卷三十·燕二
關燈
小
中
大
不毀，故長官于後世。
若先王之報願雪恥，夷萬乘之強國，收八百歲之蓄積，，及至棄群臣之日，餘令诏後嗣之遺義，執政任事之臣，所以能循法令，順戍孽者，施及萌隸，皆可以教于後世。
“臣聞善作者，不必善成；善始者，不必善終。
昔者五子胥說聽乎阖闾可，故吳王遠迹至于郢。
夫差弗是也，賜之鸱夷而浮之江。
故吳王夫差不悟先論之可以立功，故沉子胥而不悔。
子胥不蚤見主之不同量，故入江而不改。
夫免身全功，以明先王之迹者，臣之上計也。
離毀辱之非，堕先王之名者，臣之所大恐也。
臨不測之罪，以幸為利者，義之所不敢出也。
“臣聞古之君子，交絕不出惡聲；忠臣之去也，不潔其名。
臣雖不佞，數奉教于君子矣。
恐侍禦者之親左右之說，而不察疏遠之行也。
故敢以書報，唯君之留意焉。
” ---------------------------------------- 或獻書燕王 或獻書燕王：“王而不能自恃，不惡卑名以事強。
事強，可以令國安長久，萬世之善計。
以事強而不可以為萬世，則不如合弱，将奈何合弱而不能如一，此臣之所為山東苦也。
“比目之魚，不相得則不能行，故古之人稱之，以其合兩而如一也。
今山東合弱而如一，是山東之知不如魚也。
又譬如車士之引車也，三人不能行，索二人，五人而車因行矣。
今山東三國弱而不能敵秦，索二國，因能勝秦矣。
然而山東不緻相索，智固不如車士矣。
胡與越人，言語不相知，志意不相通，同舟而淩波，至其相救助如一也。
今山東之相與也，如同舟而濟，秦之兵至，不能相救助如一，智又不如胡、越之人矣。
三物者，人之所能為也，山東之主遂不悟，此臣之所為山東苦也。
願大王之熟慮之也。
“山東相合，之主者不卑名，之國者可長存，之卒者出士以戍韓、梁之西邊，此燕之上計也。
不急為此，國必危矣，主必大憂。
今韓、梁、趙三國以合矣，秦見三晉之堅也，必南伐楚。
趙見秦之伐楚也，悲北攻燕。
物固有勢異而患同者。
秦久伐韓，故中山亡；今久伐楚，燕必亡。
臣竊為王計不如以兵南合三晉，約戍韓、梁之西邊。
山東不能堅為此，此必皆亡。
”燕果以兵南合三晉也。
---------------------------------------- 客謂燕王 客謂燕王曰：“齊南破楚，西屈秦，用韓、魏之兵，燕、趙衆，猶鞭策也。
使齊北面伐燕，即雖五燕不能當。
王何不陰出使，散遊士，頓齊兵，弊其衆，使世世無患。
”燕王曰：“假寡人五年末，寡人得其志矣。
”蘇子曰：“請假王十年。
”燕王說，奉蘇子車五十乘，南使于齊。
謂齊王曰：“齊南破楚，西屈秦，用韓、魏之兵，燕、趙之衆，猶鞭策也。
臣聞當世之舉王，必誅暴正亂，舉無道，攻不義。
今宋王射天笞地，鑄諸侯之象，使侍屏偃，展其臂，彈其鼻，此天下之無道不義，而王不伐，王名終不成。
且夫宋，中國膏腴之地，鄰民之所處也，與其得百裡于燕，不如得十裡于宋。
法認真，名則義，實則利，王何為弗為？”齊王曰：“善。
”遂與兵伐宋，三覆宋，宋遂舉。
燕王聞之，絕交于齊，率天下之兵以伐齊，大戰一，小戰再，頓齊國，成其名。
故曰：因其強而強之，乃可折也；因其廣而廣之，乃可缺也。
---------------------------------------- 趙且伐燕 趙且伐燕，蘇代為燕王謂惠王曰：“今者臣來，過易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而鉗其喙。
鹬曰：’今日不雨，明日不雨，即有死蚌。
’蚌亦謂鹬曰：’今日不出，明日不出，即有死鹬。
’兩者不肯舍,漁者得而并禽之。
今趙且伐燕，燕、趙久相支，以弊大衆，臣恐強秦之為漁漁父也。
故願王之熟計之也。
”惠王曰：“善。
”乃止。
---------------------------------------- 齊魏争燕 齊魏争燕。
齊謂燕王曰：“吾得趙矣。
”魏亦謂燕王曰：“吾得趙矣。
”燕無以決之，而未有适予也。
蘇子謂燕相曰：“臣聞辭卑而币重者，失天下者也；辭俱而币薄者，得天下者也。
今魏之辭俱而币薄。
。
