●卷第一
關燈
小
中
大
少，音多少之少。
重之為多，輕之為少。
〕無以晉陽為遠，必以為歸。
” 及智宣子卒，〔卒，子恤翻。
〕智襄子為政，〔谥法：有勞定國曰襄。
為政，為晉國之政。
〕與韓康子、魏桓子宴于藍台。
〔韓康子，韓宣子之曾孫莊子之子虔〔虎〕也。
魏桓子，魏獻子之子曼多之孫駒也。
谥法：溫柔好樂曰康；辟土服遠曰桓。
爾雅：四方而高曰台。
〕智伯戲康子而侮段規。
〔姓譜：段，鄭共叔段之後。
〕智國聞之，谏曰：“主不備難，〔章：十二行本無“難”字；乙十一行本同。
〕難必至矣！”〔春秋以來，大夫之家臣謂大夫曰主。
難，乃旦翻；下同。
〕智伯曰：“難将由我。
我不為難，誰敢興之！”對曰：“不然。
夏書有之：『一人三失，怨豈在明，不見是圖。
』〔書五子之歌之辭。
夏，戶雅翻。
見，賢遍翻，發見也，着也，形也。
〕夫君子能勤小物，故無大患。
今主一宴而恥人之君相，〔夫，音扶。
段規，韓康子之相也。
相，息醬翻；下同。
〕又弗備：曰『不敢興難』，無乃不可乎！蚋、蟻、蜂、虿，皆能害人，〔宋祁曰：蚋，如銳翻；又字林：人劣翻。
秦人謂蚊為蚋。
今按：蚋，小蟲，日中群集人之肌膚而嘬其血，蚊之類也。
蜂，細腰而能螫人。
虿亦毒蟲，長尾，音醜邁翻。
〕況君相乎！”弗聽。
智伯請地于韓康子，康子欲弗與。
段規曰：“智伯好利而愎，不與，将伐我；不如與之。
彼狃于得地，〔好，呼到翻。
愎，弼力翻，狠也。
狃，女九翻，驕，忲也，又相狎也。
〕必請于他人；他人不與，必向之以兵，然後〔章：十二行本，“後”作“則”；乙十一行本同。
〕我得免于患而待事之變矣。
”康子曰：“善”使使者緻萬家之邑于智伯。
〔毛晃曰：邑，都邑。
四井為邑，四邑為丘；邑方二裡，丘方四裡。
載師以公邑之田任甸地，以家邑之田任稍地。
注：公邑，謂六遂餘地。
家邑，大夫之采地。
此又與四井之邑不同。
又都，國都；邑，縣也。
左傳：凡邑有先君宗廟之主曰都，無曰邑。
邑曰築，都曰城。
此謂大縣邑也。
杜預引周禮“四縣為都，四井為邑”，恐誤。
四井之邑方二裡，豈能容宗廟城郭！如論語“十室之邑”，西都賦“都都相望，邑邑相屬”，則是四縣四井之都邑也。
若千室之邑、萬家之邑，則非井邑矣。
項安世曰：小司徒井牧田野，以四井為邑，凡三十六家；除公田四夫，凡三十二家；遂大夫會為邑者之政，以裡為邑，凡二十五家。
遂大夫蓋論裡井之制，二十五家共一裡門，即六鄉之二十五家為一闾也；小司徒蓋論溝洫之制，四井為邑，共享一溝，即匠人所謂“井間廣四尺深四尺謂之溝”也。
居則度人之衆寡，溝則度水之衆寡，此其所以異欤！毛、項二說皆明周制，參而考之，戰國之所謂邑非周制矣。
緻，送至也。
〕智伯悅。
又求地于魏桓子，桓子欲弗與。
任章曰：“何故弗與？”〔任章，魏桓子之相也。
姓譜：黃帝二十五子，十二人各以德為姓，第一曰任氏。
又任為風姓之國，實太昊之後，主濟祀，今濟州任城即其地。
任，市林翻。
〕桓子曰：“無故索地，故弗與。
”任章曰：“無故索地，諸大夫必懼；〔索，山客翻，求也〕，吾與之地，智伯必驕。
彼驕而輕敵，此懼而相親。
以相親之兵待輕敵之人，智氏之命必不長矣。
周書曰：『将欲敗之，必姑輔之。
将欲取之，必姑與之。
』〔逸書也。
