卷第三十五
關燈
小
中
大
賢父恭為禦史，事光；及賢為大司馬，與光為三公。
上故令賢私過光。
〔令私往見之，觀其所以接之者何如也。
〕光雅恭謹，〔雅，素也。
〕知上欲尊寵賢。
及聞賢當來也，光警戒衣冠出門待，望見賢車乃卻入，賢至中門，光入合，既下車，乃出，拜谒、送迎甚謹，不敢以賓客鈞敵之禮。
〔此非恭而無禮者邪！光能卑事董賢，則必能曲徇王莽矣。
〕上聞之，喜，立拜光兩兄子為谏大夫、〔光有三兄，福、捷、喜。
未知兩兄子為誰。
〕常侍。
〔為谏大夫而加常侍官也。
〕賢自是權與人主侔矣。
〔師古曰：侔，等也。
〕 是時，成帝外家王氏衰廢，唯平阿侯譚子去疾為侍中，〔去，羌呂翻。
〕弟闳為中常侍。
闳妻父中郎将蕭鹹，前将軍望之子也，賢父恭慕之，欲為子寬信求鹹女為婦，〔為，不僞翻。
〕使闳言之。
鹹惶恐不敢當，私謂闳曰：「董公為大司馬，冊文言『允執其中』，此乃堯禅舜之文，〔論語：堯曰：「咨，爾舜，天之曆數在爾躬；允執其中，四海困窮，天祿永終！」舜亦以命禹。
道統之傳，此乎出也。
〕非三公故事，〔言考之漢家故事，冊三公者未嘗有此語也。
〕長老見者莫不心懼。
〔長，知兩翻。
〕此豈家人子所能堪邪！」〔師古曰：家人，猶言庶人也。
蓋鹹自謂。
〕闳性有知略，〔知，讀曰智。
〕聞鹹言，亦悟；乃還報恭，深達鹹自謙薄之意。
恭歎曰：「我家何用負天下，而為人所畏如是！」意不說。
〔說，讀曰悅；下同。
〕後上置酒麒麟殿，〔師古曰：在未央宮中。
〕賢父子、親屬宴飲，侍中、中常侍皆在側，上有酒所，〔師古曰：言酒在體中。
〕從容視賢〔從，千容翻。
〕笑曰：「吾欲法堯禅舜，何如﹖王闳進曰：「天下乃高皇帝天下，非陛下〔【章：甲十六行本「下」下有「之」字；乙十一行本同；孔本同。
】〕有也！陛下承宗廟，當傳子孫于亡窮，統業至重，天子亡戲言！」〔周成王剪桐葉為珪，與小弱弟戲曰：「以封汝。
」周公入賀。
王曰：「戲也。
」周公曰：「王者不可戲！」乃封小弱弟于唐。
古亡、無通。
〕上默然不說，左右皆恐。
于是遣闳出歸郎署。
〔三署郎各有署舍；遣出，不得侍禁中也。
考異曰：董賢傳但雲「遣闳出不得複侍宴。
」自「歸郎署」以下，皆漢紀所載也。
荀紀無漢書外事，不知此語荀悅何從得之。
又雲：「闳歸郎署二十日，長樂宮深為闳謝。
又禦史大夫彭宣上封事，言國安危繼嗣事，上覺寤，召闳。
」按太皇太後居長信宮；雲長樂宮，誤也。
餘按漢書注，長信宮以長樂宮中長信殿為稱，亦可言長樂宮也。
〕 久之，太皇太後為闳謝，複召闳還。
〔為，于僞翻。
複，扶又翻；下同。
〕闳遂上書谏曰：「臣聞王者立三公，法三光，〔三光，日、月、星也。
上，時掌翻。
〕居之者當得賢人。
易曰：『鼎折足，覆公餗，』喻三公非其人也。
〔易鼎之九四曰：鼎折足，覆公餗。
