第十一章
關燈
小
中
大
“他的兄弟？”唐奈利和阿曼達異口同聲地問，他們交換了一下震驚的眼神。
根據暗示，唐奈利把這個提問讓給了阿曼達。
她既驚訝又高興。
“他的兄弟在那兒幹什麼，瓊·克勞德？” “我知道得不确切，但我猜與他對莫裡斯提出的控訴有關。
一個非常肮髒的交易，我明白。
你們可以問懷特黑德小姐。
她對細節十分熟悉，實際上，我相信在控訴中她也被提到了。
” “表演時你看到這位兄弟了嗎？” “我們從來沒見過，我不會認出他。
” “但是薩拉告訴你他要來了？” “對。
他曾出現在她的辦公室揚言要擾亂表演。
它也許是唐奈利先生提到的那個争吵。
她說會談毫無結果。
她怎麼都不能讓他鎮靜或者說服他不打擾。
她做着最壞的打算。
盡管我對她不很了解，但是她的激動不安表現得很明顯。
回想起來，似乎她确實很驚恐。
” 當阿曼達暗示唐奈利，也許他們弄錯了懷疑對象時，她竭力克制着自己的幸災樂禍。
“也許我們現在應該給懷特黑德小姐打個電話，看看她能補充些什麼。
” “現在我可以去準備上課嗎？”瓊·克勞德問。
“當然，”唐奈利說，“謝謝你。
花了這麼多時間。
你會在城裡繼續待幾天，是嗎？萬一我們需要再和你談談。
” “隻要我的計劃表允許，我都将待在這裡，唐奈利先生，”他說，随後淡淡一笑，“除非你找到足夠的理由把我留在這兒。
” 唐奈利坦然接受了這個有意的奚落。
這兩個男人握了握手，就好象他們之間已經獲得了新的相互理解。
接着瓊·克勞德轉向阿曼達，拉着她的手，擡到唇邊，這一次她高興地享受了這一騎士舉動的樂趣，不用說，此舉使唐奈利眼中閃過一絲憤怒的光亮。
“我想今晚不用盼你來了，羅伯茨小姐？”瓊·克勞德用平淡無奇的幽默口吻說，“你已找到了一個更誘人的菜單，也許？” “很抱歉，你願意為我保留烹饪技巧嗎？” “當然可以。
” 接下來他走了，步子輕快而自信。
毫無凝問，這不是一個良心無愧男人的舉止。
跑向電話同時，阿曼達比唐奈利搶先了三步。
她認定他可能沒有很出力。
也許他要把這輪勝利讓給她。
蒂納·懷特黑德房間的電話響了二十二下後，阿曼達隻好放棄，“沒人接。
”她告訴唐奈利。
“那麼我給稱買一杯飲料，我們回頭再打。
” 在門廳外面幽暗的小酒吧間，唐奈利要了一杯啤酒。
當然，她認為，象唐奈利這樣的男人，一直會喝啤酒的，阿曼達則要了一杯白酒。
當女招待走開，一種奇怪的緊張開始在她心中聚集。
她猜唐奈利也感覺到了。
他心不在焉地把一張雞尾酒餐巾撕成條條碎片。
似乎是經過了一段漫漫無期的等待，飲料終于送來了，她呷了第一口，終于開口說出心中的話。
“這實在不可思議，唐奈利。
” 他的唇邊露出半是心領神會的笑意，“什麼？” “你和我一起坐下來，喝飲料，就象一次約會。
我們以前從來沒有這樣的事，唉，你知道，在昨晚以前，” “嗯哼，”他不動聲色地哼了一聲，繼續折磨另一張雞尾酒餐巾。
“不是約會。
” 驚訝和最初的一點心領神會困擾着她，“你說那句話的樣子，似乎約會是個髒字眼。
” “或許對你來說，它是。
” 阿曼達心往下沉，“這是重新考慮後的結論嗎，唐奈利？” 他重重地歎了口氣，“差不多吧，光天白日，這樣的事已發生在我身上，——我會非常愛你的。
” 聽到這句宣言，她心中又湧起一股激動的暖流，但她并不理會，因為她有種感覺，某件不容樂觀的事正要來臨。
“所以呢？”她謹慎地問。
“你注定了要離開喬治亞，而我又不是個受虐待狂。
我想，讓我們離得更遠些，頭腦清醒地好好考慮考慮。
” “你不覺得我們可以邊考慮邊約會嗎？” “決不可以。
我已經告訴你我對約會的想法了。
這太危險。
你在我懷中我就不能想清楚。
” “我也不能，”她無聲地承認，“但是我不想中止。
