卷第四百七十五 昆蟲三
關燈
小
中
大
邁之士在樹蔭下痛快地喝酒。
唐朝貞元七年七月九日，因酒喝得大醉而得了病，當時有兩個朋友從酒桌上把他送回家去，躺在堂屋東面的走廊裡。
兩個朋友對他說：“你就睡一會兒吧，我們兩個人喂喂馬洗洗腳，等你的病稍好之後再走。
”淳于棼解下頭巾枕上枕頭，昏昏沉沉，恍恍惚惚，仿佛象夢一樣，看見兩個穿紫衣的使者，對着他行跪拜之禮說：“槐安國王派我們向你表示邀請。
”他不知不覺地走下床，整理一下衣服，跟着二位使者到了門外，看見青油小車，套着四匹公馬，左右随從七八個人。
他們将淳于棼扶上車，出了大門，一直向古槐樹的一個洞穴走去。
使者随即趕着車進入洞穴裡，淳于棼心裡很奇怪，也不敢發問。
忽然看見山川風物、草木道路，和人世很不一樣。
再往前走了幾十裡路，有外城城牆，車馬和行人，在路上連續不斷。
淳于棼身邊跟随着的供呼喚支使的人，呼喚得很嚴厲，行人也急忙向道路兩側躲避。
又走入一個大城，紅色的大門，重疊的樓閣，樓上有金色題寫的字，叫“大槐安國”。
城門官跑上前來行禮，又奔走招乎，接着有一人騎馬呼喊着說：“國王因為驸馬從遠方來，讓他暫且到東華館休息。
”于是在前面領路，很快看見一個門大開，淳于棼下車走了進去。
裡面是彩繪雕花的欄杆和柱子，美觀的樹木，珍貴的果實，一行行地栽種在廳外。
桌椅、墊子，門簾和酒席，陳列在廳外，淳于棼心裡很高興。
接着有人喊道：“右丞相快要到了。
”淳于棼走下台階恭敬地迎接，有一個人穿着紫色的朝服，拿着象牙手闆急步走來，賓主之間的禮儀完後，右丞相說：“我們的國君，不因為我國遙遠偏僻，把你迎來，結為婚姻親家。
”淳于棼說：“我自己隻有個卑賤的身軀，怎麼敢想這樣的事呢？”右丞相于是請淳于棼一同去皇上那裡。
走了大約一百多步，進入一個大紅門，左右手持矛、戟、斧、钺的武士，排列兩側，幾百個軍官，回避在道邊上。
淳于棼有個平生一起喝酒的酒徒叫周弁的，也在人群中。
淳于棼心裡很高興，卻不敢上前問話。
右丞相領着淳于棼登上一所寬敞的宮殿，禦衛非常嚴密，象是帝王的住處。
隻見有一個人又高又大端莊嚴肅，坐在正中的位置上，穿着白色的錦服，戴紅花冠，淳于棼身上戰悚起來，不敢擡起頭來看。
左右的侍者讓淳于棼叩頭，國王說：“先前遵照令尊的命令，不嫌棄我們是個小國，允許讓我的二女兒瑤芳嫁給你。
”淳于棼隻是趴在地上，不敢回話。
國王說：“你暫且到賓館去，過後再舉行儀式。
”有了皇上的旨意，右丞相也和淳于棼一起回到了館舍。
淳于棼思考着這件事。
心裡以為父親在邊界做将軍，因為被敵人捉去、不知道是死是活，或者是父親與北蕃暗中來住，才帶來現在招為驸馬這件事？心裡很迷惑，不知道其中的原因。
這天晚上，結婚用的禮物，又氣派又排場。
跳舞彈唱，酒席燈燭，車馬禮物等等，沒有不備足的。
有一群女子，有的叫華陽姑，有的叫青溪姑，有的叫上仙子，有的叫下仙子，象這樣的有好幾批人，都是帶着幾千侍從，頭上戴載着翠鳳冠，身上穿着金色的霞帔，五彩裝飾的青玉，金子做的裝飾品，光亮閃得眼睛白天不敢看，在他住的地方随意遊玩說笑，争着以淳于棼為戲弄的對象，風度姿态妖豔美麗，說起話來巧妙而有文采，淳于棼對答不上，又有一個女子對淳于棼說：“去年的上巳日，我跟着靈芝夫人路過禅智寺，在天竺院觀看右延跳《婆羅門》舞，我和各位女子坐在北窗的石凳上，當時你還是個少年，也下馬來觀看，你一個人強來親近，說些調笑的笑話，我和窮英妹編了個绛色的頭巾，挂在竹枝上，你難道想不起來了嗎？還有在七月十六日，我在孝感寺和上真子一起，聽契玄法師講解《觀音經》，我在講台下施舍了兩隻金鳳钗，上真子施舍了一枚水犀角做的盒子，當時你也在聽講席上，在法師那裡借來钗和盒看了看，再三地贊歎，很長時間地感慨。
