第十四章
關燈
小
中
大
“博比·雷·約翰遜？”
唐奈利不相信地大叫起來，不用說，阿曼達能聽得一清二楚。
她強撐着疼痛難忍的腦袋，瞪着他。
“我想那一擊把你的神經打錯亂了。
”他仔細注視着她，好象在找另外受傷的迹象。
“别那樣看着我，”她哼了一聲。
“我說了你不會喜歡的。
但如果你靜下心來，客觀地好好想幾分鐘，它完全說得通。
” “阿曼達，是博比·雷雇我來追查兇手，”唐奈利提醒她。
似乎他的耐心正在接受考驗。
更糟的是，他似乎也默認了她的觀點。
“你認為，如果他有罪，會幹那種事嗎？”他問。
“為什麼不呢？”她固執地堅持說。
“懷疑到他身上确實有些不可思議。
他讓你四處尋找兇手，除了你自家的後院。
唯一讓我覺着奇怪的是，他沒有逼着你在嫌疑犯中挑一個可能的候選人下令捕逮，這樣他就能圓滿解決整件事了。
” 唐奈利明顯對此感到不舒服。
她疑心重重地仔細看着他。
“你昨晚見到他了嗎？” “見到了。
” “怎麼樣？” 唐奈利歎息一聲，“他告訴我，既然所有的證據的矛頭都分明指向瓊·克勞德，他打算今天逮捕他。
他正在結案呢？” 阿曼達毛骨悚然。
“該死，唐奈利，我們不能讓他那麼幹。
”她掙紮着站起來，牢牢抓住桌子，等待她的是一陣惡心和頭昏眼花。
“阿曼達，坐下。
你不适宜在鄉間亂跑。
” “我不會讓博比·雷·約翰遜逮捕一個無辜的人，這樣他就能逍遙法外，為所欲為。
”沖唐奈利大聲嚷嚷費盡了她最後一點力氣，她靠着桌子直往下倒。
唐奈利推過去一張椅子接住她。
“噢，看在上帝份上，”他一邊快速動作，一邊說，“如果你這樣有把握，我去盡力阻止他。
” “那麼你真的相信我了？” “我可沒那麼說，但我确實同意，逮捕還為時太早。
我會再試一次，說服他。
你滿意了嗎？” “差不多。
我要和你一起去。
” “你不要到處亂跑，除了去醫生的辦公室，檢查一下頭傷。
” “我的頭完全好了，非常感謝。
如果你不讓我和你一起去。
我就自己開車跟着去，無疑，比起坐車，我更不适合開車。
” “噢……”他吞吞吐吐地，顯然還想加一句。
“噢，大聲哭着要求吧！” 阿曼達咯咯地逗樂了。
“你的克制力給我的印象很深，唐奈利。
” “感謝有人已經把你擊昏了，否則我會親自動手，”他低聲說，“我猜你認為那也是博比·雷幹的。
” “如果樣片不見了，我就能擔保了。
” 唐奈利看着奧斯卡的桌面。
“它們在那兒呢。
” “都在嗎？” 他拿起來，開始數。
“應該有多少？” “十二卷。
”她說，幾乎同時唐奈利說，“十一卷”。
從他的聲音中，她就已知道，他已數到了最後一卷。
“有一卷不見了，”他說，似乎不很相信。
“肯定是拉利在表演前拍的那卷，”阿曼達說道，她迅速浏覽一遍，進一步證實了這一猜測。
“為什麼是那卷？” “那卷是在大批人馬到來之前拍的。
其中有張有趣的照片，博比·雷正在平台中間。
我以前忽視了它，因為，有什麼會比商店經理在重大事件前檢查情況更自然的呢？” “哦，見鬼。
” “一點不錯。
現在你相信我了？” “但你所告訴我的根本不是結論性的東西，我為此感到遺憾。
我開始認為你可能是對的。
我想你已經把動機也都搞清楚了。
” 她點點頭。
“他愛上了薩拉。
” 唐奈利疑慮地皺起眉頭，“你究竟是怎麼發現的？” “馬莎小姐。
那一天她提到博比·雷曾經帶薩拉去過她家。
我今天早晨短暫拜訪了那兒，她證實，似乎博比·雷對這位售貨員的興趣不僅限于一個管理人應有的興趣。
她還提到了其他相當有趣的事。
” “是什麼？” “博比·雷過去有嫉妒的曆史。
他對妻子也占有欲很強。
所有的事與亨利·羅森告訴我們的很符合，你不這樣認為嗎？” “不，”他不情願地讓步了，随後歎息道，“我實在讨厭這樣。
” 阿曼達撫摸着他的臉頰，“我知道你讨厭它，我很難過。
” “好了，沒理由難過，讓我們去追捕他，看他說些什麼。
” 他們特地趕往亞特蘭大鬧市區。
路上唐奈利問，“阿曼達，薩拉怎麼解釋？肯定你不會認為，他愛她，卻又殺了她。
