●卷第三十
關燈
小
中
大
，水猶不冒城郭；〔師古曰：冒，蒙覆也。
〕今政治和平，世無兵革，上下相安，何因當有大水一日暴至，此必訛言也！〔師古曰：訛，僞也。
治，直吏翻。
〕不宜令上城，重驚百姓。
」〔師古曰：重，音直用翻。
〕上乃止。
有頃，長安中稍定；問之，果訛言。
上于是美壯商之固守，數稱其議；〔數，所角翻。
〕而鳳大凓，自恨失言。
〔為王鳳排斥王商張本。
〕 ③上欲專委任王鳳，八月，策免車騎将軍許嘉，以特進侯就朝位。
〔漢制，列侯奉朝請在長安者，位次三公；賜位特進者，在凡列侯之上，位亦次三公。
朝，直遙翻。
〕 ④張譚坐選舉不實，免。
冬，十月，光祿大夫尹忠心為禦史大夫。
⑤十二月，戊申朔，日有食之。
其夜，地震未央宮殿中。
诏舉賢良方正能直言極谏之士。
杜欽及太常丞谷永上對，〔續漢志：太常丞，比千石，掌凡行及祭祀小事，總署曹事。
漢舊儀曰：丞，舉廟中非法者。
〕皆以為後宮女寵太盛，嫉勡專上，将害繼嗣之咎。
〔此蓋指許後及班倢呓也。
〕 ⑥越巂山崩。
⑦丁醜，匡衡坐多取封邑四百頃，監臨盜所主守直十金以上，免為庶人。
〔衡本封臨淮郡僮縣之樂安鄉，鄉本田提封三千一百頃，南以閩陌為界。
後誤封平陵陌為界，多四百頃。
師古曰：十金以上，當時律定罪之次；若今律條一尺以上、一匹以上。
〕 四年〔（壬辰、前二九）〕 ①春，正月，癸卯，隕石于亳四，隕于肥累二。
〔漢書五行志：亳作「」。
孟康曰：、肥累，皆縣名，故屬真定。
師古曰：，音工老翻。
累，音力追翻。
〕 ②罷中書宦官；初置尚書員五人。
〔臣瓒曰：漢初，中人有中谒者令；孝武加中谒者令為中書谒者令，置仆射。
宣帝時，任中書官弘恭為令，石顯為仆射。
元帝即位數年，恭死，顯代為中書令，專權用事；至帝，乃罷其官。
師古曰：漢舊儀雲：尚書四人，為四曹：常侍尚書，主丞相、禦史事；二千石尚書，主刺史、二千石事；戶曹尚書，主庶人上書事；主客尚書，主外國事。
帝置五人，有三公曹，主斷獄事。
〕 ③三月，甲申，以左将軍樂昌侯王商為丞相。
④夏，上悉召前所舉直言之士，詣白虎殿對策。
〔師古曰：此殿在未央宮。
〕是時上委政王鳳，議者多歸咎焉。
谷永知鳳方見柄用，〔師古曰：柄用，言任用之，授以權也。
〕陰欲自托，乃曰：「方今四夷賓服，皆為臣妾，北無葷粥、冒頓之患，〔葷，許雲翻。
師古曰：粥，音弋六翻。
太史公曰：唐、虞以上有葷粥。
孟子曰：太王事獯粥。
冒頓為患，見高、惠、呂後紀。
〕南無趙佗、呂嘉之難，〔趙佗，見高、惠、呂後、孝文紀。
呂嘉，見孝武紀。
難，乃旦翻。
〕三垂晏然，靡有兵革之警。
諸侯大者乃食數縣，漢吏制其權柄，不得有為，無吳、楚、燕、梁之勢。
〔吳、楚、梁見孝景紀。
燕，見孝昭紀。
〕百官盤互，親疏相錯，〔師古曰：盤互，盤結而交互也。
錯，間雜也。
〕骨肉大臣有申伯之忠，〔師古曰：申伯，周申後之父。
餘據詩崧高雲：不顯申伯，王之元舅，是則申伯乃宣王之舅，永正以之況王鳳也。
〕洞洞屬屬，〔師古曰：洞洞，敬肅也。
屬屬，專謹也。
