卷二
關燈
小
中
大
呼于衆曰:"周師渡江,國必亡矣。
"嗣主怒,乃斬德明。
使齊王景達與陳覺帥師向壽春為援。
先是讓王一族徙居泰州,至是命園苑使尹延範迎置京口。
時道路已亂,延範慮有變,執其二弟六十餘人殺之,以其婦女渡江。
嗣主大怒,腰斬延範,楊氏遂絕。
既而嗣主泣謂左右曰:"延範之死乃成濟之徒與。
孤非不知之,不得已矣。
"初江北諸郡興屯田執事者虐用民力,人多怒之。
及周師至皆以牛酒迎之。
而周師不能安撫,皆奴隸俘虜,視之如草芥。
民乃不惬,相與起義,治農器為兵,編紙為甲胄。
處處保聚,謂之白甲子。
周師讨之,每為所禦。
劉仁瞻厲志堅守。
遂襲城南大寨,俘斬數千級,裨将張全約、周饒皆決以死誓。
時諸路進攻,朱元複舒州,季平克蕲州,唐進克泰州。
周師在諸郡者皆退合壽春。
元帥景達與陳覺屯濠州,聚兵五萬,無決戰之計。
築甬道欲通壽春。
張全約與周饒不和,仁瞻乃斬全約,而周饒病死,仁瞻亦發病。
時朱元、陳覺有隙,将戰,遂與部下叛。
裨将時廷厚止之,元殺之而行。
于是諸軍大潰,邊鎬等為之擒景達。
陳覺奔還。
劉仁瞻疾笃不能視事,副使孫羽以城降。
唯楚州守将張彥卿不下,周師圍之,矢石如雨。
民雖死困,守益堅。
迨一年食盡方陷。
彥卿,夙将之後,善撫師旅,共舀甘苦。
城破之日與軍一萬。
戰而沒,無一生還者,遂屠其城。
世宗召江南之俘劉承遇谕以通和。
嗣主遂遣宰臣馮延已、陳覺奉表至州,獻舒、廬、滁、和、蕲、黃之地以和。
遂下令去帝号,正朔從顯德。
以營屯應援使林仁肇為潤州節度使,贈劉仁瞻太師,追封衛王,贈孫忌太傅,追封魯國公;贈張彥卿侍中,放太傅宋齊丘于池州九華舊隐。
初朱元之叛,舉國震懾。
時陳覺、李徵吉每白嗣主言:"國祚将亡,宋公本造國手。
非此公不可。
請舉國授之。
國事委行之,後以聞。
陛下深居後苑與覺時從容奉談釋老而已。
"嗣主乃命中書舍人陳喬具诏,将行,會喬極谏其議,遂止。
陳覺自奉使回,以世宗之命告嗣主曰:"江南連年拒命,知是宰相嚴續所為,可殺以謝過。
"鐘谟聞之,不信。
白嗣主。
固請北使覆實其事,乃遣谟告謝自責,言:"非續之罪,此乃本國之過也。
"世宗曰:"必使續如是乃忠臣矣。
朕為天下之主肯殺忠臣乎"谟既反命,嗣主乃下命盡發其前後罪惡,遣使監守宋齊丘,因自缢而死。
貶陳覺、李徵古,皆殺之。
初既使孫忌奉表稱藩,而世宗遣李德明反命議割淮南以和,而不聽。
德明見殺,複使景達出。
世宗聞之,怒江南背約。
遂問忌江南可取虛實,忌對曰:"臣本國雖能甲兵尚三十萬餘,未易可圖。
"世宗讓忌曰:"江南不過十數郡,而師旅太多,何見欺與"忌曰:"精甲利兵雖即十餘萬,然長江一條飛湍千裡,風濤激勇,險過湯池,所謂天塹也。
斯可敵十萬之師。
國老宋齊丘智謀宏遠,機變如神,指授師徒,坐制之勇,乃王猛、謝安之徒。
斯亦可敲十萬。
"世宗聞而惡之,乃載忌使谕劉仁瞻趣降,忌乃反其辭。
會左右谮忌于世宗雲:"昔說朱守殷以汴州叛。
"尋殺忌,後使鐘谟還命曰:"朕與江南大義雖定,然宋齊丘不死,殆難保和好。
" 尋齊丘之死,亦由是焉。
時彗孛頻見鬥牛之分。
議遷都以避之,嗣主以"建康與敵隔境,江又在下流。
敵寇若至,則嬰城自固。
苟令外郡守節,能救其難,乃為劉裕、陳霸先耳。
今吾移都豫章,據其上流,而制其根本,此上策也。
