皇宋通鑒長編紀事本末卷第二十六
關燈
小
中
大
有隴波、他厮麻二族不請,高繼忠、王懷信領兵招喚。
續得繼忠等報:三族合衆拒戰,破馬波叱臘,斬首三百餘級。
晚渡渭河,水漲失道,為蕃衆所襲,溺死者二十五人,傷死者百人。
』庚戌,泾原路走馬承受麥永慶言:『唃厮啰率蕃族人馬至青雞李子,畢粟川駐泊都監周文質、王應昌領兵戍瓦亭塞防遏之,賊尋夜遁去。
』 十月庚寅,以引進使、英州團練使、知秦州曹玮為客省使,領康州防禦使,崇儀使、秦州駐泊钤轄高繼忠領高州刺史,供備庫副使駐泊都監王懷信為西京作坊副使,職任如故。
渤海都虞候兼禦前忠佐馬軍都軍頭李恕為馬步軍副都頭,領獎州刺史,依前都虞候。
自餘将士并賜缗錢[27],賞其擊敗宗哥也。
十一月壬子,以客省使、康州防禦使、知秦州曹玮為秦州都部署,依前兼泾原儀渭州鎮戎軍緣邊安撫使,以禮部郎中李及為太常少卿、知秦州。
天禧二年閏四月庚子,曹玮言:『緣邊諸寨納質者七百五十六帳,自吹麻城文法破散之後,其空俞、厮雞波等族先投賞樣丹者悉來歸,唃厮啰數為磨啰瞎力骨所困,今還舊地。
』 唃厮啰還舊地,不知何地名也。
據《兩朝國史》,唃厮啰與立遵不協,更徙居邈川。
豈邈川即唃厮啰舊地乎?明年春,唃厮啰又與立遵同遣使入貢,則舊地又非邈川矣。
三年十二月丁酉,宗哥唃厮啰、李遵遣僧景遵來貢。
四年閏十二月,西邊多言唃厮啰複作文法,慮為邊患,獨曹玮奏唃厮啰文法已散,無足慮者。
朝議遣近臣察之。
丁卯,命龍圖閣學士陳堯咨為鄜延邠甯環慶泾原儀渭秦州路巡檢安撫使,皇城使劉永宗副之。
五年三月,陳堯咨等言:泾原、環慶等州蕃部族帳并各安居。
九月戊寅,泾原駐泊都監王懷信言:宗哥唃厮啰遣蕃部來請和。
诏懷信答谕之。
懷信又言:鎮戎軍、環州約三百裡,請置巡檢一員。
诏可。
乾興元年二月,仁宗即位。
八月乙卯,泾原路總管司言:『西蕃宗哥與趙德明攻掠,請益兵為備。
』從之。
十一月甲戌,泾原部署司言:『宗哥唃厮啰、立遵遣蕃部灼蒙胃、失卑陵赍文字及馬一匹至本司,欲求内附。
然立遵素多狡計,未可以為信。
已遣蕃僧一人及先捕得諜者抹啰與來使同入宗哥,兼令刺探所與西界用兵勝負,庶預為邊備。
』 天聖元年二月戊戌,許宗哥唃厮啰、立遵歲一入貢。
二年十二月庚午,宗哥唃厮啰、立遵遣大首領厮铎正來貢方物。
三年正月乙未,泾原路總管司言:宗哥立遵乞給俸錢。
诏渭州月給衣着五十疋、茶五十斤。
明道元年八月辛酉,以邈川大首領唃厮啰為甯遠大将軍、愛州團練使,亞然家首領溫逋奇為歸化将軍。
始立遵與曹玮戰三都谷,不勝,又襲西涼,兵敗,厮啰遂與立遵不協,要徙邈川,用溫逋奇力論逋,數使人至秦州求内屬,故有是命。
已而逋奇作亂,囚厮啰置井中,出收不附己者,守井人間出,厮啰集兵殺逋奇,徙居青唐。
校勘記 [1]史介杜生南 《長編》卷八十一作『史個松生南』。
[2]烏蠻 原本作『馬蠻』,據《長編》卷八十一改。
[3]田昭遜 《長編》卷八十一作『王昭遜』。
[4]貸其罪 原本作『代其罪』,據《長編》卷八十一改。
[5]同巡檢使 原本脫『同』字,據《長編》卷八十一補。
