卷八·黥
關燈
小
中
大
上都街肆惡少，率髡而膚?，備衆物形狀。
持諸軍張拳強劫（一曰“弓劍”），至有以蛇集酒家，捉羊脾擊人者。
今京兆薛公上言白，令裡長潛部，約三千餘人，悉杖煞，屍于市。
市人有點青者，皆炙滅之。
時大甯坊力者張?，?左膊曰“生不怕京兆尹”，右膊曰“死不畏閻羅王”。
又有王力奴，以錢五千，召?工可胸腹為山亭院，池榭、草木、鳥獸，無不悉具，細若設色。
公悉杖殺之。
又賊趙武建，?一百六處，番印盤鵲等，左右膊刺言：“野鴨灘頭宿，朝朝被鹘梢。
忽驚飛入水，留命到今朝。
”又高陵縣捉得镂身者宋元素，刺七十一處，左臂曰：“昔日已前家未貧，苦将錢物結交親。
如今失路尋知己，行盡關山無一人。
”右臂上刺葫蘆，上出人首，如傀儡戲郭公者。
縣吏不解，問之，言葫蘆精也。
李夷簡，元和末在蜀。
蜀市人趙高，好鬥。
常入獄，滿背镂毗沙門天王，吏欲杖背，見之辄止。
恃此轉為坊市患害。
左右言于李，李大怒，擒就廳前。
索新造筋棒，頭徑三寸，叱杖子打天王，盡則已，數三十餘不絕。
經旬日，袒衣而曆門叫呼，乞修理功德錢。
蜀小将韋少卿，韋表微堂兄也。
少不喜書，嗜好?青。
其季父嘗令解衣視之，胸上刺一樹，樹杪集鳥數十。
其下懸鏡，鏡鼻系索，有人止側牽之。
叔不解，問焉。
少卿笑曰：“叔不曾讀張燕公詩否？‘挽鏡寒鴉集’耳。
” 荊州街子葛清，勇不膚撓，自頸已下遍刺白居易舍人詩。
成式常與荊客陳至呼觀之，令其自解，背上亦能暗記。
反手指其?處，至“不是此花偏愛菊”，則有一人持杯臨菊叢。
又“黃夾缬林寒有葉”，則指一樹，樹上挂缬，缬窠鎖勝絕細。
凡刻三十餘處，首體無完膚，陳至呼為“白舍人行詩圖”也。
成式門下驺路神通，每軍較力，能戴石簦ヒ六百斤石，齧破石粟數十。
背刺天王，自言得神力，入場人助多則力生。
常至朔望日，具乳糜，焚香袒坐，使妻兒供養其背而拜焉。
崔承寵，少從軍，善驢鞠，豆脫杖捷如膠焉。
後為黔南觀察使。
少，遍身刺一蛇，始自右手，口張臂食兩指，繞腕匝頸，龃龉在腹，拖股而尾及?焉。
對賓侶常衣覆其手，然酒酣辄袒而努臂戟手，捉優伶輩曰：“蛇咬爾。
”優伶等即大叫毀而為痛狀，以此為戲樂。
寶曆中，長樂裡門有百姓刺臂。
數十人環矚之。
忽有一人，白衤闌屠蘇，頃首微笑而去。
未十步，百姓子刺血如衄，痛若次骨，俄頃出血鬥餘。
衆人疑向觀者，令其父從而求之。
其人不承，其父拜數十，乃撚撮土若祝：“可傳此。
”如其言，血止。
成式三從兄遘，貞元中，嘗過黃坑。
有從者拾髑顱骨數片，将為藥，一片上有“逃走奴”三字，痕如淡墨，方知黥蹤入骨也。
從者夜夢一人，掩面從其索骨曰：“我羞甚，幸君為我深藏之，當福君。
”從者驚覺毛戴，遽為埋之。
後有事，鬼仿佛夢中報之。
以是獲财，欲至十萬而卒。
蜀将尹偃營有卒，晚點後數刻，偃将責之。
卒被酒自理聲高，偃怒，杖數十，幾至死。
卒弟為營典，性友愛，不平偃。
乃以刀嫠肌作“殺尹”兩字，以墨涅之。