敗，補邁翻。
〕主不如與之，以驕智伯，然後可以擇交而圖智氏矣，奈何獨以吾為智氏質乎！”〔質，脂利翻，物相綴當也。
又質讀如字，亦通。
質，謂椹質也，質的也。
椹質受斧，質的受矢。
言智伯怒魏桓子，必加兵于魏，如椹質之受斧，質的之受矢也。
〕桓子曰：“善。
”複與之萬家之邑一。
〔複，扶又翻。
〕 智伯又求蔡、臯狼之地于趙襄子，〔康曰：臯，姑勞切；狼，盧當切；春秋蔡地，後為趙邑。
餘據春秋之時，晉、楚争盟，晉不能越鄭而服蔡。
三家分晉，韓得成臯，因以并鄭，時蔡已為楚所滅，鄭之南境亦入于楚，就使臯狼為蔡地，趙襄子安得而有之！漢書地理志西河郡有臯狼縣，又有蔺縣。
漢之西河，春秋以來皆為晉境，而古文“蔺”字與“蔡”字近，或者“蔡”字其“蔺”字之訛也。
〕襄子弗與。
智伯怒，帥韓、魏之甲以攻趙氏。
〔帥，讀曰率。
〕襄子将出，曰：“吾何走乎？”〔走，則豆翻，疾趨之也。
趨，七喻翻。
〕從者曰：“長子近，且城厚完。
”〔從，才用翻。
長子縣，周史辛伯所封邑。
班志屬上黨郡。
陸德明曰：長子之長，丁丈翻。
顔師古曰：長，讀為短長之長；今讀為長幼之長，非也。
崔豹古今注曰：城，盛也，所以盛受民物也。
淮南子曰：鲧作城。
盛，時征翻。
〕襄子曰：“民罷力以完之，〔罷，讀曰疲。
〕又斃死以守之，其誰與我！”〔韋昭曰：謂誰與我同力也。
〕從者曰：“邯鄲之倉庫實。
”〔邯鄲，即春秋邯鄲午之邑也。
班志，邯鄲縣屬趙國。
張晏曰：邯鄲山在東城下。
單，盡也。
城郭從邑，故旁加邑。
宋白曰：邯鄲本衛地，後屬晉；七國時為趙都，趙敬侯自晉陽始都邯鄲。
餘按史記六國年表，周安王之十六年，趙敬侯之元年；烈王之二年，趙成侯之元年。
成侯二十二年，魏克邯鄲，是年顯王之十六年也。
二十四年，魏歸邯鄲。
若敬侯已都邯鄲，魏克其國都而趙不亡，何也？至顯王二十二年，公子範襲邯鄲，不勝而死，是年肅侯之三年也。
意此時趙方都邯鄲，蓋肅侯徙都，非敬侯也。
邯，音寒。
鄲，音丹，康多寒切。
〕襄子曰：“浚民之膏澤以實之，〔韋昭曰：浚，煎也，讀曰醮。
宋祁曰：浚，蘇俊翻；醮，子召翻；餘謂浚讀當如宋音。
浚者，疏瀹也，淘也，深也。
〕又因而殺之，其誰與我！其晉陽乎，先主之所屬也，〔古者諸侯之大夫，其家之臣子皆稱之曰主，死則曰先主，考左傳可見已。
屬，陟玉翻。
〕尹铎之所寬也，民必和矣。
”乃走晉陽。
三家以國人圍而灌之，城不浸者三版；〔高二尺為一版；三版，六尺。
〕沈竈産鼁，民無叛意。
〔沈，持林翻。
顔師古漢書音義曰，鼃，黾也，似蝦蟆而長腳，其色青。
史遊急就章曰：蛙，蝦蟆。
陸佃埤雅曰；鼁，似蝦蟆而長踦，瞋目如怒。
鼁，與蛙同，音下娲翻。
〕智伯行水，〔據經典釋文，凡巡行之行，音下孟翻；後仿此。
〕魏桓子禦，韓康子骖乘。
〔兵車，尊者居左，執弓矢；禦者居中；有力者居右，持矛以備傾側，所謂車右是也。
韓、魏畏智氏之強，一為之禦，一為之右。
骖，與參同，參者，三也。
三人同車則曰骖乘，四人同車則曰驷乘。
左傳：齊伐晉，燭庸之越驷乘。
杜預注曰：四人共乘者殿車。
乘，石證翻。
〕智伯曰：“吾乃今知水可以亡人國也。
”桓子肘康子：康子履桓子之跗，以汾水可以灌安邑，绛水可以灌平陽也。
〔跗，音夫，足趾也。