餗，音送鹿翻。
虞雲：八珍之具也。
馬雲：贽也。
贽，音之然翻。
鄭雲：菜也。
折，而設翻。
〕昔孝文皇帝幸鄧通，不過中大夫，武帝幸韓嫣，賞賜而已，皆不在大位。
〔武帝幸韓嫣，賞賜儗鄧通，位不過上大夫，以罪賜死。
嫣，于虔翻。
〕今大司馬、衛将軍董賢，無功于漢朝，又無肺腑之連，複無名高行以矯世，〔行，戶孟翻。
〕升擢數年，列備鼎足，典衛禁兵，無功封爵，父子、兄弟橫蒙拔擢，賞賜空竭帑藏，〔橫，戶孟翻。
帑，它朗翻。
藏，徂浪翻。
〕萬民諠嘩，偶言道路，誠不當天心也！昔褒神蚖變化為人，實生褒姒，亂周國，〔國語曰：夏之衰也，有二龍降于夏庭，言曰：「予褒之二君也。
」夏後請其漦而藏之，曆殷、周莫敢發也。
至厲王之末，發而觀之，漦流于庭，不可除也。
王使婦人不帷而噪之，其神化為玄蚖，入于王府；府之童妾既塀而遭之，既笄而孕，懼而棄之。
鬻纒弧者收以奔褒，是為褒姒。
褒人有獄，以入于幽王。
王嬖之，生伯服，遂黜申後而立褒姒，廢太子而立伯服，以亂周國。
蚖，音元，又吾官翻。
漦，似甾翻。
纒，于琰翻。
〕恐陛下有過失之譏，賢有小人不知進退之禍，非所以垂法後世也！」上雖不從闳言，多其年少志強，〔少，詩照翻；下同。
〕亦不罪也。
二年〔（庚申、前一）〕 ①春，正月，匈奴單于及烏孫大昆彌伊秩靡皆來朝，〔朝，直遙翻。
〕漢以為榮。
是時西域凡五十國，〔三十六國，分為五十餘國。
〕自譯長至将、相、侯、王皆佩漢印绶，凡三百七十六人；〔譯長之官，西域諸國皆有之，所以通其國之語言于中國。
長，知兩翻。
〕而康居、大月氏、安息。
罽賓、烏弋之屬，〔烏弋山離國去長安萬二千二百裡，不屬都護，東與罽賓、西與舭靬、條支接。
氏，音支。
罽，音計。
〕皆以絕遠，不在數中，其來貢獻，則相與報，不督錄總領也。
〔正謂不屬都護也。
〕自黃龍以來，單于每入朝，其賞賜錦繡、缯絮辄加厚于前，以慰接之。
單于宴見，〔見，賢遍翻。
〕群臣在前，單于怪董賢年少，以問譯。
〔師古曰：譯，傳語之人也。
〕上令譯報曰：大司馬年少，以大賢居位。
」單于乃起，拜賀漢得賢臣。
是時上以太歲厭勝所在，〔是年太歲在申。
師古曰：厭，音一涉翻。
〕舍單于上林苑蒲陶宮，〔蒲陶，本出大宛。
武帝伐大宛，采蒲陶種植之離宮，宮由此得名。
師古曰：舍，止宿。
〕告之以加敬于單于；單于知之，不悅。
②夏，四月，壬辰晦，日有食之。
③五月，甲子，正三公官分職。
〔成帝綏和二年，置三公官。
哀帝建平三年，罷。
今複正三公官名。
分職，謂大司馬掌兵事，大司徒掌人民事，大司空掌水土事。
分，扶問翻。
〕大司馬、衛将軍董賢為大司馬；丞相孔光為大司徒；彭〔【章：甲十六行本「彭」上有「禦史大夫」四字；乙十一本同；孔本同；張校同。
