第一章 新寵兒
關燈
小
中
大
因此派遣使臣前往羅馬的任務，既不交給島津，也不交給毛利，而認為隻有伊達才能辦到，進而把任務交給了我。
詛料你不明其意，以緻在看到我時故意露出嘲諷的笑容。
土井大人，難道你沒有察覺到，你的笑容可能會使他們的謀略得逞嗎？&rdquo &ldquo&hellip&hellip&rdquo &ldquo坦白說，我的思慮比你細膩得多，所以我又再次派遣密使到呂宋去了。
&rdquo 政宗再次将自己的計劃向對方透露，意圖展開絕地大反攻。
&ldquo哦，再次派遣使臣&hellip&hellip&rdquo &ldquo是的。
支倉六右衛門前往羅馬，或許真的成了天主教徒也未可知。
但是我國的政策已然改變，無論如何都不能給予這些狂熱的教徒可乘之機。
&rdquo &ldquo哦！&rdquo &ldquo因此一旦支倉真的成為天主教徒，就必須立刻殺了他。
&rdquo &ldquo這、這是真的嗎？伊達大人。
&rdquo &ldquo我為什麼要騙你呢？事實上，你也知道我暗中派人到呂宋去了呀！&rdquo &ldquo這件事&hellip&hellip這件事我的确注意到了&hellip&hellip&rdquo &ldquo這就對啦！不，不隻如此。
在我上京之前，就已經指示家臣必須嚴格取締、管束領内不斷擴增的天主教徒。
你知道嗎？大炊頭。
不論是紅毛人或南蠻人，都一心想要成為将世界玩弄於股掌之間的強者，因此隻要稍有疏忽，就會讓對方有機可乘。
這麼一來，你就不再适合擔任輔佐将軍家的職務了。
&rdquo 土井利勝露出茫然的表情。
經由柯克斯的報告，土井利勝确實已經知道政宗派遣使者前往西班牙商借軍艦和武器的事情。
但是經政宗這麼一說，他也無法确定這到底真是為了幕府而做，或者隻是純粹謀叛的行為了。
政宗又慢條斯理地抽起了第二袋煙。
四 &ldquo啊，真是令人驚訝！&rdquo 宗矩開口道。
這是次日於伏見的伊達宅邸。
&ldquo土井利勝大人昨晚一整夜都在太陽穴上貼着梅幹，從來不曾有的頭痛毛病居然也出現了。
&rdquo &ldquo哦，你是來責怪我的嗎？&rdquo &ldquo不，你能夠擊中要害，讓大炊頭思緒紊亂，實在令人佩服。
不過伊達大人，你認為你的這一番話究竟是成功呢？還是失敗？&rdquo &ldquo你、你說什麼？柳生。
難道我的話終究還是失敗了&hellip&hellip你是這個意思嗎？&rdquo &ldquo正是如此！兵法上有所謂雖勝猶敗&hellip&hellip你該知道，這種情形是經常可見的。
&rdquo &ldquo哦！柳生大人真下愧是個軍師。
那麼，你認為我是在打草驚蛇喽？&rdquo 柳生宗矩氣定神閑地啜着茶。
&ldquo我不了解政治世界，但是我覺得你和土井就好像龜免賽跑一樣&hellip&hellip&rdquo &ldquo哦？&rdquo &ldquo可能伊達大人是兔子，而大炊頭是烏龜吧？&rdquo &ldquo的确如此！&rdquo &ldquo已經死去的東照大權現，真的對伊達大人說過些什麼嗎？在這世上誰也無法确知真相。
&rdquo &ldquo等等，柳生！你、你該不會認為我政宗在說謊吧？&rdquo &ldquo當然不是！柳生宗矩向來十分相信伊達大人。
在當今日本國内，你是不可或缺的人才&hellip&hellip我當然相信你！隻不過&hellip&hellip&rdquo &ldquo隻不過？隻不過什麼？&rdquo &ldquo土井大炊頭是不是相信你，我就不知道了。
&rdquo &ldquo原來如此。
&rdquo &ldquo畢竟，人與人之間的往來，完全憑一個信字。
沒有了信，則雙方都會産生異心。
&rdquo &ldquo信字&hellip&hellip&rdquo &ldquo是的。
我是一個兵法家，除了兵法以外，其他事情一概不知。