” “我不清楚那是怎麼回事，馬莎小姐
她強撐着疼痛難忍的腦袋，瞪着他。
“我想那一擊把你的神經打錯亂了。
”他仔細注視着她，好象在找另外受傷的迹象。
“别那樣看着我，”她哼了一聲。
“我說了你不會喜歡的。
但如果你靜下心來，客觀地好好想幾分鐘，它完全說得通。
” “阿曼達，是博比·雷雇我來追查兇手，”唐奈利提醒她。
似乎他的耐心正在接受考驗。
更糟的是，他似乎也默認了她的觀點。
“你認為，如果他有罪，會幹那種事嗎？”他問。
“為什麼不呢？”她固執地堅持說。
“懷疑到他身上确實有些不可思議。
他讓你四處尋找兇手，除了你自家的後院。
唯一讓我覺着奇怪的是，他沒有逼着你在嫌疑犯中挑一個可能的候選人下令捕逮，這樣他就能圓滿解決整件事了。
” 唐奈利明顯對此感到不舒服。
她疑心重重地仔細看着他。
“你昨晚見到他了嗎？” “見到了。
” “怎麼樣？” 唐奈利歎息一聲，“他告訴我，既然所有的證據的矛頭都分明指向瓊·克勞德，他打算今天逮捕他。
他正在結案呢？” 阿曼達毛骨悚然。
“該死，唐奈利，我們不能讓他那麼幹。
”她掙紮着站起來，牢牢抓住桌子，等待她的是一陣惡心和頭昏眼花。
“阿曼達，坐下。
你不适宜在鄉間亂跑。
” “我不會讓博比·雷·約翰遜逮捕一個無辜的人，這樣他就能逍遙法外，為所欲為。
”沖唐奈利大聲嚷嚷費盡了她最後一點力氣，她靠着桌子直往下倒。
唐奈利推過去一張椅子接住她。
“噢，看在上帝份上，”他一邊快速動作，一邊說，“如果你這樣有把握，我去盡力阻止他。
” “那麼你真的相信我了？” “我可沒那麼說，但我确實同意，逮捕還為時太早。
我會再試一次，說服他。
你滿意了嗎？” “差不多。
我要和你一起去。
” “你不要到處亂跑，除了去醫生的辦公室，檢查一下頭傷。
” “我的頭完全好了，非常感謝。
如果你不讓我和你一起去。
我就自己開車跟着去，無疑，比起坐車，我更不适合開車。
” “噢……”他吞吞吐吐地，顯然還想加一句。
“噢，大聲哭着要求吧！” 阿曼達咯咯地逗樂了。
“你的克制力給我的印象很深，唐奈利。
” “感謝有人已經把你擊昏了，否則我會親自動手，”他低聲說，“我猜你認為那也是博比·雷幹的。
” “如果樣片不見了，我就能擔保了。
” 唐奈利看着奧斯卡的桌面。
“它們在那兒呢。
” “都在嗎？” 他拿起來，開始數。
“應該有多少？” “十二卷。
”她說，幾乎同時唐奈利說，“十一卷”。
從他的聲音中，她就已知道，他已數到了最後一卷。
“有一卷不見了，”他說，似乎不很相信。
“肯定是拉利在表演前拍的那卷，”阿曼達說道，她迅速浏覽一遍，進一步證實了這一猜測。
“為什麼是那卷？” “那卷是在大批人馬到來之前拍的。
其中有張有趣的照片，博比·雷正在平台中間。
我以前忽視了它，因為，有什麼會比商店經理在重大事件前檢查情況更自然的呢？” “哦，見鬼。
” “一點不錯。
現在你相信我了？” “但你所告訴我的根本不是結論性的東西，我為此感到遺憾。
我開始認為你可能是對的。
我想你已經把動機也都搞清楚了。
” 她點點頭。
“他愛上了薩拉。
” 唐奈利疑慮地皺起眉頭，“你究竟是怎麼發現的？” “馬莎小姐。
那一天她提到博比·雷曾經帶薩拉去過她家。
我今天早晨短暫拜訪了那兒，她證實，似乎博比·雷對這位售貨員的興趣不僅限于一個管理人應有的興趣。
她還提到了其他相當有趣的事。
” “是什麼？” “博比·雷過去有嫉妒的曆史。
他對妻子也占有欲很強。
所有的事與亨利·羅森告訴我們的很符合，你不這樣認為嗎？” “不，”他不情願地讓步了，随後歎息道，“我實在讨厭這樣。
” 阿曼達撫摸着他的臉頰，“我知道你讨厭它，我很難過。
” “好了，沒理由難過，讓我們去追捕他，看他說些什麼。
” 他們特地趕往亞特蘭大鬧市區。
路上唐奈利問，“阿曼達，薩拉怎麼解釋？肯定你不會認為，他愛她，卻又殺了她。
” “我不清楚那是怎麼回事，馬莎小姐