回頭對我們說：‘這人和所施之物，都不是人世間能存在的！’又是問我是哪裡人，又是問我住在什麼地方，我也沒有回答，互相地情意戀戀地你看我，我看你，不舍得分手，你難道不思念了嗎？”淳于棼說：“我已把這些深深地藏在心裡，什麼時候能忘記呢？”一群女子說：“想不到今天與你成了親屬。
”又有三個人，穿戴得很神氣，走上前對淳于棼行禮說：“我們是遵照命令做驸馬傧相的。
”其中一個人與淳于棼是老朋友，淳于棼指着他說：“你不是馮翊的田子華嗎？”田子華說：“是的。
”淳于棼走上前，握着他的手談過去的事談了很久。
淳于棼對田子華說：“你為什麼居住在這裡？”田子華說：“我随意遊玩，受到了右丞相武成侯段公的知遇和賞識，所以就在這裡安身了。
”淳于棼又問他說：“周弁在這裡，你知道嗎？”田子華說：“周生是個尊貴人，擔任司隸的職務，權勢很大，我多次蒙受他的庇護。
”兩個人說說笑笑很高興，不久傳來聲音說：“驸馬可以進來了。
”三個男傧相解下武器衣帽更換了新衣服，田子華說：“想不到今天能親眼看到這麼盛大的婚禮，不要忘記我。
”這時有幾十個仙女，演奏各種奇異的音樂，樂聲曲折清亮，曲調卻很凄涼悲傷，不是人間所能夠聽到的。
又有幾十個拿着燈燭領路的人，左右兩邊是金色和綠色的屏障，上面鑲着玲珑精巧的彩色裝飾的碧玉，一連有好幾裡地長。
淳于棼端正地坐在車子裡，心神恍恍惚惚，很不安甯，田子華多次和他說笑來安慰他。
剛才的那群女子們，各自乘坐着鳳翼辇，也在路上來來往往。
到了一個宮門，門上寫着“修儀宮”，一群神仙姑、姊，也紛紛地來到門邊，讓淳于棼走下車辇行禮，又作揖，又道謝，一忽兒前進，一會兒後
唐朝貞元七年七月九日，因酒喝得大醉而得了病，當時有兩個朋友從酒桌上把他送回家去，躺在堂屋東面的走廊裡。
兩個朋友對他說：“你就睡一會兒吧，我們兩個人喂喂馬洗洗腳，等你的病稍好之後再走。
”淳于棼解下頭巾枕上枕頭，昏昏沉沉，恍恍惚惚，仿佛象夢一樣，看見兩個穿紫衣的使者，對着他行跪拜之禮說：“槐安國王派我們向你表示邀請。
”他不知不覺地走下床，整理一下衣服，跟着二位使者到了門外，看見青油小車，套着四匹公馬，左右随從七八個人。
他們将淳于棼扶上車，出了大門，一直向古槐樹的一個洞穴走去。
使者随即趕着車進入洞穴裡，淳于棼心裡很奇怪，也不敢發問。
忽然看見山川風物、草木道路，和人世很不一樣。
再往前走了幾十裡路，有外城城牆，車馬和行人，在路上連續不斷。
淳于棼身邊跟随着的供呼喚支使的人，呼喚得很嚴厲，行人也急忙向道路兩側躲避。
又走入一個大城，紅色的大門，重疊的樓閣，樓上有金色題寫的字，叫“大槐安國”。
城門官跑上前來行禮，又奔走招乎，接着有一人騎馬呼喊着說：“國王因為驸馬從遠方來，讓他暫且到東華館休息。
”于是在前面領路，很快看見一個門大開，淳于棼下車走了進去。
裡面是彩繪雕花的欄杆和柱子，美觀的樹木，珍貴的果實，一行行地栽種在廳外。
桌椅、墊子，門簾和酒席，陳列在廳外，淳于棼心裡很高興。
接着有人喊道：“右丞相快要到了。
”淳于棼走下台階恭敬地迎接，有一個人穿着紫色的朝服，拿着象牙手闆急步走來，賓主之間的禮儀完後，右丞相說：“我們的國君，不因為我國遙遠偏僻，把你迎來，結為婚姻親家。
”淳于棼說：“我自己隻有個卑賤的身軀，怎麼敢想這樣的事呢？”右丞相于是請淳于棼一同去皇上那裡。
