皇宋通鑒長編紀事本末卷第三
關燈
小
中
大
太祖皇帝
收複江南
建隆元年正月甲辰，太祖即位。
戊申，賜唐主李景诏，谕以受禅意。
三月丙辰，唐主景遣使來賀登極。
丁巳，複遣使來賀長春節。
九月，淮南節度使李重進反，遣使來求援于唐[1]，唐主不敢納。
十月，上親征李重進。
十一月，平之。
己卯，唐主景遣左仆射嚴績來犒師。
庚申，複遣其子蔣國公從镒[2]、戶部尚書馮延魯來，置晏。
上厲色謂延魯曰：『汝國主與吾叛臣交通，何也?』延魯曰：『陛下徒知其交通，不知預其反謀也。
』上诘其故，延魯曰：『重進使者館于臣家，國主令臣語之曰：「男子不得志，固有反者，但時有可不可。
陛下初立，人心未安，交兵上黨。
當是時不反，今人心已定，方隅無事，乃欲以殘破揚州數千敝卒抗萬乘之師，借使韓、白複生，必無成理。
雖有兵食，不敢相資。
」重進卒以失援而敗。
』上曰：『雖然，諸将皆有勸吾乘勝濟江，何如?』延魯曰：『陛下神武，禦六師以臨小國，蕞爾江南，安敢抗天威?然國主侍衛數萬，皆先主親兵，誓同生死。
陛下能棄數萬之衆與之血戰則可矣。
且大江風濤，苟進未克城，退乏糧道，亦大國之憂也。
』上笑曰：『聊戲卿耳，豈聽卿遊說耶?』上使諸軍習戰艦于迎銮店[3]，唐主懼甚[4]。
其小臣杜著頗有辭辨，僞作商人，由建安渡來歸。
而彭澤令薛良坐事責池州文學，亦挺身來奔，且獻平南策。
唐主聞之益懼。
上命斬著于下蜀市，良配隸廬州牙校，唐主乃少安。
終以國境蹙弱，遂決遷都之計。
十二月，唐清源節度使留從效遣使奉表稱藩。
二年二月己卯，遣通事舍人王守正使江南，勞唐主之遷都也。
是月，唐主始遷于南都，立吳王從嘉為太子，監國。
六月，唐主景殂于南都。
七月，以喪歸金陵。
太子從嘉即位，改名煜。
八月甲辰，唐桂陽郡公徐邈奉其主景遺表來上。
九月壬戊，唐主煜遣中書侍郎馮谧來貢。
谧，即延魯也。
唐主手表自陳本志沖淡，不得已而紹襲，事大國不敢有二。
鄰于吳越，恐為所讒。
上優诏以答焉。
初，周世宗既取江北，贻書江南，如唐與回鹘可汗之式，但呼國主而已。
上因之，于是始改書稱诏。
戊子，遣鞍辔庫使梁義如江南吊祭。
十月癸巳，唐主以皇太後山陵，遣戶部侍郎韓熙載等來助葬。
丙申，命樞密承旨王仁瞻使江南，以唐主新立，往申慶賜也。
十二月，唐主追谥其父景為明道崇德文宣孝皇帝，廟号元宗。
蓋因馮谧以請于上而為之也。
三年正月乙亥，遣使賜唐主生辰國信物。
七月庚申，唐主遣客省使翟如璧來貢[5]，謝生辰之賜也。
乾德元年十二月乙亥，唐主上表乞呼名。
诏不允。
二年十一月，唐主遣使修貢，助安陵改蔔也。
十一月，唐昭惠後殂。
壬寅，遣作坊副使魏丕如江南吊祭。
十二月甲子，唐主遣使來修貢。
三年二月，唐主遣使修貢，賀長春節。
九月，唐光穆聖尊後锺氏殂[6]。
江左籠山澤之利，國帑甚富。
德昌宮，其外府也，簿籍淆亂，不可稽考。
