上卷 七 虞
關燈
小
中
大
。
&rdquo 蒼頭犀角帶,綠鬓象牙梳。
松一陰一白鶴聲相應,鏡裡青鸾影不孤。
【鏡裡青鸾影不孤】《異苑》載,罽(音季)賓國王買得一隻鸾鳥,多年不鳴。
夫人說:&ldquo聽人說鸾鳥找到同類就鳴,何不讓它照鏡子試一試。
&rdquo鸾鳥發現鏡子裡的影象,高聲悲鳴,向天空奮力一飛,就死掉了。
竹戶半開,對牖不知人在否?柴門深閉,停車還有客來無。
【牖】窗戶。
書經顧命:牖間南向,數重篾席。
唐李公佐南柯太守傳:吾與諸女坐北牖石榻上,時君少年,亦解騎來看。
賓對主,婢對奴。
寶鴨對金凫。
【婢(音閉)】奴婢。
【寶鴨對金凫(音浮)】金凫原為動物名,或稱為野鴨。
這裡寶鴨和金凫都是指古代用來焚香的器一具。
如李清照的:&ldquo斜飛寶鴨襯香一腮&rdquo。
升堂對入室,鼓瑟對投壺。
【升堂對入室】古代居室建築,室外有堂。
一次孔子評價他的弟子子路,說:&ldquo由也,升堂矣,未入室也。
&rdquo意思是他已經有了一定的造詣。
但還不夠理想。
【投壺】上古宴會時的一種遊戲。
賓主依次将矢投入壺中,多者為勝,少者罰飲。
觇合璧,頌聯珠。
提甕對當垆。
【觇合璧,頌聯珠】觇(音摻),觀測。
合,今平聲字,古入聲字,合韻。
古代迷信說法,日月合璧,五星聯珠,是太平的征兆。
【提甕】甕(w&egra一veng),瓦罐。
提甕,漢人鮑宣的妻子桓少君喜歡打扮,鮑宣說:&ldquo這和我們的家境很不相稱。
&rdquo少君乃去服飾,著布衣,常提甕出汲,并修婦道焉。
【當垆】賣酒。
垆(音爐),放置酒器的土台,這裡借指酒店。
漢詩人司馬相如和臨邛(音瓊)富人女兒卓文君私自結婚,無以謀生,就親自賣酒。
著犢鼻褲滌器,卓文君當垆,又于城都以鹔鸘裘就市沽酒,與文君同飲。
漢辛延年羽林郎:胡姬年十五,春日獨當垆。
宋賀鑄小梅花縛虎手詞:笑嫣然,舞翩然,當垆秦女十五語如弦。
仰高紅日盡,望遠白雲孤。
【仰高紅日盡】史載晉元帝太子明帝幼時聰明,其父帝抱以臨朝。
恰逢有長安使者至,元帝問他:&ldquo日與長安孰近乎?&rdquo對曰:&ldquo長安近,不聞人從日邊來。
&rdquo次日日薄西山宴群臣,帝誇于衆,明帝又以為日近。
帝問其說,對曰:&ldquo舉頭見日(按:日指他的父親晉元帝,這是古代崇拜皇帝的說法),不見長安。
&rdquo衆大奇之。
舊詩文常用這個典故,李白詩:&ldquo總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。
&rdquo 【望遠白雲孤】狄仁傑客外憶親曰:&ldquo白雲飛處為親所在。
&rdquo 歆向秘書窺二酉,機雲芳譽動三吳。
【歆向秘書窺二酉】劉向、劉歆(音欣)父子,都是西漢末年著名的學者,曾經多年整理皇家圖書,對先秦典籍的整理、流傳起了很大作用,劉歆繼父業,整理六藝群書,編成七略。
對經籍目錄學具卓越貢獻,為中國目錄學之始。
二酉,即大、小酉山,在湖南沅陵縣西北。
古代傳說,秦時曾有人于此讀書,留書千卷于山中。
窺二酉,意思是讀了許多古代的秘密藏書。
【機雲芳譽動三吳】陸機、陸雲兄弟,都是西晉初年著名的文學家。
吳亡後,與弟陸雲至洛一陽一,為晉太常張華所器重,文名大噪,時稱為二陸。
晉吳郡華亭(今江蘇省松江縣)人。
祖父陸遜、父親陸抗皆吳國名将。