〕宣為大司空，封長平侯。
〔恩澤侯表：長平侯，國于濟南。
〕 ④六月，戊午，帝崩于未央宮。
〔臣瓒曰：帝年二十即位；即位六年，壽二十五。
師古曰：即位明年乃改元，壽二十六。
〕 帝睹孝成之世祿去王室，〔謂政在王氏也。
〕及即位，屢誅大臣，〔謂殺朱博、王嘉等。
〕欲強主威以則武、宣。
〔師古曰：則，法也。
〕然而寵信讒谄，〔謂趙昌、董賢、息夫躬等。
〕憎疾忠直，〔謂師丹、傅喜、鄭崇等。
〕漢業由是遂衰。
太皇太後聞帝崩，即日駕之未央宮，〔之，往也。
〕收取玺绶。
〔玺，斯氏翻。
绶，音受。
〕太後召大司馬賢，引見東箱，〔見，賢遍翻。
〕問以喪事調度；〔師古曰：調，選發也。
度，計料也。
調，徒吊翻。
〕賢内憂，不能對，免冠謝。
太後曰：「新都侯莽，前以大司馬奉送先帝大行，〔謂成帝之喪也。
〕曉習故事，吾令莽佐君。
」賢頓首：「幸甚！」太後遣使者馳召莽，诏尚書，諸發兵符節、百官奏事、中黃門、期門兵皆屬莽。
〔中黃門，守禁門黃闼者也。
期門兵，守衛殿門者也。
〕莽以太後指，使尚書劾賢，帝病不親醫藥，〔劾，戶概翻。
〕禁止賢不得入宮殿司馬中；〔據漢書趙充國傳：子卬，入莫府司馬中亂屯兵。
如淳注曰：司馬中，律所謂營軍司馬中也。
餘謂此宮殿司馬中，蓋宮殿屯衛司馬中也。
〕賢不知所為，詣阙免冠徒跣謝。
己未，莽使谒者以太後诏即阙下冊賢〔師古曰：即，就也。
〕曰：「賢年少，未更事理，〔少，詩照翻。
師古曰：更，曆也，音工衡翻。
〕為大司馬，不合衆心，其收大司馬印绶，罷歸第！」即日，賢與妻皆自殺；家惶恐，夜葬。
莽疑其詐死；有司奏請發賢棺，至獄診視，〔師古曰：謂發冢取其棺柩也。
診，驗也；音轸。
〕因埋獄中。
太皇太後诏「公卿舉可大司馬者」。
莽故大司馬，辭位避丁、傅，衆庶稱以為賢，〔事見三十三卷綏和二年。
〕又太皇太後近親，自大司徒孔光以下，舉朝皆舉莽。
〔朝，直遙翻。
〕獨前将軍何武、左将軍公孫祿二人相與謀，以為「往時惠、昭之世，外戚呂、霍、上官持權，幾危社稷；〔幾，居布翻。
〕今孝成、孝哀比世無嗣，〔比，頻寐翻。
〕方當選立近親〔【張：「親」下脫「輔」字。
】〕幼立，不宜令外戚大臣持權；〔外戚大臣，謂王莽也。
〕親疏相錯，〔親，謂外戚。
疏，謂異姓之為将軍、公卿者。
師古曰：錯，間雜也。
〕為國計便，」〔為國之計，唯此為便。
〕于是武舉公孫祿可大司馬，而祿亦舉武。
庚申，太皇太後自用莽為大司馬、領尚書事。
太皇太後與莽議立嗣。
安陽侯王舜，莽之從弟，其人修饬，〔師古曰：饬，讀與敕同。
敕，整也。
從，才用翻。
〕太皇太後所信愛也，莽白以舜為車騎将軍。
秋，七月，遣舜與大鴻胪左鹹使持節迎中山王箕子以為嗣。
〔使持節者，奉使而持節也；魏、晉以下遂以為官稱。
胪，陵如翻。
嗣，祥吏翻。