”燕因合于魏，得趙，齊遂北矣。
若先王之報願雪恥，夷萬乘之強國，收八百歲之蓄積，，及至棄群臣之日，餘令诏後嗣之遺義，執政任事之臣，所以能循法令，順戍孽者，施及萌隸，皆可以教于後世。
“臣聞善作者，不必善成；善始者，不必善終。
昔者五子胥說聽乎阖闾可，故吳王遠迹至于郢。
夫差弗是也，賜之鸱夷而浮之江。
故吳王夫差不悟先論之可以立功，故沉子胥而不悔。
子胥不蚤見主之不同量，故入江而不改。
夫免身全功，以明先王之迹者，臣之上計也。
離毀辱之非，堕先王之名者，臣之所大恐也。
臨不測之罪，以幸為利者，義之所不敢出也。
“臣聞古之君子，交絕不出惡聲；忠臣之去也，不潔其名。
臣雖不佞，數奉教于君子矣。
恐侍禦者之親左右之說，而不察疏遠之行也。
故敢以書報，唯君之留意焉。
” ---------------------------------------- 或獻書燕王 或獻書燕王：“王而不能自恃，不惡卑名以事強。
事強，可以令國安長久，萬世之善計。
以事強而不可以為萬世，則不如合弱，将奈何合弱而不能如一，此臣之所為山東苦也。
“比目之魚，不相得則不能行，故古之人稱之，以其合兩而如一也。
今山東合弱而如一，是山東之知不如魚也。
又譬如車士之引車也，三人不能行，索二人，五人而車因行矣。
今山東三國弱而不能敵秦，索二國，因能勝秦矣。
然而山東不緻相索，智固不如車士矣。
胡與越人，言語不相知，志意不相通，同舟而淩波，至其相救助如一也。
今山東之相與也，如同舟而濟，秦之兵至，不能相救助如一，智又不如胡、越之人矣。
三物者，人之所能為也，山東之主遂不悟，此臣之所為山東苦也。
願大王之熟慮之也。
“山東相合，之主者不卑名，之國者可長存，之卒者出士以戍韓、梁之西邊，此燕之上計也。
不急為此，國必危矣，主必大憂。
今韓、梁、趙三國以合矣，秦見三晉之堅也，必南伐楚。
趙見秦之伐楚也，悲北攻燕。
物固有勢異而患同者。
秦久伐韓，故中山亡；今久伐楚，燕必亡。
臣竊為王計不如以兵南合三晉，約戍韓、梁之西邊。
山東不能堅為此，此必皆亡。
”燕果以兵南合三晉也。
---------------------------------------- 客謂燕王 客謂燕王曰：“齊南破楚，西屈秦，用韓、魏之兵，燕、趙衆，猶鞭策也。
使齊北面伐燕，即雖五燕不能當。
王何不陰出使，散遊士，頓齊兵，弊其衆，使世世無患。
”燕王曰：“假寡人五年末，寡人得其志矣。
”蘇子曰：“請假王十年。
”燕王說，奉蘇子車五十乘，南使于齊。
謂齊王曰：“齊南破楚，西屈秦，用韓、魏之兵，燕、趙之衆，猶鞭策也。
臣聞當世之舉王，必誅暴正亂，舉無道，攻不義。
今宋王射天笞地，鑄諸侯之象，使侍屏偃，展其臂，彈其鼻，此天下之無道不義，而王不伐，王名終不成。
且夫宋，中國膏腴之地，鄰民之所處也，與其得百裡于燕，不如得十裡于宋。
法認真，名則義，實則利，王何為弗為？”齊王曰：“善。
”遂與兵伐宋，三覆宋，宋遂舉。
燕王聞之，絕交于齊，率天下之兵以伐齊，大戰一，小戰再，頓齊國，成其名。
故曰：因其強而強之，乃可折也；因其廣而廣之，乃可缺也。
---------------------------------------- 趙且伐燕 趙且伐燕，蘇代為燕王謂惠王曰：“今者臣來，過易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而鉗其喙。
鹬曰：’今日不雨，明日不雨，即有死蚌。
’蚌亦謂鹬曰：’今日不出，明日不出，即有死鹬。
’兩者不肯舍,漁者得而并禽之。
今趙且伐燕，燕、趙久相支，以弊大衆，臣恐強秦之為漁漁父也。
故願王之熟計之也。
”惠王曰：“善。
”乃止。
---------------------------------------- 齊魏争燕 齊魏争燕。
齊謂燕王曰：“吾得趙矣。
”魏亦謂燕王曰：“吾得趙矣。
”燕無以決之，而未有适予也。
蘇子謂燕相曰：“臣聞辭卑而币重者，失天下者也；辭俱而币薄者，得天下者也。
今魏之辭俱而币薄。
。
”燕因合于魏，得趙，齊遂北矣。