●卷第二十七

關燈
【漢紀十九】起昭陽太淵獻,盡玄黓涒灘,凡十年。

     中宗孝宣皇帝下神爵四年(癸亥,公元前五八年) ①春,二月,以鳳皇、甘露降集京師,赦天下。

     ②颍川太守黃霸在郡前後八年,〔地節四年,颍川太守讓入為左馮翊,以霸為颍川太守。

    至元康三年,霸入守京兆尹;數月,還故官,至是适九年;中間入尹京,是在颍川前後八年。

    〕政事愈治;〔治,直吏翻;下為治、政治同。

    〕是時鳳皇、神爵數集郡國,〔數,所角翻。

    〕颍川尤多。

    夏,四月,诏曰:“颍川太守霸,宣明〔【章:甲十五行本“明”作“布”;乙十一行本同;孔本同。

    】〕诏令,百姓鄉化,孝子、弟弟、〔鄉,讀曰向。

    弟弟,上讀曰悌。

    〕貞婦、順孫日以衆多,田者讓畔,〔師古曰:畔,田界也。

    〕道不拾遺,養視鳏寡,贍助貧窮,獄或八年無重罪囚;其賜爵關内侯、黃金百斤、秩中二千石。

    ”而颍川孝、弟、有行義民,〔行,下孟翻。

    〕三老、力田皆以差賜爵及帛。

    後數月,征霸為太子太傅。

     ③五月,匈奴單于遣弟呼留若王勝之來朝。

    〔師古曰:呼留若者,王之号也。

    勝之,其人名。

    考異曰:匈奴傳:“握衍朐鞮單于立,複修和親,遣弟伊酋若王勝之入漢獻見。

    ”蓋即謂此也。

    〕 ④冬,十月,鳳皇十一集杜陵。

     ⑤河南太守〔【章:甲十五行本“守”下有“東海”二字;乙十一行本同;孔本同;張校同。

    】〕嚴延年為治陰鸷酷烈,衆人所謂當死者一朝出之,所謂當生者詭殺之,〔師古曰:詭,違正理而殺也。

    〕吏民莫能測其意深淺,戰栗不敢犯禁。

    冬月,傳屬縣囚會論府上,〔傳,知戀翻,又直戀翻。

    師古曰:總集郡府而論殺。

    〕流血數裡,河南号曰“屠伯”。

    〔鄧展曰:言延年殺人,如屠兒之殺六畜也。

    伯,長也。

    〕延年素輕黃霸為人,及比郡為守,〔師古曰:比,接近也,音頻二翻。

    〕褒賞反在己前,心内不服。

    河南界中又有蝗蟲,府丞義出行蝗,〔行,下孟翻。

    〕還,見延年。

    延年曰:“此蝗豈鳳皇食邪?”義年老,頗悖,〔師古曰:悖,心惡惑也,音布内翻。

    〕素畏延年,恐見中傷。

    延年本嘗與義俱為丞相史,實親厚之,饋遺之甚厚。

    〔中,竹仲翻。

    遺,于季翻。

    〕義愈益恐,自筮,得死卦,忽忽不樂,〔樂,音洛。

    〕取告至長安,〔師古曰:取告,取休假也。

    〕上書言延年罪名十事;已拜奏,因飲藥自殺,以明不欺。

    事下禦史丞按驗,〔百官表:禦史大夫有兩丞,秩千石;一曰中丞。

    下,遐稼翻。

    〕得其語言怨望、诽謗政治數事。

    十一月,延年坐不道,棄市。

     初,延年母從東海來,欲從延年臘;〔風俗通引禮傳曰:夏曰嘉平,殷曰清祀,周曰大蠟,漢改曰臘。

    臘者,獵也,因獵取獸以祭先祖。

    或曰:新故交接,大祭以報功也。

    蔡邕獨斷曰:臘者,歲終大祭,縱吏民宴飲。

    高堂隆曰:王者各以其行之盛祖,以其終臘。

    水始于申,盛于子,終于辰,故水行之君以子祖、辰臘。

    火始于寅,盛于午,終于戌,故火行之君以午祖、戌臘。

    木始于亥,盛于卯,終于未,故木行之君以卯祖、未臘。

    金始于巳,盛于酉,終于醜,故金行之君以酉祖、醜臘。

    土始于未,盛于戌,終于辰,故土行之君以戌祖、辰臘。

    師古曰:建醜之月為臘祭,因會飲,若今之蠟節也。

    〕到洛陽,适見報囚,〔師古曰:奏報行決也。

