第八章
關燈
小
中
大
阿曼達拿出一個新筆記本；抓了一把軟豆，都塞進包裡，跑出了報社辦公室。
唐奈利緊随其後。
“如果我開車，會冒犯你男子漢的驕傲嗎？”她稍稍偏了一下頭，問。
“這要視你為什麼開車而定。
” 她回頭瞅了一眼，感覺到他眼裡閃過一絲逗樂的笑意。
她敢于誠實回答。
“為了到拉利那兒。
” 他就地站住了，“你剛才是暗示我開車太慢？” “唐奈利，我看到有些老婦人星期天外出開車都比你開得快。
當然如果你感到有危險……”她說了一半，打住了。
“那好吧，你可以開我的車。
”他掏出鑰匙。
她明白這裡有個“騙局”，他的破車不會比人走得更快。
“用我今天上午租的車吧，這樣可以快些到達。
” 這會兒他真的受到傷害了，“你也不喜歡我的車。
” “我們是在浪費時間，唐奈利。
”她又不耐煩又想笑。
“但你侮辱了我的車。
” “抱歉，開你的車顯然對我是一個挑戰。
如果它出了什麼事，我會永遠不能原諒自己的。
” 他很欣慰地笑了，“一着好棋，阿曼達。
非常有策略。
” “謝謝。
現在我們可以離開這兒嗎？我擔心拉利。
” “給我指路。
” 讓唐奈利放心的是，當她在時速48英裡——或許60英裡的情況下進行第一個急轉彎時，連眼也沒眨一下。
唐奈利針對性地系緊了安全帶。
速度計越過65英裡刻度時，他并沒有告訴她這樣是會被逮捕的。
相反，他低聲嘟囔着什麼，聽來值得懷疑，象在祈禱上帝。
十分鐘後，她嘎然一聲把車停在一幢小小的四單元公寓住房前，拉利就住在底下一層。
他一句話沒說，隻是伸過手去，從點火裝置上取下鑰匙，塞進口袋裡。
阿曼達沒有發火，那樣太浪費時間。
在唐奈利作出一臉假笑之前，她已鑽出汽車，跑到人行道上。
唐奈利分明不相信形勢的緊急，邁着悠閑的步子跟在後面。
在人行道的半途中，她聽到亞特蘭大勇士棒球隊的聲音從開着的窗戶飄出來，這使她明顯放慢了速度。
她突然覺得十分愚蠢可笑，唐奈利不可能讓她忘了這場橫貫城區的、感情沖動的競賽，以及她在途中違反的法律。
她給他一個可憐兮兮的笑，“我猜他肯定在。
” 唐奈利點點頭，“也許他是在比賽中沒有接電話。
” “有一天他接了，否則我不會如此擔心。
” “那天發生什麼事了？” 她給他一個小綿羊般溫順地笑，“我把他拉到辦公室，他錯過了剩下的那部分比賽。
” “一個聰明的男人會從中汲取教訓的。
” 阿曼達瞪着他，“好了，唐奈利。
我犯了個錯誤。
但有件事可能已經出了問題。
”她以一種公然挑戰的口氣加了一句。
“嗨，我不能因為你小心謹慎時犯錯而批評你。
既然我們到這兒，就去檢查那些底片吧。
” 阿曼達搶先一步進了門廳，一邊擡手敲門，一邊大聲喊拉利。
她一碰到門，門就自己開了，那種她在打電話時産生的難受感又回來了。
她的心突然搖蕩起來。
她擡頭盯着唐奈利，默默地懇求着，向後退了一步。
“你先走，唐奈利。
”她哽着氣低聲說。
他把她推到門邊，推開門。
“舉起手來。
” 這聲裁判官的大喊引起一個十分不祥的回響。
唐奈利從手槍皮套裡拔出一支手槍，皮套藏得很緊湊，一直躲在他松松垮垮的襯衣下面。
她的脊背頓時寒氣嗖嗖。
“不要動。
”他嚴肅地對她說。
她點點頭。
縱然不是出于頑固挑戰的秉性，為了換換花樣，也可能已讓她從這個地點移開了。
唐奈利消失在公寓内，留下阿曼達在門廳悶死人的熱氣中發抖，作着最壞的想像。
她聽到他輕輕地踩在了硬木地闆上的吱吱聲，聽起來，無異于千軍萬馬穿過搖搖欲墜的木橋。
接着聽到他一個踉跄，随後一聲低低的詛咒，她的心跳到了喉嚨口。
“阿曼達！” 她松了一口氣，緊接着聽到他喊，“到這兒來，叫救護車。
”他聲音鎮定，但無疑事态緊急。