偃陰知，乃他事杖殺典。
及太和
持諸軍張拳強劫（一曰“弓劍”），至有以蛇集酒家，捉羊脾擊人者。
今京兆薛公上言白，令裡長潛部，約三千餘人，悉杖煞，屍于市。
市人有點青者，皆炙滅之。
時大甯坊力者張?，?左膊曰“生不怕京兆尹”，右膊曰“死不畏閻羅王”。
又有王力奴，以錢五千，召?工可胸腹為山亭院，池榭、草木、鳥獸，無不悉具，細若設色。
公悉杖殺之。
又賊趙武建，?一百六處，番印盤鵲等，左右膊刺言：“野鴨灘頭宿，朝朝被鹘梢。
忽驚飛入水，留命到今朝。
”又高陵縣捉得镂身者宋元素，刺七十一處，左臂曰：“昔日已前家未貧，苦将錢物結交親。
如今失路尋知己，行盡關山無一人。
”右臂上刺葫蘆，上出人首，如傀儡戲郭公者。
縣吏不解，問之，言葫蘆精也。
李夷簡，元和末在蜀。
蜀市人趙高，好鬥。
常入獄，滿背镂毗沙門天王，吏欲杖背，見之辄止。
恃此轉為坊市患害。
左右言于李，李大怒，擒就廳前。
索新造筋棒，頭徑三寸，叱杖子打天王，盡則已，數三十餘不絕。
經旬日，袒衣而曆門叫呼，乞修理功德錢。
蜀小将韋少卿，韋表微堂兄也。
少不喜書，嗜好?青。
其季父嘗令解衣視之，胸上刺一樹，樹杪集鳥數十。
其下懸鏡，鏡鼻系索，有人止側牽之。
叔不解，問焉。
少卿笑曰：“叔不曾讀張燕公詩否？‘挽鏡寒鴉集’耳。
” 荊州街子葛清，勇不膚撓，自頸已下遍刺白居易舍人詩。
成式常與荊客陳至呼觀之，令其自解，背上亦能暗記。
反手指其?處，至“不是此花偏愛菊”，則有一人持杯臨菊叢。
又“黃夾缬林寒有葉”，則指一樹，樹上挂缬，缬窠鎖勝絕細。
凡刻三十餘處，首體無完膚，陳至呼為“白舍人行詩圖”也。
成式門下驺路神通，每軍較力，能戴石簦ヒ六百斤石，齧破石粟數十。
背刺天王，自言得神力，入場人助多則力生。
常至朔望日，具乳糜，焚香袒坐，使妻兒供養其背而拜焉。
崔承寵，少從軍，善驢鞠，豆脫杖捷如膠焉。
後為黔南觀察使。
少，遍身刺一蛇，始自右手，口張臂食兩指，繞腕匝頸，龃龉在腹，拖股而尾及?焉。
對賓侶常衣覆其手，然酒酣辄袒而努臂戟手，捉優伶輩曰：“蛇咬爾。
”優伶等即大叫毀而為痛狀，以此為戲樂。
寶曆中，長樂裡門有百姓刺臂。
數十人環矚之。
忽有一人，白衤闌屠蘇，頃首微笑而去。
未十步，百姓子刺血如衄，痛若次骨，俄頃出血鬥餘。
衆人疑向觀者，令其父從而求之。
其人不承，其父拜數十，乃撚撮土若祝：“可傳此。
”如其言，血止。
成式三從兄遘，貞元中，嘗過黃坑。
有從者拾髑顱骨數片，将為藥，一片上有“逃走奴”三字，痕如淡墨，方知黥蹤入骨也。
從者夜夢一人，掩面從其索骨曰：“我羞甚，幸君為我深藏之，當福君。
”從者驚覺毛戴，遽為埋之。
後有事，鬼仿佛夢中報之。
以是獲财，欲至十萬而卒。
蜀将尹偃營有卒，晚點後數刻，偃将責之。
卒被酒自理聲高，偃怒，杖數十，幾至死。
卒弟為營典，性友愛，不平偃。
乃以刀嫠肌作“殺尹”兩字，以墨涅之。
偃陰知，乃他事杖殺典。
及太和