    原父曰:檢尋前後,直謂斷決囚為報耳,非奏得報也。

    如今有司書囚罪,長吏判準斷,是所謂報也。

    〕母大驚,使〔【章:甲十五行本“使”作“便”;乙十一行本同;孔本同。

    】〕止都亭,〔凡郡縣皆有都亭,秦法,十裡一亭,郡縣治所則置都亭。

    〕不肯入府。

    延年出至都亭谒母,母閉合不見。

    延年免冠頓首合下,良久,母乃見之,因數責延年:〔數,所具翻。

    〕“幸得備郡守,專治千裡,〔守,式又翻。

    治,直之翻。

    〕不聞仁愛教化,有以全安愚民;顧乘刑罰,多刑殺人,〔師古曰:顧,反也。

    乘,因也。

    〕欲以立威,豈為民父母意哉!”延年服罪,重頓首謝,〔師古曰:重,音直用翻。

    〕因〔【章:甲十五行本“因”下有“自”字;乙十一行本同;孔本同。

    】〕為母禦歸府舍。

    〔為,于僞翻;下同。

    〕母畢正臘,〔師古曰:臘及正歲禮畢也。

    正,音之盈翻。

    〕謂延年曰:“天道神明,人不可獨殺。

    〔師古曰:言多殺人者,己亦當死也。

    〕我不意當老見壯子被刑戮也!〔師古曰:言素意不謂如此也。

    〕行矣,去汝東歸,掃除墓地耳!”〔師古曰:言待其喪至也。

    〕遂去,歸郡,見昆弟、宗人,複為言之。

    後歲餘,果敗,東海莫不賢智其母。

    〔師古曰:稱其賢智也。

    〕 ⑥匈奴握衍朐鞮單于暴虐,好殺伐,〔好,呼到翻。

    〕國中不附。

    及太子、左賢王數讒左地貴人,〔左地貴人,謂左谷蠡王以下至左大當戶統兵者也。

    數,所角翻。

    〕左地貴人皆怨。

    會烏桓擊匈奴東邊姑夕王,頗得人民,單于怒。

    姑夕王怨,即與烏禅幕及左地貴人共立稽侯狦為呼韓邪單于,〔狦,先安翻,又所奸翻。

    〕發左地兵四五萬人,西擊握衍朐鞮單于,至姑且水北。

    〔師古曰:且,音子餘翻。

    〕未戰,握衍朐鞮單于兵敗走,使人報其弟右賢王曰:“匈奴共攻我,若肯發兵助我乎?”〔師古曰:若,汝也;此下亦同。

    〕右賢王曰:“若不愛人,殺昆弟、諸貴人。

    各自死若處,無來污我!”〔師古曰:言于汝所居處自死。

    污,烏故翻。

    〕握衍朐鞮單于恚,自殺。

    〔恚,于避翻。

    〕左大且渠都隆奇亡之右賢王所,〔都隆奇,本立握衍朐鞮單于,故亡。

    且,子餘翻。

    〕其民盡降呼韓邪單于。

    〔降,戶江翻。

    〕呼韓〔【章:甲十五行本“韓”下有“邪”字;乙十一行本同;孔本同。

    】〕單于歸庭;數月,罷兵,使各歸故地,乃收其兄呼屠吾斯在民間者,立為左谷蠡王,〔谷,音鹿。

    蠡,盧奚翻;下同。

    〕使人告右賢貴人,欲令殺右賢王。

    其冬,都隆奇與右賢王共立日逐王薄胥堂為屠耆單于,發兵數萬人東襲呼韓邪單于,呼韓邪單于兵敗走。

    屠耆單于還,以其長子都塗吾西為左谷蠡王,少子姑瞀樓頭為右谷蠡王,留居單于庭。

    〔屠耆使二子守單于庭,而身西還也。

    師古曰:瞀,音莫構翻。

    〕 五鳳元年(甲子,公元前五七年) ①春,正月,上幸甘泉,郊泰畤。

    〔畤,音止。

    〕 ②皇太子冠。

    〔冠,古玩翻。

    考異曰:按宣紀,太子冠在此年,而荀紀于元康三年。

    疑二疏去位事已雲皇太子冠,至是又重複言之,蓋誤也。

    〕 ③秋,七月,〔【章:甲十五行本無“七月”二字;乙十一行本同。

    】〕匈奴屠耆單于使先賢撣兄右奧鞬王與烏藉都尉各二萬騎屯東方,以備呼韓邪單于。

    〔撣,音纏,又音田。

