南蠻西南夷列傳第七十六
關燈
小
中
大
開領外，置南海、桂林、象郡。
漢興，尉佗自立為南越王，傳國五世。
至武帝元鼎五年，遂滅之，分置九郡，交阯刺史領焉。
其珠崖、儋耳二郡在海洲上，東西千裡，南北五百裡。
其渠帥貴長耳，皆穿而缒之，垂肩三寸。
武帝末，珠崖太守會稽孫幸調廣幅布獻之，蠻不堪役，遂攻郡殺幸。
幸子豹合率善人還，複破之，自領郡事，讨擊餘黨，連年乃平。
豹遣使封還印绶，上書言狀，制诏即以豹為珠崖太守。
威政大行，獻命歲至。
中國貪其珍賂，漸相侵侮，故率數歲一反。
元帝初元三年，遂罷之。
凡立郡六十五歲。
逮王莽輔政，元始二年，日南之南黃支國來獻犀牛。
凡交阯所統，雖置郡縣，而言語各異，重譯乃通。
人如禽獸，長幼無别。
項髻徒跣，以布貫頭而着之。
後頗徙中國罪人，使雜居其間，乃稍知言語，漸見禮化。
光武中興，錫光為交阯，任延守九真，于是教其耕稼，制為冠履，初設媒娉，始知姻娶，建立學校，導之禮義。
建武十二年，九真徼外蠻裡張遊，率種人慕化内屬，封為歸漢裡君。
明年，南越徼外蠻夷獻白雉、白菟。
至十六年，交阯女子徵側及其妹徵貳反，攻郡。
徵側者，B44C泠縣雒将之女也。
嫁為朱珪人詩索妻，甚雄勇。
交阯太守蘇定以法繩之，側忿，故反。
于是九真、日南、合浦蠻裡皆應之，凡略六十五城，自立為王。
交阯刺史及諸太守僅得自守。
光武乃诏長沙、合浦、交阯具車船，修道橋，通障谿，儲糧谷。
十八年，遣伏波将軍馬援、樓船将軍段志，發長沙、桂陽、零陵、蒼梧兵萬餘人讨之。
明年夏四月，援破交阯，斬徵側、徵貳等，餘皆降散。
進擊九真賊都陽等，破降之。
徙其渠帥三百餘口于零陵。
于是領表悉平。
肅宗元和元年，日南徼外蠻夷究不事人邑豪獻生犀、白雉。
和帝永元十二年夏四月，日南、象林蠻夷二千餘人寇掠百姓，燔燒官寺，郡縣發兵讨擊，斬其渠帥，餘衆乃降。
于是置象林将兵長史，以防其患。
安帝永初元年，九真徼外夜郎蠻夷舉土内屬，開境千八百四十裡。
元初二年，蒼梧蠻夷反叛。
明年，遂招誘郁林、合浦蠻漢數千人攻蒼梧郡。
鄧太後遣侍禦史任CD35奉诏赦之，賊皆降散。
延光元年，九真徼外蠻貢獻内屬。
三年，日南徼外蠻複來内屬。
順帝永建六年，日南徼外葉調王便遣使貢獻，帝賜便金印紫绶。
永和二年，日南、象林徼外蠻夷區憐等數千人攻象林縣，燒城寺，殺長吏。
交阯刺史樊演發交阯、九真二郡兵萬餘人救之。
兵士憚遠役，遂反，攻其府。
二郡雖擊破反者，而賊勢轉盛。
會侍禦史賈昌使在日南，即與州郡并力讨之，不利，遂為所攻。
圍歲餘而兵谷不繼，帝以為憂。
明年，召公卿百官及四府掾屬，問其方略，皆議遣大将，發荊、楊、兖、豫四萬人赴之。
大将軍從事中郎李固駁曰： 若荊、楊無事，發之可也。
今二州盜賊槃結不散，武陵、南郡蠻夷未輯，長沙、桂陽數被征發，如複擾動，必更生患。
其不可一也。