〕 莽又白太皇太後，诏有司以皇太後〔【章：甲十六行本「後」下有「前」字；乙十一本同；孔本同。
】〕與女弟昭儀專寵锢寝，〔锢，塞也。
杜塞後宮侍寝之路，不使進禦也。
〕殘滅繼嗣，〔詳見上卷建平元年。
〕貶為孝成皇後，徙居北宮；又以定陶共王太後與孔鄉侯晏同心合謀，背恩忘本，專恣不軌，〔背，蒲妹翻。
〕徙孝哀皇後退就桂宮，傅氏、丁氏皆免官爵歸故郡，〔莽以積年閑退之久，一旦得權，無所不至。
傅氏，河内人。
丁氏，山陽人。
〕傅晏将妻子徙合浦。
獨下诏褒揚傅喜曰：「高武侯喜，姿性端悫，〔師古曰：悫，謹也，音口角翻。
〕論議忠直，雖與故定陶太後有屬，終不順指從邪，介然守節，以故斥逐就國。
〔喜就國見上卷建平二年。
〕傳不雲乎：『歲寒然後知松柏之後凋也。
』〔師古曰：論語載孔子之言，以喻有節操之人也。
〕其還喜長安，位特進，奉朝請。
」喜雖外見褒賞，孤立憂懼；後複遣就國，以壽終。
〔複，扶又翻。
〕莽又貶傅太後号為定陶共王母，丁太後号曰丁姬。
莽又奏董賢父子驕恣奢僭，請收沒入财物縣官，諸以賢為官者皆免；父恭、弟寬信與家屬徙合浦，母别歸故郡巨鹿。
長安中小民讙嘩，鄉其第哭，幾獲盜之。
〔師古曰：陽往哭之，實欲竊盜也。
讙，音許爰翻。
鄉，讀曰向。
幾，讀曰冀。
〕縣官斥賣董氏财，凡四十三萬萬。
賢所厚吏沛朱诩自劾去大司馬府，〔劾，戶概翻。
〕買棺衣，收賢屍葬之；莽聞之，以他罪擊
上故令賢私過光。
〔令私往見之，觀其所以接之者何如也。
〕光雅恭謹，〔雅，素也。
〕知上欲尊寵賢。
及聞賢當來也，光警戒衣冠出門待，望見賢車乃卻入，賢至中門，光入合，既下車，乃出，拜谒、送迎甚謹，不敢以賓客鈞敵之禮。
〔此非恭而無禮者邪！光能卑事董賢，則必能曲徇王莽矣。
〕上聞之，喜，立拜光兩兄子為谏大夫、〔光有三兄，福、捷、喜。
未知兩兄子為誰。
〕常侍。
〔為谏大夫而加常侍官也。
〕賢自是權與人主侔矣。
〔師古曰：侔，等也。
〕 是時，成帝外家王氏衰廢，唯平阿侯譚子去疾為侍中，〔去，羌呂翻。
〕弟闳為中常侍。
闳妻父中郎将蕭鹹，前将軍望之子也，賢父恭慕之，欲為子寬信求鹹女為婦，〔為，不僞翻。
〕使闳言之。
鹹惶恐不敢當，私謂闳曰：「董公為大司馬，冊文言『允執其中』，此乃堯禅舜之文，〔論語：堯曰：「咨，爾舜，天之曆數在爾躬；允執其中，四海困窮，天祿永終！」舜亦以命禹。
道統之傳，此乎出也。
〕非三公故事，〔言考之漢家故事，冊三公者未嘗有此語也。
〕長老見者莫不心懼。
〔長，知兩翻。
〕此豈家人子所能堪邪！」〔師古曰：家人，猶言庶人也。
蓋鹹自謂。
〕闳性有知略，〔知，讀曰智。
〕聞鹹言，亦悟；乃還報恭，深達鹹自謙薄之意。
恭歎曰：「我家何用負天下，而為人所畏如是！」意不說。
〔說，讀曰悅；下同。
