第六章
關燈
小
中
大
，就能達到澆灌草坪的效果，隻需換一個蓮蓬座底。
我們的親叔叔的性格是多麼地令人捉摸不定和難以信任，這又是一次新的證明。
他原是受男爵的派遣去那裡，身負明确重任，決意與鄰居大鬧一場的，為何同侯爵親親熱熱地攀談起來，好象要向他感恩戴德麼？律師騎士隻是在為給自己打開方便之門時才顯示出這種談講活本事，而且每次都表現在别人信賴他那貌似腼腆的性格的對候。
他這麼做的效果還真不錯，侯爵聽了他的話，并向他提出問題，還帶着他檢查了所有的水池和噴泉。
他們穿着一樣，兩人都穿的是長長的男便服，身材差不多一樣高，簡直可以把他們弄混。
在他們身後是由我們家的人和他們家的人組成的一支龐大的隊伍，那些肩扛梯子的人們此時不知該做什麼了。
柯希莫趁機暢行無阻地跳到鄰近别墅窗子的樹上，他要找到在窗簾後面關着薇莪拉的那個房間。
他終于找到了，朝窗框上擲過一棵漿果。
窗戶打開了，金發小姑娘的臉蛋兒出現了。
她說：“我被監禁在這裡都怪你。
”她關上窗，拉上窗簾。
柯希莫頓覺失望沮喪。
當我的哥哥怒火中燒時，真是叫人看着擔驚受怕呀，我們看見他跑起來（如果跑這個字在離開地面之後還有意義，是指在半空之中一個分多層高度的不規則的支撐體上進行的活動），經常踩空了腳，象要摔下來，卻不曾摔過。
他在一根橫斜的樹幹上疾速移動腳步，縱身跳起，一下子躍上一根更高的枝頭，就這樣搖晃着身體左拐右彎地跳了四五次之後，他隐沒不見了。
他去哪兒了？那一次他跑呀跑，從聖栎樹到橄榄樹到山毛榉，鑽進了森林。
他停下來喘息，在他身邊展現着一片草垛。
微風低拂，、在茂密的草叢上泛起一層綠色波浪，那起伏的綠色變幻出深淺不同的色調，從那叫蒲公英的花球上飛出細細的絨毛。
草地中間一棵松樹孤傲獨立，挂滿長長的松果，他無法企及。
旋木雀，這些飛得極快的帶斑點的棕色小鳥，栖息在密密麻麻的松針之間、樹梢之上、樹彎之中，有的尾巴向上嘴向下俯沖着，啄食毛毛蟲和松籽。
那種要進入一個很難了解的環境的願望推動着我的哥哥在樹上開辟道路，現在他仍在裡面幹得很不如意。
他表現出一股更仔細地鑽研的狂熱勁頭，他對每一片樹葉，每一塊樹皮，每一片羽毛,每一聲響動都不放過。
這是打獵的人對活物的那種愛，他不知如何表達這樣的愛，隻有舉起獵槍。
柯希莫還不知道如何認識這種感情，他通過堅持不懈的勘探釋放他的愛。
森林密匝匝的，難以通行。
柯希莫不得不用短劍來開辟道路，他在不知不覺中一點一點地失去了他的癡迷，他被不斷面臨的問題所困擾并且有一種因遠離熟悉的地方而産生的恐懼感（他不承認但卻存在）襲上心頭。
他就這樣在密林中開路，來到一個地方，看見有兩隻眼睛緊盯着他，黃澄澄的，從樹葉中露出，直勾勾地對着他。
柯希莫将短劍握在胸前，撥開一根樹枝，再将它輕輕地送回原處。
他松了口氣，暗笑自己剛才的膽怯，他看清了那雙黃澄澄的眼睛是誰的了，是一隻貓的。
那隻貓的形象，當他撥開樹枝剛一瞥見的刹那問，就清晰地印在了他的心上。
少頃之後，柯希莫重新感到害伯而渾身發起抖來。