"群議未決,唯樞密唐鎬贊成其議。
乃使修葺洪州為定都之計,封次子從嘉為吳王,居東宮。
貶禮部侍郎鐘谟,尋殺之。
貶天威軍都虞候張巒于宣州,殺之。
與鐘谟謀逆故也。
改豫章郡為南都。
是歲太祖登極。
建隆二年春,嗣主如南都,立吳王從嘉為太子監國。
所過郡邑慰勞守宰,存問高年疾苦。
次于廬山,與從臣遊于山中寺觀,遍覽勝景,賦詩談宴。
旬日而行,三月至南都。
洪州乃藩鎮之地,及為王都則湫隘尤劇。
宮府營署十不容其一二。
自公卿下至軍士皂隸皆旦夕思歸,嗣主恐生變,憂忿煩悸。
因此怒唐鎬阿旨,欲緻極法,鎬懼缢死。
嗣主方議東還。
未幾而疾作,六月殂于洪州,年四十六。
歸葬建康。
嗣主音容閑雅,眉目若畫,趣尚清潔,好學而能詩。
然天性儒懦,素昧威武。
自嗣主以來,常欲脫去機務,遊泳澹寂,以保社稷不獲其已。
而聰悟迷惑,闊于聽斷。
故多為左右所沮,東征西讨,出不由衷。
刑辜戮奸,于怨是緻。
号令無法,長惡稔愆。
喪師虛國,自己而作。
及周師俄至,頹然無備,神情委懾,若無所措。
先主顧命之詞徒虛語爾。
孝子賢君不亦遠乎于是衄于割地,愧作藩臣。
情慮荒悸,不能自懋。
遂議遷都,遁強趣弱,亦叔世季年。
實可嗟悼。
既至南都,常不自安。
将宴百寮于殿上,忽見故太傅宋齊丘自陛而趨進,遂惡之,入而得疾,數日而殂。
識者謂信讒而害于賢良之故矣。
初先主既封齊王,将受吳禅,有善相者至。
先主遂列諸子見之。
相者因指齊王景達曰:"此雖不及于公,然善持守者也。
"先主複令相嗣主,相者曰:"隻恐不了公家事。
" 先主不從。
及嗣主繼立,常欲禅位景達與宋齊丘,既不獲。
後果喪淮甸而國幾亡矣。
後景達出鎮臨川,開寶中以壽終。
"嗣主怒,乃斬德明。
使齊王景達與陳覺帥師向壽春為援。
先是讓王一族徙居泰州,至是命園苑使尹延範迎置京口。
時道路已亂,延範慮有變,執其二弟六十餘人殺之,以其婦女渡江。
嗣主大怒,腰斬延範,楊氏遂絕。
既而嗣主泣謂左右曰:"延範之死乃成濟之徒與。
孤非不知之,不得已矣。
"初江北諸郡興屯田執事者虐用民力,人多怒之。
及周師至皆以牛酒迎之。
而周師不能安撫,皆奴隸俘虜,視之如草芥。
民乃不惬,相與起義,治農器為兵,編紙為甲胄。
處處保聚,謂之白甲子。
周師讨之,每為所禦。
劉仁瞻厲志堅守。
遂襲城南大寨,俘斬數千級,裨将張全約、周饒皆決以死誓。
時諸路進攻,朱元複舒州,季平克蕲州,唐進克泰州。
周師在諸郡者皆退合壽春。
元帥景達與陳覺屯濠州,聚兵五萬,無決戰之計。
築甬道欲通壽春。
張全約與周饒不和,仁瞻乃斬全約,而周饒病死,仁瞻亦發病。
時朱元、陳覺有隙,将戰,遂與部下叛。
裨将時廷厚止之,元殺之而行。
于是諸軍大潰,邊鎬等為之擒景達。
陳覺奔還。
劉仁瞻疾笃不能視事,副使孫羽以城降。
唯楚州守将張彥卿不下,周師圍之,矢石如雨。
民雖死困,守益堅。
迨一年食盡方陷。
彥卿,夙将之後,善撫師旅,共舀甘苦。
城破之日與軍一萬。
戰而沒,無一生還者,遂屠其城。
世宗召江南之俘劉承遇谕以通和。
嗣主遂遣宰臣馮延已、陳覺奉表至州,獻舒、廬、滁、和、蕲、黃之地以和。
遂下令去帝号,正朔從顯德。
以營屯應援使林仁肇為潤州節度使,贈劉仁瞻太師,追封衛王,贈孫忌太傅,追封魯國公;贈張彥卿侍中,放太傅宋齊丘于池州九華舊隐。
初朱元之叛,舉國震懾。