洞，音動。
屬，音之欲翻。
〕小心畏忌，無重合、安陽、博陸之亂。
〔師古曰：重合侯，莽通；安陽侯，上官桀；博陸侯，霍禹也。
餘按莽通即馬通，事見二十二卷武帝後元元年。
安陽侯，事見二十三卷昭帝元鳳元年。
霍禹，事見二十五卷宣帝地節四年。
〕三者無毛發之辜，竊恐陛下舍昭昭之白過，忽天地之明戒，聽暗〔【章：十四行本「暗」作「晻」；乙十一行本同。
】〕昧之瞽說，〔師古曰：舍謂留也。
晻，與暗同，又音一感翻。
瞽說，言不中道，若無目之人也。
餘謂舍，置也，讀曰舍。
〕歸咎乎無辜，倚異乎政事，〔師古曰：倚，依也。
〕重失天心，〔師古曰：重，音直用翻。
〕不可之大者也。
〔師古曰：此則為大不可也。
〕陛下誠深察愚臣之言，抗湛溺之意，解偏駁之愛，〔師古曰：抗，舉也。
湛，讀曰沈。
駁，不周普也。
湛，持林翻。
〕奮幹剛之威，平天覆之施，使列妾得人人更進，〔覆，敷又翻。
施，式智翻。
更，工衡翻。
〕益納宜子婦人，毋擇好醜，毋避嘗字，〔如淳曰：王鳳上小妻弟以納後宮，以嘗字乳，王章言之，坐死。
今永及此，為鳳洗前過也。
仲馮曰：按王章言事坐誅在陽朔初，而永此對乃是建始四年，則非為鳳而言也。
然觀永前後之文，實若為鳳。
但班固于此對後，乃雲，永為上第，擢為光祿大夫，則同是建始四年中事。
餘謂此時鳳蓋已納張美人于後宮，故永為之言；若王章指言鳳過，則在陽朔初也。
〕毋論年齒。
推法言之，陛下得繼嗣于微賤之間，乃反為福；得繼嗣而已，母非有賤也。
〔師古曰：苟得子耳，勿論其母之貴賤。
〕後宮女史、使令有直意者，〔鄭玄曰：女史，女奴曉書者。
使令，給役後宮，無爵秩者也。
師古曰：直，當也。
令，音力成翻。
〕廣求于微賤之間，以遇天所開右，〔師古曰：右，讀曰佑。
佑，助也。
〕慰釋皇太後之憂愠，〔師古曰：釋，散也。
愠，于問翻。
〕解謝上帝之譴怒，則繼嗣蕃滋，災異訖息！」〔師古曰：蕃，多也。
訖，止也。
蕃，音扶元翻。
〕杜欽亦仿此意。
上皆以其書示後宮，擢永為光祿大夫。
⑤夏，四月，雨雪。
〔雨，于具翻。
〕 ⑥秋，桃、李實。
⑦大雨水十餘日，河決東郡金堤。
〔師古曰：金堤者，河堤之名，今在滑州界。
〕先是清河都尉馮逡奏言：「郡承河下流，〔據溝洫志：逡言清河郡承河下流，與兖州，東郡分水為界。
先，悉薦翻。
逡，七倫翻。
〕土壤輕脆易傷，〔易，以豉翻。
〕頃所以闊無大害者，以屯氏河通兩川分流也。
〔師古曰：闊，稀也。
〕今屯氏河塞靈鳴犢口，又益不利，〔屯氏呵塞，見上卷元帝永光五年。
塞，悉則翻。
〕獨一川兼受數河之任，雖高增堤防，終不能洩。
如有霖兩，旨日不霁，必盈溢。
〔師古曰：雨止曰霁，音子詣翻，又音才詣翻。
〕九河故，今既滅難明，〔夏禹疏九河。
子安國曰：河水分九道，在兖州界。
爾雅曰：徒駭一，太史二，馬頰三，覆釜四，故蘇五，簡六，潔七，鈎盤八，鬲津九。
〕屯氏河新絕未久，其處易浚；〔師古曰：浚，謂治導之，令其深也。
浚，音峻。
〕又其口所居高，于以分殺水力，道裡便宜，〔殺，音所介翻，減也。
