卷二·壺史
關燈
小
中
大
禮，問之，唯曰：“此足惡，此足惡。
”後不知所終。
成式見蜀郡郭采真尊師說也。
秀才權同休友人，元和中落第，旅遊蘇湖間。
遇疾貧窘，走使者本村野人，雇已一年矣。
疾中思甘豆湯，令其取甘草，雇者久而不去，但具火湯水，秀才且意其怠于祗承。
複見折樹枝盈握，仍再三搓之，微近火上，忽成甘草。
秀才心大異之，且意必有道者。
良久，取粗沙數掊ソ扌?，已成豆矣。
及湯成，與甘豆無異，疾亦漸差。
秀才謂曰：“餘貧迫若此，無以寸步。
”因褫垢衣授之：“可以此辦少酒肉，予将會村老，丐少道路資也。
”雇者微笑：“此固不足辦，某當營之。
”乃斫一枯桑樹，成數筐劄，聚于盤上。
哄之悉成牛肉。
複汲數瓶水，頃之乃旨酒也。
村老皆醉飽，獲束缣三千。
秀才方漸，謝雇者曰：“某本驕雅，不識道者，今返請為仆。
”雇者曰：“予固異人，有少失，谪于下賤，合役于秀才。
若限未足，複須力于它人。
請秀才勿變常，庶卒某事也。
”秀才雖諾之，每呼指，色上面，蹙蹙不安。
雇者乃辭曰：“秀才若此，果妨某事也。
”因說秀才修短窮達之數，且言萬物無不可化者，唯淤泥中朱漆筋及發，藥力不能化。
因去，不知所之也。
寶曆中，荊州有盧山人，常販桡樸石灰，往來于白氵狄南草市，時時微露奇迹，人不之測。
賈人趙元卿好事，将從之遊，乃頻市其所貨，設果茗，詐訪其息利之術。
盧覺，竟謂曰：“觀子意，似不在所市，意有何也？”趙乃言：“竊知長者埋形隐德，洞過蓍龜，願垂一言。
”盧笑曰：“今且驗，君主人午時有非常之禍也，若是吾言當免。
君可告之，将午，當有匠餅者負囊而至。
囊中有錢二千餘，而必非意相幹也。
可閉關，戒妻孥勿輕應對。
及午，必極罵，須盡家臨水避之。
若爾，徒費三千四百錢也。
”時趙停于百姓張家，即遽歸語之。
張亦素神盧生，乃閉門伺也。
欲午，果有人狀如盧所言，叩門求籴，怒其不應，因足其戶，張重箦捍之。
頃聚人數百，張乃自從門率妻孥回避。
差午，其人乃去，行數百步，忽蹶倒而死。
其妻至，衆人具告其所為。
妻痛切，乃号适張所，誣其夫死有因。
官不能評，衆具言張閉戶逃避之狀。
識者謂張曰：“汝固無罪，可為辦其死。
”張欣然從斷，其妻亦喜。
及市?就輿，正當三千四百文。
因是，人赴之如市。
盧不耐，竟潛逝。
至複州界，維舟于陸奇秀才莊門。
或語陸：“盧山人，非常人也。
”陸乃谒。
陸時将入京投相知，因請決疑，盧曰：“君今年不可動，憂旦夕禍作。
君所居堂後有錢一С，覆以闆，非君有也。
錢主今始三歲，君慎勿用一錢，用必成禍。
能從吾戒乎？”陸矍然謝之。
及盧生去，水波未定，陸笑謂妻子曰：“盧生言如是，吾更何求乎。
”乃命家童鍬其地，未數尺，果遇闆，徹之，有巨甕，散錢滿焉。
陸喜。
其妻以裙運紉草貫之，将及一萬，兒女忽暴頭痛，不可忍。
陸曰：“豈盧生言将征乎？”因奔馬追及，且謝違戒。
盧生怒曰：“君用之必禍骨肉，骨肉與利輕重，君自度也。
”棹舟去之不顧。
陸馳歸，醮而瘗焉，兒女豁愈矣。
盧生到複州，又常與數人閑行，途遇六七人，盛服俱帶，酒氣逆鼻。
盧生忽叱之曰：“汝等所為不悛，性命無幾！”其人悉羅拜塵中，曰：“不敢，不敢。
”其侶訝之，盧曰：“此輩盡劫江賊也。
”其異如此。
趙元和言，盧生狀貌，老少不常，亦不常見其飲食。
嘗語趙生曰：“世間刺客隐形者不少，道者得隐形術，能不試，二十年可易形，名曰脫離。
後二十年，名籍于地仙矣。
”又言：“刺客之死，屍亦不見”所論多奇怪，蓋神仙之流也。
長慶初，山人楊隐之在郴州，常尋訪道者。
有唐居士，土人謂百歲人。
楊谒之，因留楊止宿。
及夜，呼其女曰：“可将一下弦月子來。
”其女遂帖月于壁上，如片紙耳。
唐即起，祝之曰：“今夕有客，可賜光明。
”言訖，一室朗若張燭。
南中有百姓行路遇風雨，與一老人同庇樹陰，其人偏坐敬讓之。
雨止，老人遺其丹三丸，言有急事即服。
歲餘，妻暴病卒。
數日，方憶老人丹事，乃毀齒灌之，微有暖氣，顔色如生。
今死已四年矣，狀如沉醉，爪甲亦長。
