孝順孝沖孝質帝紀第六
關燈
小
中
大
三月乙亥，京師地震。
夏四月癸卯，護羌校尉馬賢讨燒當羌，大破之。
戊午，大赦天下。
賜民爵及粟、帛各有差。
五月戊辰，封故濟北惠王壽子子安為濟北王。
秋八月，太原郡旱，民庶流冗。
癸醜，遣光祿大夫案行禀貸，除更賦。
冬十月戊午，校獵上林苑，曆函谷關而還。
十一月丙寅，幸廣成苑。
五年春二月戊申，京師地震。
夏四月庚子，中山王弘薨。
南匈奴左部句龍大人吾斯、車紐等叛，圍美稷。
五月，度遼将軍馬續讨吾斯、車紐，破之，使匈奴中郎将陳龜迫殺南單于。
己醜晦，日有食之。
目凍羌寇三輔，殺令長。
丁醜，令死罪以下及亡命贖，各有差。
九月，令扶風、漢陽築隴道塢三百所，置屯兵。
辛未，太尉王龔罷。
且凍羌寇武都，燒隴關。
壬午，太常桓焉為太尉。
丁亥，徙西河郡居離石，上郡居夏陽，朔方居五原。
句龍吾斯等東引烏桓，西收羌胡，寇上郡，立車紐為單于。
冬十一月辛巳，遣使匈奴中郎将張耽擊破之，車紐降。
六年春正月丙子，征西将軍馬賢與且凍羌戰于射姑山，賢軍敗沒，安定太守郭璜下獄死。
诏貸王、侯國租一歲。
閏月，恐唐羌寇隴西，遂及三輔。
二月丁巳，有星孛于營室。
三月，武威太守趙沖讨鞏唐羌，破之。
庚子，司空郭虔免。
乙巳，河間王政薨。
丙午，太仆趙戒為司空。
夏五月庚子，齊王無忌薨。
使匈奴中郎将張耽大破烏桓、羌胡于天山。
恐唐羌寇北地。
秋七月甲午，诏假民有赀者戶錢一千。
八月丙辰，大将軍梁商薨；壬戌，河南尹梁冀為大将軍。
九月，諸種羌寇武威。
辛亥晦，日有食之。
冬十月癸醜，徙安定居扶風，北地居馮翔。
十一月庚子，以執金吾張喬行車騎将軍事，将兵屯三輔。
漢安元年春正月癸巳，宗祀明堂，大赦天下，改元漢安。
二月丙辰，诏大将軍、公、卿舉賢良方正、能探赜索隐者各一人。
秋七月，始置承華廄。
八月，南匈奴左部大人句龍吾斯與薁鞬台耆等反叛。
丁卯，遣侍中杜喬，光祿大夫周舉，守光祿大夫郭遵、馮羨、栾巴、張綱、周栩、劉班等八人分行州、郡，班宣風化，舉實臧否。
九月庚寅，廣陵盜賊張嬰等寇郡縣。
冬十月辛未，太尉桓焉、司徒劉壽免。
甲戌，行車騎将軍張喬罷。
十一月壬午，司隸校尉趙峻為太尉，大司農胡廣為司徒。
癸卯，诏大将軍、三公選武猛試用有效驗任為将校者各一人。
是歲，廣陵賊張嬰等詣太守張綱降。
二年春二月丙辰，鄯善國遣使貢獻。
夏四月庚戌，護羌校尉趙沖與漢陽太守張貢擊燒何羌于參B171，破之。
六月乙醜，熒惑犯鎮星。
丙寅，立南匈奴守義王兜樓儲為南單于。
冬十月辛醜，令郡國中都官系囚殊死以下出缣贖，各有差；其不能入贖者，遣詣臨羌縣居作二歲。
甲辰，減百官奉。
丙午，禁沽酒，又貸王、侯國租一歲。
閏王，趙沖擊燒當羌于阿陽，破之。