〕可複浚以助大河，〔複扶又翻。
〕洩暴水，備非常。
不豫修治，〔治，直之翻。
〕北決病四、五郡，南決病十餘郡，然後憂之，晚矣！」事下丞相、禦史，白遣博士許商行視，〔下，遐稼翻。
師古曰：白，白于天子也。
行，音下更翻。
〕以為「方用度不足，〔師古曰：言國家少财役也。
〕可且勿浚。
」後三歲，河果決于館陶及東郡金堤，泛濫兖、豫及〔【章：乙十一行本「及」作」入」；孔子同。
】〕平原、千乘、濟南，〔乘，繩證翻。
濟，子禮翻。
〕凡灌四郡、三十二縣，水居地十五萬餘頃，深者三丈；壞敗官亭、室廬且四萬所。
〔壞，音怪。
敗，補邁翻。
〕 冬，十一月，禦史大夫尹忠以對方略疏闊，上切責其不憂職，自殺。
遣大司農非調〔師古曰：大司農名非調也。
姓譜：非，姓也，秦非子之後。
〕調均錢谷河決所灌之郡，〔師古曰：令其調發均平錢谷遭水之郡，使存給也。
調，音徒釣翻。
〕谒者二人發河南以東船五百鸹，〔師古曰：一船為一鸹，音先勞翻；其字從木。
〕徙民避水，居丘陵，九萬七千餘口。
⑧壬戌，以少府張忠為禦史大夫。
⑨南山群盜傰宗等數百人為吏民害。
〔蘇林曰：傰，音朋；晉灼曰：音倍。
師古曰：晉音是也。
〕诏發兵千人逐捕，歲餘不能禽。
或說大将軍鳳，〔說，輸芮翻。
〕以「賊數百人在毂下，〔師古曰：在天子辇毂之下，明其逼近也。
〕讨不能得，難以示四夷；獨選賢京兆尹乃可。
」于是鳳薦故高陵令王尊，征為谏大夫，守京輔都尉，〔武帝元鼎四年，更置三輔都尉：京兆曰京輔都尉，馮翊曰左輔尉，扶風曰右輔都尉。
〕行京兆尹事。
旬月間，盜賊清；後拜為京兆尹。
⑩立即位之初，丞相匡衡複奏：「射聲校尉陳湯〔武帝置北軍八校尉，射聲其一也，秩二千石，掌待诏射聲士。
服虔曰：工射者也；冥冥中聞聲則中之，因以名也。
複，扶又翻。
〕以吏二千石奉使，〔湯為西域副校尉，秩比二千石。
〕颛命蠻夷中，不正身以先下，〔先，悉薦翻。
〕而盜所收康居财物，戒官屬曰：『絕域事不覆校。
』〔言外域之事，漢朝務存寬大，必不考覆也。
〕雖在赦前，〔言其事在竟甯元年七月，赦前也。
〕不宜處位。
」〔處，昌呂翻。
〕湯?之K。
後湯上言：「康居王侍子，非王子。
」按驗，實王子也。
湯下獄當死。
〔下，遐稼翻。
〕太中大夫谷永〔按是年夏，谷永方擢為光祿大夫。
河平二年，議受伊邪莫演降，永猶為光祿大夫。
此書太中大夫谷永，據陳湯傳也。
〕上疏訟湯曰：「臣聞楚有子玉得臣，文公為之仄席而坐；〔師古曰：子玉，楚大夫也；得臣，其名也。
春秋僖十八年，子玉帥師與晉文公戰于城濮，楚師敗績，晉師三日館谷，而文公猶有憂色，曰：「得臣猶在，憂未歇也！」及楚殺子玉，公喜而後可知也。
禮記曰：有憂者仄席而坐，蓋自貶也。
為，于僞翻。
仄，古側字。
〕趙有廉頗、馬服，強秦不敢窺兵井陉；〔師古曰：廉頗，趙将也。
馬服君趙奢，亦趙将也。
井陉之口，趙之西界山險道也。
陉，音刑。
〕近漢有郅都、魏尚，匈奴不敢南鄉沙幕。
〔景帝以郅都為鴈門太守，匈奴素聞都節，舉邊為引兵去，竟都死不敢近鴈門。
魏尚事見十五卷文帝十四年。
