第二十二章 幽靈複活
關燈
小
中
大
都知道《聖立義海》原本是1909年科茲諾夫在黑水城發現的,現在藏在彼得堡……”
“對,我在冬宮見到了那份《聖立義海》。
”唐風打斷羅教授的話說道。
“嗯,就是你見到的那本。
但是那本《聖立義海》是殘缺不全的,這也是研究西夏學的一大遺憾。
可讓我震驚的是,米沙在筆記本上抄錄的這份《聖立義海》竟然是完整的。
” “啊——這怎麼可能?學術界一直認為科茲諾夫從黑水城帶回來的《聖立義海》就是殘卷,米沙怎麼會見到完整的《聖立義海》?”唐風疑惑道。
羅教授也鎖緊了眉頭,“隻有兩種可能,一種是米沙在别的渠道得到過一本完整的《聖立義海》,但是我認為這種可能性很小;還有一種可能性,科茲諾夫當年帶到彼得堡的那本《聖立義海》基本是完整的,但後來因為某種原因,殘破不全了。
這種可能性比較大,而從米沙抄錄這份《聖立義海》的筆迹看,應該是很早時候抄錄的,因此我推測米沙可能在早年見過完整的《聖立義海》,并抄錄在了他的筆記本上。
後來,冬宮的那本《聖立義海》才變得殘缺不全,米沙筆記本上的倒成了孤本。
” “可是《聖立義海》的原件後來又是怎麼變得殘缺不全的呢?”唐風問。
羅教授擺擺手,道:“這不是問題的關鍵,也不是我們要研究的問題。
問題的關鍵是,我在米沙抄錄的這份完整版《聖立義海》上發現了一條重要的線索。
你們看這裡……”說着,羅教授指着筆記本上的某頁,對衆人說道:“這裡,在米沙用西夏文抄錄的《聖立義海》正文旁邊,米沙用漢字插了一段很小很小的文字。
” 在羅教授的指引下,唐風這才認出了那段漢字:“參加科考之時,曾與梁等至賀蘭山深處考察,見一寺廟破敗不堪,僅存小佛殿一間,香火不旺。
問山民,山民喚此寺為黑鹫寺。
入寺詳加考察,見小佛殿雖為民國所建,然其基址頗似西夏舊物,且規制宏偉;再查周圍山澗草地,西夏建築構件頻出。
又見殿址若間,皆氣勢非凡,怎奈隻遺瓦礫而已。
夜晚,與梁等人夜宿黑鹫寺,怪聲疊出,異響頻頻,再加環境險惡,遂于次日離去。
至今憶起,引為憾事,黑鹫寺絕非普通小廟,其中定有玄機。
” 衆人看完米沙的這段記載,都陷入了沉思。
唐風沉思良久,終于有了一個大膽的推測:“您是懷疑這個所謂的黑鹫寺,很可能就是玉插屏上所說的戒壇寺?” 羅教授卻并不急于回答這個問題,“唐風,我們先不要急于下結論,從這段記載中,你得到了哪些信息?” “這段話确實透露了很多信息,我總結了一下,至少有五條信息。
一,米沙參加科考隊時,曾與梁雲傑等人來到賀蘭山考察,這是我們之前不知道的;二,他們在賀蘭山深處,發現了一座寺廟,當地人稱這座寺廟為黑鹫寺;三,他們考察了寺廟,發現寺廟最早是西夏時期所建,隻是他們發現時,建築大都已毀;四,他們夜宿在黑鹫寺,結果聽到怪聲異響,再加上那裡環境惡劣,于是他們在次日便匆匆離去;五,米沙後來對他們的匆匆離去,感到很後悔,他認為黑鹫寺很有研究價值,絕非一個普通小寺。
”唐風說出了自己的判斷。
羅教授點點頭,“唐風總結得很對,這麼一段不起眼的記載,竟然包含了如此之多的信息,但是你還是忽略了一條。
” “哦,哪條?” “我先不說你忽略了哪條,我們先來分析你剛才得到的五條信息。