不過，我卻擁有一個相信我是優秀老師的門人。
&rdquo &ldquo&hellip&hellip&rdquo &ldquo這位門人接受我的指導，學習了許多事情。
如果他不相信我，那麼将來可能會對我這個師父倒打一耙或是背叛我。
因此，一旦稍有疏忽，則我就會遭到敵視，甚至自取其辱。
&rdquo 政宗沈默不語。
&ldquo你了解了嗎？伊達大人的确是給了大炊頭當頭一棒，但是烏龜是絕對不會因而喪失鬥志的。
相反地，他會想盡各種方法來打擊你。
所以，你絕對不可以像得意洋洋的兔子一樣，在賽跑途中躺在樹下睡着了。
今天早上當我到将軍家的寝室向他問安時，他告訴我他已經決定要削去最上家的封地&hellip&hellip是的，就是在吃早餐以前。
柳生就是因為聽到了這件事，所以一大早就來打擾你。
&rdquo 瞬間政宗啞然望着宗矩，不知該說些什麼才好。
（真是我自己使自己處於這種狼狽的處境嗎&hellip&hellip？） 土井利勝會不斷地耍弄陰謀，使自己陷於萬劫不複之地，然而自己卻依然自負，忘記人與人之間相互溝通的管道&mdash&mdash&ldquo信&rdquo&hellip&hellip 所幸熟谙兵法的宗矩，能夠一眼看穿&ldquo雖勝猶敗&rdquo的真相，并且前來向自己提出忠告。
在此之前，土井利勝由於對政宗心存顧忌，因而遲遲不敢擊潰最上家。
但是經過昨日政宗的一席話後，卻反而使他下定決心要削去最上家的封地。
果真如此，那麼的确是政宗的失敗。
（雖然伊達家脫離了危機，但是母親的娘家最上家&hellip&hellip） 對於比豐太閣更好強的政宗而言，此刻他内心的挫敗感是外人所無法體會的。
&ldquo是嗎？那隻烏龜會用其他的方法來打擊我嗎&hellip&hellip？&rdquo 柳生宗矩突然将話鋒一轉，對政宗的問題避而不答。
&ldquo根據施藥院的典醫透露，上皇将不久於人世&hellip&hellip雖然他隻有四十七歲&hellip&hellip實在令人惋惜。
&rdquo &ldquo所司代闆倉大人等人，都已經被召去商量天皇崩殂後供奉靈寝的地點了。
據我所知，也許會選在泉湧寺吧？他和我們不同，一個值得尊敬的人卻這麼早就&hellip&hellip這到底是為什麼呢？&rdquo &ldquo&hellip&hellip&rdquo &ldquo總之，伊達大人，希望你設法讓将軍家早日回府，然後再好好地勸勸他。
在我看來，他的身心都太過勞累了。
&rdquo 然而政宗對於宗矩所說的話卻似乎充耳不聞。
（是嗎？根本是建立在信字上嗎？信&hellip&hellip） 五 對於理查？柯克斯所提出擴張英國商館特權的要求，将軍秀忠毫不考慮地拒絕了。
如果他沒有拒絕的話，那麼打從江戶時代的初期開始，英國可能就在日本各地擁有屬於治外法權的租界了。
秀忠之所以把他們的活動範圍限於平戶一地，可能是希望他們能知難而退，自動離開日本。
而日後隻允許荷蘭人居留長崎的鎖國政策（實際上并非鎖國），即是從這個時候開始。
其根本精神是在抵抗侵略，是一種獨立獨步的作法，而明确訂立此一國策的，是寬永年代的三代将軍家光&hellip&hellip 總之，此時二代将軍的上京，是為了實踐初代将軍家康的遺言，亦即&ldquo公家法度&rdquo中清楚地揭橥世人的尊皇精神。
也許有人認為秀忠是想要藉着和子姬，在皇族血統中融入自己的血脈，但實際上并非如此。
首先，當時朝廷本身并不具有權威和實力：比朝廷更為人們所憧憬和信仰的對象，亦即受到全日本民衆尊敬和聚集全國文化的伊勢大神宮，也幾乎完全荒廢，僅由慶光院的尼僧們保存祭祀的命脈。
在這種情況下，秀忠當然下會刻意把和子姬送入宮中，讓她步上長姊千姬的後塵。
因之，這些做法應該說是那些心術耿直的公卿和學者們基於憂國憂民的情懷，再加上身為日本人的家康對國家之認同感等因素，所逐步演進的曆史法則。