鄉，曰向。
〕由是言之，戰克之将，國之爪牙，不可不重也。
蓋君子聞鼓鼙之聲，則思将帥之臣。
〔師古曰：禮之樂記曰：鼓鼙之聲讙，讙以立動，動以進衆；君子聽鼓鼙之聲則思将帥之臣。
鼙，骈迷翻。
将，即亮翻。
帥，所類翻。
〕竊見關内侯陳湯，前斬郅古，威震百蠻，武暢西海，漢元以來，征伐方外之将，未嘗有也！〔漢元，謂漢初也。
〕今湯坐言事非是，幽囚久系，曆時不決，執憲之吏欲緻之大辟。
〔辟，毗亦翻。
〕昔白起為秦将，南拔郢都，北坑趙括，以纖介之過，賜死杜郵；秦民憐之，莫不隕涕。
〔事見周赧王紀。
〕今湯親秉钺，席卷、喋血萬裡之外，〔師古曰：如席之卷，言其疾也。
服虔曰：喋，音蹀，屣履之蹀。
如淳曰：殺人流血滂沱為喋血。
師古曰:喋，音大頰翻，本字當作「蹀」。
蹀，謂履涉之耳。
〕薦功祖廟，告類上帝，〔張晏曰：謂以所征之國事類告天也。
〕介冑之士靡不慕義。
以言事為罪，無赫赫之惡。
周書曰：『記人之功，忘人過，宜為君者也。
』〔師古曰：尚書之外間書也。
〕夫犬馬有勞于人，尚加帷蓋之報，〔師古曰：禮記稱孔子雲：敝帷弗棄，為埋馬也；敝蓋弗棄，為埋狗也。
〕況國之功臣者哉！竊恐陛下忽于鼙鼓之聲，不察周書之意，而忘帷蓋之施，〔施，式智翻。
〕庸臣遇湯，卒從吏議，〔師古曰：以待庸臣者待湯也。
卒，猶終也。
卒，子恤翻。
〕使百姓介然有秦民之恨，〔師古曰：介然，猶耿耿。
〕非所以厲死難之臣也！」〔難，乃旦翻。
〕書奏，天子出湯，奪爵為士伍。
會西域都護段會宗為烏孫兵所圍，驿騎上書，
〕今政治和平，世無兵革，上下相安，何因當有大水一日暴至，此必訛言也！〔師古曰：訛，僞也。
治，直吏翻。
〕不宜令上城，重驚百姓。
」〔師古曰：重，音直用翻。
〕上乃止。
有頃，長安中稍定；問之，果訛言。
上于是美壯商之固守，數稱其議；〔數，所角翻。
〕而鳳大凓，自恨失言。
〔為王鳳排斥王商張本。
〕 ③上欲專委任王鳳，八月，策免車騎将軍許嘉，以特進侯就朝位。
〔漢制，列侯奉朝請在長安者，位次三公；賜位特進者，在凡列侯之上，位亦次三公。
朝，直遙翻。
〕 ④張譚坐選舉不實，免。
冬，十月，光祿大夫尹忠心為禦史大夫。
⑤十二月，戊申朔，日有食之。
其夜，地震未央宮殿中。
诏舉賢良方正能直言極谏之士。
杜欽及太常丞谷永上對，〔續漢志：太常丞，比千石，掌凡行及祭祀小事，總署曹事。
漢舊儀曰：丞，舉廟中非法者。
〕皆以為後宮女寵太盛，嫉勡專上，将害繼嗣之咎。
〔此蓋指許後及班倢呓也。
〕 ⑥越巂山崩。
⑦丁醜，匡衡坐多取封邑四百頃，監臨盜所主守直十金以上，免為庶人。
〔衡本封臨淮郡僮縣之樂安鄉，鄉本田提封三千一百頃，南以閩陌為界。
後誤封平陵陌為界，多四百頃。
師古曰：十金以上，當時律定罪之次；若今律條一尺以上、一匹以上。
〕 四年〔（壬辰、前二九）〕 ①春，正月，癸卯，隕石于亳四，隕于肥累二。
〔漢書五行志：亳作「」。
孟康曰：、肥累，皆縣名，故屬真定。
師古曰：，音工老翻。
累，音力追翻。
〕 ②罷中書宦官；初置尚書員五人。
