第八章 鐵人
關燈
小
中
大
“今天我們練習深海潛水，”布雷克第二天早上宣布，“我們要拍一些四分之一英裡深處生物的彩色照片。
” 看到大家對他的話格外吃驚，他笑了。
“我希望你要知道，”斯根克輕蔑他說，“水中呼吸器不能在超過３００或４００英尺的深處使用。
” “完全知道。
我們不用水中呼吸器，我們要用鐵人。
” 布雷克給艾克船長和奧莫下達了命令，他們就移開了艙口蓋，放下吊杆鋼絲繩。
馬達絞車啟動；鋼絲繩開始在鼓輪上纏繞，從貨艙裡吊上來一個奇形怪狀由鋼鐵和玻璃構成的怪物。
它有一個大頭和４隻眼睛，滾圓的身軀使人想起肥胖聖誕老人的大肚皮。
這家夥沒有腿，但它有兩隻５英尺長的鋼臂，在每一隻鋼臂的頂端都有兩個鋼手指。
怪物被放到甲闆上。
這家夥似乎太重了，甲闆在其重壓下陷下去了一點兒。
布雷克說：“它幾乎有兩噸重，臂都是實心鋼闆，有兩英寸厚。
” “為什麼要這麼厚呢？”羅傑問道。
“為了承受深處的巨大壓力。
” 哈爾以極大的興趣研究着這一怪物，“你叫它潛水鐘吧？” “對了，不過這是最新式的一種。
潛水鐘有很長的曆史。
古希臘人就有一種原始的潛水鐘，但是這種設備變得真正有效率還是本世紀的事。
你們可能聽說過威廉·畢比的深海球形潛水器，奧提斯·巴頓的球形深海潛水器以及皮卡德教授的深海潛望鏡吧。
“但是所有這些器材的毛病是它們隻是觀察間。
你可以進入觀察間，下到水裡，透過窗戶進行觀察，不過僅此而已。
如果你看到了你想要的東西，你無法伸手去拿。
如果你發現一條沉船，除了透過窗戶觀察外，你毫無辦法。
“人們多次嘗試給潛水鐘安裝臂和腿。
但都不怎麼成功。
有一個叫羅瑪諾的人發明了一個聰明的機器人，裡希怕格中尉用它來搜尋沉船珍寶。
在機器人的幫助下，他從古代沉船中撈出了珍寶。
你們看到的這種設備是所有這些器材中最高級的。
不過，隻有試過才知道。
” 哈爾檢查着鋼手指。
它們又長又尖就像大鳥的爪子。
“臂如何操作呢？” “是電動的，裡面有一個操縱闆，臂可向各個方向移動同時操縱鋼爪。
那些鋼爪的動作就像老虎鉗子，運轉靈巧，可以拎起一個小硬币。
一旦你熟悉了它們的性能，它們可以為你做出你想象不到的事情，我曾看到過一位專家用鐵人手指給鋼絲繩打結的表演。
它們不但可以做精細的工作，而且非常有力，可以移動大梁、艙蓋，或裝滿金屬的箱子，它們至少是最壯的人的手臂力氣的２０倍。
“ 布雷克繞到怪物身後開了一扇沉重的鋼制活闆門，一個直徑大約２０英寸的圓洞露出來。
“大小了，是吧？”哈爾提出疑問。
“對。
但如果你先進一個肩膀，再進另一個的話，是可以進去的。
” 他們張望了一下，裡邊黑乎乎的。
頭上有四個圓玻璃窗，從外面看，就是四隻眼睛，從裡邊看不到上面和底下，但可以看到前後、左右的情況。
這個圓頂上方不僅可以容得下一個人的頭，如果想通過窗戶拍照片的話，還可以容得下一架照像機。
在下面的拱形處，布雷克博士指給他們看用來控制臂和手指的開關闆；用來照亮漆黑的大洋深處的聚光燈的其它開關；同水中呼吸器一樣原理的供氣罐；潛水員可經常同船上朋友保持聯絡的電話等等。
甚至還有一種小型電暖器。
布雷克說：“電暖器是一個很必要的裝置，在陽光照不到的深處是相當冷的。
好吧，讓我們到大海深處，試潛一次。
” “快樂女士”号從西邊出口駛出瀉湖，駛向遼闊的大洋，直到看到船體下面是深藍色的海水，證明大海已經根深時，船才頂着風停下來。
布雷克博大匍伏鑽進鐵人裡面，然後鐵人被關上并拴緊。
被關在裡邊的人開始測試各種器材。
頭戴耳機的哈爾聽到了布雷克的聲音：“電話機工作正常嗎？”哈爾答道，“你的話我聽得很清楚，布雷克博士。
” 聚光燈一閃一滅，臂開始移動。
在工作臂活動範圍之内的羅傑，突然被兩隻工作臂抓住，就像一片羽毛一樣被提了起來，接着又被放下了。
然後一隻工作臂朝斯根克伸去。
在這位大吃一驚的先生還沒來得及躲開時，兩個手指已把他腰帶上的手帕夾走了。
另一個手臂伸向甲闆，撿起了一顆小釘子。
耳機中傳來了布雷克興奮的聲音：“這東西太棒了。
把我從船上吊下去吧。
” 哈爾把指令傳給啟動絞車的艾克船長。