當家康仍在人世時，後陽成上皇和後水尾天皇父子之間的不和令他感到痛心。
因此到了秀忠之時，當然希望能夠盡早恢複陪侍天皇身邊之公卿們的傳統禮儀和教養。
然而，身為恢複朝儀之重心的後陽成上皇，卻在接受了将軍秀忠的探視之後，於八月二十六日駕崩，享年四十七歲。
秀忠於元和三年（一六一七）的上京途中，也展現出異於往常性格的威武姿态。
而他之所以會在武将、大名面前展現威武氣勢，主要是希望能夠重振日益衰微的朝廷威信。
具有君臨天下之實力的将軍家，卻在來到朝廷面聖之際，态度恭謹地行臣子之禮。
秀忠的目的，就是希望能在不必動用權威和實力的情況下，使國家臻於理想境界。
然而，光憑真理卻不足以保住理性的命脈，此一道理用在公卿身上也是一樣。
因此，公卿當中對秀忠抱持反感者不乏其人。
但不論如何，将軍畢竟是天皇的執政。
除了政略方面有土井利勝的鐵腕作風之外，精神方面又有： &ldquo絕對不能寬容，一有不順心處就加以叱責。
&rdquo 伊達政宗的充份支持。
秀忠果然不負衆人的期待，經常於二條城和伏見接見外國使臣。
授予荷蘭人渡海朱印、接見英國使節，并且刻意安排朝鮮信使吳允謙、李珲、樸檸住在大德寺，複於伏見城招待他們&hellip&hellip &ldquo外國人的行列通過街道&hellip&hellip&rdquo 光是如此，就足以令市民和大名們充份感受到新時代的到來了。
當時，同時也能顯示出幕府的威嚴及朝廷的存在意義。
由此我們不難理解，将軍之所以趕在上京以前營建成為全國人民總鎮守，亦即相當於朝廷祖廟的伊勢内外神宮之用意了。
在這同時，當然也有許多短視者抱持反對的論調。
在他們眼裏看來，這些行為全都是為了誇大宣傳德川家的存在，是一種威壓政策的表現。
總之，一個國家要想成為一個井然有序的集團，往往必須付出極大的心血。
經過商讨之後，上皇的陵寝已決定設在泉湧寺。
另一方面，在決定送和子姬入宮的日期以後，秀忠於九月十三日自京城出發，并於二十日抵達江戶。
至於伊達政宗，則在處理完一些瑣事後，較秀忠遲約
詛料你不明其意，以緻在看到我時故意露出嘲諷的笑容。
土井大人，難道你沒有察覺到，你的笑容可能會使他們的謀略得逞嗎？&rdquo &ldquo&hellip&hellip&rdquo &ldquo坦白說，我的思慮比你細膩得多，所以我又再次派遣密使到呂宋去了。
&rdquo 政宗再次将自己的計劃向對方透露，意圖展開絕地大反攻。
&ldquo哦，再次派遣使臣&hellip&hellip&rdquo &ldquo是的。
支倉六右衛門前往羅馬，或許真的成了天主教徒也未可知。
但是我國的政策已然改變，無論如何都不能給予這些狂熱的教徒可乘之機。
&rdquo &ldquo哦！&rdquo &ldquo因此一旦支倉真的成為天主教徒，就必須立刻殺了他。
&rdquo &ldquo這、這是真的嗎？伊達大人。
&rdquo &ldquo我為什麼要騙你呢？事實上，你也知道我暗中派人到呂宋去了呀！&rdquo &ldquo這件事&hellip&hellip這件事我的确注意到了&hellip&hellip&rdquo &ldquo這就對啦！不，不隻如此。
在我上京之前，就已經指示家臣必須嚴格取締、管束領内不斷擴增的天主教徒。
你知道嗎？大炊頭。
不論是紅毛人或南蠻人，都一心想要成為将世界玩弄於股掌之間的強者，因此隻要稍有疏忽，就會讓對方有機可乘。
這麼一來，你就不再适合擔任輔佐将軍家的職務了。
&rdquo 土井利勝露出茫然的表情。
經由柯克斯的報告，土井利勝确實已經知道政宗派遣使者前往西班牙商借軍艦和武器的事情。
但是經政宗這麼一說，他也無法确定這到底真是為了幕府而做，或者隻是純粹謀叛的行為了。
政宗又慢條斯理地抽起了第二袋煙。
四 &ldquo啊，真是令人驚訝！&rdquo 宗矩開口道。
這是次日於伏見的伊達宅邸。
