續集卷二·支諾臯中
關燈
小
中
大
上都渾?宅，戟門内一小槐樹，樹有穴，大如錢。
每夜月霁後，有蚓如巨臂，長二尺餘，白頸紅斑，領數百條如索，緣樹枝條。
及曉，悉入穴。
或時衆鳴，往往成曲。
學士張乘言，渾令公時堂前，忽有一樹從地踴出，蚯蚓遍挂其上。
已有出處，忘其書名目。
東都尊賢坊田令宅，中門内有紫牡丹成樹，發花千朵。
花盛時，每月夜有小人五六，長尺餘，遊于上。
如此七八年。
人将掩之，辄失所在。
太和七年，上都青龍寺僧契宗，俗家在樊州（一作川）。
其兄樊竟，因病熱，乃狂言虛笑。
契宗精神總持，遂焚香敕勒。
兄忽诟罵曰：“汝是僧，第歸寺住持，何橫于事？我止居在南柯，愛汝苗碩多獲，故暫來耳。
”契宗疑其狐魅，複禁桃枝擊之。
其兄但笑曰：“汝打兄不順，神當殛汝，可加力勿止。
”契宗知其無奈何乃已。
病者?起牽其母，母遂中惡；援其妻，妻亦卒；乃摹其弟婦，回面失明，經日悉複舊。
乃語契宗曰：“爾不去，當喚我眷屬來。
”言已，有鼠數百，??作聲，大于常鼠，與人相觸，驅逐不去。
及明，失所在。
契宗恐怖加切，其兄又曰：“慎爾聲氣，吾不懼爾。
今須我大兄弟自來。
”因長呼曰：“寒月，寒月，可來此。
”至三呼，有物大如狸，赤如火，從病者腳起，緣衾止于腹上，目光四射。
契宗持刀就擊之，中物一足，遂跳出戶。
燭其穴蹤，至一房，見其物潛走甕中。
契宗舉巨盆覆之，泥固其隙。
經三日發視，其物如鐵，不得動。
因以油煎殺之，臭達數裡，其兄遂愈。
月餘，村有一家，父子六七人暴卒，衆意其興蠱。
貞元中，望苑驿西有百姓王申，手植榆于路傍成林，構茅屋數椽，夏月常饋漿水于行人，官者即延憩具茗。
有兒年十三，每令伺客。
忽一日，白其父：“路有女子求水。
”因令呼入。
女少年，衣碧襦，白幅巾，自言：“家在此南十餘裡，夫死無兒，今服衤覃矣，将适馬嵬訪親情，丐衣食。
”言語明悟，舉止可愛。
王申乃留飯之，謂曰：“今日暮夜可宿此，達明去也。
”女亦欣然從之。
其妻遂納之後堂，呼之為妹。
倩其成衣數事，自午至戌悉辦。
針綴細密，殆非人工。
王申大驚異，妻猶愛之，乃戲曰：“妹既無極親，能為我家作新婦子乎？”女笑曰：“身既無托，願執粗井竈。
”王申即日賃衣贳禮為新婦。
其夕暑熱，戒其夫：“近多盜，不可辟門。
”即舉巨椽捍而寝。
及夜半，王申妻夢其子披發訴曰：“被食将盡矣。
”驚欲省其子。
王申怒之：“老人得好新婦，喜極呓言耶！”妻還睡，複夢如初。
申與妻秉燭呼其子及新婦，悉不複應。
啟其戶，戶牢如钅?，乃壞門。
阖才開，有物圓目鑿齒，體如藍色，沖人而去。
其子唯餘腦骨及發而已。
枝江縣令張汀子名省躬，汀亡，因住枝江。
有張垂者，舉秀才下第，客于蜀，與省躬素未相識。
太和八年，省躬晝寝，忽夢一人自言姓張名垂，因與之接，歡狎彌日。
将去，留贈詩一首曰：“戚戚複戚戚，秋堂百年色。
而我獨茫茫，荒郊遇寒食。
”驚覺，遽錄其詩。
數日卒。
江淮有何亞秦，彎弓三百斤，常解鬥牛，脫其一角。
又過蕲州，遇一人，長六尺餘，髯而甚口，呼亞秦：“可負我過橋。
”亞秦知其非人，因為背，覺腦冷如冰，即急投至交牛柱，乃擊之，化為杉木，瀝血升餘。
長慶初，洛陽利俗坊有百姓行車數輛，出長夏門。
有一人負布囊，求寄囊于車中，且戒勿妄開，因返入利俗坊。