因為那隻貓雖然和普通的貓完全一樣，卻是一隻吓人的貓，令人害伯，能讓人一看到它就驚叫起來，說不出它的什麼地方很吓人，它是一隻虎斑貓，比一般的虎斑貓更碩壯，但這不說明什麼，它的可怕之處是那象壕豬刺一樣的直立的胡須，是那既聽得見更看得出的從兩排象鈎子般的利齒間通過的呼吸，是那雙除了聽覺之外還有别的用場的耳朵，是眼睛裡那兩團力量的火焰，僞裝着一些細細的軟毛，是那根根豎起的細毛在硬挺着的脖子上隆起的一圈金色的脖毛，從這脖毛之後開始生出一些條紋，肚子兩側的條紋顫動着，好象它在撫摸自己的身體，是那停在一種不自然姿态上的尾巴，使人覺得它快翹不住了。
這一切柯希莫躲在樹枝後面在一秒鐘之内部看清了，他趕緊将那樹枝推回原處，同時他沒有來得及看見的那些東西就都想象得出：腳上的一撮長毛掩蓋着利刀般的爪子，正準備向他撲過來。
他還看見，從樹葉中盯住他的那兩團熠熠閃動的黃光中轉動着黑色的眸子。
這一切使他明白，他面臨着森林裡最兇惡的野貓。
所有的鳥鳴蟲飛都靜止了。
野貓跳起，但不是朝少年撲來，一個幾乎是豎直的跳躍，不僅使柯希莫害怕，更使他吃驚。
恐懼随後到來，他看見那貓正在他頭頂上的一根樹幹上。
它趴卧在那上面不動，他看見它的長着幾乎純白色長毛的肚皮，用爪子鈎住木頭的腳。
當它拱起背來時，發出聲響：呼呼……它準備壓落到他身上來。
柯希莫來不及考慮，就以一個準确的動作跳到一根更低的樹幹上。
呼呼……呼呼……野貓哼哼着，每哼一聲就跳一下，東一跳西一跳，它又跳到了柯希莫頭上的樹幹上。
我的哥哥來
我們的親叔叔的性格是多麼地令人捉摸不定和難以信任，這又是一次新的證明。
他原是受男爵的派遣去那裡，身負明确重任，決意與鄰居大鬧一場的，為何同侯爵親親熱熱地攀談起來，好象要向他感恩戴德麼？律師騎士隻是在為給自己打開方便之門時才顯示出這種談講活本事，而且每次都表現在别人信賴他那貌似腼腆的性格的對候。
他這麼做的效果還真不錯，侯爵聽了他的話，并向他提出問題，還帶着他檢查了所有的水池和噴泉。
他們穿着一樣，兩人都穿的是長長的男便服，身材差不多一樣高，簡直可以把他們弄混。
在他們身後是由我們家的人和他們家的人組成的一支龐大的隊伍，那些肩扛梯子的人們此時不知該做什麼了。
柯希莫趁機暢行無阻地跳到鄰近别墅窗子的樹上，他要找到在窗簾後面關着薇莪拉的那個房間。
他終于找到了，朝窗框上擲過一棵漿果。
窗戶打開了，金發小姑娘的臉蛋兒出現了。
她說：“我被監禁在這裡都怪你。
”她關上窗，拉上窗簾。
柯希莫頓覺失望沮喪。
當我的哥哥怒火中燒時，真是叫人看着擔驚受怕呀，我們看見他跑起來（如果跑這個字在離開地面之後還有意義，是指在半空之中一個分多層高度的不規則的支撐體上進行的活動），經常踩空了腳，象要摔下來，卻不曾摔過。
他在一根橫斜的樹幹上疾速移動腳步，縱身跳起，一下子躍上一根更高的枝頭，就這樣搖晃着身體左拐右彎地跳了四五次之後，他隐沒不見了。
他去哪兒了？那一次他跑呀跑，從聖栎樹到橄榄樹到山毛榉，鑽進了森林。
