卷第四百八十六 雜傳記三
關燈
小
中
大
走了。
他回到了襄陽，在鄉下住了三年。
後來知道叛亂平息京城光複天下太平了，于是動身進京，打探舅舅家的消息。
到了京城新昌街，正停下馬進退不定時，忽然有一個人在馬前下拜，仙客仔細一看，原來是自己過去的老仆人塞鴻。
塞鴻本來是王家的家生奴，曾侍奉過仙客的舅舅，舅舅覺得他很得力，就留在自己家裡使喚了。
現在二人相見，不免感傷地拉着手流淚。
仙客問塞鴻道：“我舅舅和舅母都平安嗎？”塞鴻說：“他們都在興化裡的府宅中。
”仙客喜出望外說：“我馬上就過街去看望他們。
”塞鴻說：“我已經贖身成為平民，租了一間小房子，以賣絲織品為業。
現在天快黑了，您就暫時到我那裡住一宿，明早一塊去您舅舅家也不晚。
”塞鴻把仙客領到自己住的地方，準備了豐盛的飯菜。
到了天黑時，塞鴻才對仙客說：“您舅舅劉尚書在叛亂後接受過僞政府的官職，光複後，他和你舅母一起被朝廷處死了。
無雙已送進宮廷當了奴婢。
”仙客悲哀怨恨，哭得死去活來，鄰居們都被感動了。
仙客對塞鴻說：“天下極大，舉目無親，我不知道自己托身的地方在哪裡！”又問道：“原先的仆人誰還在此地？”塞鳴說：“隻有無雙使喚過的婢女采蘋，現在還在金吾将軍王遂中的家裡。
”仙客說：“無雙看來是沒有再見的機會了，能見見采蘋，死也滿足了。
”于是遞上名片，以堂侄的禮節拜見王遂中，把事情的經過從頭到尾都說了，并表示願用高價贖回采蘋。
遂中被仙客這種真摯的深情所感動，答應了他的要求。
仙客于是租了房子，和采蘋、塞鴻同住。
塞鴻常常對仙客說：“您年齡漸漸大了，應該謀個官職，整天郁郁不樂，怎麼過日子？”對他的話，仙客有所感悟，就把自己的心裡話誠懇地告訴了王遂中。
王遂中于是就帶着王仙客去見京兆尹李齊運，向他推薦。
李齊運就派仙客去做富平縣尹，兼管長樂驿站。
過了幾個月，有一天，忽聽報告說宮中的太監押着三十名宮女去清掃皇陵，途中要在長樂驿住宿。
等宮中的十輛氈車上的人都下來後，仙客對塞鴻說：“我聽說宮女選入内廷的，多是官宦子女，恐怕無雙也在裡面。
你為我偷偷看一看，好嗎？”塞鴻說：“宮女好幾千，哪裡就會輪到無雙！”仙客說：“你隻管去，人間常常有意想不到的事。
”于是叫塞鴻假扮為驿吏，在簾外煮茶。
還給了三千錢，約定說：“牢牢看守着茶具，一會兒也不要離開。
稍有所見就趕快來告訴我。
”塞鴻連聲答應着去了。
宮女全在簾子裡面，不能看到她們，晚上隻聽見嘈雜的說話聲音罷了。
到了深夜，各種活動都停了，塞鴻洗刷器具，添柴續火，不敢去睡。
忽然聽到簾子裡說：“塞鴻，塞鴻！你怎麼知道我在這裡呢？郎君身體健康嗎？”說完了低聲哭起來。
塞鴻說：“郎君現在主管這個驿站，今天疑心娘子會在此處，所以叫我來問候。
”無雙又說：“不能多說話，明天我離開後，你到東北方閣子中的紫色褥子底下取出書信送給郎君。
”說完就離開了。
忽然聽到簾子裡面很吵鬧，說是有宮女得了急病，太監要湯藥要得很急。
原來說話的就是無雙。
塞鴻急忙把情況告訴了仙客，仙客吃驚的說：“我怎樣才能見她一面呢？”塞鴻說：“現在正修渭河橋，郎君可以假充理橋官，車子過橋時，你靠近車子站着，無雙如果認出你來，一定會掀開車簾，這樣就能見到她了。
”仙客按照他的話辦了。
等到第三輛車經過時，果然掀開了簾子，仙客往裡一看，果真是無雙。
仙客傷感怨恨渴慕，簡直承受不了這種複雜的心情。
宮女們離開驿站後，塞鴻在閣子中的褥子下面找到了書信，送給了仙客。
是五張花箋，上面都是無雙親手寫的字，詞句十分悲哀懇切，叙述詳盡周到。
仙客看後，隻能含恨落淚，覺得從此以後再也不會見到無雙了。
