卷四十五
關燈
小
中
大
徽宗
△宣和四年（壬寅，一一二二）
１、八月（案：錢氏《四史朔閏考》：八月丁亥朔。
）庚子，诏賜新除太仆少卿王棣進士出身，以安石孫故旌之。
（《紀事本末》卷百三十。
案：畢沅《續資治通鑒》月日同，當即據此。
《宋史》無之。
安石本傳，棣亦不見。
王偁《東都事略·安石傳》雲：子雱早卒，無子，以族人之子棣為後。
邵經邦《宏簡錄·宰輔列傳·安石傳》後雱有附傳雲：雱以憂憤，疽發背，卒，年三十有三。
亦不言其有子。
彭乘《墨客揮犀》曰：王雱，丞相荊公之次子也，取撫州龐氏女，逾年生有一子，而雱有心疾，與其妻常不睦，丞相念婦之無罪也，于是竟離而嫁之。
魏泰《東軒筆錄》曰：荊公次子雱，娶同郡龐氏女，逾年生一子，以貌不類己，百計欲殺之，竟以悸死。
又曰：越州僧願成客京師，能為符咒。
時王雱幼子患夜啼，用神咒而止。
雱德之。
此當别一子，但二子皆必不育耳。
） １、九月（案：錢氏《四史朔閏考》：九月丁巳朔。
）戊午，诏：“熙、豐政事，悉自王安石建明，今其家淪替，理宜襃恤，可賜第一區，孫棣除顯谟閣待制、提舉萬壽觀，曾孫醻、珏并轉宣義郎，孫女二人各進封号一等，曾孫女五人并封孺人。
”（《紀事本末》卷百三十。
案：《宋史》無此。
畢沅《續資治通鑒》月日亦同。
王偁《東都事略·王安石》本傳雲：雱以族人之子棣為後。
宣和時為顯谟閣學士。
蓋此時棣以太仆少卿新除顯谟閣待制，後即轉學士也。
） ２、乙醜，金國通議使勃堇徒姑旦、（案：原本作“勃堇徒姑旦”，亦有作“徒姑且”者。
《宋史》、《東都事略》并作“徒姑且”，今據《三朝北盟會編》及《宋史全文》作“勃堇徒姑旦”。
）烏歇、高慶裔等見於崇政殿，（案：《宋史·地理志》：宮後有崇政殿閱事之所也。
李濂《汴京遺迹志》雲：舊名簡賢講武，太平興國二年改今名。
）捧國書以進。
上特令引上殿上奏公事。
其國書雲雲。
先是，女真兵破中京，取雲中，屯白水泊。
六月初，阿骨打親提兵數萬自其國來會之，乃先遣烏歇、高慶裔持書來。
诏烏歇等先詣高陽見童貫訖赴京師。
是月三日入國門。
诏以徽猷閣待制趙良嗣、起居郎檀倬館之。
金國緣朝廷遣曷魯、大迪烏等歸不遣使，疑吾有謀，又未嘗先報軍期，辄進兵取中京，移軍白水泊，襲破天祚行帳，仍已占雲中府、山後州縣。
忽聞童貫舉兵趨燕，号二百萬，阿骨打與群酋議，恐爽約自我，或南朝徑取燕守關，則歲賂不可得，遂耑遣乘回船至登州，且自招軍乘機措置。
原注此據《金盟本未》增入，诏旨同。
烏歇等既進國書，又跪奏曰：“皇帝遣臣來言，貴朝海上之使，屢來本國，共議契丹，已載國書。
中國禮義之地，必不爽約。
如聞貴朝遣童貫宣撫，統大兵壓燕境，不來報本國，疑貴朝又複中辍，故遣臣來聘。
”良嗣答曰：“皇帝聞貴朝今年正月已陷中京，引兵至松亭關、古北口，取西京，雖不得大金報起兵月日，已知貴朝大軍起發，遂令童貫兵以應貴朝夾攻之意。
彼此不報，不在較也。
”遂各退歸。
（原注此據封氏《編年》增入，不知封氏所據何書也。
）上待烏歇等甚厚，屢差貴臣主宴，錫金帛不赀，至辍禦茗調膏賜之。