劉承勳掌宮事，盜用無算[7]。
後喪，衛士當給服者皆無布，但賦以錢。
其後德昌宮中屋壞，得布四十間，殆千萬端，蓋義祖相吳日所貯也。
其無政事類此。
十月戊申，遣染院副使李光嗣如江南吊祭。
五年，唐主命兩省侍郎、谏議大夫、給事、中書舍人、集賢、勤政殿學士分夕于光政殿宿直，與之劇談，或至夜分乃罷。
唐主事佛甚謹，中書舍人張洎每見，辄談佛法，由是驟有寵。
初，唐主于宮苑造寺，僧尼常百數，先代嫔嫱，悉度為尼。
朝退，則僧服誦經，拜跪盡瘁不厭。
僧或犯奸，有司請論如律，唐主曰：『刑之則縱其欲矣，但令禮佛三百拜，赦其罪。
』當時大臣亦多疏食持戒以奉佛，中書舍人徐铉獨否，然絕好鬼神之說。
開寶二年，上親征太原。
六月，還，次滑州。
唐主遣其弟吉王從謙來貢，唐水部員外郎查元方掌從謙箋奏。
上命知制诰盧多遜燕從謙于館。
多遜弈棋次，謂元方曰：『江南竟如何?』元方斂袵對曰：『江南事大朝十餘年，極盡君臣之禮，不知其他。
』多遜愧謝曰：『孰謂江南無人！』 三年冬，唐南都留守建安林仁肇密表言：『淮南諸州戍兵，各不過千人。
宋朝前年滅蜀，今又取嶺表，往還數千裡，師旅罷敝。
願假臣兵數萬，自壽春北渡淮，徑據正陽，因思舊之民，可複江北舊境。
彼縱來援，臣據淮對壘以禦之，勢不能敵。
兵起之日，請以臣舉兵外叛聞于宋朝，事成，國家飨其利；敗則族滅臣家，明陛下無二心。
』唐主懼無成功，徒速敗，不從。
初，宜春人盧绛詣樞密使陳喬獻書，喬異之，擢為本院承旨，遷沿邊巡檢[8]，召募亡命習水戰，屢要吳越兵于海門，獲舟艦數百。
嘗說唐主曰：『吳越，仇雠也，他日必為北朝鄉導，掎角攻我。
當先滅之！』唐主曰：『大朝附庸，安敢加兵?』绛曰：『臣請詐以宣、歙州叛，陛下聲言讨伐，且乞兵于吳越，兵至拒擊，臣蹑而攻之，其國必亡。
』唐主亦不能用。
四年，唐主遣其弟吉王從謙來朝貢。
十一月癸巳朔，江南國主煜遣其弟鄭王從善來朝貢，于是始去唐号，改印文為『江南國印』，賜诏乞呼名，從之。
先是，國主以銀五萬兩遺宰相趙普，普告于上。
上曰：『此不可不受，但以書答謝，少賂其使可也。
』普叩頭辭讓，上曰：『大國之體，不可自為削弱。
當使之勿測。
』及從善入觐，常賜外[9]，密赍白金如遺普之數。
江南君臣聞之，皆震駭，服上偉度如此。
十二月，占城、阇婆、大食國皆遣使緻方物于江南國主，國主不敢受，遣使來上。
诏自今勿以為獻。
五年二月，上既平廣南，漸欲經理江南，因鄭王從善入貢，遂留之。
國主大懼。
是月，始損制度，下令稱教，改中書門下為左右内史府，尚書省為司會府，禦史臺為司憲府，翰林為修文館，樞密院為光政院；從善為南楚國公，從镒為江國公，從謙為鄂國公；宮殿悉除去鸱吻。
閏二月癸巳，以江南進奉使李從善為泰甯節度使，賜第京師。
國主雖外示畏服，修藩臣之禮，而内實繕甲募兵，陰為戰守計。