〔臣瓒曰：漢初，中人有中谒者令；孝武加中谒者令為中書谒者令，置仆射。
宣帝時，任中書官弘恭為令，石顯為仆射。
元帝即位數年，恭死，顯代為中書令，專權用事；至帝，乃罷其官。
師古曰：漢舊儀雲：尚書四人，為四曹：常侍尚書，主丞相、禦史事；二千石尚書，主刺史、二千石事；戶曹尚書，主庶人上書事；主客尚書，主外國事。
帝置五人，有三公曹，主斷獄事。
〕 ③三月，甲申，以左将軍樂昌侯王商為丞相。
④夏，上悉召前所舉直言之士，詣白虎殿對策。
〔師古曰：此殿在未央宮。
〕是時上委政王鳳，議者多歸咎焉。
谷永知鳳方見柄用，〔師古曰：柄用，言任用之，授以權也。
〕陰欲自托，乃曰：「方今四夷賓服，皆為臣妾，北無葷粥、冒頓之患，〔葷，許雲翻。
師古曰：粥，音弋六翻。
太史公曰：唐、虞以上有葷粥。
孟子曰：太王事獯粥。
冒頓為患，見高、惠、呂後紀。
〕南無趙佗、呂嘉之難，〔趙佗，見高、惠、呂後、孝文紀。
呂嘉，見孝武紀。
難，乃旦翻。
〕三垂晏然，靡有兵革之警。
諸侯大者乃食數縣，漢吏制其權柄，不得有為，無吳、楚、燕、梁之勢。
〔吳、楚、梁見孝景紀。
燕，見孝昭紀。
〕百官盤互，親疏相錯，〔師古曰：盤互，盤結而交互也。
錯，間雜也。
〕骨肉大臣有申伯之忠，〔師古曰：申伯，周申後之父。
餘據詩崧高雲：不顯申伯，王之元舅，是則申伯乃宣王之舅，永正以之況王鳳也。
〕洞洞屬屬，〔師古曰：洞洞，敬肅也。
屬屬，專謹也。
洞，音動。
屬，音之欲翻。
〕小心畏忌，無重合、安陽、博陸之亂。
〔師古曰：重合侯，莽通；安陽侯，上官桀；博陸侯，霍禹也。
餘按莽通即馬通，事見二十二卷武帝後元元年。
安陽侯，事見二十三卷昭帝元鳳元年。
霍禹，事見二十五卷宣帝地節四年。
〕三者無毛發之辜，竊恐陛下舍昭昭之白過，忽天地之明戒，聽暗〔【章：十四行本「暗」作「晻」；乙十一行本同。
】〕昧之瞽說，〔師古曰：舍謂留也。
晻，與暗同，又音一感翻。
瞽說，言不中道，若無目之人也。
餘謂舍，置也，讀曰舍。
〕歸咎乎無辜，倚異乎政事，〔師古曰：倚，依也。
〕重失天心，〔師古曰：重，音直用翻。
〕不可之大者也。
〔師古曰：此則為大不可也。
〕陛下誠深察愚臣之言，抗湛溺之意，解偏駁之愛，〔師古曰：抗，舉也。
湛，讀曰沈。
駁，不周普也。
湛，持林翻。
〕奮幹剛之威，平天覆之施，使列妾得人人更進，〔覆，敷又翻。
施，式智翻。
更，工衡翻。
〕益納宜子婦人，毋擇好醜，毋避嘗字，〔如淳曰：王鳳上小妻弟以納後宮，以嘗字乳，王章言之，坐死。
今永及此，為鳳洗前過也。
仲馮曰：按王章言事坐誅在陽朔初，而永此對乃是建始四年，則非為鳳而言也。
然觀永前後之文，實若為鳳。
但班固于此對後，乃雲，永為上第，擢為光祿大夫，則同是建始四年中事。
餘謂此時鳳蓋已納張美人于後宮，故永為之言；若王章指言鳳過，則在陽朔初也。
〕毋論年齒。
推法言之，陛下得繼嗣于微賤之間，乃反為福；得繼嗣而已，母非有賤也。
〔師古曰：苟得子耳，勿論其母之貴賤。