[6]又益州 原本作『又義則』,據《長編》卷八十一改。
[7]同惡 原本作『同類』,據《長編》卷八十一改。
[8]遣使 原本作『遣賜』,據《長編》卷八十一改。
[9]蠻洞 原本作『蠻同』,據《長編》卷八十一改。
[10]藤牌 原本作『勝牌』,據《長編》卷八十一改。
[11]焚 原本作『楚』,據《長編》卷八十一改。
[12]分遣部下 原本作『分遣』二字,句不通,據《長編》卷八十一補。
[13]策援 此二字原本為二墨丁,據《長編》卷八十一補。
[14]七年 原本作『七月』,據《長編》卷八十一改。
[15]戊戌 原本作『戊寅』,據《長編》卷八十七改。
[16]公用錢 原本脫『錢』字,據《長編》卷八十七補。
[17]襄陽 《長編》卷八十七作『廂陽』。
[18]不旬日複叛擾夷性無厭 原本『不旬』以下八字為八墨丁,茲據《長編》卷八十七補。
[19]日程 原本脫『日』字,據《長編》卷八十八補。
[20]會合 原本脫『合』字,據《長編》卷八十八補。
[21]寨于 原本『于』字為墨丁,據《長編》卷八十六補。
[22]未及 此二字原本無,據《長編》卷八十二補。
[23]貪狡 原本此二字為二墨丁,據《長編》卷八十六補。
[24]四月 原本作『四年』,據《長編》卷八十六改。
[25]至宗哥 原本作『至□宗哥』,《長編》卷八十七作『至總噶爾埒』,譯音不同。
其墨丁或衍,今删。
[26]蕃漢 此二字原本為二墨丁,據《長編》卷八十七補。
[27]自餘将士并賜缗錢 原本作『自餘将□□□□錢』,據《長編》卷八十八補。
續得繼忠等報:三族合衆拒戰,破馬波叱臘,斬首三百餘級。
晚渡渭河,水漲失道,為蕃衆所襲,溺死者二十五人,傷死者百人。
』庚戌,泾原路走馬承受麥永慶言:『唃厮啰率蕃族人馬至青雞李子,畢粟川駐泊都監周文質、王應昌領兵戍瓦亭塞防遏之,賊尋夜遁去。
』 十月庚寅,以引進使、英州團練使、知秦州曹玮為客省使,領康州防禦使,崇儀使、秦州駐泊钤轄高繼忠領高州刺史,供備庫副使駐泊都監王懷信為西京作坊副使,職任如故。
渤海都虞候兼禦前忠佐馬軍都軍頭李恕為馬步軍副都頭,領獎州刺史,依前都虞候。
自餘将士并賜缗錢[27],賞其擊敗宗哥也。
十一月壬子,以客省使、康州防禦使、知秦州曹玮為秦州都部署,依前兼泾原儀渭州鎮戎軍緣邊安撫使,以禮部郎中李及為太常少卿、知秦州。
天禧二年閏四月庚子,曹玮言:『緣邊諸寨納質者七百五十六帳,自吹麻城文法破散之後,其空俞、厮雞波等族先投賞樣丹者悉來歸,唃厮啰數為磨啰瞎力骨所困,今還舊地。
』 唃厮啰還舊地,不知何地名也。
據《兩朝國史》,唃厮啰與立遵不協,更徙居邈川。
豈邈川即唃厮啰舊地乎?明年春,唃厮啰又與立遵同遣使入貢,則舊地又非邈川矣。
三年十二月丁酉,宗哥唃厮啰、李遵遣僧景遵來貢。
四年閏十二月,西邊多言唃厮啰複作文法,慮為邊患,獨曹玮奏唃厮啰文法已散,無足慮者。
朝議遣近臣察之。
丁卯,命龍圖閣學士陳堯咨為鄜延邠甯環慶泾原儀渭秦州路巡檢安撫使,皇城使劉永宗副之。