    〕是時西方呼揭王來與唯犁當戶謀,〔師古曰:揭,音丘例翻。

    唯,音弋癸翻。

    〕共讒右賢王,言欲自立為單于。

    屠耆單于殺右賢王父子;後知其冤,複殺唯犁當戶,〔複,扶又翻。

    〕于是呼揭王恐,遂畔去,自立為呼揭單于。

    右奧鞬王聞之,即自立為車犁單于。

    〔奧,音郁。

    鞬,居言翻。

    〕烏藉都尉亦自立為烏藉單于。

    凡五單于。

    屠耆單于自将兵東擊車犁單于,使都隆奇擊烏藉。

    烏藉、車犁皆敗,西北走,與呼揭單于兵合為四萬人。

    烏藉、呼揭皆去單于号,〔去,羌呂翻。

    〕共并力尊輔車犁單于。

    屠耆單于聞之,使左大将,都尉将四萬騎分屯東方,以備呼韓邪單于,自将四萬騎西擊車犁單于。

    車犁單于敗,西北走。

    屠耆單于即引兵西南留闟敦地。

    〔師古曰:闟,音蹋。

    敦,音頓,又音對。

    〕 漢議者多曰:“匈奴為害日久,可因其壞亂,舉兵滅之。

    ”诏問禦史大夫。

    蕭望之對曰:“春秋,晉士匄帥師侵齊,聞齊侯卒,引師而還,君子大其不伐喪,〔師古曰:士匄,晉大夫範宣子也。

    公羊傳:襄十九年,齊侯環卒。

    晉士匄帥師侵齊,至谷,聞齊侯卒,乃還。

    還者何?善辭也。

    大其不伐喪也。

    卒,子恤翻。

    〕以為恩足以服孝子,誼足以動諸侯。

    前單于慕化鄉善,稱弟,〔蘇林曰:弟,順也。

    師古曰:鄉,讀曰向。

    弟,音悌。

    仲馮曰:漢與匈奴嘗約為兄弟,此弟直自為弟耳。

    〕遣使請求和親,海内欣然,夷狄莫不聞。

    未終奉約,不幸為賊臣所殺;今而伐之,是乘亂而幸災也,彼必奔走遠遁。

    不以義動,兵恐勞而無功。

    宜遣使者吊問,輔其微弱,救其災患;四夷聞之,鹹貴中國之仁義。

    如遂蒙恩得複其位,必稱臣服從,此德之盛也。

    ”上從其議。

     ④冬,十有二月,乙酉朔,日有食之。

     ⑤韓延壽代蕭望之為左馮翊。

    望之聞延壽在東郡時放散官錢千餘萬,使禦史案之。

    〔師古曰:望之以延壽代己為馮翊,而有能名出己之上,故忌害之,欲陷以罪法。

    〕延壽聞知,即部吏案校望之在馮翊時廪犧官錢,放散百餘萬。

    〔左馮翊屬官有廪犧令、丞、尉。

    師古曰:廪,主藏谷;犧,主養牲;皆所以供祭祀也。

    校,居孝翻。

    〕望之自奏:“職在總領天下,聞事不敢不問,而為延壽所拘持。

    ”上由是不直延壽,各令窮竟所考。

    望之卒無事實。

    〔卒,子恤翻。

    〕而望之遣禦史案東郡者,得其試騎士日〔【章:甲十五行本“日”下有“車服侍衛”四字;乙十一行本同;孔本同;退齋校同。

    】〕奢僭逾制;〔師古曰:試騎士,每歲大試也。

    餘謂即都試也。

    據延壽傳:治飾兵車,畫龍、虎、朱爵。

    延壽衣黃纨方領,駕四馬,傳總,建幢棨,植羽葆,鼓車、歌車。

    功曹引車,皆駕四馬,建棨戟。

    五騎為伍,分左右部,軍假司馬、千人持幢旁毂。

    歌者先居射室,望見延壽車,噭啕楚歌。

    延壽坐射室,騎吏持戟夾陛列立,騎士從者帶弓鞬羅後。

    令騎士、兵車四面營陳,被甲鞮鍪,居馬上,抱弩負蘭。

    又使騎士戲車、弄馬、盜骖。

    所謂奢僭逾制者也。

    噭,音叫。

    啕,音他釣翻。

    〕又取官銅物,候月食鑄刀劍,〔【章:甲十五行本無“劍”字;乙十一行本同。

    】〕效尚方事;〔據劉向傳,上令典尚方