” 他盯着她，“我不是說我們不再相互見面。
” “那麼我們就
根據暗示，唐奈利把這個提問讓給了阿曼達。
她既驚訝又高興。
“他的兄弟在那兒幹什麼，瓊·克勞德？” “我知道得不确切，但我猜與他對莫裡斯提出的控訴有關。
一個非常肮髒的交易，我明白。
你們可以問懷特黑德小姐。
她對細節十分熟悉，實際上，我相信在控訴中她也被提到了。
” “表演時你看到這位兄弟了嗎？” “我們從來沒見過，我不會認出他。
” “但是薩拉告訴你他要來了？” “對。
他曾出現在她的辦公室揚言要擾亂表演。
它也許是唐奈利先生提到的那個争吵。
她說會談毫無結果。
她怎麼都不能讓他鎮靜或者說服他不打擾。
她做着最壞的打算。
盡管我對她不很了解，但是她的激動不安表現得很明顯。
回想起來，似乎她确實很驚恐。
” 當阿曼達暗示唐奈利，也許他們弄錯了懷疑對象時，她竭力克制着自己的幸災樂禍。
“也許我們現在應該給懷特黑德小姐打個電話，看看她能補充些什麼。
” “現在我可以去準備上課嗎？”瓊·克勞德問。
“當然，”唐奈利說，“謝謝你。
花了這麼多時間。
你會在城裡繼續待幾天，是嗎？萬一我們需要再和你談談。
” “隻要我的計劃表允許，我都将待在這裡，唐奈利先生，”他說，随後淡淡一笑，“除非你找到足夠的理由把我留在這兒。
” 唐奈利坦然接受了這個有意的奚落。
這兩個男人握了握手，就好象他們之間已經獲得了新的相互理解。
接着瓊·克勞德轉向阿曼達，拉着她的手，擡到唇邊，這一次她高興地享受了這一騎士舉動的樂趣，不用說，此舉使唐奈利眼中閃過一絲憤怒的光亮。
“我想今晚不用盼你來了，羅伯茨小姐？”瓊·克勞德用平淡無奇的幽默口吻說，“你已找到了一個更誘人的菜單，也許？” “很抱歉，你願意為我保留烹饪技巧嗎？” “當然可以。
” 接下來他走了，步子輕快而自信。
毫無凝問，這不是一個良心無愧男人的舉止。
跑向電話同時，阿曼達比唐奈利搶先了三步。
她認定他可能沒有很出力。
也許他要把這輪勝利讓給她。
蒂納·懷特黑德房間的電話響了二十二下後，阿曼達隻好放棄，“沒人接。
”她告訴唐奈利。
“那麼我給稱買一杯飲料，我們回頭再打。
” 在門廳外面幽暗的小酒吧間，唐奈利要了一杯啤酒。
當然，她認為，象唐奈利這樣的男人，一直會喝啤酒的，阿曼達則要了一杯白酒。
當女招待走開，一種奇怪的緊張開始在她心中聚集。
她猜唐奈利也感覺到了。
他心不在焉地把一張雞尾酒餐巾撕成條條碎片。
似乎是經過了一段漫漫無期的等待，飲料終于送來了，她呷了第一口，終于開口說出心中的話。
“這實在不可思議，唐奈利。
” 他的唇邊露出半是心領神會的笑意，“什麼？” “你和我一起坐下來，喝飲料，就象一次約會。
我們以前從來沒有這樣的事，唉，你知道，在昨晚以前，” “嗯哼，”他不動聲色地哼了一聲，繼續折磨另一張雞尾酒餐巾。
“不是約會。
” 驚訝和最初的一點心領神會困擾着她，“你說那句話的樣子，似乎約會是個髒字眼。
” “或許對你來說，它是。
” 阿曼達心往下沉，“這是重新考慮後的結論嗎，唐奈利？” 他重重地歎了口氣，“差不多吧，光天白日，這樣的事已發生在我身上，——我會非常愛你的。
” 聽到這句宣言，她心中又湧起一股激動的暖流，但她并不理會，因為她有種感覺，某件不容樂觀的事正要來臨。
“所以呢？”她謹慎地問。
“你注定了要離開喬治亞，而我又不是個受虐待狂。
我想，讓我們離得更遠些，頭腦清醒地好好考慮考慮。
” “你不覺得我們可以邊考慮邊約會嗎？” “決不可以。
我已經告訴你我對約會的想法了。
這太危險。
你在我懷中我就不能想清楚。
” “我也不能，”她無聲地承認，“但是我不想中止。
” 他盯着她，“我不是說我們不再相互見面。
” “那麼我們就