下卷 三 肴
關燈
小
中
大
祭遵甘布被】祭遵是東漢光武帝的将軍。
《後漢書·祭遵傳》：稱為人克己奉公，凡皇帝的賞賜一律分給士卒，家無私财，穿皮褲，蓋布被，夫人裳不加緣，因而受到皇帝的敬重。
【張祿念绨（音啼）袍】戰國時，範睢（音雖）和須賈同事魏王，須賈出于嫉妒，唆使魏相治範睢幾至于死。
後範睢逃到秦國，易姓名張祿，為秦相。
後須賈使秦，範睢故意穿了一身破衣服去見須賈。
賈不知其為秦相也，曰：&ldquo範叔何一寒至此&rdquo，以己绨袍贈之。
不久，須賈終于知道範睢原來就是秦相張祿，吓得趕忙登門請罪。
範睢說：&ldquo根據你舊日對我的态度，本當把你處死，但你送我一件袍子，看來還有點情誼，可以饒你一命。
&rdquo唐高适《詠史》詩：&ldquo尚有绨袍贈，應憐範叔寒。
不知天下士，猶作布衣看。
&rdquo專詠此事。
绨：光滑厚實的絲織品。
花徑風來逢客訪，柴扉月到有僧敲。
【花徑風來逢客訪】唐朝詩人杜甫的《客至》詩有&ldquo花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開&rdquo句。
【柴扉月到有僧敲】唐朝詩人賈島的《李凝幽居》詩有&ldquo鳥宿池邊樹，僧敲月下門&rdquo句。
夜雨園中，一顆不雕王子柰；秋風江上，三重曾卷杜公茅。
【夜雨園中，一顆不雕王子柰（音奈）】《二十四孝》載：晉人王祥至孝，後母不慈，命其看護後園柰樹，柰落則鞭之。
祥抱樹大哭，感動上天，柰一顆不落。
柰：落葉小喬木，花白色，果小，是蘋果的一種。
【秋風江上，三重曾卷杜公茅】杜公指杜甫。
杜甫居成都時，一次大風吹壞了草堂，他曾為此寫作了《茅屋為秋風所破歌》，中有&ldquo八月秋高風怒号，卷我屋上三重茅&rdquo之句。
衙對舍，廪對庖。
玉磬對金铙。
【衙對舍】衙，舊時官舍之稱。
舍，居住的房子。
【廪（音凜）對庖（音袍）】廪，糧倉。
庖，廚房。
【玉磬（音慶）對金铙（音撓）】玉磬，古代的一種用玉或石制成的打擊樂器。
金铙，一種用金屬制成的打擊樂器。
竹林對梅嶺，起鳳對騰蛟。
【竹林對梅嶺】晉時嵇（音擊）康與阮籍等七人為友，蔑視禮教，狂放不羁，經常聚在竹林中嘯飲清談，時人号為&ldquo竹林七賢&rdquo。
梅嶺：英州司寇種梅三十株于大庾嶺，故庾嶺多梅。
唐宋之問《題大庾嶺北驿》詩：&ldquo明朝望鄉處，應見嶺頭梅。
&rdquo 【起鳳對騰蛟】騰蛟、起鳳，都是形容文采的超拔。
唐王勃《滕王閣序》：&ldquo騰蛟起鳳，孟學士之詞宗。
&rdquo 鲛绡帳，獸錦袍。
露果對風梢。
【鲛（音交）绡（音肖）】古代神話，南海外有鲛人，住在水中，善織績，常出賣绡，眼能泣淚成珠。
鲛绡，鲛人所織的細絹。
鲛，就是鲨魚。
绡，生絲，又指用生絲織的東西。
【獸錦】繡有麟、豹一類野獸花紋的錦緞。
又解為集麟豹毳，織為文绮，稱獸錦。