走了大約一百多步，進入一個大紅門，左右手持矛、戟、斧、钺的武士，排列兩側，幾百個軍官，回避在道邊上。
淳于棼有個平生一起喝酒的酒徒叫周弁的，也在人群中。
淳于棼心裡很高興，卻不敢上前問話。
右丞相領着淳于棼登上一所寬敞的宮殿，禦衛非常嚴密，象是帝王的住處。
隻見有一個人又高又大端莊嚴肅，坐在正中的位置上，穿着白色的錦服，戴紅花冠，淳于棼身上戰悚起來，不敢擡起頭來看。
左右的侍者讓淳于棼叩頭，國王說：“先前遵照令尊的命令，不嫌棄我們是個小國，允許讓我的二女兒瑤芳嫁給你。
”淳于棼隻是趴在地上，不敢回話。
國王說：“你暫且到賓館去，過後再舉行儀式。
”有了皇上的旨意，右丞相也和淳于棼一起回到了館舍。
淳于棼思考着這件事。
心裡以為父親在邊界做将軍，因為被敵人捉去、不知道是死是活，或者是父親與北蕃暗中來住，才帶來現在招為驸馬這件事？心裡很迷惑，不知道其中的原因。
這天晚上，結婚用的禮物，又氣派又排場。
跳舞彈唱，酒席燈燭，車馬禮物等等，沒有不備足的。
有一群女子，有的叫華陽姑，有的叫青溪姑，有的叫上仙子，有的叫下仙子，象這樣的有好幾批人，都是帶着幾千侍從，頭上戴載着翠鳳冠，身上穿着金色的霞帔，五彩裝飾的青玉，金子做的裝飾品，光亮閃得眼睛白天不敢看，在他住的地方随意遊玩說笑，争着以淳于棼為戲弄的對象，風度姿态妖豔美麗，說起話來巧妙而有文采，淳于棼對答不上，又有一個女子對淳于棼說：“去年的上巳日，我跟着靈芝夫人路過禅智寺，在天竺院觀看右延跳《婆羅門》舞，我和各位女子坐在北窗的石凳上，當時你還是個少年，也下馬來觀看，你一個人強來親近，說些調笑的笑話，我和窮英妹編了個绛色的頭巾，挂在竹枝上，你難道想不起來了嗎？還有在七月十六日，我在孝感寺和上真子一起，聽契玄法師講解《觀音經》，我在講台下施舍了兩隻金鳳钗，上真子施舍了一枚水犀角做的盒子，當時你也在聽講席上，在法師那裡借來钗和盒看了看，再三地贊歎，很長時間地感慨。
回頭對我們說：‘這人和所施之物，都不是人世間能存在的！’又是問我是哪裡人，又是問我住在什麼地方，我也沒有回答，互相地情意戀戀地你看我，我看你，不舍得分手，你難道不思念了嗎？”淳于棼說：“我已把這些深深地藏在心裡，什麼時候能忘記呢？”一群女子說：“想不到今天與你成了親屬。
”又有三個人，穿戴得很神氣，走上前對淳于棼行禮說：“我們是遵照命令做驸馬傧相的。
”其中一個人與淳于棼是老朋友，淳于棼指着他說：“你不是馮翊的田子華嗎？”田子華說：“是的。
”淳于棼走上前，握着他的手談過去的事談了很久。
淳于棼對田子華說：“你為什麼居住在這裡？”田子華說：“我随意遊玩，受到了右丞相武成侯段公的知遇和賞識，所以就在這裡安身了。
”淳于棼又問他說：“周弁在這裡，你知道嗎？”田子華說：“周生是個尊貴人，擔任司隸的職務，權勢很大，我多次蒙受他的庇護。
”兩個人說說笑笑很高興，不久傳來聲音說：“驸馬可以進來了。
”三個男傧相解下武器衣帽更換了新衣服，田子華說：“想不到今天能親眼看到這麼盛大的婚禮，不要忘記我。
”這時有幾十個仙女，演奏各種奇異的音樂，樂聲曲折清亮，曲調卻很凄涼悲傷，不是人間所能夠聽到的。
又有幾十個拿着燈燭領路的人，左右兩邊是金色和綠色的屏障，上面鑲着玲珑精巧的彩色裝飾的碧玉，一連有好幾裡地長。
淳于棼端正地坐在車子裡，心神恍恍惚惚，很不安甯，田子華多次和他說笑來安慰他。
剛才的那群女子們，各自乘坐着鳳翼辇，也在路上來來往往。
到了一個宮門，門上寫着“修儀宮”，一群神仙姑、姊，也紛紛地來到門邊，讓淳于棼走下車辇行禮，又作揖，又道謝，一忽兒前進，一會兒後