第三章 帥克見法醫
關燈
小
中
大
保得住沒個差錯?而且一個人越在一件事情上用心思,就越難免會出差錯。
瞧,連内閣大臣們不是還有搞錯的時候嗎?” 法醫委員會要來确定帥克的智力和他被控的罪名是不是相符。
這個委員會是由三位非常嚴肅的先生組成的,三個人中間,每個人的見解都同另外兩個的見解有很大距離。
對于神經失常病症,他們代表三派不同的理論。
如果在科學上南轅北轍的這些學派在帥克這個案子上取得了一緻的意見,這僅僅是由于帥克給他們的壓倒一切的印象。
他剛一走進這間檢查他神經狀态的屋子,看到牆上挂的奧地利元首肖像後,就馬上喊道:“諸位,咱們的皇帝,弗朗茲·尤塞夫一世⑵萬歲!” 事情完全清楚了,帥克由衷的吐露使得他們沒有必要發出一連串問題。
隻有幾個最重要的問題得搞清楚,好證實帥克的真正見解,就是: “鐳比鉛重嗎?” “我從來沒稱過,大人,”帥克回答道,臉上甜蜜蜜地笑着。
“你相信世界末日嗎?” “我得先看看世界這個末日再說,”帥克信口回答着。
“可是我敢說,它不會明天就來的。
” “你能衡量地球的直徑嗎?” “大人,這我可辦不到,”帥克回答說。
“可是我破個謎,請大人們猜猜。
有一所三層樓的房子,每層有八面窗戶,屋頂有兩座三角牆,兩隻煙囪,每層樓住了兩家房客。
那麼,諸位,請你們告訴我這所房子的看門的,他奶奶是哪年死的?” 法醫們彼此會心地望了望,可是其中一個又發了個問題: “你知道太平洋頂深的地方有多麼深嗎?” “這個,對不起,大人,我可不知道,”他是這麼回答的。
“不過我可以相當有把握地說,它比布拉格南邊那條河要深。
” 委員會的主席幹巴巴地問了聲:“問夠了吧?”可是一位委員又問了一句: “一二八九七乘一三八六三是多少?” “七百二十九,”帥克連眼睛也沒眨一下就回答說。
“我想這很夠了,”委員會主席說。
“你可以把這個犯人帶回原來的地方。
” “大人們,多累了,”帥克畢恭畢敬地說。
“我也很夠了。
” 帥克走後,三位專家根據精神病學者所發現的一切自然規律,一緻同意他毫無疑問是個白癡。
--------------------------------------------------------- ⑴彼拉多是古羅馬的巡撫。
根據《新約》,耶稣就是經他判決釘十字架的。
宣判前,彼拉多為了表示自己與陰謀無幹,先洗一遍手。
⑵弗朗茲·尤塞夫一世(一八三○~一九一六),當時奧匈帝國的皇帝,他一直統治了六十八年。
瞧,連内閣大臣們不是還有搞錯的時候嗎?” 法醫委員會要來确定帥克的智力和他被控的罪名是不是相符。
這個委員會是由三位非常嚴肅的先生組成的,三個人中間,每個人的見解都同另外兩個的見解有很大距離。
對于神經失常病症,他們代表三派不同的理論。
如果在科學上南轅北轍的這些學派在帥克這個案子上取得了一緻的意見,這僅僅是由于帥克給他們的壓倒一切的印象。
他剛一走進這間檢查他神經狀态的屋子,看到牆上挂的奧地利元首肖像後,就馬上喊道:“諸位,咱們的皇帝,弗朗茲·尤塞夫一世⑵萬歲!” 事情完全清楚了,帥克由衷的吐露使得他們沒有必要發出一連串問題。
隻有幾個最重要的問題得搞清楚,好證實帥克的真正見解,就是: “鐳比鉛重嗎?” “我從來沒稱過,大人,”帥克回答道,臉上甜蜜蜜地笑着。
“你相信世界末日嗎?” “我得先看看世界這個末日再說,”帥克信口回答着。
“可是我敢說,它不會明天就來的。
” “你能衡量地球的直徑嗎?” “大人,這我可辦不到,”帥克回答說。
“可是我破個謎,請大人們猜猜。
有一所三層樓的房子,每層有八面窗戶,屋頂有兩座三角牆,兩隻煙囪,每層樓住了兩家房客。
那麼,諸位,請你們告訴我這所房子的看門的,他奶奶是哪年死的?” 法醫們彼此會心地望了望,可是其中一個又發了個問題: “你知道太平洋頂深的地方有多麼深嗎?” “這個,對不起,大人,我可不知道,”他是這麼回答的。
“不過我可以相當有把握地說,它比布拉格南邊那條河要深。
” 委員會的主席幹巴巴地問了聲:“問夠了吧?”可是一位委員又問了一句: “一二八九七乘一三八六三是多少?” “七百二十九,”帥克連眼睛也沒眨一下就回答說。
“我想這很夠了,”委員會主席說。
“你可以把這個犯人帶回原來的地方。
” “大人們,多累了,”帥克畢恭畢敬地說。
“我也很夠了。
” 帥克走後,三位專家根據精神病學者所發現的一切自然規律,一緻同意他毫無疑問是個白癡。
--------------------------------------------------------- ⑴彼拉多是古羅馬的巡撫。
根據《新約》,耶稣就是經他判決釘十字架的。
宣判前,彼拉多為了表示自己與陰謀無幹,先洗一遍手。
⑵弗朗茲·尤塞夫一世(一八三○~一九一六),當時奧匈帝國的皇帝,他一直統治了六十八年。