又兖、豫之人卒被征發，遠赴萬裡，無有還期，诏書迫促，必緻叛亡。
其不可二也。
南州水土溫暑，加有瘴氣，緻死亡者十必四五。
其不可三也。
遠涉萬裡，士卒疲勞，比至領南，不複堪鬥。
其不可四也。
軍行三十裡為程，而去日南九千餘裡，三百日乃到，計人禀五升，用米六十萬斛，不計将吏驢馬之食，但負甲自緻，費便若此。
其不可五也。
設軍到所在，死亡必衆，既不足禦敵，當複更發，此為刻割心腹以補四支。
其不可六也。
九真、日南相去千裡，發其吏民，猶尚不堪，何況乃苦四州之卒，以赴萬裡之艱哉！其不可七也。
前中郎将尹就讨益州叛羌，益州諺曰：「虜來尚可，尹來殺我。
」後就征還，以兵付刺史張喬。
喬因其将吏，旬月之間，破殄寇虜。
此發将無益之效，州郡可任之驗也。
宜更選有勇略仁惠任将帥者，以為刺史、太守，悉使共住交阯。
今日南兵單無谷，守既不足，戰又不能。
可一切徙其吏民，北依交阯，事靜之後，又命歸本。
還募蠻夷，使自相攻，轉輸金帛，以為其資。
有能反間緻頭首者，許以封侯列士之賞。
故并州刺史長沙祝良，性多勇決，又南陽張喬，前在益州有破虜之功，皆可任用。
昔太宗就加魏尚為雲中守，哀帝即拜龔舍為太山太守。
宜即拜良等，便道之官。
四府悉從固議，即拜祝良為九真太守，張喬為交阯刺史。
喬至，開示慰誘，并皆降散。
良到九真，單車入賊中，設方略，招以威信，降者數萬人，皆為良築起府寺。
由是嶺外複平。
建康元年，日南蠻夷千餘人複攻燒縣邑，遂扇動九真，與相連結。
交阯刺史九江夏方開恩招誘，賊皆降服。
時梁太後臨朝，美方之功，遷為桂陽太守。
桓帝永壽二年，居風令貪暴無度，縣人朱達等及蠻夷相聚，攻殺縣令，衆至四五千人，進攻九真，九真太守?式戰死。
诏賜錢六十萬，拜子二人為郎。
遣九真都尉魏朗讨破之，斬首二千級，渠帥猶屯據日南，衆轉強盛。
延熹三年，诏複拜夏方為交阯刺史。
方威惠素着，日南宿賊聞之，二萬餘人相率詣方降。
靈帝建甯三年，郁林太守谷永以恩信招降烏浒人十餘萬内屬，皆受冠帶，開置七縣。
熹平二年冬十二月，日南徼外國重譯貢獻。
光和元年，交阯、合浦烏浒蠻反叛，招誘九真、日南，合數萬人，攻沒郡縣。
四年，刺史朱俊擊破之。
六年，日南徼外國複來貢獻。
巴郡南郡蠻，本有五姓：巴氏、樊氏、E442氏，相氏，鄭氏。
皆出于武落鐘離山。
其山有赤黑二穴，巴氏之子生于赤穴，四姓之子皆生黑穴。
未有君長，俱事鬼神，乃共擲劍于石穴，約能中者，奉以為君。
巴氏子務相乃獨中之，衆皆歎。
又令各乘土船，約能浮者，當以為君。
餘姓悉沉，唯務相獨浮。
因共立之，是為廪君。
乃乘土船，從夷水至鹽陽。
鹽水有神女，謂廪君曰：「此地廣大，魚鹽所出，願留共居。
」廪君不許。
鹽神暮辄來取宿，旦即化為蟲，與諸蟲群飛，掩蔽日光，天地晦冥。
積十餘日，廪君伺其便，因射殺之，天乃開明。
廪君于是君乎夷城，四姓皆臣之。
廪君死，魂魄世為白虎。