引登明堂，入龍德宮、蕃衍宅、别禦、離宮，無所不至，禮過契丹數倍。
而慶裔，渤海人，尤桀黠，頗知書史，雖外為恭順，稱恩頌德不絕詞，屑屑較求故例無虛日，如乞館都亭驿，乞上殿奏事。
朝廷以兩國往來之議未定，請姑俟佗日；況契丹修好之初，亦嘗如此。
慶裔遂出契丹例卷，面證朝廷之非，請載之國書，於是朝廷不得已，皆從之。
及賜金線袍段，疑與夏國綿褐同，卻而不受。
（原注封氏《編年》，烏歇、慶裔以六月七日甲午遣來，八月十一日丁酉入見。
據诏旨，兩人乃以九月三日至國門，初九入見。
）越四日，诏烏歇、慶裔詣太宰王黼第計事，烏歇等庭趨訖，升堂，講賓主之禮，面授回書雲雲。
又明日，诏檢校少傅、開府儀同三司梁師成臨賜禦筵，器皿供具皆出禁中，仍以繡衣、龍鳳茶為赆。
（《紀事本末》卷百四十三。
案：《宋史》、薛應旂《宋元通鑒》并九月三日己未，此烏歇等入國門日也。
畢沅《續資治通鑒》乙醜同。
據《三朝北盟會編》：徒姑旦、烏歇、高慶裔至登州附五月十八日乙亥後。
金人國書雲：五月日，大金皇帝緻書于大宋皇帝阙下：因旋使轉，繼附音函，會當命伐之時，未報溇期之約，方将并取，爰審前由。
來書雲，“漢地等事，并如初議，俟聞舉兵到西京的期，以憑夾攻”，不言□期，就便計度，以此遣兵征讨，及留送使船上等候，見勝捷即令拘回。
次得行營都統所狀，初到中京，委谕款降，不為依應，即日攻破。
外興中府左右小可州城，亦相應效尤。
以為雖已示威，本奉吊伐，若便攻拔，慮益殘民，候收遼國，欲将何往？遂乃直抵山西，就禽昏主。
無何潛覺，脫身逃遁，隻獲行宮并女二名，文武臣寮，續往西京，應、朔、蔚及西南路招讨司一帶諸州縣鎮部族軍戍，悉皆款附。
後有西京、德州兩處，相次背叛，累行招誘，竟不自新。
軍令既戒，無由可逭。
又遇興中府左右合聚兵衆約馀五萬，縱徒逆戰，殺俘殆盡。
後知契丹昏主竄于沙漠，分兵追捕，次其馀處所，并已歸降。
夏台亦遣人使來議通好，鞑靼願輸歲貢，繼久稱藩。
燕京一處，留守國王耶律淳僣号稱尊，懇誠告和，未審便行攻伐，或别有朝旨。
即曰：“敵國新收，義當存撫，願為親幸，以快輿情。
”由是親臨安慰，懷睦鄰邦。
前書已差太傅童貫領兵相應，雖未報期，緣兵馬已到代北邊陲，慮昏主逃入貴界，曾牒代州，幸無容納，諒已必知，而又不為夾攻，及無本會，至始難見自來計議事理的實。
今據前後往複因由，意或如何，冀示端的。
盛炎在候，順迓天休。
今差孛堇烏歇、高慶裔等充通議使副及管押蘇壽吉家屬前去，有少禮物，具諸别幅。
耑奉書陳達，不宣。
謹白。
九月三日入國門，既诏良嗣、檀倬充館伴使副，複命中使李琮、童師禮就班荊館押賜禦筵。
十一日丁卯，引見崇政殿。
《燕雲奉使錄》曰：童師禮傳聖旨：“令臣良嗣谕于使副，貴國兵屯白水泊雖已多時，亦有未是處。
契丹舊酋，原不曾捉得，亦未殺了；又聞契丹舊酋走入夏國，借得人馬過黃河，奪了西京，以西州軍占了地土不少，不知來時知子細不？”使副答曰：“來時聽得契丹舊酋在沙漠，已曾遣人馬追趕，次第終須捉得。
兼沙漠之間，系是達靼蒯古子地分，此兩國君長，并已降拜了本國，待走那裡去？國書中已載矣。
