皇宋通鑒長編紀事本末卷第一百三十九
關燈
小
中
大
建五百步城一座,後賜名曰緩遠關。
大軍駐關中,溪賒羅撒尚在宗哥,遣其大首領奔巴令、阿昆等五輩持蕃書詣軍門,請保渴驢嶺以西,而和書詞每至益畢。
時軍中已定議保完湟境,來春進取,且欲懈賊鬥志,使不為備,于是以便宜聽所請,移書張示威信,賊中大震。
關城畢工。
乙亥,诏付王厚:『據童貫六月十八曰奏,矖哥堡有不順,多羅巴男阿令結主管,遂以大兵拒敵,廣施智勇,攻破本堡,斬多羅巴男阿令結并親屬部族捷報事者,委爾措畫撫納。
而小醜敢不恭順,統師才出,忽成大功,傑酋既除,一方綏靜。
撫定必見有期,蓋出爾良謀,朝廷有賴,坐觀能策,朕甚嘉焉。
可疾速具的确得功将兵等人數開析聞奏,以錫恩賞。
切宜多方經營,更在穩審,慎勿恃其勝氣,不顧利害,辄生輕易粗略,緻少沮威遠之體,落賊奸便。
』 厚被此诏不見月日。
今約時附矖哥堡捷奏十日後。
七月己卯,以收複湟州,百官人賀。
诏旨雲『青汝納土,百官入賀』,非也。
今改之。
诏付王厚:『覽卿累奏克捷次第[5],及收複湟州事具悉。
分道進兵,應期會合,叛讨舍服,威懷并施,平定邈川,勢同破竹,固吾疆圉,控制興、涼[6]。
繼覽捷書,不忘嘉歎。
蓋由汝志懷節義,識達幾微,乘釁徂征,舉無遺策,犄角夏寇,冠帶氐羌。
師不逾旬,武功克著。
強梗者既已授首,柔服者尤在撫綏。
切務懷來,式昭仁信。
除已差李石計置前去,賜汝等衣帶、茶藥及将士犒設支賜外,特頒獎谕,宜體眷懷。
』 厚初九日得此诏,當是初一日或初二日降。
今附百官賀收複湟州後。
二十三日原奏可考。
壬午,東上閤門副使、知河州、權熙河蘭會路經略司王厚為威州團練使、知熙州,入内東頭供奉官、熙河蘭會路勾當公事童貫轉入内皇城使、果州刺史,依前熙河蘭會路勾當公事。
甲申,降德音于熙河蘭會路,減囚罪一等,流以原之。
勘會:『趙懷德彼土舊主,昨來姑示矜容,遣還湟州,以順衆心。
而乃阻命至今,不令在湟州住坐。
今來未知所在,仰經略安撫司根問去處,即令歸漢。
敢有邀攔阻滞或辄行殺害者,即移兵前去,讨蕩其造謀殺害之人,全家誅斬。
除多羅巴累肆狂悖,降指揮召人捕殺,不在今來德音原免之限,仰多方招募人捕殺外,訪聞郎阿章是彼土首領,負罪逃亡,未敢歸順。
德音到日,亦子細說谕,特與免罪,許令自新。
間已降指揮,如出漢郎阿章,特除防禦司。
』辛醜,诏付王厚:『勘會湟州雖已修築省章等處,把據要害,然青唐一帶尚未措置,于撫定一方,績用未究。
所當悉意處畫。
今據所奏,以兵力勞弊,未可前去廓州,欲候南宗畢工,遂班師過河,略定當標、一公,撫甯河南部族,俟來春進複廓州,一舉可定,即青唐不能自立。
詳所奏陳,未為至計。
緣事貴乘時,今湟州初定,方當措置青唐,以弭後患。
雖未可進兵廓州,亦當先務廣行招納,可候南宗興築才畢,爾且留湟州處置諸事,仍抽秦鳳兵馬,令附帶糧草,與舊兵更番戍守,務令聲勢相續,以懾敵人之氣。
多方遣人招谕廓州等處部族,及郎阿章已有歸漢之謀,更切随宜應接。