他停下來喘息，在他身邊展現着一片草垛。
微風低拂，、在茂密的草叢上泛起一層綠色波浪，那起伏的綠色變幻出深淺不同的色調，從那叫蒲公英的花球上飛出細細的絨毛。
草地中間一棵松樹孤傲獨立，挂滿長長的松果，他無法企及。
旋木雀，這些飛得極快的帶斑點的棕色小鳥，栖息在密密麻麻的松針之間、樹梢之上、樹彎之中，有的尾巴向上嘴向下俯沖着，啄食毛毛蟲和松籽。
那種要進入一個很難了解的環境的願望推動着我的哥哥在樹上開辟道路，現在他仍在裡面幹得很不如意。
他表現出一股更仔細地鑽研的狂熱勁頭，他對每一片樹葉，每一塊樹皮，每一片羽毛,每一聲響動都不放過。
這是打獵的人對活物的那種愛，他不知如何表達這樣的愛，隻有舉起獵槍。
柯希莫還不知道如何認識這種感情，他通過堅持不懈的勘探釋放他的愛。
森林密匝匝的，難以通行。
柯希莫不得不用短劍來開辟道路，他在不知不覺中一點一點地失去了他的癡迷，他被不斷面臨的問題所困擾并且有一種因遠離熟悉的地方而産生的恐懼感（他不承認但卻存在）襲上心頭。
他就這樣在密林中開路，來到一個地方，看見有兩隻眼睛緊盯着他，黃澄澄的，從樹葉中露出，直勾勾地對着他。
柯希莫将短劍握在胸前，撥開一根樹枝，再将它輕輕地送回原處。
他松了口氣，暗笑自己剛才的膽怯，他看清了那雙黃澄澄的眼睛是誰的了，是一隻貓的。
那隻貓的形象，當他撥開樹枝剛一瞥見的刹那問，就清晰地印在了他的心上。
少頃之後，柯希莫重新感到害伯而渾身發起抖來。
因為那隻貓雖然和普通的貓完全一樣，卻是一隻吓人的貓，令人害伯，能讓人一看到它就驚叫起來，說不出它的什麼地方很吓人，它是一隻虎斑貓，比一般的虎斑貓更碩壯，但這不說明什麼，它的可怕之處是那象壕豬刺一樣的直立的胡須，是那既聽得見更看得出的從兩排象鈎子般的利齒間通過的呼吸，是那雙除了聽覺之外還有别的用場的耳朵，是眼睛裡那兩團力量的火焰，僞裝着一些細細的軟毛，是那根根豎起的細毛在硬挺着的脖子上隆起的一圈金色的脖毛，從這脖毛之後開始生出一些條紋，肚子兩側的條紋顫動着，好象它在撫摸自己的身體，是那停在一種不自然姿态上的尾巴，使人覺得它快翹不住了。
這一切柯希莫躲在樹枝後面在一秒鐘之内部看清了，他趕緊将那樹枝推回原處，同時他沒有來得及看見的那些東西就都想象得出：腳上的一撮長毛掩蓋着利刀般的爪子，正準備向他撲過來。
他還看見，從樹葉中盯住他的那兩團熠熠閃動的黃光中轉動着黑色的眸子。
這一切使他明白，他面臨着森林裡最兇惡的野貓。
所有的鳥鳴蟲飛都靜止了。
野貓跳起，但不是朝少年撲來，一個幾乎是豎直的跳躍，不僅使柯希莫害怕，更使他吃驚。
恐懼随後到來，他看見那貓正在他頭頂上的一根樹幹上。
它趴卧在那上面不動，他看見它的長着幾乎純白色長毛的肚皮，用爪子鈎住木頭的腳。
當它拱起背來時，發出聲響：呼呼……它準備壓落到他身上來。
柯希莫來不及考慮，就以一個準确的動作跳到一根更低的樹幹上。
呼呼……呼呼……野貓哼哼着，每哼一聲就跳一下，東一跳西一跳，它又跳到了柯希莫頭上的樹幹上。
我的哥哥來