第三部 風暴的軌迹 第14章 編織結束
關燈
小
中
大
把他們抓回來，”德伐日太太自言自語。
“隻要你弄不清楚她們究竟在不在這屋裡，你就無法決定該怎麼辦，”普洛絲小姐自言自語。
“隻要我不讓你弄清楚，你就别想弄清楚。
不管你清楚不清楚，我隻要能纏住你，你就别想離開這兒。
” “我從小就在街面上跑，什麼東西也沒攔住過我。
我能把你撕得粉碎，我現在得把你從門口轟走，”德伐日太太說。
“我們這院子孤零零的，高樓頂上又隻有我們兩個，看樣子不會有人聽見。
我祈禱上帝給我力量把你纏住，你在這兒的每一分鐘對我那寶貝兒都值十萬金币呢！”普洛絲小姐說。
德伐日太太往屋裡便闖，普洛絲小姐一時性起，伸出雙臂把她緊緊攔腰抱住。
德伐日太太又是掙紮，又是毆打，但都無濟于事。
普洛絲小姐滿懷摯愛，有堅韌的活力，把她抱得很緊——愛比恨永遠要強大得多——在掙紮中她甚至把她抱離了地面。
德伐日太太用兩隻手打她，抓她的臉，可是普洛絲小姐隻顧低了頭摟住她的腰，比怕淹死的女人摟得還緊。
德伐日太太馬上停止了毆打，伸手往被摟緊的腰間摸去。
“你那玩藝兒在我的胳膊下呢，”普洛絲小姐屏住氣說，“你休想拔出來。
謝謝老天爺，我的力氣可比你大。
我要一直抱住你，直到我們有一個昏過去或者是死掉！” 德伐日太太的手己到了胸前。
普洛絲小姐擡頭一看，認出了那是什麼東西，便一拳打了過去，打出了一道閃光、一聲巨響，然後便是她一個人站在那裡，什麼都看不見了。
這一切隻發生在刹那之間。
硝煙散去，隻留下可怕的平靜。
硝煙就像那大發雷霆的婦女的靈魂一樣在空氣裡消散了，那女人的身子卻躺在地上，死了。
普洛絲小姐被這情況吓了一跳，怕得要命。
她先是往樓下跑，想離那屍體遠遠的，去找其實找不到的人幫忙。
幸好她想起了自己惹下的禍的後果，便趕快停步，跑了回來。
她十分害怕重新進屋，可她仍然進去了，而且從屍體身邊走過，取出了她必須穿戴的帽子和衣物。
她然後下了樓，關了門，上了鎖，取下鑰匙，又坐在台階上喘了一會兒氣，哭了一會兒，這才站起身來匆匆走掉。
幸好她的帽子上垂着面紗，否則她在路上怕是難免受人盤問的。
也幸好她天生長相奇特，因此不至于像别的婦女給人衣冠不整的印象。
她需要這兩個有利條件，因為她頭發散亂，臉上留下深深的指甲印，衣服也給東拉西扯弄了個亂七八糟，隻用顫抖的手匆忙整理過一下。
過橋時她把鑰匙扔進了河裡。
她比她的保镖早幾分鐘到達大教堂，在等他時她想了許多。
若是那鑰匙叫漁網網住了會怎麼樣？若是鑒定出是哪家的鑰匙會怎麼樣？若是門打開，發現了屍體會怎麼樣？若是在城門自把她扣留下來，送進監獄，判她殺人罪又會怎麼樣？她正在滿腦子胡思亂想，她的保镖來了，讓她上了車，把她帶走了。
“街上有鬧聲沒有？”她問他。
“有日常的鬧聲，”克朗徹先生回答，他因為這個問題和她那副怪像露出一臉驚訝。
“你的話我沒聽見，”普洛絲小姐說，“你說的是什麼？” 克朗徹先生重複了他的回答，可那也沒有用，普洛絲小姐仍然聽不見。
“那我就點頭吧，”克朗徹先生大吃一驚，想道。
“這她無論如何是懂得的。
”她倒是懂的。
“街上現在有鬧聲沒有？”普洛絲小姐不久又問。
克朗徹先生義點了點頭。
“可我沒聽見。
” “才一個小時耳朵怎麼就聾了？”克朗徹先生尋思，心裡很着急。
“她出了什麼事了？” “我覺得，”普洛絲小姐說，“好像火光一閃，又砰的一聲，那一聲就成了我這一輩子聽見的最後一聲了。
” “她這個樣子可真奇怪！”克朗徹先生越來越緊張，“她喝了什麼玩藝兒給自己壯膽了麼？聽！那吓人的囚車在隆隆地響！你聽見車聲了沒有，小姐？” “一點兒也沒聽見，”普洛絲小姐見他說話便回答。
“啊，我的好人，先是一聲砰，聲音大極了，然後就沒有聲音了，再也沒有聲音了，永遠沒有了，我這一輩子怕是再也聽不見聲音了。
” 既然她連那些可怕的四車的轟隆聲都聽不見，——囚車，快到目的地了，”克朗徹先生掉過頭看了一眼說，“我看她确實是再也聽不見這世界上的聲音了。