上使從善緻書風國主入朝，國主不從，但增歲貢而已。
南都留守兼
戊申，賜唐主李景诏，谕以受禅意。
三月丙辰，唐主景遣使來賀登極。
丁巳，複遣使來賀長春節。
九月，淮南節度使李重進反，遣使來求援于唐[1]，唐主不敢納。
十月，上親征李重進。
十一月，平之。
己卯，唐主景遣左仆射嚴績來犒師。
庚申，複遣其子蔣國公從镒[2]、戶部尚書馮延魯來，置晏。
上厲色謂延魯曰：『汝國主與吾叛臣交通，何也?』延魯曰：『陛下徒知其交通，不知預其反謀也。
』上诘其故，延魯曰：『重進使者館于臣家，國主令臣語之曰：「男子不得志，固有反者，但時有可不可。
陛下初立，人心未安，交兵上黨。
當是時不反，今人心已定，方隅無事，乃欲以殘破揚州數千敝卒抗萬乘之師，借使韓、白複生，必無成理。
雖有兵食，不敢相資。
」重進卒以失援而敗。
』上曰：『雖然，諸将皆有勸吾乘勝濟江，何如?』延魯曰：『陛下神武，禦六師以臨小國，蕞爾江南，安敢抗天威?然國主侍衛數萬，皆先主親兵，誓同生死。
陛下能棄數萬之衆與之血戰則可矣。
且大江風濤，苟進未克城，退乏糧道，亦大國之憂也。
』上笑曰：『聊戲卿耳，豈聽卿遊說耶?』上使諸軍習戰艦于迎銮店[3]，唐主懼甚[4]。
其小臣杜著頗有辭辨，僞作商人，由建安渡來歸。
而彭澤令薛良坐事責池州文學，亦挺身來奔，且獻平南策。
唐主聞之益懼。
上命斬著于下蜀市，良配隸廬州牙校，唐主乃少安。
終以國境蹙弱，遂決遷都之計。
十二月，唐清源節度使留從效遣使奉表稱藩。
二年二月己卯，遣通事舍人王守正使江南，勞唐主之遷都也。
是月，唐主始遷于南都，立吳王從嘉為太子，監國。
六月，唐主景殂于南都。
七月，以喪歸金陵。
太子從嘉即位，改名煜。
八月甲辰，唐桂陽郡公徐邈奉其主景遺表來上。
九月壬戊，唐主煜遣中書侍郎馮谧來貢。
谧，即延魯也。
唐主手表自陳本志沖淡，不得已而紹襲，事大國不敢有二。
鄰于吳越，恐為所讒。
上優诏以答焉。
初，周世宗既取江北，贻書江南，如唐與回鹘可汗之式，但呼國主而已。
上因之，于是始改書稱诏。
戊子，遣鞍辔庫使梁義如江南吊祭。
十月癸巳，唐主以皇太後山陵，遣戶部侍郎韓熙載等來助葬。
丙申，命樞密承旨王仁瞻使江南，以唐主新立，往申慶賜也。
十二月，唐主追谥其父景為明道崇德文宣孝皇帝，廟号元宗。
蓋因馮谧以請于上而為之也。
三年正月乙亥，遣使賜唐主生辰國信物。
七月庚申，唐主遣客省使翟如璧來貢[5]，謝生辰之賜也。
乾德元年十二月乙亥，唐主上表乞呼名。
诏不允。
二年十一月，唐主遣使修貢，助安陵改蔔也。
十一月，唐昭惠後殂。
壬寅，遣作坊副使魏丕如江南吊祭。
十二月甲子，唐主遣使來修貢。
三年二月，唐主遣使修貢，賀長春節。
九月，唐光穆聖尊後锺氏殂[6]。
江左籠山澤之利，國帑甚富。
德昌宮，其外府也，簿籍淆亂，不可稽考。
劉承勳掌宮事，盜用無算[7]。