既湟州腹心之地有帥臣在彼,又兵力聲勢相續,人人懼禍,自當歸投者多。
如此,則強梗雖未順服,若有機會可乘,便可及時撫定。
候措置青唐了畢,方得班師,前去熙州。
更在精加思慮,依此施行,仍節次具狀聞奏。
』是月,以癿當川為來賓城,省章峽為綏遠關,南宗川為臨宗寨。
又以當标寨為安強寨,一公城為循化城,達南城為大通城。
三年正月十六日,王厚言:『癿當、省章峽、南宗川三處并系沖要,已築關城了當,賜名來賓、綏遠、臨宗。
』按:三年九月一日已有綏遠關,二十三日已有來賓城,即可見三處賜名,不待三年正月。
蓋三年正月,三處關城都畢工,厚追言之耳。
汪藻《青唐錄》于二年七月但書來賓城,不及綏遠、臨宗,卻将循化、大通城、安強寨皆系之二年七月,今從之,仍增入綏遠、臨宗二關寨、當标等三城。
賜名诏旨《宣和錄》在四年七月六日,《初草》在五月二十一日,今并不取。
八月丁未朔,诏:『湟州近已收複,其元行廢棄及迎合議論、沮壞先烈之人,理當更加降黜。
除許将已放罪、曾布已責廉州司戶參軍衡州安置外,龔夬移送化州,張庭堅送象州,并編管。
責授崇信軍節度副使韓忠彥責授磁州團練副使,依舊濟州安置;責授定國軍節度副使、漢陽軍安置安壽責授祁州團練副使,依舊漢陽安置;右正議大夫、知杭州蔣之奇降授中大夫,依舊知杭州;降授朝請大夫、少府少監、分司南京、徐州居住範純禮責授靜江軍節度副使、徐州安罩,除名勒停人陳次升移送循州居住;降授承議郎、權發遣坊州都贶降授宣義郎[7]、添差監撫州鹽礬酒稅務,任滿更不差人;錢景祥、秦希甫并勒停;李清臣身死,其男祉當時用事,移送英州編管;降授複州防禦使姚雄恃勒停、光州居住。
』 元年十二月一日,忠彥等初責。
《青唐錄》雲:姚雄亦降皇城使,勒停、光州居住。
雄二年五月末自華州觀察使降複州防禦使,三年二月五日任便居住。
又诏:『胡宗回頃帥熙州日,在元符末、建中靖國間,屢陳堅守鄯、湟之議,見落職罷任,可赦其小過,錄其前功,特與複寶文閣待制、知秦州。
』丁卯,诏:『王厚綏遠關已畢工,須常留三千兵馬,選委兩将在彼戍守。
如河南一帶部族,可乘機撫定,即差李忠就便措置,兼措置廓州。
除勾收秦鳳兵馬一萬外,如使喚不足,火急具奏。
又诏童貫招誘說谕小隴拶及廓州洛施、軍令結等,早令出降。
仍差王端就綏遠關廣設方略,說谕招誘。
王厚候撫定廓州一帶事畢,依累降指揮,取便路歸湟州駐紮,一面應副措置招納等事。
所有熙河合應辦事件,即委官前去。
童貫候随軍回至湟州訖,權暫赴阙。
』 此據王厚奏、二年八月二十一日密劄、聖旨删取增入。
已巳,湟州既平,王厚奉诏措置河南生羌。
其地在大河之南,連接河、岷,部族頑梗。
厚以為若不先事撫存,據其要害,大軍欲向鄯、廓,必相影助,或于熙、河州界出沒,為牽制之勢,擾我心腹,其害甚大,乃留王端、王亨在湟州,與高永年等就近招納宗哥、青唐一帶部族,存撫新屬羌人。
大軍由來賓城,以甲子(八月十八日)濟大河,南出來羌,過山後,先遣裨将黨萬、陳迪為前鋒,道密章谷,指當标城。