&ldquo土井利勝大人昨晚一整夜都在太陽穴上貼着梅幹，從來不曾有的頭痛毛病居然也出現了。
&rdquo &ldquo哦，你是來責怪我的嗎？&rdquo &ldquo不，你能夠擊中要害，讓大炊頭思緒紊亂，實在令人佩服。
不過伊達大人，你認為你的這一番話究竟是成功呢？還是失敗？&rdquo &ldquo你、你說什麼？柳生。
難道我的話終究還是失敗了&hellip&hellip你是這個意思嗎？&rdquo &ldquo正是如此！兵法上有所謂雖勝猶敗&hellip&hellip你該知道，這種情形是經常可見的。
&rdquo &ldquo哦！柳生大人真下愧是個軍師。
那麼，你認為我是在打草驚蛇喽？&rdquo 柳生宗矩氣定神閑地啜着茶。
&ldquo我不了解政治世界，但是我覺得你和土井就好像龜免賽跑一樣&hellip&hellip&rdquo &ldquo哦？&rdquo &ldquo可能伊達大人是兔子，而大炊頭是烏龜吧？&rdquo &ldquo的确如此！&rdquo &ldquo已經死去的東照大權現，真的對伊達大人說過些什麼嗎？在這世上誰也無法确知真相。
&rdquo &ldquo等等，柳生！你、你該不會認為我政宗在說謊吧？&rdquo &ldquo當然不是！柳生宗矩向來十分相信伊達大人。
在當今日本國内，你是不可或缺的人才&hellip&hellip我當然相信你！隻不過&hellip&hellip&rdquo &ldquo隻不過？隻不過什麼？&rdquo &ldquo土井大炊頭是不是相信你，我就不知道了。
&rdquo &ldquo原來如此。
&rdquo &ldquo畢竟，人與人之間的往來，完全憑一個信字。
沒有了信，則雙方都會産生異心。
&rdquo &ldquo信字&hellip&hellip&rdquo &ldquo是的。
我是一個兵法家，除了兵法以外，其他事情一概不知。
不過，我卻擁有一個相信我是優秀老師的門人。
&rdquo &ldquo&hellip&hellip&rdquo &ldquo這位門人接受我的指導，學習了許多事情。
如果他不相信我，那麼将來可能會對我這個師父倒打一耙或是背叛我。
因此，一旦稍有疏忽，則我就會遭到敵視，甚至自取其辱。
&rdquo 政宗沈默不語。
&ldquo你了解了嗎？伊達大人的确是給了大炊頭當頭一棒，但是烏龜是絕對不會因而喪失鬥志的。
相反地，他會想盡各種方法來打擊你。
所以，你絕對不可以像得意洋洋的兔子一樣，在賽跑途中躺在樹下睡着了。
今天早上當我到将軍家的寝室向他問安時，他告訴我他已經決定要削去最上家的封地&hellip&hellip是的，就是在吃早餐以前。
柳生就是因為聽到了這件事，所以一大早就來打擾你。
&rdquo 瞬間政宗啞然望着宗矩，不知該說些什麼才好。
（真是我自己使自己處於這種狼狽的處境嗎&hellip&hellip？） 土井利勝會不斷地耍弄陰謀，使自己陷於萬劫不複之地，然而自己卻依然自負，忘記人與人之間相互溝通的管道&mdash&mdash&ldquo信&rdquo&hellip&hellip 所幸熟谙兵法的宗矩，能夠一眼看穿&ldquo雖勝猶敗&rdquo的真相，并且前來向自己提出忠告。
在此之前，土井利勝由於對政宗心存顧忌，因而遲遲不敢擊潰最上家。
但是經過昨日政宗的一席話後，卻反而使他下定決心要削去最上家的封地。
果真如此，那麼的确是政宗的失敗。
（雖然伊達家脫離了危機，但是母親的娘家最上家&hellip&hellip） 對於比豐太閣更好強的政宗而言，此刻他内心的挫敗感是外人所無法體會的。
&ldquo是嗎？那隻烏龜會用其他的方法來打擊我嗎&hellip&hellip？&rdquo 柳生宗矩突然将話鋒一轉，對政宗的問題避而不答。
&ldquo根據施藥院的典醫透露，上皇将不久於人世&hellip&hellip雖然他隻有四十七歲&hellip&hellip實在令人惋惜。