揚州輸橘柚，荊土貢菁茅。
【揚州輸橘柚，荊土貢菁茅】《尚書》有《禹貢》一篇，記述九州的山川土宜，提出揚州要貢賦桔柚，荊州要貢獻菁茅。
菁茅：一種草類，古人用以紮神像，灌酒其上，表示神飲，叫一裸一。
又解為古代祭祀用以漉（音路）酒去滓。
《穀梁傳·僖四年》桓公曰：&ldquo昭王南征不反，菁茅之貢不至，故周室不祭。
&rdquo 斷蛇埋地稱孫叔，渡蟻作橋識宋郊。
【斷蛇埋地稱孫叔】迷信傳說，孫叔敖，戰國時楚國令尹，幼時，見兩個頭的蛇，殺而埋之，回家後對母親哭訴。
母問其故，他說：&ldquo人們說遇到兩頭蛇的人一定要死，今天我遇到了。
為了不至于讓更多的人見而緻死，我已殺死并且埋掉了它。
&rdquo母親說：&ldquo我兒做了好事，天必報應。
&rdquo後來孫叔敖果然做了楚國的令尹。
【渡蟻作橋識宋郊】迷信傳說，宋郊為士人時，所居堂前有蟻一穴一為雨水沖毀，他編竹為橋讓螞蟻爬到了幹處，據說因為有此一陰一德，後為狀元。
好夢難成，蛩響階前偏唧唧；良朋遠到，雞聲窗外正嘐嘐。
【好夢難成，蛩響階前偏唧唧（音雞）】出處待考，僅舉一個意思較為接近的例子：宋嶽飛《小重山》有&ldquo昨夜寒蛩不住鳴，驚回千裡夢，已三更&rdquo句。
【良朋遠到，雞聲窗外正嘐嘐（音蕉）】古民俗說，雞叫客人到。
《詩·鄭風·風雨》：&ldquo風雨蕭蕭，雞鳴膠膠。
既見君子，雲胡不瘳（音一抽一）。
&rdquo瘳，病愈。
杜甫詩也有&ldquo群雞正亂叫，客至雞鬥争；驅雞上樹木，始聞扣柴荊&rdquo的話。
嘐同膠，雞叫的聲音。
《後
【張祿念绨（音啼）袍】戰國時，範睢（音雖）和須賈同事魏王，須賈出于嫉妒，唆使魏相治範睢幾至于死。
後範睢逃到秦國，易姓名張祿，為秦相。
後須賈使秦，範睢故意穿了一身破衣服去見須賈。
賈不知其為秦相也，曰：&ldquo範叔何一寒至此&rdquo，以己绨袍贈之。
不久，須賈終于知道範睢原來就是秦相張祿，吓得趕忙登門請罪。
範睢說：&ldquo根據你舊日對我的态度，本當把你處死，但你送我一件袍子，看來還有點情誼，可以饒你一命。
&rdquo唐高适《詠史》詩：&ldquo尚有绨袍贈，應憐範叔寒。
不知天下士，猶作布衣看。
&rdquo專詠此事。
绨：光滑厚實的絲織品。
花徑風來逢客訪，柴扉月到有僧敲。
【花徑風來逢客訪】唐朝詩人杜甫的《客至》詩有&ldquo花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開&rdquo句。
【柴扉月到有僧敲】唐朝詩人賈島的《李凝幽居》詩有&ldquo鳥宿池邊樹，僧敲月下門&rdquo句。
夜雨園中，一顆不雕王子柰；秋風江上，三重曾卷杜公茅。
【夜雨園中，一顆不雕王子柰（音奈）】《二十四孝》載：晉人王祥至孝，後母不慈，命其看護後園柰樹，柰落則鞭之。
祥抱樹大哭，感動上天，柰一顆不落。
柰：落葉小喬木，花白色，果小，是蘋果的一種。