内裝血肉之軀的鐵人從甲闆升起５英尺，起重臂慢
” 看到大家對他的話格外吃驚，他笑了。
“我希望你要知道，”斯根克輕蔑他說，“水中呼吸器不能在超過３００或４００英尺的深處使用。
” “完全知道。
我們不用水中呼吸器，我們要用鐵人。
” 布雷克給艾克船長和奧莫下達了命令，他們就移開了艙口蓋，放下吊杆鋼絲繩。
馬達絞車啟動；鋼絲繩開始在鼓輪上纏繞，從貨艙裡吊上來一個奇形怪狀由鋼鐵和玻璃構成的怪物。
它有一個大頭和４隻眼睛，滾圓的身軀使人想起肥胖聖誕老人的大肚皮。
這家夥沒有腿，但它有兩隻５英尺長的鋼臂，在每一隻鋼臂的頂端都有兩個鋼手指。
怪物被放到甲闆上。
這家夥似乎太重了，甲闆在其重壓下陷下去了一點兒。
布雷克說：“它幾乎有兩噸重，臂都是實心鋼闆，有兩英寸厚。
” “為什麼要這麼厚呢？”羅傑問道。
“為了承受深處的巨大壓力。
” 哈爾以極大的興趣研究着這一怪物，“你叫它潛水鐘吧？” “對了，不過這是最新式的一種。
潛水鐘有很長的曆史。
古希臘人就有一種原始的潛水鐘，但是這種設備變得真正有效率還是本世紀的事。
你們可能聽說過威廉·畢比的深海球形潛水器，奧提斯·巴頓的球形深海潛水器以及皮卡德教授的深海潛望鏡吧。
“但是所有這些器材的毛病是它們隻是觀察間。
你可以進入觀察間，下到水裡，透過窗戶進行觀察，不過僅此而已。
如果你看到了你想要的東西，你無法伸手去拿。
如果你發現一條沉船，除了透過窗戶觀察外，你毫無辦法。
“人們多次嘗試給潛水鐘安裝臂和腿。
但都不怎麼成功。
有一個叫羅瑪諾的人發明了一個聰明的機器人，裡希怕格中尉用它來搜尋沉船珍寶。
在機器人的幫助下，他從古代沉船中撈出了珍寶。
你們看到的這種設備是所有這些器材中最高級的。
不過，隻有試過才知道。
” 哈爾檢查着鋼手指。
它們又長又尖就像大鳥的爪子。
“臂如何操作呢？” “是電動的，裡面有一個操縱闆，臂可向各個方向移動同時操縱鋼爪。
那些鋼爪的動作就像老虎鉗子，運轉靈巧，可以拎起一個小硬币。
一旦你熟悉了它們的性能，它們可以為你做出你想象不到的事情，我曾看到過一位專家用鐵人手指給鋼絲繩打結的表演。
它們不但可以做精細的工作，而且非常有力，可以移動大梁、艙蓋，或裝滿金屬的箱子，它們至少是最壯的人的手臂力氣的２０倍。
“ 布雷克繞到怪物身後開了一扇沉重的鋼制活闆門，一個直徑大約２０英寸的圓洞露出來。
“大小了，是吧？”哈爾提出疑問。
“對。
但如果你先進一個肩膀，再進另一個的話，是可以進去的。
” 他們張望了一下，裡邊黑乎乎的。
頭上有四個圓玻璃窗，從外面看，就是四隻眼睛，從裡邊看不到上面和底下，但可以看到前後、左右的情況。
這個圓頂上方不僅可以容得下一個人的頭，如果想通過窗戶拍照片的話，還可以容得下一架照像機。
在下面的拱形處，布雷克博士指給他們看用來控制臂和手指的開關闆；用來照亮漆黑的大洋深處的聚光燈的其它開關；同水中呼吸器一樣原理的供氣罐；潛水員可經常同船上朋友保持聯絡的電話等等。
甚至還有一種小型電暖器。
布雷克說：“電暖器是一個很必要的裝置，在陽光照不到的深處是相當冷的。
好吧，讓我們到大海深處，試潛一次。
” “快樂女士”号從西邊出口駛出瀉湖，駛向遼闊的大洋，直到看到船體下面是深藍色的海水，證明大海已經根深時，船才頂着風停下來。
布雷克博大匍伏鑽進鐵人裡面，然後鐵人被關上并拴緊。
被關在裡邊的人開始測試各種器材。
頭戴耳機的哈爾聽到了布雷克的聲音：“電話機工作正常嗎？”哈爾答道，“你的話我聽得很清楚，布雷克博士。
” 聚光燈一閃一滅，臂開始移動。
在工作臂活動範圍之内的羅傑，突然被兩隻工作臂抓住，就像一片羽毛一樣被提了起來，接着又被放下了。
然後一隻工作臂朝斯根克伸去。
在這位大吃一驚的先生還沒來得及躲開時，兩個手指已把他腰帶上的手帕夾走了。
另一個手臂伸向甲闆，撿起了一顆小釘子。
耳機中傳來了布雷克興奮的聲音：“這東西太棒了。
把我從船上吊下去吧。
” 哈爾把指令傳給啟動絞車的艾克船長。
内裝血肉之軀的鐵人從甲闆升起５英尺，起重臂慢