&rdquo &ldquo所司代闆倉大人等人，都已經被召去商量天皇崩殂後供奉靈寝的地點了。
據我所知，也許會選在泉湧寺吧？他和我們不同，一個值得尊敬的人卻這麼早就&hellip&hellip這到底是為什麼呢？&rdquo &ldquo&hellip&hellip&rdquo &ldquo總之，伊達大人，希望你設法讓将軍家早日回府，然後再好好地勸勸他。
在我看來，他的身心都太過勞累了。
&rdquo 然而政宗對於宗矩所說的話卻似乎充耳不聞。
（是嗎？根本是建立在信字上嗎？信&hellip&hellip） 五 對於理查？柯克斯所提出擴張英國商館特權的要求，将軍秀忠毫不考慮地拒絕了。
如果他沒有拒絕的話，那麼打從江戶時代的初期開始，英國可能就在日本各地擁有屬於治外法權的租界了。
秀忠之所以把他們的活動範圍限於平戶一地，可能是希望他們能知難而退，自動離開日本。
而日後隻允許荷蘭人居留長崎的鎖國政策（實際上并非鎖國），即是從這個時候開始。
其根本精神是在抵抗侵略，是一種獨立獨步的作法，而明确訂立此一國策的，是寬永年代的三代将軍家光&hellip&hellip 總之，此時二代将軍的上京，是為了實踐初代将軍家康的遺言，亦即&ldquo公家法度&rdquo中清楚地揭橥世人的尊皇精神。
也許有人認為秀忠是想要藉着和子姬，在皇族血統中融入自己的血脈，但實際上并非如此。
首先，當時朝廷本身并不具有權威和實力：比朝廷更為人們所憧憬和信仰的對象，亦即受到全日本民衆尊敬和聚集全國文化的伊勢大神宮，也幾乎完全荒廢，僅由慶光院的尼僧們保存祭祀的命脈。
在這種情況下，秀忠當然下會刻意把和子姬送入宮中，讓她步上長姊千姬的後塵。
因之，這些做法應該說是那些心術耿直的公卿和學者們基於憂國憂民的情懷，再加上身為日本人的家康對國家之認同感等因素，所逐步演進的曆史法則。
當家康仍在人世時，後陽成上皇和後水尾天皇父子之間的不和令他感到痛心。
因此到了秀忠之時，當然希望能夠盡早恢複陪侍天皇身邊之公卿們的傳統禮儀和教養。
然而，身為恢複朝儀之重心的後陽成上皇，卻在接受了将軍秀忠的探視之後，於八月二十六日駕崩，享年四十七歲。
秀忠於元和三年（一六一七）的上京途中，也展現出異於往常性格的威武姿态。
而他之所以會在武将、大名面前展現威武氣勢，主要是希望能夠重振日益衰微的朝廷威信。
具有君臨天下之實力的将軍家，卻在來到朝廷面聖之際，态度恭謹地行臣子之禮。
秀忠的目的，就是希望能在不必動用權威和實力的情況下，使國家臻於理想境界。
然而，光憑真理卻不足以保住理性的命脈，此一道理用在公卿身上也是一樣。
因此，公卿當中對秀忠抱持反感者不乏其人。
但不論如何，将軍畢竟是天皇的執政。
除了政略方面有土井利勝的鐵腕作風之外，精神方面又有： &ldquo絕對不能寬容，一有不順心處就加以叱責。
&rdquo 伊達政宗的充份支持。
秀忠果然不負衆人的期待，經常於二條城和伏見接見外國使臣。
授予荷蘭人渡海朱印、接見英國使節，并且刻意安排朝鮮信使吳允謙、李珲、樸檸住在大德寺，複於伏見城招待他們&hellip&hellip &ldquo外國人的行列通過街道&hellip&hellip&rdquo 光是如此，就足以令市民和大名們充份感受到新時代的到來了。
當時，同時也能顯示出幕府的威嚴及朝廷的存在意義。
由此我們不難理解，将軍之所以趕在上京以前營建成為全國人民總鎮守，亦即相當於朝廷祖廟的伊勢内外神宮之用意了。
在這同時，當然也有許多短視者抱持反對的論調。
在他們眼裏看來，這些行為全都是為了誇大宣傳德川家的存在，是一種威壓政策的表現。
總之，一個國家要想成為一個井然有序的集團，往往必須付出極大的心血。
經過商讨之後，上皇的陵寝已決定設在泉湧寺。
另一方面，在決定送和子姬入宮的日期以後，秀忠於九月十三日自京城出發，并於二十日抵達江戶。
至於伊達政宗，則在處理完一些瑣事後，較秀忠遲約