” 她确實是再也聽不見了
“隻要你弄不清楚她們究竟在不在這屋裡，你就無法決定該怎麼辦，”普洛絲小姐自言自語。
“隻要我不讓你弄清楚，你就别想弄清楚。
不管你清楚不清楚，我隻要能纏住你，你就别想離開這兒。
” “我從小就在街面上跑，什麼東西也沒攔住過我。
我能把你撕得粉碎，我現在得把你從門口轟走，”德伐日太太說。
“我們這院子孤零零的，高樓頂上又隻有我們兩個，看樣子不會有人聽見。
我祈禱上帝給我力量把你纏住，你在這兒的每一分鐘對我那寶貝兒都值十萬金币呢！”普洛絲小姐說。
德伐日太太往屋裡便闖，普洛絲小姐一時性起，伸出雙臂把她緊緊攔腰抱住。
德伐日太太又是掙紮，又是毆打，但都無濟于事。
普洛絲小姐滿懷摯愛，有堅韌的活力，把她抱得很緊——愛比恨永遠要強大得多——在掙紮中她甚至把她抱離了地面。
德伐日太太用兩隻手打她，抓她的臉，可是普洛絲小姐隻顧低了頭摟住她的腰，比怕淹死的女人摟得還緊。
德伐日太太馬上停止了毆打，伸手往被摟緊的腰間摸去。
“你那玩藝兒在我的胳膊下呢，”普洛絲小姐屏住氣說，“你休想拔出來。
謝謝老天爺，我的力氣可比你大。
我要一直抱住你，直到我們有一個昏過去或者是死掉！” 德伐日太太的手己到了胸前。
普洛絲小姐擡頭一看，認出了那是什麼東西，便一拳打了過去，打出了一道閃光、一聲巨響，然後便是她一個人站在那裡，什麼都看不見了。
這一切隻發生在刹那之間。
硝煙散去，隻留下可怕的平靜。
硝煙就像那大發雷霆的婦女的靈魂一樣在空氣裡消散了，那女人的身子卻躺在地上，死了。
普洛絲小姐被這情況吓了一跳，怕得要命。
她先是往樓下跑，想離那屍體遠遠的，去找其實找不到的人幫忙。
幸好她想起了自己惹下的禍的後果，便趕快停步，跑了回來。
她十分害怕重新進屋，可她仍然進去了，而且從屍體身邊走過，取出了她必須穿戴的帽子和衣物。
她然後下了樓，關了門，上了鎖，取下鑰匙，又坐在台階上喘了一會兒氣，哭了一會兒，這才站起身來匆匆走掉。
幸好她的帽子上垂着面紗，否則她在路上怕是難免受人盤問的。
也幸好她天生長相奇特，因此不至于像别的婦女給人衣冠不整的印象。
她需要這兩個有利條件，因為她頭發散亂，臉上留下深深的指甲印，衣服也給東拉西扯弄了個亂七八糟，隻用顫抖的手匆忙整理過一下。
過橋時她把鑰匙扔進了河裡。
她比她的保镖早幾分鐘到達大教堂，在等他時她想了許多。
若是那鑰匙叫漁網網住了會怎麼樣？若是鑒定出是哪家的鑰匙會怎麼樣？若是門打開，發現了屍體會怎麼樣？若是在城門自把她扣留下來，送進監獄，判她殺人罪又會怎麼樣？她正在滿腦子胡思亂想，她的保镖來了，讓她上了車，把她帶走了。
“街上有鬧聲沒有？”她問他。
“有日常的鬧聲，”克朗徹先生回答，他因為這個問題和她那副怪像露出一臉驚訝。
“你的話我沒聽見，”普洛絲小姐說，“你說的是什麼？” 克朗徹先生重複了他的回答，可那也沒有用，普洛絲小姐仍然聽不見。
“那我就點頭吧，”克朗徹先生大吃一驚，想道。
“這她無論如何是懂得的。
”她倒是懂的。
“街上現在有鬧聲沒有？”普洛絲小姐不久又問。
克朗徹先生義點了點頭。
“可我沒聽見。
” “才一個小時耳朵怎麼就聾了？”克朗徹先生尋思，心裡很着急。
“她出了什麼事了？” “我覺得，”普洛絲小姐說，“好像火光一閃，又砰的一聲，那一聲就成了我這一輩子聽見的最後一聲了。
” “她這個樣子可真奇怪！”克朗徹先生越來越緊張，“她喝了什麼玩藝兒給自己壯膽了麼？聽！那吓人的囚車在隆隆地響！你聽見車聲了沒有，小姐？” “一點兒也沒聽見，”普洛絲小姐見他說話便回答。
“啊，我的好人，先是一聲砰，聲音大極了，然後就沒有聲音了，再也沒有聲音了，永遠沒有了，我這一輩子怕是再也聽不見聲音了。
” 既然她連那些可怕的四車的轟隆聲都聽不見，——囚車，快到目的地了，”克朗徹先生掉過頭看了一眼說，“我看她确實是再也聽不見這世界上的聲音了。
” 她确實是再也聽不見了