那封信結尾處說：“常聽見皇帝的使者說，富平縣有位姓古的押衙，是位願意為人排憂解難的人，現在你能去求求他嗎？”仙客便向府裡提出申請，請求解除驿務，回去做原官。
批準後，便去尋訪古押衙。
打聽後得知，古先生原來住在鄉下簡陋的房子裡。
仙客去拜訪，見到了古先生。
以後凡是古先生所希望的，仙客一定努力辦到，贈送給古先生的各種顔色的絲織品和珍寶玉石不計其數。
這樣過了一年，仙客并未開口提什麼要求。
任滿後，仙客閑住在縣裡，古先生忽然來了，對仙客說：“我古洪是一介武夫，人也已經老了，還有什麼用呢？郎君對我竭盡情誼，我觀察郎君的用意，好像有什麼事要求我辦。
我倒是有一片急人之難的心啊！很感激郎君的大恩，願意粉身碎骨來報答！”仙客哭着下拜，把實情告訴了古先生。
古先生仰望天空，用手再三地拍腦袋，說：“這事太不容易辦了，可是還是要替郎君試一試，但不能指望很快成功。
”仙客拜謝說：“隻要生前能見到無雙就行，哪敢限定時間的早晚呢？”此後半年沒有消息。
有一天，有人敲門，原來是古先生送了信來。
信上說：“茅山使者回來了，你暫且來我這裡一趟。
”仙客騎上馬就跑去見古先生。
古先生竟一句話不說，仙客又問使者，回答說：“已經殺掉了，暫且喝茶吧。
”夜深的時候，古先生對仙客說：“你家裡有認識無雙的女仆嗎？”仙客說采蘋認識無雙，而且馬上把采蘋帶了過來。
古先生仔細看了看，一邊笑一邊高興地說：“借她留住三五天，郎君暫且回去吧。
”過了幾天以後，忽然傳來消息說，有位大官經過這裡，去處置陵園中的一名宮女。
仙客心中覺得很奇怪，讓塞鴻去打聽被殺的人是誰，原來竟是無雙！仙客号啕大哭，歎息說：“本來寄希望于古先生，現在已經死了，我還能有什麼辦法呢？”不斷流淚歎息，不能控制自己。
當天晚上夜已很深了，忽然聽到急促的敲門聲。
等開門一看，原來是古先生。
隻見他領着一乘軟轎進來，對仙客說：“這就是無雙，現在死了，不過心窩微溫，後天會活過來。
給她灌些湯藥，千萬要安靜保密。
”說完話，仙客就把無雙抱進了閣子裡，一個人伴着她。
到了第二天早晨，無雙遍身都有了熱氣，睜眼看見了仙客，哭了一聲，就昏死過去，搶救治療到晚上才緩過來。
古先生又說：“暫時借用一下塞鴻，到房後挖個坑。
”坑挖得較深的時候，古先生抽出刀來，把塞鴻的頭砍落到坑裡。
仙客又吃驚又害怕。
古先生說：“郎君不要怕，今天我已經報答了郎君的恩情。
前些日子我聽說茅山道士有一種藥，那種藥吃下去，人會立刻死去，三天後卻會活過來，我派人專程去要了一丸。
昨天讓采蘋假扮宦官，說因為無雙是屬于叛逆一夥的人，賜給她這種藥命她自盡。
屍體送到墓地時，我又假托是她的親朋故舊，用百匹綢緞贖出了她的屍體。
凡是路上的館驿，我都送了厚禮，一定不會洩漏。
茅山使者和擡軟轎的人，在野外就把他們處置光了。
我為了郎君，也要自殺。
郎君不能再住在此地，門外有轎夫十人，馬五匹，絹二百匹，五更天時，你就帶着無雙出發，然後就改名換姓，飄泊遠方去避禍吧！”說完就舉起了刀，仙客急忙去阻擋，但古先生人頭已經落地。
于是把古先生的頭與身子合到一起埋葬了。
埋完後，趁天沒亮就出發了。
曆經四川，三峽，最後寄居于江陵的渚宮。
後來一直也沒聽到京城有什麼不好的消息，于是就帶着家眷回到了襄鄧别墅。
仙客與無雙終于白頭偕老，子女成群。
啊！人生的離散聚合之事多得很，卻很少有可與這件事相比的，常說這是古今都沒有的事。
無雙生逢亂世，财産與人都被沒收入了官府，而仙客的志向，至死不改變，終于遇到古先生，用奇特的方法救回了無雙。
為了成全這件事屈死的人有十多個，艱難逃竄，最後得以回到故鄉，做為夫婦一起生活了五十年，真是天下少有的奇事啊。