第一條信息說明當年的聯合科考隊考察得很全面,不僅僅是貿然進入沙漠,去尋找瀚海宓城;第二和第三條信息,說明這個黑鹫寺曾經規模很大,而且米沙判斷黑鹫寺肇建于西夏時期,這正符合曆史的記載,由此,我們有理由判斷黑鹫寺很可能是一座由西夏皇室供奉的皇家寺廟,否則,誰會在深山中建如此規模的寺廟?甚至,我大膽推測,黑鹫寺很可能就是我們要找的那座戒壇寺。
米沙很可能也覺察出了這點,所以才會有米沙後來所說‘黑鹫寺絕非普通小廟,其中定有玄機’;至于第四條,則說明這麼多年過去了,寺廟不但已經毀壞,那裡還變得環境惡劣,還有無法解釋的奇異聲響。
”羅教授侃侃而談。
“黑鹫寺?戒壇寺?”所有人都陷入了沉思。
還是唐風打破了沉默,問羅教授:“您還沒說我忽略的那條信息呢?” 羅教授笑笑,“唐風,你剛才還忽略了一條,米沙這段文字中說這個黑鹫寺在賀蘭山深處,你可能認為那裡人迹罕至吧?” “是啊!” “可你們有沒有注意到,米沙他們是如何知道黑鹫寺這個名字的?是當地山民告訴他們的。
這說明黑鹫寺雖然在賀蘭山深處,但那裡并非人迹罕至,附近應該有一個村莊,有居民在那兒居住。
另外,還有一點也可以證明我的這個判斷。
米沙說黑鹫寺當時還有一間小殿,他判斷那間小佛殿是民國時期的建築,這說明在民國時期,當地一定還有不少居民居住,否則不可能會有人在那裡修建一座小佛殿。
” 衆人聽完羅教授的判斷,無不佩服羅教授觀察之仔細、思維之缜密。
唐風很快想到了羅教授的意思,“從這條信息判斷,我們可以比較容易找到這個黑鹫寺。
羅教授,您是這個意思嗎?” “對!我就是這個意思。
如果可以認為這個黑鹫寺很可能就是我們要找的戒壇寺,那麼,你
”唐風打斷羅教授的話說道。
“嗯,就是你見到的那本。
但是那本《聖立義海》是殘缺不全的,這也是研究西夏學的一大遺憾。
可讓我震驚的是,米沙在筆記本上抄錄的這份《聖立義海》竟然是完整的。
” “啊——這怎麼可能?學術界一直認為科茲諾夫從黑水城帶回來的《聖立義海》就是殘卷,米沙怎麼會見到完整的《聖立義海》?”唐風疑惑道。
羅教授也鎖緊了眉頭,“隻有兩種可能,一種是米沙在别的渠道得到過一本完整的《聖立義海》,但是我認為這種可能性很小;還有一種可能性,科茲諾夫當年帶到彼得堡的那本《聖立義海》基本是完整的,但後來因為某種原因,殘破不全了。
這種可能性比較大,而從米沙抄錄這份《聖立義海》的筆迹看,應該是很早時候抄錄的,因此我推測米沙可能在早年見過完整的《聖立義海》,并抄錄在了他的筆記本上。
後來,冬宮的那本《聖立義海》才變得殘缺不全,米沙筆記本上的倒成了孤本。
” “可是《聖立義海》的原件後來又是怎麼變得殘缺不全的呢?”唐風問。
羅教授擺擺手,道:“這不是問題的關鍵,也不是我們要研究的問題。
問題的關鍵是,我在米沙抄錄的這份完整版《聖立義海》上發現了一條重要的線索。
你們看這裡……”說着,羅教授指着筆記本上的某頁,對衆人說道:“這裡,在米沙用西夏文抄錄的《聖立義海》正文旁邊,米沙用漢字插了一段很小很小的文字。
” 在羅教授的指引下,唐風這才認出了那段漢字:“參加科考之時,曾與梁等至賀蘭山深處考察,見一寺廟破敗不堪,僅存小佛殿一間,香火不旺。