” “噢，上帝！”她驚呼起來，心又被一陣卷土重來的痛苦揪住了。
她
唐奈利緊随其後。
“如果我開車，會冒犯你男子漢的驕傲嗎？”她稍稍偏了一下頭，問。
“這要視你為什麼開車而定。
” 她回頭瞅了一眼，感覺到他眼裡閃過一絲逗樂的笑意。
她敢于誠實回答。
“為了到拉利那兒。
” 他就地站住了，“你剛才是暗示我開車太慢？” “唐奈利，我看到有些老婦人星期天外出開車都比你開得快。
當然如果你感到有危險……”她說了一半，打住了。
“那好吧，你可以開我的車。
”他掏出鑰匙。
她明白這裡有個“騙局”，他的破車不會比人走得更快。
“用我今天上午租的車吧，這樣可以快些到達。
” 這會兒他真的受到傷害了，“你也不喜歡我的車。
” “我們是在浪費時間，唐奈利。
”她又不耐煩又想笑。
“但你侮辱了我的車。
” “抱歉，開你的車顯然對我是一個挑戰。
如果它出了什麼事，我會永遠不能原諒自己的。
” 他很欣慰地笑了，“一着好棋，阿曼達。
非常有策略。
” “謝謝。
現在我們可以離開這兒嗎？我擔心拉利。
” “給我指路。
” 讓唐奈利放心的是，當她在時速48英裡——或許60英裡的情況下進行第一個急轉彎時，連眼也沒眨一下。
唐奈利針對性地系緊了安全帶。
速度計越過65英裡刻度時，他并沒有告訴她這樣是會被逮捕的。
相反，他低聲嘟囔着什麼，聽來值得懷疑，象在祈禱上帝。
十分鐘後，她嘎然一聲把車停在一幢小小的四單元公寓住房前，拉利就住在底下一層。
他一句話沒說，隻是伸過手去，從點火裝置上取下鑰匙，塞進口袋裡。
阿曼達沒有發火，那樣太浪費時間。
在唐奈利作出一臉假笑之前，她已鑽出汽車，跑到人行道上。
唐奈利分明不相信形勢的緊急，邁着悠閑的步子跟在後面。
在人行道的半途中，她聽到亞特蘭大勇士棒球隊的聲音從開着的窗戶飄出來，這使她明顯放慢了速度。
她突然覺得十分愚蠢可笑，唐奈利不可能讓她忘了這場橫貫城區的、感情沖動的競賽，以及她在途中違反的法律。
她給他一個可憐兮兮的笑，“我猜他肯定在。
” 唐奈利點點頭，“也許他是在比賽中沒有接電話。
” “有一天他接了，否則我不會如此擔心。
” “那天發生什麼事了？” 她給他一個小綿羊般溫順地笑，“我把他拉到辦公室，他錯過了剩下的那部分比賽。
” “一個聰明的男人會從中汲取教訓的。
” 阿曼達瞪着他，“好了，唐奈利。
我犯了個錯誤。
但有件事可能已經出了問題。
”她以一種公然挑戰的口氣加了一句。
“嗨，我不能因為你小心謹慎時犯錯而批評你。
既然我們到這兒，就去檢查那些底片吧。
” 阿曼達搶先一步進了門廳，一邊擡手敲門，一邊大聲喊拉利。
她一碰到門，門就自己開了，那種她在打電話時産生的難受感又回來了。
她的心突然搖蕩起來。
她擡頭盯着唐奈利，默默地懇求着，向後退了一步。
“你先走，唐奈利。
”她哽着氣低聲說。
他把她推到門邊，推開門。
“舉起手來。
” 這聲裁判官的大喊引起一個十分不祥的回響。
唐奈利從手槍皮套裡拔出一支手槍，皮套藏得很緊湊，一直躲在他松松垮垮的襯衣下面。
她的脊背頓時寒氣嗖嗖。
“不要動。
”他嚴肅地對她說。
她點點頭。
縱然不是出于頑固挑戰的秉性，為了換換花樣，也可能已讓她從這個地點移開了。
唐奈利消失在公寓内，留下阿曼達在門廳悶死人的熱氣中發抖，作着最壞的想像。
她聽到他輕輕地踩在了硬木地闆上的吱吱聲，聽起來，無異于千軍萬馬穿過搖搖欲墜的木橋。
接着聽到他一個踉跄，随後一聲低低的詛咒，她的心跳到了喉嚨口。
“阿曼達！” 她松了一口氣，緊接着聽到他喊，“到這兒來，叫救護車。
”他聲音鎮定，但無疑事态緊急。
” “噢，上帝！”她驚呼起來，心又被一陣卷土重來的痛苦揪住了。
她