〕後上置酒麒麟殿，〔師古曰：在未央宮中。
〕賢父子、親屬宴飲，侍中、中常侍皆在側，上有酒所，〔師古曰：言酒在體中。
〕從容視賢〔從，千容翻。
〕笑曰：「吾欲法堯禅舜，何如﹖王闳進曰：「天下乃高皇帝天下，非陛下〔【章：甲十六行本「下」下有「之」字；乙十一行本同；孔本同。
】〕有也！陛下承宗廟，當傳子孫于亡窮，統業至重，天子亡戲言！」〔周成王剪桐葉為珪，與小弱弟戲曰：「以封汝。
」周公入賀。
王曰：「戲也。
」周公曰：「王者不可戲！」乃封小弱弟于唐。
古亡、無通。
〕上默然不說，左右皆恐。
于是遣闳出歸郎署。
〔三署郎各有署舍；遣出，不得侍禁中也。
考異曰：董賢傳但雲「遣闳出不得複侍宴。
」自「歸郎署」以下，皆漢紀所載也。
荀紀無漢書外事，不知此語荀悅何從得之。
又雲：「闳歸郎署二十日，長樂宮深為闳謝。
又禦史大夫彭宣上封事，言國安危繼嗣事，上覺寤，召闳。
」按太皇太後居長信宮；雲長樂宮，誤也。
餘按漢書注，長信宮以長樂宮中長信殿為稱，亦可言長樂宮也。
〕 久之，太皇太後為闳謝，複召闳還。
〔為，于僞翻。
複，扶又翻；下同。
〕闳遂上書谏曰：「臣聞王者立三公，法三光，〔三光，日、月、星也。
上，時掌翻。
〕居之者當得賢人。
易曰：『鼎折足，覆公餗，』喻三公非其人也。
〔易鼎之九四曰：鼎折足，覆公餗。
餗，音送鹿翻。
虞雲：八珍之具也。
馬雲：贽也。
贽，音之然翻。
鄭雲：菜也。
折，而設翻。
〕昔孝文皇帝幸鄧通，不過中大夫，武帝幸韓嫣，賞賜而已，皆不在大位。
〔武帝幸韓嫣，賞賜儗鄧通，位不過上大夫，以罪賜死。
嫣，于虔翻。
〕今大司馬、衛将軍董賢，無功于漢朝，又無肺腑之連，複無名高行以矯世，〔行，戶孟翻。
〕升擢數年，列備鼎足，典衛禁兵，無功封爵，父子、兄弟橫蒙拔擢，賞賜空竭帑藏，〔橫，戶孟翻。
帑，它朗翻。
藏，徂浪翻。
〕萬民諠嘩，偶言道路，誠不當天心也！昔褒神蚖變化為人，實生褒姒，亂周國，〔國語曰：夏之衰也，有二龍降于夏庭，言曰：「予褒之二君也。
」夏後請其漦而藏之，曆殷、周莫敢發也。
至厲王之末，發而觀之，漦流于庭，不可除也。
王使婦人不帷而噪之，其神化為玄蚖，入于王府；府之童妾既塀而遭之，既笄而孕，懼而棄之。
鬻纒弧者收以奔褒，是為褒姒。
褒人有獄，以入于幽王。
王嬖之，生伯服，遂黜申後而立褒姒，廢太子而立伯服，以亂周國。
蚖，音元，又吾官翻。
漦，似甾翻。
纒，于琰翻。
〕恐陛下有過失之譏，賢有小人不知進退之禍，非所以垂法後世也！」上雖不從闳言，多其年少志強，〔少，詩照翻；下同。
〕亦不罪也。
二年〔（庚申、前一）〕 ①春，正月，匈奴單于及烏孫大昆彌伊秩靡皆來朝，〔朝，直遙翻。
〕漢以為榮。
是時西域凡五十國，〔三十六國，分為五十餘國。