【秋風江上，三重曾卷杜公茅】杜公指杜甫。
杜甫居成都時，一次大風吹壞了草堂，他曾為此寫作了《茅屋為秋風所破歌》，中有&ldquo八月秋高風怒号，卷我屋上三重茅&rdquo之句。
衙對舍，廪對庖。
玉磬對金铙。
【衙對舍】衙，舊時官舍之稱。
舍，居住的房子。
【廪（音凜）對庖（音袍）】廪，糧倉。
庖，廚房。
【玉磬（音慶）對金铙（音撓）】玉磬，古代的一種用玉或石制成的打擊樂器。
金铙，一種用金屬制成的打擊樂器。
竹林對梅嶺，起鳳對騰蛟。
【竹林對梅嶺】晉時嵇（音擊）康與阮籍等七人為友，蔑視禮教，狂放不羁，經常聚在竹林中嘯飲清談，時人号為&ldquo竹林七賢&rdquo。
梅嶺：英州司寇種梅三十株于大庾嶺，故庾嶺多梅。
唐宋之問《題大庾嶺北驿》詩：&ldquo明朝望鄉處，應見嶺頭梅。
&rdquo 【起鳳對騰蛟】騰蛟、起鳳，都是形容文采的超拔。
唐王勃《滕王閣序》：&ldquo騰蛟起鳳，孟學士之詞宗。
&rdquo 鲛绡帳，獸錦袍。
露果對風梢。
【鲛（音交）绡（音肖）】古代神話，南海外有鲛人，住在水中，善織績，常出賣绡，眼能泣淚成珠。
鲛绡，鲛人所織的細絹。
鲛，就是鲨魚。
绡，生絲，又指用生絲織的東西。
【獸錦】繡有麟、豹一類野獸花紋的錦緞。
又解為集麟豹毳，織為文绮，稱獸錦。
揚州輸橘柚，荊土貢菁茅。
【揚州輸橘柚，荊土貢菁茅】《尚書》有《禹貢》一篇，記述九州的山川土宜，提出揚州要貢賦桔柚，荊州要貢獻菁茅。
菁茅：一種草類，古人用以紮神像，灌酒其上，表示神飲，叫一裸一。
又解為古代祭祀用以漉（音路）酒去滓。
《穀梁傳·僖四年》桓公曰：&ldquo昭王南征不反，菁茅之貢不至，故周室不祭。
&rdquo 斷蛇埋地稱孫叔，渡蟻作橋識宋郊。
【斷蛇埋地稱孫叔】迷信傳說，孫叔敖，戰國時楚國令尹，幼時，見兩個頭的蛇，殺而埋之，回家後對母親哭訴。
母問其故，他說：&ldquo人們說遇到兩頭蛇的人一定要死，今天我遇到了。
為了不至于讓更多的人見而緻死，我已殺死并且埋掉了它。
&rdquo母親說：&ldquo我兒做了好事，天必報應。
&rdquo後來孫叔敖果然做了楚國的令尹。
【渡蟻作橋識宋郊】迷信傳說，宋郊為士人時，所居堂前有蟻一穴一為雨水沖毀，他編竹為橋讓螞蟻爬到了幹處，據說因為有此一陰一德，後為狀元。
好夢難成，蛩響階前偏唧唧；良朋遠到，雞聲窗外正嘐嘐。
【好夢難成，蛩響階前偏唧唧（音雞）】出處待考，僅舉一個意思較為接近的例子：宋嶽飛《小重山》有&ldquo昨夜寒蛩不住鳴，驚回千裡夢，已三更&rdquo句。
【良朋遠到，雞聲窗外正嘐嘐（音蕉）】古民俗說，雞叫客人到。
《詩·鄭風·風雨》：&ldquo風雨蕭蕭，雞鳴膠膠。
既見君子，雲胡不瘳（音一抽一）。
&rdquo瘳，病愈。
杜甫詩也有&ldquo群雞正亂叫，客至雞鬥争；驅雞上樹木，始聞扣柴荊&rdquo的話。
嘐同膠，雞叫的聲音。