其人至今輿以相随，說者于四明見之矣。
”後不知所終。
成式見蜀郡郭采真尊師說也。
秀才權同休友人，元和中落第，旅遊蘇湖間。
遇疾貧窘，走使者本村野人，雇已一年矣。
疾中思甘豆湯，令其取甘草，雇者久而不去，但具火湯水，秀才且意其怠于祗承。
複見折樹枝盈握，仍再三搓之，微近火上，忽成甘草。
秀才心大異之，且意必有道者。
良久，取粗沙數掊ソ扌?，已成豆矣。
及湯成，與甘豆無異，疾亦漸差。
秀才謂曰：“餘貧迫若此，無以寸步。
”因褫垢衣授之：“可以此辦少酒肉，予将會村老，丐少道路資也。
”雇者微笑：“此固不足辦，某當營之。
”乃斫一枯桑樹，成數筐劄，聚于盤上。
哄之悉成牛肉。
複汲數瓶水，頃之乃旨酒也。
村老皆醉飽，獲束缣三千。
秀才方漸，謝雇者曰：“某本驕雅，不識道者，今返請為仆。
”雇者曰：“予固異人，有少失，谪于下賤，合役于秀才。
若限未足，複須力于它人。
請秀才勿變常，庶卒某事也。
”秀才雖諾之，每呼指，色上面，蹙蹙不安。
雇者乃辭曰：“秀才若此，果妨某事也。
”因說秀才修短窮達之數，且言萬物無不可化者，唯淤泥中朱漆筋及發，藥力不能化。
因去，不知所之也。
寶曆中，荊州有盧山人，常販桡樸石灰，往來于白氵狄南草市，時時微露奇迹，人不之測。
賈人趙元卿好事，将從之遊，乃頻市其所貨，設果茗，詐訪其息利之術。
盧覺，竟謂曰：“觀子意，似不在所市，意有何也？”趙乃言：“竊知長者埋形隐德，洞過蓍龜，願垂一言。
”盧笑曰：“今且驗，君主人午時有非常之禍也，若是吾言當免。
君可告之，将午，當有匠餅者負囊而至。
囊中有錢二千餘，而必非意相幹也。
可閉關，戒妻孥勿輕應對。
及午，必極罵，須盡家臨水避之。
若爾，徒費三千四百錢也。
”時趙停于百姓張家，即遽歸語之。
張亦素神盧生，乃閉門伺也。
欲午，果有人狀如盧所言，叩門求籴，怒其不應，因足其戶，張重箦捍之。
頃聚人數百，張乃自從門率妻孥回避。
差午，其人乃去，行數百步，忽蹶倒而死。
其妻至，衆人具告其所為。
妻痛切，乃号适張所，誣其夫死有因。
官不能評，衆具言張閉戶逃避之狀。
識者謂張曰：“汝固無罪，可為辦其死。
”張欣然從斷，其妻亦喜。
及市?就輿，正當三千四百文。
因是，人赴之如市。
盧不耐，竟潛逝。
至複州界，維舟于陸奇秀才莊門。
或語陸：“盧山人，非常人也。
”陸乃谒。
陸時将入京投相知，因請決疑，盧曰：“君今年不可動，憂旦夕禍作。
君所居堂後有錢一С，覆以闆，非君有也。
錢主今始三歲，君慎勿用一錢，用必成禍。
能從吾戒乎？”陸矍然謝之。
及盧生去，水波未定，陸笑謂妻子曰：“盧生言如是，吾更何求乎。
”乃命家童鍬其地，未數尺，果遇闆，徹之，有巨甕，散錢滿焉。
陸喜。
其妻以裙運紉草貫之，将及一萬，兒女忽暴頭痛，不可忍。
陸曰：“豈盧生言将征乎？”因奔馬追及，且謝違戒。
盧生怒曰：“君用之必禍骨肉，骨肉與利輕重，君自度也。
”棹舟去之不顧。
陸馳歸，醮而瘗焉，兒女豁愈矣。
盧生到複州，又常與數人閑行，途遇六七人，盛服俱帶，酒氣逆鼻。
盧生忽叱之曰：“汝等所為不悛，性命無幾！”其人悉羅拜塵中，曰：“不敢，不敢。
”其侶訝之，盧曰：“此輩盡劫江賊也。
”其異如此。
趙元和言，盧生狀貌，老少不常，亦不常見其飲食。
嘗語趙生曰：“世間刺客隐形者不少，道者得隐形術，能不試，二十年可易形，名曰脫離。
後二十年，名籍于地仙矣。
”又言：“刺客之死，屍亦不見”所論多奇怪，蓋神仙之流也。
長慶初，山人楊隐之在郴州，常尋訪道者。
有唐居士，土人謂百歲人。
楊谒之，因留楊止宿。
及夜，呼其女曰：“可将一下弦月子來。
”其女遂帖月于壁上，如片紙耳。
唐即起，祝之曰：“今夕有客，可賜光明。
”言訖，一室朗若張燭。
南中有百姓行路遇風雨，與一老人同庇樹陰，其人偏坐敬讓之。
雨止，老人遺其丹三丸，言有急事即服。
歲餘，妻暴病卒。
數日，方憶老人丹事，乃毀齒灌之，微有暖氣，顔色如生。
今死已四年矣，狀如沉醉，爪甲亦長。
其人至今輿以相随，說者于四明見之矣。