〕後宮女史、使令有直意者，〔鄭玄曰：女史，女奴曉書者。
使令，給役後宮，無爵秩者也。
師古曰：直，當也。
令，音力成翻。
〕廣求于微賤之間，以遇天所開右，〔師古曰：右，讀曰佑。
佑，助也。
〕慰釋皇太後之憂愠，〔師古曰：釋，散也。
愠，于問翻。
〕解謝上帝之譴怒，則繼嗣蕃滋，災異訖息！」〔師古曰：蕃，多也。
訖，止也。
蕃，音扶元翻。
〕杜欽亦仿此意。
上皆以其書示後宮，擢永為光祿大夫。
⑤夏，四月，雨雪。
〔雨，于具翻。
〕 ⑥秋，桃、李實。
⑦大雨水十餘日，河決東郡金堤。
〔師古曰：金堤者，河堤之名，今在滑州界。
〕先是清河都尉馮逡奏言：「郡承河下流，〔據溝洫志：逡言清河郡承河下流，與兖州，東郡分水為界。
先，悉薦翻。
逡，七倫翻。
〕土壤輕脆易傷，〔易，以豉翻。
〕頃所以闊無大害者，以屯氏河通兩川分流也。
〔師古曰：闊，稀也。
〕今屯氏河塞靈鳴犢口，又益不利，〔屯氏呵塞，見上卷元帝永光五年。
塞，悉則翻。
〕獨一川兼受數河之任，雖高增堤防，終不能洩。
如有霖兩，旨日不霁，必盈溢。
〔師古曰：雨止曰霁，音子詣翻，又音才詣翻。
〕九河故，今既滅難明，〔夏禹疏九河。
子安國曰：河水分九道，在兖州界。
爾雅曰：徒駭一，太史二，馬頰三，覆釜四，故蘇五，簡六，潔七，鈎盤八，鬲津九。
〕屯氏河新絕未久，其處易浚；〔師古曰：浚，謂治導之，令其深也。
浚，音峻。
〕又其口所居高，于以分殺水力，道裡便宜，〔殺，音所介翻，減也。
〕可複浚以助大河，〔複扶又翻。
〕洩暴水，備非常。
不豫修治，〔治，直之翻。
〕北決病四、五郡，南決病十餘郡，然後憂之，晚矣！」事下丞相、禦史，白遣博士許商行視，〔下，遐稼翻。
師古曰：白，白于天子也。
行，音下更翻。
〕以為「方用度不足，〔師古曰：言國家少财役也。
〕可且勿浚。
」後三歲，河果決于館陶及東郡金堤，泛濫兖、豫及〔【章：乙十一行本「及」作」入」；孔子同。
】〕平原、千乘、濟南，〔乘，繩證翻。
濟，子禮翻。
〕凡灌四郡、三十二縣，水居地十五萬餘頃，深者三丈；壞敗官亭、室廬且四萬所。
〔壞，音怪。
敗，補邁翻。
〕 冬，十一月，禦史大夫尹忠以對方略疏闊，上切責其不憂職，自殺。
遣大司農非調〔師古曰：大司農名非調也。
姓譜：非，姓也，秦非子之後。
〕調均錢谷河決所灌之郡，〔師古曰：令其調發均平錢谷遭水之郡，使存給也。
調，音徒釣翻。
〕谒者二人發河南以東船五百鸹，〔師古曰：一船為一鸹，音先勞翻；其字從木。
〕徙民避水，居丘陵，九萬七千餘口。
⑧壬戌，以少府張忠為禦史大夫。
⑨南山群盜傰宗等數百人為吏民害。
〔蘇林曰：傰，音朋；晉灼曰：音倍。
師古曰：晉音是也。
〕诏發兵千人逐捕，歲餘不能禽。
或說大将軍鳳，〔說，輸芮翻。
〕以「賊數百人在毂下，〔師古曰：在天子辇毂之下，明其逼近也。
〕讨不能得，難以示四夷；獨選賢京兆尹乃可。
」于是鳳薦故高陵令王尊，征為谏大夫，守京輔都尉，〔武帝元鼎四年，更置三輔都尉：京兆曰京輔都尉，馮翊曰左輔尉，扶風曰右輔都尉。
〕行京兆尹事。