是日己巳,進薄城下。
有生羌發伏邀截
大軍駐關中,溪賒羅撒尚在宗哥,遣其大首領奔巴令、阿昆等五輩持蕃書詣軍門,請保渴驢嶺以西,而和書詞每至益畢。
時軍中已定議保完湟境,來春進取,且欲懈賊鬥志,使不為備,于是以便宜聽所請,移書張示威信,賊中大震。
關城畢工。
乙亥,诏付王厚:『據童貫六月十八曰奏,矖哥堡有不順,多羅巴男阿令結主管,遂以大兵拒敵,廣施智勇,攻破本堡,斬多羅巴男阿令結并親屬部族捷報事者,委爾措畫撫納。
而小醜敢不恭順,統師才出,忽成大功,傑酋既除,一方綏靜。
撫定必見有期,蓋出爾良謀,朝廷有賴,坐觀能策,朕甚嘉焉。
可疾速具的确得功将兵等人數開析聞奏,以錫恩賞。
切宜多方經營,更在穩審,慎勿恃其勝氣,不顧利害,辄生輕易粗略,緻少沮威遠之體,落賊奸便。
』 厚被此诏不見月日。
今約時附矖哥堡捷奏十日後。
七月己卯,以收複湟州,百官人賀。
诏旨雲『青汝納土,百官入賀』,非也。
今改之。
诏付王厚:『覽卿累奏克捷次第[5],及收複湟州事具悉。
分道進兵,應期會合,叛讨舍服,威懷并施,平定邈川,勢同破竹,固吾疆圉,控制興、涼[6]。
繼覽捷書,不忘嘉歎。
蓋由汝志懷節義,識達幾微,乘釁徂征,舉無遺策,犄角夏寇,冠帶氐羌。
師不逾旬,武功克著。
強梗者既已授首,柔服者尤在撫綏。
切務懷來,式昭仁信。
除已差李石計置前去,賜汝等衣帶、茶藥及将士犒設支賜外,特頒獎谕,宜體眷懷。
』 厚初九日得此诏,當是初一日或初二日降。
今附百官賀收複湟州後。
二十三日原奏可考。
壬午,東上閤門副使、知河州、權熙河蘭會路經略司王厚為威州團練使、知熙州,入内東頭供奉官、熙河蘭會路勾當公事童貫轉入内皇城使、果州刺史,依前熙河蘭會路勾當公事。
甲申,降德音于熙河蘭會路,減囚罪一等,流以原之。
勘會:『趙懷德彼土舊主,昨來姑示矜容,遣還湟州,以順衆心。
而乃阻命至今,不令在湟州住坐。
今來未知所在,仰經略安撫司根問去處,即令歸漢。
敢有邀攔阻滞或辄行殺害者,即移兵前去,讨蕩其造謀殺害之人,全家誅斬。
除多羅巴累肆狂悖,降指揮召人捕殺,不在今來德音原免之限,仰多方招募人捕殺外,訪聞郎阿章是彼土首領,負罪逃亡,未敢歸順。
德音到日,亦子細說谕,特與免罪,許令自新。
間已降指揮,如出漢郎阿章,特除防禦司。
』辛醜,诏付王厚:『勘會湟州雖已修築省章等處,把據要害,然青唐一帶尚未措置,于撫定一方,績用未究。
所當悉意處畫。
今據所奏,以兵力勞弊,未可前去廓州,欲候南宗畢工,遂班師過河,略定當標、一公,撫甯河南部族,俟來春進複廓州,一舉可定,即青唐不能自立。
詳所奏陳,未為至計。
緣事貴乘時,今湟州初定,方當措置青唐,以弭後患。
雖未可進兵廓州,亦當先務廣行招納,可候南宗興築才畢,爾且留湟州處置諸事,仍抽秦鳳兵馬,令附帶糧草,與舊兵更番戍守,務令聲勢相續,以懾敵人之氣。
多方遣人招谕廓州等處部族,及郎阿章已有歸漢之謀,更切随宜應接。
既湟州腹心之地有帥臣在彼,又兵力聲勢相續,人人懼禍,自當歸投者多。