才入坊，内有哭聲起。
受寄者發囊視之，其口結以生绠，内有一物，狀如牛胞，及黑繩長數尺，百姓驚，遽斂結之。
有頃，其人亦至，複曰：“我足痛，欲憩君車中數裡，可乎？”百姓知其異，許之。
其人登車，覽其囊不悅，顧曰：“何無信？”百姓謝之。
又曰：“我非人，冥司俾予錄五百人，明曆陝、虢、晉、绛，及至此，人多蟲，唯得二十五人耳。
今須往徐、泗。
”又曰：“君曉予言蟲乎？患赤瘡即蟲耳。
”車行二裡，遂辭：“有程，不可久留。
君有壽者，不複憂矣。
”忽負囊下車，失所在。
其年夏，天下多患赤瘡，少有死者。
元和中，光宅坊百姓失名氏，其家有病者将困，迎僧持念，妻兒環守之。
一夕，衆仿佛見一人入戶，衆遂驚逐，乃投于甕間。
其家以湯沃之，得一袋，蓋鬼間所謂搐氣袋也。
忽聽空中有聲求其袋，甚哀切，且言：“我将别取人以代病者。
”其家因擲還之，病者即愈。
相傳人将死，虱離身。
或雲取病者虱于床前，可以蔔病。
将差，虱行向病者，背則死。
興州有一處名雷穴，水常半穴。
每雷聲，水塞穴流，魚随流而出。
百姓每候雷聲，繞樹布網，獲魚無限。
非雷聲，漁子聚鼓于穴口，魚亦辄出，所獲半于雷時。
韋行規為興州刺史時，與親故書說其事。
上都務本坊，貞元中有一家，因打牆掘地，遇一石函。
發之，見物如絲滿函，飛出于外。
驚視之次，忽有一人起于函，被白發，長丈餘，振衣而起，出門失所在。
其家亦無他。
前記之中多言此事，蓋道門太陰煉形，日将滿，人必露之。
于季友為和州刺史，時臨江有一寺，寺前漁釣所聚。
有漁子下網，舉之重，壞網，視之，乃一石如拳。
因乞寺僧置于佛殿中，石遂長不已，經年重四十斤。
張周封員
每夜月霁後，有蚓如巨臂，長二尺餘，白頸紅斑，領數百條如索，緣樹枝條。
及曉，悉入穴。
或時衆鳴，往往成曲。
學士張乘言，渾令公時堂前，忽有一樹從地踴出，蚯蚓遍挂其上。
已有出處，忘其書名目。
東都尊賢坊田令宅，中門内有紫牡丹成樹，發花千朵。
花盛時，每月夜有小人五六，長尺餘，遊于上。
如此七八年。
人将掩之，辄失所在。
太和七年，上都青龍寺僧契宗，俗家在樊州（一作川）。
其兄樊竟，因病熱，乃狂言虛笑。
契宗精神總持，遂焚香敕勒。
兄忽诟罵曰：“汝是僧，第歸寺住持，何橫于事？我止居在南柯，愛汝苗碩多獲，故暫來耳。
”契宗疑其狐魅，複禁桃枝擊之。
其兄但笑曰：“汝打兄不順，神當殛汝，可加力勿止。
”契宗知其無奈何乃已。
病者?起牽其母，母遂中惡；援其妻，妻亦卒；乃摹其弟婦，回面失明，經日悉複舊。
乃語契宗曰：“爾不去，當喚我眷屬來。
”言已，有鼠數百，??作聲，大于常鼠，與人相觸，驅逐不去。
及明，失所在。
契宗恐怖加切，其兄又曰：“慎爾聲氣，吾不懼爾。
今須我大兄弟自來。
”因長呼曰：“寒月，寒月，可來此。
”至三呼，有物大如狸，赤如火，從病者腳起，緣衾止于腹上，目光四射。
契宗持刀就擊之，中物一足，遂跳出戶。
燭其穴蹤，至一房，見其物潛走甕中。
契宗舉巨盆覆之，泥固其隙。
經三日發視，其物如鐵，不得動。
因以油煎殺之，臭達數裡，其兄遂愈。
月餘，村有一家，父子六七人暴卒，衆意其興蠱。
貞元中，望苑驿西有百姓王申，手植榆于路傍成林，構茅屋數椽，夏月常饋漿水于行人，官者即延憩具茗。