時陳覺、李徵吉每白嗣主言:"國祚将亡,宋公本造國手。
非此公不可。
請舉國授之。
國事委行之,後以聞。
陛下深居後苑與覺時從容奉談釋老而已。
"嗣主乃命中書舍人陳喬具诏,将行,會喬極谏其議,遂止。
陳覺自奉使回,以世宗之命告嗣主曰:"江南連年拒命,知是宰相嚴續所為,可殺以謝過。
"鐘谟聞之,不信。
白嗣主。
固請北使覆實其事,乃遣谟告謝自責,言:"非續之罪,此乃本國之過也。
"世宗曰:"必使續如是乃忠臣矣。
朕為天下之主肯殺忠臣乎"谟既反命,嗣主乃下命盡發其前後罪惡,遣使監守宋齊丘,因自缢而死。
貶陳覺、李徵古,皆殺之。
初既使孫忌奉表稱藩,而世宗遣李德明反命議割淮南以和,而不聽。
德明見殺,複使景達出。
世宗聞之,怒江南背約。
遂問忌江南可取虛實,忌對曰:"臣本國雖能甲兵尚三十萬餘,未易可圖。
"世宗讓忌曰:"江南不過十數郡,而師旅太多,何見欺與"忌曰:"精甲利兵雖即十餘萬,然長江一條飛湍千裡,風濤激勇,險過湯池,所謂天塹也。
斯可敵十萬之師。
國老宋齊丘智謀宏遠,機變如神,指授師徒,坐制之勇,乃王猛、謝安之徒。
斯亦可敲十萬。
"世宗聞而惡之,乃載忌使谕劉仁瞻趣降,忌乃反其辭。
會左右谮忌于世宗雲:"昔說朱守殷以汴州叛。
"尋殺忌,後使鐘谟還命曰:"朕與江南大義雖定,然宋齊丘不死,殆難保和好。
" 尋齊丘之死,亦由是焉。
時彗孛頻見鬥牛之分。
議遷都以避之,嗣主以"建康與敵隔境,江又在下流。
敵寇若至,則嬰城自固。
苟令外郡守節,能救其難,乃為劉裕、陳霸先耳。
今吾移都豫章,據其上流,而制其根本,此上策也。
"群議未決,唯樞密唐鎬贊成其議。
乃使修葺洪州為定都之計,封次子從嘉為吳王,居東宮。
貶禮部侍郎鐘谟,尋殺之。
貶天威軍都虞候張巒于宣州,殺之。
與鐘谟謀逆故也。
改豫章郡為南都。
是歲太祖登極。
建隆二年春,嗣主如南都,立吳王從嘉為太子監國。
所過郡邑慰勞守宰,存問高年疾苦。
次于廬山,與從臣遊于山中寺觀,遍覽勝景,賦詩談宴。
旬日而行,三月至南都。
洪州乃藩鎮之地,及為王都則湫隘尤劇。
宮府營署十不容其一二。
自公卿下至軍士皂隸皆旦夕思歸,嗣主恐生變,憂忿煩悸。
因此怒唐鎬阿旨,欲緻極法,鎬懼缢死。
嗣主方議東還。
未幾而疾作,六月殂于洪州,年四十六。
歸葬建康。
嗣主音容閑雅,眉目若畫,趣尚清潔,好學而能詩。
然天性儒懦,素昧威武。
自嗣主以來,常欲脫去機務,遊泳澹寂,以保社稷不獲其已。
而聰悟迷惑,闊于聽斷。
故多為左右所沮,東征西讨,出不由衷。
刑辜戮奸,于怨是緻。
号令無法,長惡稔愆。
喪師虛國,自己而作。
及周師俄至,頹然無備,神情委懾,若無所措。
先主顧命之詞徒虛語爾。
孝子賢君不亦遠乎于是衄于割地,愧作藩臣。
情慮荒悸,不能自懋。
遂議遷都,遁強趣弱,亦叔世季年。
實可嗟悼。
既至南都,常不自安。
将宴百寮于殿上,忽見故太傅宋齊丘自陛而趨進,遂惡之,入而得疾,數日而殂。
識者謂信讒而害于賢良之故矣。
初先主既封齊王,将受吳禅,有善相者至。
先主遂列諸子見之。
相者因指齊王景達曰:"此雖不及于公,然善持守者也。
"先主複令相嗣主,相者曰:"隻恐不了公家事。
" 先主不從。
及嗣主繼立,常欲禅位景達與宋齊丘,既不獲。
後果喪淮甸而國幾亡矣。
後景達出鎮臨川,開寶中以壽終。