班志：汾水出汾陽北山。
汾陽縣屬太原郡，安邑縣屬河東郡。
史記正義曰：安邑故城在绛州夏縣東北十五裡。
應劭曰：绛水出河東绛縣西南。
平陽縣亦屬河東郡。
安邑，魏绛始居邑。
平陽，韓武子玄孫貞子始居之。
桓、康二子之肘足接，蓋各為都邑慮也。
水經注曰：绛水出绛縣西南，蓋以故绛為言，其水出绛山東，西北流而合于浍，猶在绛縣界中。
智伯所謂“汾水可以灌安邑”，或亦有之；“绛水可以灌平陽”，未識所由。
餘謂自春秋之季至于元魏，曆年滋多，郡縣之離合，川谷之遷改，有不可以一時所睹為據者。
史記正義曰：韓初都平陽，今晉州也。
括地志曰：绛水一名白，今名沸泉，源出绛山，飛泉奮湧，揚波注縣，積壑三十餘丈，望之極為奇觀，可接引北灌平陽城。
郦道元父範，曆仕三齊，少長齊地，熟其山川，後入關死于道，未嘗至河東也。
此蓋因耳學而緻疑。
括地志成于唐之魏王泰，泰者，太宗之愛子，羅緻天下一時名儒以作此書，其考據宜詳，當取以為據。
〕絺疵謂智伯曰：“韓、魏必反矣。
”智伯曰：“子何以知之？”絺疵曰：“以人事知之。
夫從韓、魏之兵以攻趙，趙亡，難必及韓、魏矣。
〔夫，音扶。
難，乃旦翻。
〕今約勝趙而三分其地，城不沒者三版，人馬相食，城降有日，而二子無喜志，有憂色，是非反而何？”明日，智伯以絺疵之言告二子，二子曰：“此夫讒人欲為趙氏遊說，使主疑于二家而懈于攻趙氏也。
不然，夫二家豈不利朝夕分趙氏之田，而欲為危難不可成之事乎！”二子出，絺疵入曰：“主何以臣之言告二子也？”智伯曰：“子何以知之？”對曰：“臣見其視臣端而趨疾，知臣得其情故也。
”智伯不悛．絺疵請使于齊。
〔夫，音扶；餘并同。
難，乃旦翻。
降，戶江翻，下也，服也。
說，輸芮翻。
懈，居隘翻，怠也。
危難，如字。
悛，醜緣翻，改也，止也。
絺，抽遲翻，姓也。
康曰：“絺”當作“郗”，姓譜諸書未有從絲者，疑借字。
餘按姓譜：絺姓，周蘇忿生支子，封于絺，因氏焉。
為趙之為，音于僞翻。
使，疏吏翻。
疵請出使以避禍也。
〕 趙襄子使張孟談潛出見二子，曰：“臣聞唇亡則齒寒。
今智伯帥韓、魏以攻趙，趙亡則韓、魏為之次矣。
”〔帥，讀曰率。
〕二子曰：“我心知其然也；恐事未遂而謀洩，則禍立至矣。
”張孟談曰：“謀出二主之口，入臣之耳，何傷也！”二子乃潛與張孟談約，為之期日而遣之。
〔姓譜：張氏本自軒轅第五子揮，始造弦，寔張網羅，世掌其職，後因氏焉。
風俗傳雲：張、王、李、趙，黃帝所賜姓也。
又晉有解張，字張侯，自此晉國有張氏。
唐姓氏譜：張氏出自姬姓，黃帝子少昊青陽氏第五子揮正始制弓矢，子孫賜姓張。
周宣王卿士張仲，其後裔事晉為大夫。
〕襄子夜使人殺守堤之吏，而決水灌智伯軍。
智伯軍救水而亂，韓、魏翼而擊之，襄子将卒犯其前，〔将，即亮翻，又音如字。
将，領也。
卒，臧沒翻。
說文：吏人給事者衣為卒，卒衣有題識；其字從“衣”從“十”。
〕大敗智伯之衆，〔以此敗彼曰敗。
敗，比邁翻。
〕遂殺智伯，盡滅智氏之族。
〔史記六國年表，三晉滅智氏在周定王十六年，上距獲麟二十七年。
皇甫谧曰：元王十一年癸未，三晉滅智伯。
〕唯輔果在。
〔以别族也。
〕 臣光曰：智伯之亡也，才勝德也。
夫才與德異，而世俗莫之能辨，〔夫，音扶。