陸機為晉太康、元康年間聲譽最
&rdquo 蒼頭犀角帶,綠鬓象牙梳。
松一陰一白鶴聲相應,鏡裡青鸾影不孤。
【鏡裡青鸾影不孤】《異苑》載,罽(音季)賓國王買得一隻鸾鳥,多年不鳴。
夫人說:&ldquo聽人說鸾鳥找到同類就鳴,何不讓它照鏡子試一試。
&rdquo鸾鳥發現鏡子裡的影象,高聲悲鳴,向天空奮力一飛,就死掉了。
竹戶半開,對牖不知人在否?柴門深閉,停車還有客來無。
【牖】窗戶。
書經顧命:牖間南向,數重篾席。
唐李公佐南柯太守傳:吾與諸女坐北牖石榻上,時君少年,亦解騎來看。
賓對主,婢對奴。
寶鴨對金凫。
【婢(音閉)】奴婢。
【寶鴨對金凫(音浮)】金凫原為動物名,或稱為野鴨。
這裡寶鴨和金凫都是指古代用來焚香的器一具。
如李清照的:&ldquo斜飛寶鴨襯香一腮&rdquo。
升堂對入室,鼓瑟對投壺。
【升堂對入室】古代居室建築,室外有堂。
一次孔子評價他的弟子子路,說:&ldquo由也,升堂矣,未入室也。
&rdquo意思是他已經有了一定的造詣。
但還不夠理想。
【投壺】上古宴會時的一種遊戲。
賓主依次将矢投入壺中,多者為勝,少者罰飲。
觇合璧,頌聯珠。
提甕對當垆。
【觇合璧,頌聯珠】觇(音摻),觀測。
合,今平聲字,古入聲字,合韻。
古代迷信說法,日月合璧,五星聯珠,是太平的征兆。
【提甕】甕(w&egra一veng),瓦罐。
提甕,漢人鮑宣的妻子桓少君喜歡打扮,鮑宣說:&ldquo這和我們的家境很不相稱。
&rdquo少君乃去服飾,著布衣,常提甕出汲,并修婦道焉。
【當垆】賣酒。
垆(音爐),放置酒器的土台,這裡借指酒店。
漢詩人司馬相如和臨邛(音瓊)富人女兒卓文君私自結婚,無以謀生,就親自賣酒。
著犢鼻褲滌器,卓文君當垆,又于城都以鹔鸘裘就市沽酒,與文君同飲。
漢辛延年羽林郎:胡姬年十五,春日獨當垆。
宋賀鑄小梅花縛虎手詞:笑嫣然,舞翩然,當垆秦女十五語如弦。
仰高紅日盡,望遠白雲孤。
【仰高紅日盡】史載晉元帝太子明帝幼時聰明,其父帝抱以臨朝。
恰逢有長安使者至,元帝問他:&ldquo日與長安孰近乎?&rdquo對曰:&ldquo長安近,不聞人從日邊來。
&rdquo次日日薄西山宴群臣,帝誇于衆,明帝又以為日近。
帝問其說,對曰:&ldquo舉頭見日(按:日指他的父親晉元帝,這是古代崇拜皇帝的說法),不見長安。
&rdquo衆大奇之。
舊詩文常用這個典故,李白詩:&ldquo總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。
&rdquo 【望遠白雲孤】狄仁傑客外憶親曰:&ldquo白雲飛處為親所在。
&rdquo 歆向秘書窺二酉,機雲芳譽動三吳。
【歆向秘書窺二酉】劉向、劉歆(音欣)父子,都是西漢末年著名的學者,曾經多年整理皇家圖書,對先秦典籍的整理、流傳起了很大作用,劉歆繼父業,整理六藝群書,編成七略。
對經籍目錄學具卓越貢獻,為中國目錄學之始。
二酉,即大、小酉山,在湖南沅陵縣西北。
古代傳說,秦時曾有人于此讀書,留書千卷于山中。
窺二酉,意思是讀了許多古代的秘密藏書。
【機雲芳譽動三吳】陸機、陸雲兄弟,都是西晉初年著名的文學家。
吳亡後,與弟陸雲至洛一陽一,為晉太常張華所器重,文名大噪,時稱為二陸。
晉吳郡華亭(今江蘇省松江縣)人。
祖父陸遜、父親陸抗皆吳國名将。
陸機為晉太康、元康年間聲譽最