他回到了襄陽，在鄉下住了三年。
後來知道叛亂平息京城光複天下太平了，于是動身進京，打探舅舅家的消息。
到了京城新昌街，正停下馬進退不定時，忽然有一個人在馬前下拜，仙客仔細一看，原來是自己過去的老仆人塞鴻。
塞鴻本來是王家的家生奴，曾侍奉過仙客的舅舅，舅舅覺得他很得力，就留在自己家裡使喚了。
現在二人相見，不免感傷地拉着手流淚。
仙客問塞鴻道：“我舅舅和舅母都平安嗎？”塞鴻說：“他們都在興化裡的府宅中。
”仙客喜出望外說：“我馬上就過街去看望他們。
”塞鴻說：“我已經贖身成為平民，租了一間小房子，以賣絲織品為業。
現在天快黑了，您就暫時到我那裡住一宿，明早一塊去您舅舅家也不晚。
”塞鴻把仙客領到自己住的地方，準備了豐盛的飯菜。
到了天黑時，塞鴻才對仙客說：“您舅舅劉尚書在叛亂後接受過僞政府的官職，光複後，他和你舅母一起被朝廷處死了。
無雙已送進宮廷當了奴婢。
”仙客悲哀怨恨，哭得死去活來，鄰居們都被感動了。
仙客對塞鴻說：“天下極大，舉目無親，我不知道自己托身的地方在哪裡！”又問道：“原先的仆人誰還在此地？”塞鳴說：“隻有無雙使喚過的婢女采蘋，現在還在金吾将軍王遂中的家裡。
”仙客說：“無雙看來是沒有再見的機會了，能見見采蘋，死也滿足了。
”于是遞上名片，以堂侄的禮節拜見王遂中，把事情的經過從頭到尾都說了，并表示願用高價贖回采蘋。
遂中被仙客這種真摯的深情所感動，答應了他的要求。
仙客于是租了房子，和采蘋、塞鴻同住。
塞鴻常常對仙客說：“您年齡漸漸大了，應該謀個官職，整天郁郁不樂，怎麼過日子？”對他的話，仙客有所感悟，就把自己的心裡話誠懇地告訴了王遂中。
王遂中于是就帶着王仙客去見京兆尹李齊運，向他推薦。
李齊運就派仙客去做富平縣尹，兼管長樂驿站。
過了幾個月，有一天，忽聽報告說宮中的太監押着三十名宮女去清掃皇陵，途中要在長樂驿住宿。
等宮中的十輛氈車上的人都下來後，仙客對塞鴻說：“我聽說宮女選入内廷的，多是官宦子女，恐怕無雙也在裡面。
你為我偷偷看一看，好嗎？”塞鴻說：“宮女好幾千，哪裡就會輪到無雙！”仙客說：“你隻管去，人間常常有意想不到的事。
”于是叫塞鴻假扮為驿吏，在簾外煮茶。
還給了三千錢，約定說：“牢牢看守着茶具，一會兒也不要離開。
稍有所見就趕快來告訴我。
”塞鴻連聲答應着去了。
宮女全在簾子裡面，不能看到她們，晚上隻聽見嘈雜的說話聲音罷了。
到了深夜，各種活動都停了，塞鴻洗刷器具，添柴續火，不敢去睡。
忽然聽到簾子裡說：“塞鴻，塞鴻！你怎麼知道我在這裡呢？郎君身體健康嗎？”說完了低聲哭起來。
塞鴻說：“郎君現在主管這個驿站，今天疑心娘子會在此處，所以叫我來問候。
”無雙又說：“不能多說話，明天我離開後，你到東北方閣子中的紫色褥子底下取出書信送給郎君。
”說完就離開了。
忽然聽到簾子裡面很吵鬧，說是有宮女得了急病，太監要湯藥要得很急。
原來說話的就是無雙。
塞鴻急忙把情況告訴了仙客，仙客吃驚的說：“我怎樣才能見她一面呢？”塞鴻說：“現在正修渭河橋，郎君可以假充理橋官，車子過橋時，你靠近車子站着，無雙如果認出你來，一定會掀開車簾，這樣就能見到她了。
”仙客按照他的話辦了。
等到第三輛車經過時，果然掀開了簾子，仙客往裡一看，果真是無雙。
仙客傷感怨恨渴慕，簡直承受不了這種複雜的心情。
宮女們離開驿站後，塞鴻在閣子中的褥子下面找到了書信，送給了仙客。
是五張花箋，上面都是無雙親手寫的字，詞句十分悲哀懇切，叙述詳盡周到。
仙客看後，隻能含恨落淚，覺得從此以後再也不會見到無雙了。