問山民,山民喚此寺為黑鹫寺。
入寺詳加考察,見小佛殿雖為民國所建,然其基址頗似西夏舊物,且規制宏偉;再查周圍山澗草地,西夏建築構件頻出。
又見殿址若間,皆氣勢非凡,怎奈隻遺瓦礫而已。
夜晚,與梁等人夜宿黑鹫寺,怪聲疊出,異響頻頻,再加環境險惡,遂于次日離去。
至今憶起,引為憾事,黑鹫寺絕非普通小廟,其中定有玄機。
” 衆人看完米沙的這段記載,都陷入了沉思。
唐風沉思良久,終于有了一個大膽的推測:“您是懷疑這個所謂的黑鹫寺,很可能就是玉插屏上所說的戒壇寺?” 羅教授卻并不急于回答這個問題,“唐風,我們先不要急于下結論,從這段記載中,你得到了哪些信息?” “這段話确實透露了很多信息,我總結了一下,至少有五條信息。
一,米沙參加科考隊時,曾與梁雲傑等人來到賀蘭山考察,這是我們之前不知道的;二,他們在賀蘭山深處,發現了一座寺廟,當地人稱這座寺廟為黑鹫寺;三,他們考察了寺廟,發現寺廟最早是西夏時期所建,隻是他們發現時,建築大都已毀;四,他們夜宿在黑鹫寺,結果聽到怪聲異響,再加上那裡環境惡劣,于是他們在次日便匆匆離去;五,米沙後來對他們的匆匆離去,感到很後悔,他認為黑鹫寺很有研究價值,絕非一個普通小寺。
”唐風說出了自己的判斷。
羅教授點點頭,“唐風總結得很對,這麼一段不起眼的記載,竟然包含了如此之多的信息,但是你還是忽略了一條。
” “哦,哪條?” “我先不說你忽略了哪條,我們先來分析你剛才得到的五條信息。
第一條信息說明當年的聯合科考隊考察得很全面,不僅僅是貿然進入沙漠,去尋找瀚海宓城;第二和第三條信息,說明這個黑鹫寺曾經規模很大,而且米沙判斷黑鹫寺肇建于西夏時期,這正符合曆史的記載,由此,我們有理由判斷黑鹫寺很可能是一座由西夏皇室供奉的皇家寺廟,否則,誰會在深山中建如此規模的寺廟?甚至,我大膽推測,黑鹫寺很可能就是我們要找的那座戒壇寺。
米沙很可能也覺察出了這點,所以才會有米沙後來所說‘黑鹫寺絕非普通小廟,其中定有玄機’;至于第四條,則說明這麼多年過去了,寺廟不但已經毀壞,那裡還變得環境惡劣,還有無法解釋的奇異聲響。
”羅教授侃侃而談。
“黑鹫寺?戒壇寺?”所有人都陷入了沉思。
還是唐風打破了沉默,問羅教授:“您還沒說我忽略的那條信息呢?” 羅教授笑笑,“唐風,你剛才還忽略了一條,米沙這段文字中說這個黑鹫寺在賀蘭山深處,你可能認為那裡人迹罕至吧?” “是啊!” “可你們有沒有注意到,米沙他們是如何知道黑鹫寺這個名字的?是當地山民告訴他們的。
這說明黑鹫寺雖然在賀蘭山深處,但那裡并非人迹罕至,附近應該有一個村莊,有居民在那兒居住。
另外,還有一點也可以證明我的這個判斷。
米沙說黑鹫寺當時還有一間小殿,他判斷那間小佛殿是民國時期的建築,這說明在民國時期,當地一定還有不少居民居住,否則不可能會有人在那裡修建一座小佛殿。
” 衆人聽完羅教授的判斷,無不佩服羅教授觀察之仔細、思維之缜密。
唐風很快想到了羅教授的意思,“從這條信息判斷,我們可以比較容易找到這個黑鹫寺。
羅教授,您是這個意思嗎?” “對!我就是這個意思。
如果可以認為這個黑鹫寺很可能就是我們要找的戒壇寺,那麼,你