十一月，使匈奴中郎将馬寔遣人刺殺句龍吾斯。
十二月，楊、徐盜賊攻燒城寺，殺略吏民。
是歲，涼州地百八十震。
建康元年正月辛醜，诏曰：「隴西、漢陽、張掖、北地、武威、武都，自去年九月已來，地百八十震，山谷坼裂，壞敗城寺，殺害民庶。
夷狄叛逆，賦役重數，内外怨曠，惟咎歎息。
其遣光祿大夫案行，宣暢恩澤，惠此下民，勿為煩擾。
」 三月庚子，沛王廣薨。
領護羌校尉衛琚追讨叛羌，破之。
南郡、江夏盜賊寇掠城邑，州郡讨平之。
夏四月，使匈奴中郎将馬寔擊南匈奴左部，破之，于是胡羌、烏桓悉詣寔降。
辛巳，立皇子炳為皇太子，改年建康，大赦天下。
賜人爵各有差。
秋七月丙午，清河王延平薨。
八月，楊、徐盜賊範容、周生等寇掠城邑，遣禦史中丞馮赦督州郡兵讨之。
庚午，帝崩于玉堂前殿，時年三十。
遺诏無起寝廟，斂以故服，珠玉玩好皆不得下。
論曰：古之人君，離幽放而反國祚者有矣，莫不矯鑒前違，審識情僞，無忘在外之憂，故能中興其業。
觀夫順朝之政，殆不然乎？何其效僻之多與？ 孝沖皇帝諱炳，順帝之子也。
母曰虞貴人。
建康元年立為皇太子，其年八月庚午，即皇帝位，年二歲。
尊皇後曰皇太後。
太後臨朝。
丁醜，以太尉趙峻為太傅；大司農李固為太尉，參錄尚書事。
九月丙午，葬孝順皇帝于憲陵，廟曰敬宗。
是日，京師及太原、雁門地震，三郡水湧土裂。
庚戌，诏三公、特進、侯、卿、校尉，舉賢良方正、幽逸
夏四月癸卯，護羌校尉馬賢讨燒當羌，大破之。
戊午，大赦天下。
賜民爵及粟、帛各有差。
五月戊辰，封故濟北惠王壽子子安為濟北王。
秋八月，太原郡旱，民庶流冗。
癸醜，遣光祿大夫案行禀貸，除更賦。
冬十月戊午，校獵上林苑，曆函谷關而還。
十一月丙寅，幸廣成苑。
五年春二月戊申，京師地震。
夏四月庚子，中山王弘薨。
南匈奴左部句龍大人吾斯、車紐等叛，圍美稷。
五月，度遼将軍馬續讨吾斯、車紐，破之，使匈奴中郎将陳龜迫殺南單于。
己醜晦，日有食之。
目凍羌寇三輔，殺令長。
丁醜，令死罪以下及亡命贖，各有差。
九月，令扶風、漢陽築隴道塢三百所，置屯兵。
辛未，太尉王龔罷。
且凍羌寇武都，燒隴關。
壬午，太常桓焉為太尉。
丁亥，徙西河郡居離石，上郡居夏陽，朔方居五原。
句龍吾斯等東引烏桓，西收羌胡，寇上郡，立車紐為單于。
冬十一月辛巳，遣使匈奴中郎将張耽擊破之，車紐降。
六年春正月丙子，征西将軍馬賢與且凍羌戰于射姑山，賢軍敗沒，安定太守郭璜下獄死。
诏貸王、侯國租一歲。
閏月，恐唐羌寇隴西，遂及三輔。
二月丁巳，有星孛于營室。
三月，武威太守趙沖讨鞏唐羌，破之。
庚子，司空郭虔免。
乙巳，河間王政薨。
丙午，太仆趙戒為司空。
夏五月庚子，齊王無忌薨。
使匈奴中郎将張耽大破烏桓、羌胡于天山。
恐唐羌寇北地。