後喪，衛士當給服者皆無布，但賦以錢。
其後德昌宮中屋壞，得布四十間，殆千萬端，蓋義祖相吳日所貯也。
其無政事類此。
十月戊申，遣染院副使李光嗣如江南吊祭。
五年，唐主命兩省侍郎、谏議大夫、給事、中書舍人、集賢、勤政殿學士分夕于光政殿宿直，與之劇談，或至夜分乃罷。
唐主事佛甚謹，中書舍人張洎每見，辄談佛法，由是驟有寵。
初，唐主于宮苑造寺，僧尼常百數，先代嫔嫱，悉度為尼。
朝退，則僧服誦經，拜跪盡瘁不厭。
僧或犯奸，有司請論如律，唐主曰：『刑之則縱其欲矣，但令禮佛三百拜，赦其罪。
』當時大臣亦多疏食持戒以奉佛，中書舍人徐铉獨否，然絕好鬼神之說。
開寶二年，上親征太原。
六月，還，次滑州。
唐主遣其弟吉王從謙來貢，唐水部員外郎查元方掌從謙箋奏。
上命知制诰盧多遜燕從謙于館。
多遜弈棋次，謂元方曰：『江南竟如何?』元方斂袵對曰：『江南事大朝十餘年，極盡君臣之禮，不知其他。
』多遜愧謝曰：『孰謂江南無人！』 三年冬，唐南都留守建安林仁肇密表言：『淮南諸州戍兵，各不過千人。
宋朝前年滅蜀，今又取嶺表，往還數千裡，師旅罷敝。
願假臣兵數萬，自壽春北渡淮，徑據正陽，因思舊之民，可複江北舊境。
彼縱來援，臣據淮對壘以禦之，勢不能敵。
兵起之日，請以臣舉兵外叛聞于宋朝，事成，國家飨其利；敗則族滅臣家，明陛下無二心。
』唐主懼無成功，徒速敗，不從。
初，宜春人盧绛詣樞密使陳喬獻書，喬異之，擢為本院承旨，遷沿邊巡檢[8]，召募亡命習水戰，屢要吳越兵于海門，獲舟艦數百。
嘗說唐主曰：『吳越，仇雠也，他日必為北朝鄉導，掎角攻我。
當先滅之！』唐主曰：『大朝附庸，安敢加兵?』绛曰：『臣請詐以宣、歙州叛，陛下聲言讨伐，且乞兵于吳越，兵至拒擊，臣蹑而攻之，其國必亡。
』唐主亦不能用。
四年，唐主遣其弟吉王從謙來朝貢。
十一月癸巳朔，江南國主煜遣其弟鄭王從善來朝貢，于是始去唐号，改印文為『江南國印』，賜诏乞呼名，從之。
先是，國主以銀五萬兩遺宰相趙普，普告于上。
上曰：『此不可不受，但以書答謝，少賂其使可也。
』普叩頭辭讓，上曰：『大國之體，不可自為削弱。
當使之勿測。
』及從善入觐，常賜外[9]，密赍白金如遺普之數。
江南君臣聞之，皆震駭，服上偉度如此。
十二月，占城、阇婆、大食國皆遣使緻方物于江南國主，國主不敢受，遣使來上。
诏自今勿以為獻。
五年二月，上既平廣南，漸欲經理江南，因鄭王從善入貢，遂留之。
國主大懼。
是月，始損制度，下令稱教，改中書門下為左右内史府，尚書省為司會府，禦史臺為司憲府，翰林為修文館，樞密院為光政院；從善為南楚國公，從镒為江國公，從謙為鄂國公；宮殿悉除去鸱吻。
閏二月癸巳，以江南進奉使李從善為泰甯節度使，賜第京師。
國主雖外示畏服，修藩臣之禮，而内實繕甲募兵，陰為戰守計。
上使從善緻書風國主入朝，國主不從，但增歲貢而已。
南都留守兼