第十九章 “我們一定要實行配給了”
關燈
小
中
大
翌日，6月30日，星期二，上午六點鐘，我們又開始下降了。
我們仍然随着熔岩的坑道下去，這自然傾斜的坑道正象老式房子裡面的樓梯。
一直到十二點十七分，我們才追上了已經停住的漢思斯。
“啊！”叔父喊道：“我們已經來到了坑道的盡頭了。
” 我環顧四周；我們面前正是兩條路交叉的地方，兩條路都是既暗又狹，我們究竟走哪一條呢？這是要決定的難題。
然而叔父不願在我或者漢恩斯面前表示躊躇；他指着東面的坑道，不久我們三人就忙着穿過這條坑道。
再說在這兩條路面前，猶豫也沒有用。
因為沒有任何迹象可以使你決定該選擇哪一條。
完全得碰運氣。
這條新坑道的傾斜率很小，它的各部分都很不同，有時在我們面前出現了一連串拱門，仿佛歌特式教堂的走廊：中世紀的建築師可能在這裡研究過各種形式的尖頂式建築。
再往前一英裡，我們就得在那架一半伸進熔岩壁的粗柱子上面的羅馬式低圓頂下面，低着頭前進。
當時的溫度還不是今人不能忍耐。
我不由得想象這些熔岩沿着目前很靜的路從斯奈弗噴出來時的景象。
我也想象這股洶湧的熔岩流在坑道的四角爆發出來的情景，還有在這狹窄的空間内高熱蒸汽的壓力！ “如果現在這座古老的火山，”我想，“在經過這麼長時期的靜止狀态之後。
再開一次玩笑，那會怎麼樣呢？” 我不把這些空想告訴黎登布洛克叔父——他是不會理解的。
他唯一的念頭就是繼續走下去、滑下去，在那光滑的路上翻滾着前進，腦子裡充滿一種任何人都不得不欽佩的信念。
下午六點鐘，經過了一天相當順利的工作，我們向南走了六英裡，在深度上講，隻有四分之一英裡。
叔父表示要休息一下。
我們沒有多說話，隻顧吃飯，飯後也沒有多思索就睡了。
我們睡的條件很簡單：每個人裹着旅行毯，蜷起身子。
我們用不着怕冷或者幹擾。
非洲荒地或新世界森林中的旅行者在夜間一定要輪流值班；這裡卻是絕對清靜安全——用不着伯野獸或野蠻人。
早晨醒來，覺得精神清爽，也很舒服，我們重新開始旅行，還是象以前那樣，随着熔岩坑道下去。
不過這次并不是往下，完全是沿着地平面前進。
在我看來我們隻稍微上升了一些。
這一點大約在上午十點鐘的時候就更顯著了，最後我變得很疲乏，不得不慢慢地走。
“怎麼了，阿克策？”教授不耐煩地問道。
“嗯，我累了，”我答道。
“什麼，在平坦的小路上才走了三小時就……？” “路可能是平坦，不過實在叫人感到疲乏。
” “什麼！你隻是在往下走就覺得……？” “請你再說一遍，你意思是還要往上走！” “向上！”叔父說道，聳了聳肩。
“當然。
斜坡在半小時以前就改變了，如果我們還這樣繼續走，我們一定會再走到冰島
我們仍然随着熔岩的坑道下去，這自然傾斜的坑道正象老式房子裡面的樓梯。
一直到十二點十七分，我們才追上了已經停住的漢思斯。
“啊！”叔父喊道：“我們已經來到了坑道的盡頭了。
” 我環顧四周；我們面前正是兩條路交叉的地方，兩條路都是既暗又狹，我們究竟走哪一條呢？這是要決定的難題。
然而叔父不願在我或者漢恩斯面前表示躊躇；他指着東面的坑道，不久我們三人就忙着穿過這條坑道。
再說在這兩條路面前，猶豫也沒有用。
因為沒有任何迹象可以使你決定該選擇哪一條。
完全得碰運氣。
這條新坑道的傾斜率很小，它的各部分都很不同，有時在我們面前出現了一連串拱門，仿佛歌特式教堂的走廊：中世紀的建築師可能在這裡研究過各種形式的尖頂式建築。
再往前一英裡，我們就得在那架一半伸進熔岩壁的粗柱子上面的羅馬式低圓頂下面，低着頭前進。
當時的溫度還不是今人不能忍耐。
我不由得想象這些熔岩沿着目前很靜的路從斯奈弗噴出來時的景象。
我也想象這股洶湧的熔岩流在坑道的四角爆發出來的情景，還有在這狹窄的空間内高熱蒸汽的壓力！ “如果現在這座古老的火山，”我想，“在經過這麼長時期的靜止狀态之後。
再開一次玩笑，那會怎麼樣呢？” 我不把這些空想告訴黎登布洛克叔父——他是不會理解的。
他唯一的念頭就是繼續走下去、滑下去，在那光滑的路上翻滾着前進，腦子裡充滿一種任何人都不得不欽佩的信念。
下午六點鐘，經過了一天相當順利的工作，我們向南走了六英裡，在深度上講，隻有四分之一英裡。
叔父表示要休息一下。
我們沒有多說話，隻顧吃飯，飯後也沒有多思索就睡了。
我們睡的條件很簡單：每個人裹着旅行毯，蜷起身子。
我們用不着怕冷或者幹擾。
非洲荒地或新世界森林中的旅行者在夜間一定要輪流值班；這裡卻是絕對清靜安全——用不着伯野獸或野蠻人。
早晨醒來，覺得精神清爽，也很舒服，我們重新開始旅行，還是象以前那樣，随着熔岩坑道下去。
不過這次并不是往下，完全是沿着地平面前進。
在我看來我們隻稍微上升了一些。
這一點大約在上午十點鐘的時候就更顯著了，最後我變得很疲乏，不得不慢慢地走。
“怎麼了，阿克策？”教授不耐煩地問道。
“嗯，我累了，”我答道。
“什麼，在平坦的小路上才走了三小時就……？” “路可能是平坦，不過實在叫人感到疲乏。
” “什麼！你隻是在往下走就覺得……？” “請你再說一遍，你意思是還要往上走！” “向上！”叔父說道，聳了聳肩。
“當然。
斜坡在半小時以前就改變了，如果我們還這樣繼續走，我們一定會再走到冰島