那封信結尾處說：“常聽見皇帝的使者說，富平縣有位姓古的押衙，是位願意為人排憂解難的人，現在你能去求求他嗎？”仙客便向府裡提出申請，請求解除驿務，回去做原官。
批準後，便去尋訪古押衙。
打聽後得知，古先生原來住在鄉下簡陋的房子裡。
仙客去拜訪，見到了古先生。
以後凡是古先生所希望的，仙客一定努力辦到，贈送給古先生的各種顔色的絲織品和珍寶玉石不計其數。
這樣過了一年，仙客并未開口提什麼要求。
任滿後，仙客閑住在縣裡，古先生忽然來了，對仙客說：“我古洪是一介武夫，人也已經老了，還有什麼用呢？郎君對我竭盡情誼，我觀察郎君的用意，好像有什麼事要求我辦。
我倒是有一片急人之難的心啊！很感激郎君的大恩，願意粉身碎骨來報答！”仙客哭着下拜，把實情告訴了古先生。
古先生仰望天空，用手再三地拍腦袋，說：“這事太不容易辦了，可是還是要替郎君試一試，但不能指望很快成功。
”仙客拜謝說：“隻要生前能見到無雙就行，哪敢限定時間的早晚呢？”此後半年沒有消息。
有一天，有人敲門，原來是古先生送了信來。
信上說：“茅山使者回來了，你暫且來我這裡一趟。
”仙客騎上馬就跑去見古先生。
古先生竟一句話不說，仙客又問使者，回答說：“已經殺掉了，暫且喝茶吧。
”夜深的時候，古先生對仙客說：“你家裡有認識無雙的女仆嗎？”仙客說采蘋認識無雙，而且馬上把采蘋帶了過來。
古先生仔細看了看，一邊笑一邊高興地說：“借她留住三五天，郎君暫且回去吧。
”過了幾天以後，忽然傳來消息說，有位大官經過這裡，去處置陵園中的一名宮女。
仙客心中覺得很奇怪，讓塞鴻去打聽被殺的人是誰，原來竟是無雙！仙客号啕大哭，歎息說：“本來寄希望于古先生，現在已經死了，我還能有什麼辦法呢？”不斷流淚歎息，不能控制自己。
當天晚上夜已很深了，忽然聽到急促的敲門聲。
等開門一看，原來是古先生。
隻見他領着一乘軟轎進來，對仙客說：“這就是無雙，現在死了，不過心窩微溫，後天會活過來。
給她灌些湯藥，千萬要安靜保密。
”說完話，仙客就把無雙抱進了閣子裡，一個人伴着她。
到了第二天早晨，無雙遍身都有了熱氣，睜眼看見了仙客，哭了一聲，就昏死過去，搶救治療到晚上才緩過來。
古先生又說：“暫時借用一下塞鴻，到房後挖個坑。
”坑挖得較深的時候，古先生抽出刀來，把塞鴻的頭砍落到坑裡。
仙客又吃驚又害怕。
古先生說：“郎君不要怕，今天我已經報答了郎君的恩情。
前些日子我聽說茅山道士有一種藥，那種藥吃下去，人會立刻死去，三天後卻會活過來，我派人專程去要了一丸。
昨天讓采蘋假扮宦官，說因為無雙是屬于叛逆一夥的人，賜給她這種藥命她自盡。
屍體送到墓地時，我又假托是她的親朋故舊，用百匹綢緞贖出了她的屍體。
凡是路上的館驿，我都送了厚禮，一定不會洩漏。
茅山使者和擡軟轎的人，在野外就把他們處置光了。
我為了郎君，也要自殺。
郎君不能再住在此地，門外有轎夫十人，馬五匹，絹二百匹，五更天時，你就帶着無雙出發，然後就改名換姓，飄泊遠方去避禍吧！”說完就舉起了刀，仙客急忙去阻擋，但古先生人頭已經落地。
于是把古先生的頭與身子合到一起埋葬了。
埋完後，趁天沒亮就出發了。
曆經四川，三峽，最後寄居于江陵的渚宮。
後來一直也沒聽到京城有什麼不好的消息，于是就帶着家眷回到了襄鄧别墅。
仙客與無雙終于白頭偕老，子女成群。
啊！人生的離散聚合之事多得很，卻很少有可與這件事相比的，常說這是古今都沒有的事。
無雙生逢亂世，财産與人都被沒收入了官府，而仙客的志向，至死不改變，終于遇到古先生，用奇特的方法救回了無雙。
為了成全這件事屈死的人有十多個，艱難逃竄，最後得以回到故鄉，做為夫婦一起生活了五十年，真是天下少有的奇事啊。