五年三月,陳堯咨等言:泾原、環慶等州蕃部族帳并各安居。
九月戊寅,泾原駐泊都監王懷信言:宗哥唃厮啰遣蕃部來請和。
诏懷信答谕之。
懷信又言:鎮戎軍、環州約三百裡,請置巡檢一員。
诏可。
乾興元年二月,仁宗即位。
八月乙卯,泾原路總管司言:『西蕃宗哥與趙德明攻掠,請益兵為備。
』從之。
十一月甲戌,泾原部署司言:『宗哥唃厮啰、立遵遣蕃部灼蒙胃、失卑陵赍文字及馬一匹至本司,欲求内附。
然立遵素多狡計,未可以為信。
已遣蕃僧一人及先捕得諜者抹啰與來使同入宗哥,兼令刺探所與西界用兵勝負,庶預為邊備。
』 天聖元年二月戊戌,許宗哥唃厮啰、立遵歲一入貢。
二年十二月庚午,宗哥唃厮啰、立遵遣大首領厮铎正來貢方物。
三年正月乙未,泾原路總管司言:宗哥立遵乞給俸錢。
诏渭州月給衣着五十疋、茶五十斤。
明道元年八月辛酉,以邈川大首領唃厮啰為甯遠大将軍、愛州團練使,亞然家首領溫逋奇為歸化将軍。
始立遵與曹玮戰三都谷,不勝,又襲西涼,兵敗,厮啰遂與立遵不協,要徙邈川,用溫逋奇力論逋,數使人至秦州求内屬,故有是命。
已而逋奇作亂,囚厮啰置井中,出收不附己者,守井人間出,厮啰集兵殺逋奇,徙居青唐。
校勘記 [1]史介杜生南 《長編》卷八十一作『史個松生南』。
[2]烏蠻 原本作『馬蠻』,據《長編》卷八十一改。
[3]田昭遜 《長編》卷八十一作『王昭遜』。
[4]貸其罪 原本作『代其罪』,據《長編》卷八十一改。
[5]同巡檢使 原本脫『同』字,據《長編》卷八十一補。
[6]又益州 原本作『又義則』,據《長編》卷八十一改。
[7]同惡 原本作『同類』,據《長編》卷八十一改。
[8]遣使 原本作『遣賜』,據《長編》卷八十一改。
[9]蠻洞 原本作『蠻同』,據《長編》卷八十一改。
[10]藤牌 原本作『勝牌』,據《長編》卷八十一改。
[11]焚 原本作『楚』,據《長編》卷八十一改。
[12]分遣部下 原本作『分遣』二字,句不通,據《長編》卷八十一補。
[13]策援 此二字原本為二墨丁,據《長編》卷八十一補。
[14]七年 原本作『七月』,據《長編》卷八十一改。
[15]戊戌 原本作『戊寅』,據《長編》卷八十七改。
[16]公用錢 原本脫『錢』字,據《長編》卷八十七補。
[17]襄陽 《長編》卷八十七作『廂陽』。
[18]不旬日複叛擾夷性無厭 原本『不旬』以下八字為八墨丁,茲據《長編》卷八十七補。
[19]日程 原本脫『日』字,據《長編》卷八十八補。
[20]會合 原本脫『合』字,據《長編》卷八十八補。
[21]寨于 原本『于』字為墨丁,據《長編》卷八十六補。
[22]未及 此二字原本無,據《長編》卷八十二補。
[23]貪狡 原本此二字為二墨丁,據《長編》卷八十六補。
[24]四月 原本作『四年』,據《長編》卷八十六改。
[25]至宗哥 原本作『至□宗哥』,《長編》卷八十七作『至總噶爾埒』,譯音不同。
其墨丁或衍,今删。
[26]蕃漢 此二字原本為二墨丁,據《長編》卷八十七補。
[27]自餘将士并賜缗錢 原本作『自餘将□□□□錢』,據《長編》卷八十八補。