”以上并據《三朝北盟會編》補入。
上節原注雲：封氏《編年》以八月十一日入見，诏旨以九月初九入見。
乙醜為九月九日。
《紀事》月日蓋據诏旨，與《北盟會編》作丁卯亦異。
） ３、甲戌，诏：“太中大夫、徽猷閣待制趙良嗣充大金國信使，保義郎、邠門宣贊舍人馬擴副之；武顯大夫、文州團練使馬政充伴送使。
”（原注诏旨。
案：原本作“大中”，《文獻通考》卷六十四作“太中大夫”，雲：元豐官制以太中大夫換谏議大夫，神宗以為宰相官，蔡确拜相，依前太中大夫。
其後以為侍從官。
此作“大中”誤，今據以改正。
保義郎係右班殿直，武顯大夫係左藏庫，及東、西作坊使皆武階。
） 是日，徒姑旦、高慶裔、烏歇等入辭於崇政殿，上谕曰：“燕人無主，止是四軍領兵為邊患，（案：《謀夏錄》曰：蕭傒者，本奚人，蕃名夔蓠不，常統契丹、渤海、奚、漢兒四色軍馬，故号“四軍大王。
”）乃挾女主猖獗，豈金國可容！早禽之為佳。
”烏歇、慶裔曰：“四軍，夔離不耳。
彼何人，敢爾到本國，當即奏陳。
”時朝廷方以屢勝欺女真，而有一四軍不能制，反令女真禽之，自相矛盾矣。
良嗣将行，以國書副本及事目示馬擴，擴大驚曰：“金人方以不報師期，恐王師下燕，守關不得歲币，所以遣使通議，一則欲嗣音繼好，二則視我國去就，猶未知楊可世、種師道白溝之衄，宣撫司氣沮而退。
在我當固守前約，且雲：‘自北朝興師，便發兵相應，緣昨以船送曷魯等歸日聽師期，不謂貴朝寂然，但猜慮海道難測，所以不候的音，舉兵相應。
仍便趨宣撫司進兵，溇期下燕，以振中國威靈平燕而和。
’女真既於夾攻元約無爽，且絕日後輕侮之患。
奈何自布露腹心，傾身倚之，大事去矣！”良嗣愕然曰：“宣撫司盡力不能取，若不以金帛借女真取之，何以得燕？”擴曰：“既知力不能取，胡不明白奏上畫與大金，退修送備，保我舊疆。
安得貪目前小利，不顧後患，愛掌失指耶！”良嗣曰：“朝廷之意已定，可不易也
）庚子，诏賜新除太仆少卿王棣進士出身，以安石孫故旌之。
案：畢沅《續資治通鑒》月日同，當即據此。
《宋史》無之。
安石本傳，棣亦不見。
王偁《東都事略·安石傳》雲：子雱早卒，無子，以族人之子棣為後。
邵經邦《宏簡錄·宰輔列傳·安石傳》後雱有附傳雲：雱以憂憤，疽發背，卒，年三十有三。
亦不言其有子。
彭乘《墨客揮犀》曰：王雱，丞相荊公之次子也，取撫州龐氏女，逾年生有一子，而雱有心疾，與其妻常不睦，丞相念婦之無罪也，于是竟離而嫁之。
魏泰《東軒筆錄》曰：荊公次子雱，娶同郡龐氏女，逾年生一子，以貌不類己，百計欲殺之，竟以悸死。
又曰：越州僧願成客京師，能為符咒。
時王雱幼子患夜啼，用神咒而止。
雱德之。
此當别一子，但二子皆必不育耳。
） １、九月
）戊午，诏：“熙、豐政事，悉自王安石建明，今其家淪替，理宜襃恤，可賜第一區，孫棣除顯谟閣待制、提舉萬壽觀，曾孫醻、珏并轉宣義郎，孫女二人各進封号一等，曾孫女五人并封孺人。
”
案：《宋史》無此。
畢沅《續資治通鑒》月日亦同。
王偁《東都事略·王安石》本傳雲：雱以族人之子棣為後。
宣和時為顯谟閣學士。
蓋此時棣以太仆少卿新除顯谟閣待制，後即轉學士也。