秋七月甲午，诏假民有赀者戶錢一千。
八月丙辰，大将軍梁商薨；壬戌，河南尹梁冀為大将軍。
九月，諸種羌寇武威。
辛亥晦，日有食之。
冬十月癸醜，徙安定居扶風，北地居馮翔。
十一月庚子，以執金吾張喬行車騎将軍事，将兵屯三輔。
漢安元年春正月癸巳，宗祀明堂，大赦天下，改元漢安。
二月丙辰，诏大将軍、公、卿舉賢良方正、能探赜索隐者各一人。
秋七月，始置承華廄。
八月，南匈奴左部大人句龍吾斯與薁鞬台耆等反叛。
丁卯，遣侍中杜喬，光祿大夫周舉，守光祿大夫郭遵、馮羨、栾巴、張綱、周栩、劉班等八人分行州、郡，班宣風化，舉實臧否。
九月庚寅，廣陵盜賊張嬰等寇郡縣。
冬十月辛未，太尉桓焉、司徒劉壽免。
甲戌，行車騎将軍張喬罷。
十一月壬午，司隸校尉趙峻為太尉，大司農胡廣為司徒。
癸卯，诏大将軍、三公選武猛試用有效驗任為将校者各一人。
是歲，廣陵賊張嬰等詣太守張綱降。
二年春二月丙辰，鄯善國遣使貢獻。
夏四月庚戌，護羌校尉趙沖與漢陽太守張貢擊燒何羌于參B171，破之。
六月乙醜，熒惑犯鎮星。
丙寅，立南匈奴守義王兜樓儲為南單于。
冬十月辛醜，令郡國中都官系囚殊死以下出缣贖，各有差；其不能入贖者，遣詣臨羌縣居作二歲。
甲辰，減百官奉。
丙午，禁沽酒，又貸王、侯國租一歲。
閏王，趙沖擊燒當羌于阿陽，破之。
十一月，使匈奴中郎将馬寔遣人刺殺句龍吾斯。
十二月，楊、徐盜賊攻燒城寺，殺略吏民。
是歲，涼州地百八十震。
建康元年正月辛醜，诏曰：「隴西、漢陽、張掖、北地、武威、武都，自去年九月已來，地百八十震，山谷坼裂，壞敗城寺，殺害民庶。
夷狄叛逆，賦役重數，内外怨曠，惟咎歎息。
其遣光祿大夫案行，宣暢恩澤，惠此下民，勿為煩擾。
」 三月庚子，沛王廣薨。
領護羌校尉衛琚追讨叛羌，破之。
南郡、江夏盜賊寇掠城邑，州郡讨平之。
夏四月，使匈奴中郎将馬寔擊南匈奴左部，破之，于是胡羌、烏桓悉詣寔降。
辛巳，立皇子炳為皇太子，改年建康，大赦天下。
賜人爵各有差。
秋七月丙午，清河王延平薨。
八月，楊、徐盜賊範容、周生等寇掠城邑，遣禦史中丞馮赦督州郡兵讨之。
庚午，帝崩于玉堂前殿，時年三十。
遺诏無起寝廟，斂以故服，珠玉玩好皆不得下。
論曰：古之人君，離幽放而反國祚者有矣，莫不矯鑒前違，審識情僞，無忘在外之憂，故能中興其業。
觀夫順朝之政，殆不然乎？何其效僻之多與？ 孝沖皇帝諱炳，順帝之子也。
母曰虞貴人。
建康元年立為皇太子，其年八月庚午，即皇帝位，年二歲。
尊皇後曰皇太後。
太後臨朝。
丁醜，以太尉趙峻為太傅；大司農李固為太尉，參錄尚書事。
九月丙午，葬孝順皇帝于憲陵，廟曰敬宗。
是日，京師及太原、雁門地震，三郡水湧土裂。
庚戌，诏三公、特進、侯、卿、校尉，舉賢良方正、幽逸