沒有太大作用，但起碼比什麼都不說好些。
哈爾内心深處對這位波利尼西亞朋友充滿了深深的敬佩之情。
隻要航行中有這種勇氣和耐心，“希望号”就永遠不會迷失。