有兒年十三，每令伺客。
忽一日，白其父：“路有女子求水。
”因令呼入。
女少年，衣碧襦，白幅巾，自言：“家在此南十餘裡，夫死無兒，今服衤覃矣，将适馬嵬訪親情，丐衣食。
”言語明悟，舉止可愛。
王申乃留飯之，謂曰：“今日暮夜可宿此，達明去也。
”女亦欣然從之。
其妻遂納之後堂，呼之為妹。
倩其成衣數事，自午至戌悉辦。
針綴細密，殆非人工。
王申大驚異，妻猶愛之，乃戲曰：“妹既無極親，能為我家作新婦子乎？”女笑曰：“身既無托，願執粗井竈。
”王申即日賃衣贳禮為新婦。
其夕暑熱，戒其夫：“近多盜，不可辟門。
”即舉巨椽捍而寝。
及夜半，王申妻夢其子披發訴曰：“被食将盡矣。
”驚欲省其子。
王申怒之：“老人得好新婦，喜極呓言耶！”妻還睡，複夢如初。
申與妻秉燭呼其子及新婦，悉不複應。
啟其戶，戶牢如钅?，乃壞門。
阖才開，有物圓目鑿齒，體如藍色，沖人而去。
其子唯餘腦骨及發而已。
枝江縣令張汀子名省躬，汀亡，因住枝江。
有張垂者，舉秀才下第，客于蜀，與省躬素未相識。
太和八年，省躬晝寝，忽夢一人自言姓張名垂，因與之接，歡狎彌日。
将去，留贈詩一首曰：“戚戚複戚戚，秋堂百年色。
而我獨茫茫，荒郊遇寒食。
”驚覺，遽錄其詩。
數日卒。
江淮有何亞秦，彎弓三百斤，常解鬥牛，脫其一角。
又過蕲州，遇一人，長六尺餘，髯而甚口，呼亞秦：“可負我過橋。
”亞秦知其非人，因為背，覺腦冷如冰，即急投至交牛柱，乃擊之，化為杉木，瀝血升餘。
長慶初，洛陽利俗坊有百姓行車數輛，出長夏門。
有一人負布囊，求寄囊于車中，且戒勿妄開，因返入利俗坊。
才入坊，内有哭聲起。
受寄者發囊視之，其口結以生绠，内有一物，狀如牛胞，及黑繩長數尺，百姓驚，遽斂結之。
有頃，其人亦至，複曰：“我足痛，欲憩君車中數裡，可乎？”百姓知其異，許之。
其人登車，覽其囊不悅，顧曰：“何無信？”百姓謝之。
又曰：“我非人，冥司俾予錄五百人，明曆陝、虢、晉、绛，及至此，人多蟲，唯得二十五人耳。
今須往徐、泗。
”又曰：“君曉予言蟲乎？患赤瘡即蟲耳。
”車行二裡，遂辭：“有程，不可久留。
君有壽者，不複憂矣。
”忽負囊下車，失所在。
其年夏，天下多患赤瘡，少有死者。
元和中，光宅坊百姓失名氏，其家有病者将困，迎僧持念，妻兒環守之。
一夕，衆仿佛見一人入戶，衆遂驚逐，乃投于甕間。
其家以湯沃之，得一袋，蓋鬼間所謂搐氣袋也。
忽聽空中有聲求其袋，甚哀切，且言：“我将别取人以代病者。
”其家因擲還之，病者即愈。
相傳人将死，虱離身。
或雲取病者虱于床前，可以蔔病。
将差，虱行向病者，背則死。
興州有一處名雷穴，水常半穴。
每雷聲，水塞穴流，魚随流而出。
百姓每候雷聲，繞樹布網，獲魚無限。
非雷聲，漁子聚鼓于穴口，魚亦辄出，所獲半于雷時。
韋行規為興州刺史時，與親故書說其事。
上都務本坊，貞元中有一家，因打牆掘地，遇一石函。
發之，見物如絲滿函，飛出于外。
驚視之次，忽有一人起于函，被白發，長丈餘，振衣而起，出門失所在。
其家亦無他。
前記之中多言此事，蓋道門太陰煉形，日将滿，人必露之。
于季友為和州刺史，時臨江有一寺，寺前漁釣所聚。
有漁子下網，舉之重，壞網，視之，乃一石如拳。
因乞寺僧置于佛殿中，石遂長不已，經年重四十斤。
張周封員