注釋3

關燈
【原文】

    人有旦夕禍福,天有晝夜一陰一晴。君子當權積福,小人仗勢欺人。人将禮樂為先①,樹将枝葉為圓。馬有垂缰之義,狗有濕草之恩②。運去黃金失色,時來鐵也争光。怕人知道休做,要人敬重勤學。泰山不卻微塵,積少壘成高大。人道誰無煩惱,風來一浪一也白頭③。貧居鬧市無人間,富在深山有遠親,人情好似初相見,到老終無怨恨心。白馬紅纓彩色新,不是親者強來親。一朝馬死黃金盡,親者如同陌路人。青草發時便蓋地,運通何須覓故人。但能依理求生計,何必欺心作惡人。才與人交辨人心,高山流水向古今④。莫作虧心僥幸事,自然災害不來侵。人着人死天不肯,天着人死有何難。我見幾家貧了富,幾家富了又還貧。

    三寸氣在千般用,一旦無常萬事休⑤。人見利而不見害,魚見食而不見鈎。是非隻為多開口,煩惱皆困強出頭。平生正直無私曲,問甚天公饒不饒。猛虎不在當道卧,困龍也有升天時。臨崖勒馬收缰晚,船到江心補漏遲。家業有時為來往,還錢常記借錢時。金風未動蟬先覺,暗算無常死不知⑥。善惡到頭終有報,隻争來早與來遲。蒿裡隐着靈芝草,淤泥陷着紫金盆。勸君莫作虧心事,古往今來放過誰。山寺日高僧未起,算來名利不如閑。欺心莫賭洪天誓,人與世情朝朝随⑦。人生稀有七十餘,多少風光不同一居。長江一去無回一浪一,人老何曾再少年。大道勸人三件事,戒酒除花莫賭錢⑧。言多語失皆因酒,義斷親疏隻為錢。有事但近君子說,是非休聽小人言。妻賢何愁家不富,子孝何須父向前。心好家門生貴子,命好何須靠祖田。侵人田土騙人錢,榮華富貴不多年。莫道眼前無可報,分明折在子孫還。

    酒逢知己千杯少,話不投機半句多。衣服破時賓客少,識人多處是非多。草怕嚴霜霜怕日,惡人自有惡人磨。月過十五光明少,人到中年萬事和。良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒。雨裡深山雪裡煙,看時容易做時難。無名草木年年發,不信男兒一世窮。若不與人行方便,念盡彌陀總是空⑨。少年休笑白頭翁,花開能有幾時紅。越一奸一越狡越貧窮,一奸一狡原來天不容。富貴若從一奸一狡得,世間呆漢吸西風。忠臣不事二君主,烈女不嫁二夫郎。小人狡猾心腸歹,君子公平托上蒼⑩。一字千金價不多,會文會算有誰過?。身小會文國家用,大漢空長作什麼。乖漢瞞癡漢,癡漢總不知。乖漢做驢子,卻被癡漢騎?。

    【注釋】①樂:音樂。②據劉敬叔《異苑》載:晉代前秦君主苻堅被慕容沖所襲,騎馬逃跑時墜入山澗,追兵益近,坐騎垂缰俯身救助得以逃脫。又據《太平廣記》載:唐代太和年間,廣陵人楊生有一一愛一犬時刻不離身邊。一個寒冷的冬日,楊生酒醉卧于荒草中,遇火起風烈情勢緊急。一愛一犬狂吠而主人不醒,便幾次跳入冰冷的水中,以水濡一濕四周的幹草,使主人得以脫險。典亦出《述異記》。③人道:指的是人生曆程。④典出《列子》:春秋時楚國人俞伯牙彈琴,意在高山流水,鐘子期聽而能解其音。後子期死,伯牙歎無知音,乃摔琴斷弦,終生不再彈琴。向:向往,仰慕。向古今:指伯牙與子期的知音厚誼,古今傳為佳話,受人仰慕。⑤三寸氣在:指人活着。無常:人死去。⑥金風:秋風。蟬能預知秋風起,冬将至。⑦洪天誓:對天發出重大誓言。⑧除花:指改掉貪色、嫖一娼等劣行。⑨彌陀:佛号,阿彌陀佛的簡稱。佛家認為,常念&ldquo阿彌陀佛&rdquo可以消災兔禍。⑩歹:壞、惡毒。托:托付、依靠。上蒼:上天。?過:過錯,引申為指責。?乖:違背常理,引申為好巧、機靈等。