如此,則強梗雖未順服,若有機會可乘,便可及時撫定。
候措置青唐了畢,方得班師,前去熙州。
更在精加思慮,依此施行,仍節次具狀聞奏。
』是月,以癿當川為來賓城,省章峽為綏遠關,南宗川為臨宗寨。
又以當标寨為安強寨,一公城為循化城,達南城為大通城。
三年正月十六日,王厚言:『癿當、省章峽、南宗川三處并系沖要,已築關城了當,賜名來賓、綏遠、臨宗。
』按:三年九月一日已有綏遠關,二十三日已有來賓城,即可見三處賜名,不待三年正月。
蓋三年正月,三處關城都畢工,厚追言之耳。
汪藻《青唐錄》于二年七月但書來賓城,不及綏遠、臨宗,卻将循化、大通城、安強寨皆系之二年七月,今從之,仍增入綏遠、臨宗二關寨、當标等三城。
賜名诏旨《宣和錄》在四年七月六日,《初草》在五月二十一日,今并不取。
八月丁未朔,诏:『湟州近已收複,其元行廢棄及迎合議論、沮壞先烈之人,理當更加降黜。
除許将已放罪、曾布已責廉州司戶參軍衡州安置外,龔夬移送化州,張庭堅送象州,并編管。
責授崇信軍節度副使韓忠彥責授磁州團練副使,依舊濟州安置;責授定國軍節度副使、漢陽軍安置安壽責授祁州團練副使,依舊漢陽安置;右正議大夫、知杭州蔣之奇降授中大夫,依舊知杭州;降授朝請大夫、少府少監、分司南京、徐州居住範純禮責授靜江軍節度副使、徐州安罩,除名勒停人陳次升移送循州居住;降授承議郎、權發遣坊州都贶降授宣義郎[7]、添差監撫州鹽礬酒稅務,任滿更不差人;錢景祥、秦希甫并勒停;李清臣身死,其男祉當時用事,移送英州編管;降授複州防禦使姚雄恃勒停、光州居住。
』 元年十二月一日,忠彥等初責。
《青唐錄》雲:姚雄亦降皇城使,勒停、光州居住。
雄二年五月末自華州觀察使降複州防禦使,三年二月五日任便居住。
又诏:『胡宗回頃帥熙州日,在元符末、建中靖國間,屢陳堅守鄯、湟之議,見落職罷任,可赦其小過,錄其前功,特與複寶文閣待制、知秦州。
』丁卯,诏:『王厚綏遠關已畢工,須常留三千兵馬,選委兩将在彼戍守。
如河南一帶部族,可乘機撫定,即差李忠就便措置,兼措置廓州。
除勾收秦鳳兵馬一萬外,如使喚不足,火急具奏。
又诏童貫招誘說谕小隴拶及廓州洛施、軍令結等,早令出降。
仍差王端就綏遠關廣設方略,說谕招誘。
王厚候撫定廓州一帶事畢,依累降指揮,取便路歸湟州駐紮,一面應副措置招納等事。
所有熙河合應辦事件,即委官前去。
童貫候随軍回至湟州訖,權暫赴阙。
』 此據王厚奏、二年八月二十一日密劄、聖旨删取增入。
已巳,湟州既平,王厚奉诏措置河南生羌。
其地在大河之南,連接河、岷,部族頑梗。
厚以為若不先事撫存,據其要害,大軍欲向鄯、廓,必相影助,或于熙、河州界出沒,為牽制之勢,擾我心腹,其害甚大,乃留王端、王亨在湟州,與高永年等就近招納宗哥、青唐一帶部族,存撫新屬羌人。
大軍由來賓城,以甲子(八月十八日)濟大河,南出來羌,過山後,先遣裨将黨萬、陳迪為前鋒,道密章谷,指當标城。
是日己巳,進薄城下。
有生羌發伏邀截