〕自譯長至将、相、侯、王皆佩漢印绶，凡三百七十六人；〔譯長之官，西域諸國皆有之，所以通其國之語言于中國。
長，知兩翻。
〕而康居、大月氏、安息。
罽賓、烏弋之屬，〔烏弋山離國去長安萬二千二百裡，不屬都護，東與罽賓、西與舭靬、條支接。
氏，音支。
罽，音計。
〕皆以絕遠，不在數中，其來貢獻，則相與報，不督錄總領也。
〔正謂不屬都護也。
〕自黃龍以來，單于每入朝，其賞賜錦繡、缯絮辄加厚于前，以慰接之。
單于宴見，〔見，賢遍翻。
〕群臣在前，單于怪董賢年少，以問譯。
〔師古曰：譯，傳語之人也。
〕上令譯報曰：大司馬年少，以大賢居位。
」單于乃起，拜賀漢得賢臣。
是時上以太歲厭勝所在，〔是年太歲在申。
師古曰：厭，音一涉翻。
〕舍單于上林苑蒲陶宮，〔蒲陶，本出大宛。
武帝伐大宛，采蒲陶種植之離宮，宮由此得名。
師古曰：舍，止宿。
〕告之以加敬于單于；單于知之，不悅。
②夏，四月，壬辰晦，日有食之。
③五月，甲子，正三公官分職。
〔成帝綏和二年，置三公官。
哀帝建平三年，罷。
今複正三公官名。
分職，謂大司馬掌兵事，大司徒掌人民事，大司空掌水土事。
分，扶問翻。
〕大司馬、衛将軍董賢為大司馬；丞相孔光為大司徒；彭〔【章：甲十六行本「彭」上有「禦史大夫」四字；乙十一本同；孔本同；張校同。
〕宣為大司空，封長平侯。
〔恩澤侯表：長平侯，國于濟南。
〕 ④六月，戊午，帝崩于未央宮。
〔臣瓒曰：帝年二十即位；即位六年，壽二十五。
師古曰：即位明年乃改元，壽二十六。
〕 帝睹孝成之世祿去王室，〔謂政在王氏也。
〕及即位，屢誅大臣，〔謂殺朱博、王嘉等。
〕欲強主威以則武、宣。
〔師古曰：則，法也。
〕然而寵信讒谄，〔謂趙昌、董賢、息夫躬等。
〕憎疾忠直，〔謂師丹、傅喜、鄭崇等。
〕漢業由是遂衰。
太皇太後聞帝崩，即日駕之未央宮，〔之，往也。
〕收取玺绶。
〔玺，斯氏翻。
绶，音受。
〕太後召大司馬賢，引見東箱，〔見，賢遍翻。
〕問以喪事調度；〔師古曰：調，選發也。
度，計料也。
調，徒吊翻。
〕賢内憂，不能對，免冠謝。
太後曰：「新都侯莽，前以大司馬奉送先帝大行，〔謂成帝之喪也。
〕曉習故事，吾令莽佐君。
」賢頓首：「幸甚！」太後遣使者馳召莽，诏尚書，諸發兵符節、百官奏事、中黃門、期門兵皆屬莽。
〔中黃門，守禁門黃闼者也。
期門兵，守衛殿門者也。
〕莽以太後指，使尚書劾賢，帝病不親醫藥，〔劾，戶概翻。
〕禁止賢不得入宮殿司馬中；〔據漢書趙充國傳：子卬，入莫府司馬中亂屯兵。
如淳注曰：司馬中，律所謂營軍司馬中也。
餘謂此宮殿司馬中，蓋宮殿屯衛司馬中也。
〕賢不知所為，詣阙免冠徒跣謝。
己未，莽使谒者以太後诏即阙下冊賢〔師古曰：即，就也。
〕曰：「賢年少，未更事理，〔少，詩照翻。