旬月間，盜賊清；後拜為京兆尹。
⑩立即位之初，丞相匡衡複奏：「射聲校尉陳湯〔武帝置北軍八校尉，射聲其一也，秩二千石，掌待诏射聲士。
服虔曰：工射者也；冥冥中聞聲則中之，因以名也。
複，扶又翻。
〕以吏二千石奉使，〔湯為西域副校尉，秩比二千石。
〕颛命蠻夷中，不正身以先下，〔先，悉薦翻。
〕而盜所收康居财物，戒官屬曰：『絕域事不覆校。
』〔言外域之事，漢朝務存寬大，必不考覆也。
〕雖在赦前，〔言其事在竟甯元年七月，赦前也。
〕不宜處位。
」〔處，昌呂翻。
〕湯?之K。
後湯上言：「康居王侍子，非王子。
」按驗，實王子也。
湯下獄當死。
〔下，遐稼翻。
〕太中大夫谷永〔按是年夏，谷永方擢為光祿大夫。
河平二年，議受伊邪莫演降，永猶為光祿大夫。
此書太中大夫谷永，據陳湯傳也。
〕上疏訟湯曰：「臣聞楚有子玉得臣，文公為之仄席而坐；〔師古曰：子玉，楚大夫也；得臣，其名也。
春秋僖十八年，子玉帥師與晉文公戰于城濮，楚師敗績，晉師三日館谷，而文公猶有憂色，曰：「得臣猶在，憂未歇也！」及楚殺子玉，公喜而後可知也。
禮記曰：有憂者仄席而坐，蓋自貶也。
為，于僞翻。
仄，古側字。
〕趙有廉頗、馬服，強秦不敢窺兵井陉；〔師古曰：廉頗，趙将也。
馬服君趙奢，亦趙将也。
井陉之口，趙之西界山險道也。
陉，音刑。
〕近漢有郅都、魏尚，匈奴不敢南鄉沙幕。
〔景帝以郅都為鴈門太守，匈奴素聞都節，舉邊為引兵去，竟都死不敢近鴈門。
魏尚事見十五卷文帝十四年。
鄉，曰向。
〕由是言之，戰克之将，國之爪牙，不可不重也。
蓋君子聞鼓鼙之聲，則思将帥之臣。
〔師古曰：禮之樂記曰：鼓鼙之聲讙，讙以立動，動以進衆；君子聽鼓鼙之聲則思将帥之臣。
鼙，骈迷翻。
将，即亮翻。
帥，所類翻。
〕竊見關内侯陳湯，前斬郅古，威震百蠻，武暢西海，漢元以來，征伐方外之将，未嘗有也！〔漢元，謂漢初也。
〕今湯坐言事非是，幽囚久系，曆時不決，執憲之吏欲緻之大辟。
〔辟，毗亦翻。
〕昔白起為秦将，南拔郢都，北坑趙括，以纖介之過，賜死杜郵；秦民憐之，莫不隕涕。
〔事見周赧王紀。
〕今湯親秉钺，席卷、喋血萬裡之外，〔師古曰：如席之卷，言其疾也。
服虔曰：喋，音蹀，屣履之蹀。
如淳曰：殺人流血滂沱為喋血。
師古曰:喋，音大頰翻，本字當作「蹀」。
蹀，謂履涉之耳。
〕薦功祖廟，告類上帝，〔張晏曰：謂以所征之國事類告天也。
〕介冑之士靡不慕義。
以言事為罪，無赫赫之惡。
周書曰：『記人之功，忘人過，宜為君者也。
』〔師古曰：尚書之外間書也。
〕夫犬馬有勞于人，尚加帷蓋之報，〔師古曰：禮記稱孔子雲：敝帷弗棄，為埋馬也；敝蓋弗棄，為埋狗也。
〕況國之功臣者哉！竊恐陛下忽于鼙鼓之聲，不察周書之意，而忘帷蓋之施，〔施，式智翻。
〕庸臣遇湯，卒從吏議，〔師古曰：以待庸臣者待湯也。
卒，猶終也。
卒，子恤翻。
〕使百姓介然有秦民之恨，〔師古曰：介然，猶耿耿。
〕非所以厲死難之臣也！」〔難，乃旦翻。
〕書奏，天子出湯，奪爵為士伍。
會西域都護段會宗為烏孫兵所圍，驿騎上書，