巴氏以虎飲人血，遂以人祠焉。
及秦惠王
漢興，尉佗自立為南越王，傳國五世。
至武帝元鼎五年，遂滅之，分置九郡，交阯刺史領焉。
其珠崖、儋耳二郡在海洲上，東西千裡，南北五百裡。
其渠帥貴長耳，皆穿而缒之，垂肩三寸。
武帝末，珠崖太守會稽孫幸調廣幅布獻之，蠻不堪役，遂攻郡殺幸。
幸子豹合率善人還，複破之，自領郡事，讨擊餘黨，連年乃平。
豹遣使封還印绶，上書言狀，制诏即以豹為珠崖太守。
威政大行，獻命歲至。
中國貪其珍賂，漸相侵侮，故率數歲一反。
元帝初元三年，遂罷之。
凡立郡六十五歲。
逮王莽輔政，元始二年，日南之南黃支國來獻犀牛。
凡交阯所統，雖置郡縣，而言語各異，重譯乃通。
人如禽獸，長幼無别。
項髻徒跣，以布貫頭而着之。
後頗徙中國罪人，使雜居其間，乃稍知言語，漸見禮化。
光武中興，錫光為交阯，任延守九真，于是教其耕稼，制為冠履，初設媒娉，始知姻娶，建立學校，導之禮義。
建武十二年，九真徼外蠻裡張遊，率種人慕化内屬，封為歸漢裡君。
明年，南越徼外蠻夷獻白雉、白菟。
至十六年，交阯女子徵側及其妹徵貳反，攻郡。
徵側者，B44C泠縣雒将之女也。
嫁為朱珪人詩索妻，甚雄勇。
交阯太守蘇定以法繩之，側忿，故反。
于是九真、日南、合浦蠻裡皆應之，凡略六十五城，自立為王。
交阯刺史及諸太守僅得自守。
光武乃诏長沙、合浦、交阯具車船，修道橋，通障谿，儲糧谷。
十八年，遣伏波将軍馬援、樓船将軍段志，發長沙、桂陽、零陵、蒼梧兵萬餘人讨之。
明年夏四月，援破交阯，斬徵側、徵貳等，餘皆降散。
進擊九真賊都陽等，破降之。
徙其渠帥三百餘口于零陵。
于是領表悉平。
肅宗元和元年，日南徼外蠻夷究不事人邑豪獻生犀、白雉。
和帝永元十二年夏四月，日南、象林蠻夷二千餘人寇掠百姓，燔燒官寺，郡縣發兵讨擊，斬其渠帥，餘衆乃降。
于是置象林将兵長史，以防其患。
安帝永初元年，九真徼外夜郎蠻夷舉土内屬，開境千八百四十裡。
元初二年，蒼梧蠻夷反叛。
明年，遂招誘郁林、合浦蠻漢數千人攻蒼梧郡。
鄧太後遣侍禦史任CD35奉诏赦之，賊皆降散。
延光元年，九真徼外蠻貢獻内屬。
三年，日南徼外蠻複來内屬。
順帝永建六年，日南徼外葉調王便遣使貢獻，帝賜便金印紫绶。
永和二年，日南、象林徼外蠻夷區憐等數千人攻象林縣，燒城寺，殺長吏。
交阯刺史樊演發交阯、九真二郡兵萬餘人救之。
兵士憚遠役，遂反，攻其府。
二郡雖擊破反者，而賊勢轉盛。
會侍禦史賈昌使在日南，即與州郡并力讨之，不利，遂為所攻。
圍歲餘而兵谷不繼，帝以為憂。
明年，召公卿百官及四府掾屬，問其方略，皆議遣大将，發荊、楊、兖、豫四萬人赴之。
大将軍從事中郎李固駁曰： 若荊、楊無事，發之可也。
今二州盜賊槃結不散，武陵、南郡蠻夷未輯，長沙、桂陽數被征發，如複擾動，必更生患。
其不可一也。
又兖、豫之人卒被征發，遠赴萬裡，無有還期，诏書迫促，必緻叛亡。