師古曰：更，曆也，音工衡翻。
〕為大司馬，不合衆心，其收大司馬印绶，罷歸第！」即日，賢與妻皆自殺；家惶恐，夜葬。
莽疑其詐死；有司奏請發賢棺，至獄診視，〔師古曰：謂發冢取其棺柩也。
診，驗也；音轸。
〕因埋獄中。
太皇太後诏「公卿舉可大司馬者」。
莽故大司馬，辭位避丁、傅，衆庶稱以為賢，〔事見三十三卷綏和二年。
〕又太皇太後近親，自大司徒孔光以下，舉朝皆舉莽。
〔朝，直遙翻。
〕獨前将軍何武、左将軍公孫祿二人相與謀，以為「往時惠、昭之世，外戚呂、霍、上官持權，幾危社稷；〔幾，居布翻。
〕今孝成、孝哀比世無嗣，〔比，頻寐翻。
〕方當選立近親〔【張：「親」下脫「輔」字。
】〕幼立，不宜令外戚大臣持權；〔外戚大臣，謂王莽也。
〕親疏相錯，〔親，謂外戚。
疏，謂異姓之為将軍、公卿者。
師古曰：錯，間雜也。
〕為國計便，」〔為國之計，唯此為便。
〕于是武舉公孫祿可大司馬，而祿亦舉武。
庚申，太皇太後自用莽為大司馬、領尚書事。
太皇太後與莽議立嗣。
安陽侯王舜，莽之從弟，其人修饬，〔師古曰：饬，讀與敕同。
敕，整也。
從，才用翻。
〕太皇太後所信愛也，莽白以舜為車騎将軍。
秋，七月，遣舜與大鴻胪左鹹使持節迎中山王箕子以為嗣。
〔使持節者，奉使而持節也；魏、晉以下遂以為官稱。
胪，陵如翻。
嗣，祥吏翻。
〕 莽又白太皇太後，诏有司以皇太後〔【章：甲十六行本「後」下有「前」字；乙十一本同；孔本同。
】〕與女弟昭儀專寵锢寝，〔锢，塞也。
杜塞後宮侍寝之路，不使進禦也。
〕殘滅繼嗣，〔詳見上卷建平元年。
〕貶為孝成皇後，徙居北宮；又以定陶共王太後與孔鄉侯晏同心合謀，背恩忘本，專恣不軌，〔背，蒲妹翻。
〕徙孝哀皇後退就桂宮，傅氏、丁氏皆免官爵歸故郡，〔莽以積年閑退之久，一旦得權，無所不至。
傅氏，河内人。
丁氏，山陽人。
〕傅晏将妻子徙合浦。
獨下诏褒揚傅喜曰：「高武侯喜，姿性端悫，〔師古曰：悫，謹也，音口角翻。
〕論議忠直，雖與故定陶太後有屬，終不順指從邪，介然守節，以故斥逐就國。
〔喜就國見上卷建平二年。
〕傳不雲乎：『歲寒然後知松柏之後凋也。
』〔師古曰：論語載孔子之言，以喻有節操之人也。
〕其還喜長安，位特進，奉朝請。
」喜雖外見褒賞，孤立憂懼；後複遣就國，以壽終。
〔複，扶又翻。
〕莽又貶傅太後号為定陶共王母，丁太後号曰丁姬。
莽又奏董賢父子驕恣奢僭，請收沒入财物縣官，諸以賢為官者皆免；父恭、弟寬信與家屬徙合浦，母别歸故郡巨鹿。
長安中小民讙嘩，鄉其第哭，幾獲盜之。
〔師古曰：陽往哭之，實欲竊盜也。
讙，音許爰翻。
鄉，讀曰向。
幾，讀曰冀。
〕縣官斥賣董氏财，凡四十三萬萬。
賢所厚吏沛朱诩自劾去大司馬府，〔劾，戶概翻。
〕買棺衣，收賢屍葬之；莽聞之，以他罪擊