） ２、乙醜，金國通議使勃堇徒姑旦、
《宋史》、《東都事略》并作“徒姑且”，今據《三朝北盟會編》及《宋史全文》作“勃堇徒姑旦”。
）烏歇、高慶裔等見於崇政殿，
李濂《汴京遺迹志》雲：舊名簡賢講武，太平興國二年改今名。
）捧國書以進。
上特令引上殿上奏公事。
其國書雲雲。
先是，女真兵破中京，取雲中，屯白水泊。
六月初，阿骨打親提兵數萬自其國來會之，乃先遣烏歇、高慶裔持書來。
诏烏歇等先詣高陽見童貫訖赴京師。
是月三日入國門。
诏以徽猷閣待制趙良嗣、起居郎檀倬館之。
金國緣朝廷遣曷魯、大迪烏等歸不遣使，疑吾有謀，又未嘗先報軍期，辄進兵取中京，移軍白水泊，襲破天祚行帳，仍已占雲中府、山後州縣。
忽聞童貫舉兵趨燕，号二百萬，阿骨打與群酋議，恐爽約自我，或南朝徑取燕守關，則歲賂不可得，遂耑遣乘回船至登州，且自招軍乘機措置。
原注此據《金盟本未》增入，诏旨同。
烏歇等既進國書，又跪奏曰：“皇帝遣臣來言，貴朝海上之使，屢來本國，共議契丹，已載國書。
中國禮義之地，必不爽約。
如聞貴朝遣童貫宣撫，統大兵壓燕境，不來報本國，疑貴朝又複中辍，故遣臣來聘。
”良嗣答曰：“皇帝聞貴朝今年正月已陷中京，引兵至松亭關、古北口，取西京，雖不得大金報起兵月日，已知貴朝大軍起發，遂令童貫兵以應貴朝夾攻之意。
彼此不報，不在較也。
”遂各退歸。
）上待烏歇等甚厚，屢差貴臣主宴，錫金帛不赀，至辍禦茗調膏賜之。
引登明堂，入龍德宮、蕃衍宅、别禦、離宮，無所不至，禮過契丹數倍。
而慶裔，渤海人，尤桀黠，頗知書史，雖外為恭順，稱恩頌德不絕詞，屑屑較求故例無虛日，如乞館都亭驿，乞上殿奏事。
朝廷以兩國往來之議未定，請姑俟佗日；況契丹修好之初，亦嘗如此。
慶裔遂出契丹例卷，面證朝廷之非，請載之國書，於是朝廷不得已，皆從之。
及賜金線袍段，疑與夏國綿褐同，卻而不受。
據诏旨，兩人乃以九月三日至國門，初九入見。
）越四日，诏烏歇、慶裔詣太宰王黼第計事，烏歇等庭趨訖，升堂，講賓主之禮，面授回書雲雲。
又明日，诏檢校少傅、開府儀同三司梁師成臨賜禦筵，器皿供具皆出禁中，仍以繡衣、龍鳳茶為赆。
案：《宋史》、薛應旂《宋元通鑒》并九月三日己未，此烏歇等入國門日也。
畢沅《續資治通鑒》乙醜同。
據《三朝北盟會編》：徒姑旦、烏歇、高慶裔至登州附五月十八日乙亥後。
金人國書雲：五月日，大金皇帝緻書于大宋皇帝阙下：因旋使轉，繼附音函，會當命伐之時，未報溇期之約，方将并取，爰審前由。
來書雲，“漢地等事，并如初議，俟聞舉兵到西京的期，以憑夾攻”，不言□期，就便計度，以此遣兵征讨，及留送使船上等候，見勝捷即令拘回。
次得行營都統所狀，初到中京，委谕款降，不為依應，即日攻破。
外興中府左右小可州城，亦相應效尤。
以為雖已示威，本奉吊伐，若便攻拔，慮益殘民，候收遼國，欲将何往？遂乃直抵山西，就禽昏主。
無何潛覺，脫身逃遁，隻獲行宮并女二名，文武臣寮，續往西京，應、朔、蔚及西南路招讨司一帶諸州縣鎮部族軍戍，悉皆款附。
後有西京、德州兩處，相次背叛，累行招誘，竟不自新。
軍令既戒，無由可逭。