其不可二也。
南州水土溫暑，加有瘴氣，緻死亡者十必四五。
其不可三也。
遠涉萬裡，士卒疲勞，比至領南，不複堪鬥。
其不可四也。
軍行三十裡為程，而去日南九千餘裡，三百日乃到，計人禀五升，用米六十萬斛，不計将吏驢馬之食，但負甲自緻，費便若此。
其不可五也。
設軍到所在，死亡必衆，既不足禦敵，當複更發，此為刻割心腹以補四支。
其不可六也。
九真、日南相去千裡，發其吏民，猶尚不堪，何況乃苦四州之卒，以赴萬裡之艱哉！其不可七也。
前中郎将尹就讨益州叛羌，益州諺曰：「虜來尚可，尹來殺我。
」後就征還，以兵付刺史張喬。
喬因其将吏，旬月之間，破殄寇虜。
此發将無益之效，州郡可任之驗也。
宜更選有勇略仁惠任将帥者，以為刺史、太守，悉使共住交阯。
今日南兵單無谷，守既不足，戰又不能。
可一切徙其吏民，北依交阯，事靜之後，又命歸本。
還募蠻夷，使自相攻，轉輸金帛，以為其資。
有能反間緻頭首者，許以封侯列士之賞。
故并州刺史長沙祝良，性多勇決，又南陽張喬，前在益州有破虜之功，皆可任用。
昔太宗就加魏尚為雲中守，哀帝即拜龔舍為太山太守。
宜即拜良等，便道之官。
四府悉從固議，即拜祝良為九真太守，張喬為交阯刺史。
喬至，開示慰誘，并皆降散。
良到九真，單車入賊中，設方略，招以威信，降者數萬人，皆為良築起府寺。
由是嶺外複平。
建康元年，日南蠻夷千餘人複攻燒縣邑，遂扇動九真，與相連結。
交阯刺史九江夏方開恩招誘，賊皆降服。
時梁太後臨朝，美方之功，遷為桂陽太守。
桓帝永壽二年，居風令貪暴無度，縣人朱達等及蠻夷相聚，攻殺縣令，衆至四五千人，進攻九真，九真太守?式戰死。
诏賜錢六十萬，拜子二人為郎。
遣九真都尉魏朗讨破之，斬首二千級，渠帥猶屯據日南，衆轉強盛。
延熹三年，诏複拜夏方為交阯刺史。
方威惠素着，日南宿賊聞之，二萬餘人相率詣方降。
靈帝建甯三年，郁林太守谷永以恩信招降烏浒人十餘萬内屬，皆受冠帶，開置七縣。
熹平二年冬十二月，日南徼外國重譯貢獻。
光和元年，交阯、合浦烏浒蠻反叛，招誘九真、日南，合數萬人，攻沒郡縣。
四年，刺史朱俊擊破之。
六年，日南徼外國複來貢獻。
巴郡南郡蠻，本有五姓：巴氏、樊氏、E442氏，相氏，鄭氏。
皆出于武落鐘離山。
其山有赤黑二穴，巴氏之子生于赤穴，四姓之子皆生黑穴。
未有君長，俱事鬼神，乃共擲劍于石穴，約能中者，奉以為君。
巴氏子務相乃獨中之，衆皆歎。
又令各乘土船，約能浮者，當以為君。
餘姓悉沉，唯務相獨浮。
因共立之，是為廪君。
乃乘土船，從夷水至鹽陽。
鹽水有神女，謂廪君曰：「此地廣大，魚鹽所出，願留共居。
」廪君不許。
鹽神暮辄來取宿，旦即化為蟲，與諸蟲群飛，掩蔽日光，天地晦冥。
積十餘日，廪君伺其便，因射殺之，天乃開明。
廪君于是君乎夷城，四姓皆臣之。
廪君死，魂魄世為白虎。
巴氏以虎飲人血，遂以人祠焉。
及秦惠王