又遇興中府左右合聚兵衆約馀五萬，縱徒逆戰，殺俘殆盡。
後知契丹昏主竄于沙漠，分兵追捕，次其馀處所，并已歸降。
夏台亦遣人使來議通好，鞑靼願輸歲貢，繼久稱藩。
燕京一處，留守國王耶律淳僣号稱尊，懇誠告和，未審便行攻伐，或别有朝旨。
即曰：“敵國新收，義當存撫，願為親幸，以快輿情。
”由是親臨安慰，懷睦鄰邦。
前書已差太傅童貫領兵相應，雖未報期，緣兵馬已到代北邊陲，慮昏主逃入貴界，曾牒代州，幸無容納，諒已必知，而又不為夾攻，及無本會，至始難見自來計議事理的實。
今據前後往複因由，意或如何，冀示端的。
盛炎在候，順迓天休。
今差孛堇烏歇、高慶裔等充通議使副及管押蘇壽吉家屬前去，有少禮物，具諸别幅。
耑奉書陳達，不宣。
謹白。
九月三日入國門，既诏良嗣、檀倬充館伴使副，複命中使李琮、童師禮就班荊館押賜禦筵。
十一日丁卯，引見崇政殿。
《燕雲奉使錄》曰：童師禮傳聖旨：“令臣良嗣谕于使副，貴國兵屯白水泊雖已多時，亦有未是處。
契丹舊酋，原不曾捉得，亦未殺了；又聞契丹舊酋走入夏國，借得人馬過黃河，奪了西京，以西州軍占了地土不少，不知來時知子細不？”使副答曰：“來時聽得契丹舊酋在沙漠，已曾遣人馬追趕，次第終須捉得。
兼沙漠之間，系是達靼蒯古子地分，此兩國君長，并已降拜了本國，待走那裡去？國書中已載矣。
”以上并據《三朝北盟會編》補入。
上節原注雲：封氏《編年》以八月十一日入見，诏旨以九月初九入見。
乙醜為九月九日。
《紀事》月日蓋據诏旨，與《北盟會編》作丁卯亦異。
） ３、甲戌，诏：“太中大夫、徽猷閣待制趙良嗣充大金國信使，保義郎、邠門宣贊舍人馬擴副之；武顯大夫、文州團練使馬政充伴送使。
”
案：原本作“大中”，《文獻通考》卷六十四作“太中大夫”，雲：元豐官制以太中大夫換谏議大夫，神宗以為宰相官，蔡确拜相，依前太中大夫。
其後以為侍從官。
此作“大中”誤，今據以改正。
保義郎係右班殿直，武顯大夫係左藏庫，及東、西作坊使皆武階。
） 是日，徒姑旦、高慶裔、烏歇等入辭於崇政殿，上谕曰：“燕人無主，止是四軍領兵為邊患，
”）乃挾女主猖獗，豈金國可容！早禽之為佳。
”烏歇、慶裔曰：“四軍，夔離不耳。
彼何人，敢爾到本國，當即奏陳。
”時朝廷方以屢勝欺女真，而有一四軍不能制，反令女真禽之，自相矛盾矣。
良嗣将行，以國書副本及事目示馬擴，擴大驚曰：“金人方以不報師期，恐王師下燕，守關不得歲币，所以遣使通議，一則欲嗣音繼好，二則視我國去就，猶未知楊可世、種師道白溝之衄，宣撫司氣沮而退。
在我當固守前約，且雲：‘自北朝興師，便發兵相應，緣昨以船送曷魯等歸日聽師期，不謂貴朝寂然，但猜慮海道難測，所以不候的音，舉兵相應。
仍便趨宣撫司進兵，溇期下燕，以振中國威靈平燕而和。
’女真既於夾攻元約無爽，且絕日後輕侮之患。
奈何自布露腹心，傾身倚之，大事去矣！”良嗣愕然曰：“宣撫司盡力不能取，若不以金帛借女真取之，何以得燕？”擴曰：“既知力不能取，胡不明白奏上畫與大金，退修送備，保我舊疆。
安得貪目前小利，不顧後患，愛掌失指耶！”良嗣曰：“朝廷之意已定，可不易也