〕通謂之賢，此其所以失人也。
夫聰察強毅之謂才，正直中和之謂德。
才者，德之資也，德者，才之帥也。
〔夫，音扶。
帥，所類翻。
〕雲夢之竹，天下之勁也；〔書禹貢：雲土夢作乂。
孔安國注雲：雲夢之澤在江南。
左傳：楚王以鄭伯田江南之夢。
杜預注雲：楚之雲夢跨江南北。
班志：雲夢澤在南郡華容縣南。
祝穆曰：據左傳鄖夫人棄子文于夢中，言夢而不言雲，楚子避吳入于雲中，言雲而不言夢，則知雲、夢二澤也。
漢陽志：雲在江之北，夢在江之南。
又安陸有雲夢澤，枝江有雲夢城。
蓋古之雲夢澤甚廣，而後世悉為邑居聚落，故地之以雲夢得名者非一處。
竹箭之産，荊楚為良；雲夢，楚之地也。
夢，如字，又莫公翻。
〕然而不矯揉，不羽括，則不能以入堅。
〔矯，舉夭翻。
揉，如久翻。
康曰：揉曲為矯，揉所以桡曲而使之直也。
羽者，箭翎。
括者，箭窟受弦處。
括，音聒，通作“筈”。
〕棠溪之金，天下之利也；〔左傳：楚封吳夫概王于棠溪。
戰國之時，其地屬韓，出金甚精利。
劉昭郡國志：汝南郡吳房縣有棠溪亭。
杜佑通典曰：棠溪在今汝州郾城縣界。
九域志：蔡州有冶爐城，韓國鑄劍之地。
〕然而不镕範，不砥砺，則不能以擊強。
〔毛晃曰：镕，銷也，鑄也；說文：鑄器法也。
董仲舒傳：猶金在镕。
注：镕，謂鑄器之模範。
範，法也，式也。
禮運：範金合土。
土。
砥，轸氏翻，柔石也。
砺，力制翻，也。
〕是故才德全盡謂之“聖人”，才德兼亡謂之“愚人”；德勝才謂之“君子”，才勝德謂之“小人”。
凡取人之術，苟不得聖人、君子而與之，與其得小人，不若得愚人。
何則？君子挾才以為善，小人挾才以為惡。
挾才以為善者，善無不至矣；挾才以為惡者，惡亦無不至矣。
〔挾，檄頰翻。
〕愚者雖欲為不善，智不能周，力不能勝，譬如乳狗搏人，人得而制之。
〔挾，戶頰翻。
朱元晦曰：挾者，兼有而恃之之稱。
勝，音升。
乳，儒遇翻，乳育也。
乳狗，育子之狗也。
搏，伯各翻。
〕小人智足以遂其奸，勇足以決其暴，是虎而翼者也，其為害豈不多哉！〔虎而傅翼，其為害也愈甚。
〕夫德者人之所嚴，〔嚴，敬也。
〕而才者人之所愛；愛者易親，嚴者易疏，〔易，以豉翻。
〕是以察者多蔽于才而遺于德。
自古昔以來，國之亂臣，家之敗子，才有餘而德不足，以至于颠覆者多矣，豈特智伯哉！故為國為家者苟能審于才德之分而知所先後，〔先，悉薦翻。
後，戶遘翻。
〕又何失人之足患哉！ ③三家分智氏之田。
趙襄子漆智伯之頭，以為飲器。
〔說文：桼，木汁可以鬖物，下從水，象桼如水滴而下也。
漢書張骞傳：匈奴破月氏王，以其頭為飲器。
韋昭注曰：飲器，椑榼也。
晉灼曰：飲器，虎子屬也。
或曰，飲酒之器也。
師古曰：匈奴嘗以月氏王頭與漢使歃血盟，然則飲酒之器是也。
韋雲椑榼，晉雲虎子，皆非也。
椑榼，即今之偏榼，所以盛酒耳，非用飲者也。
虎子，亵器，所以溲便者。
椑，音鼙。
榼，克合翻。
氏，音支。
使，疏吏翻。
歃，色甲翻。
盛，時征翻。
亵，息列翻。
溲，疏鸠翻。
便，毗連翻。
〕智伯之臣豫讓欲為之報仇，〔豫，姓也
重之為多，輕之為少。
〕無以晉陽為遠，必以為歸。
” 及智宣子卒，〔卒，子恤翻。
〕智襄子為政，〔谥法：有勞定國曰襄。
為政，為晉國之政。
〕與韓康子、魏桓子宴于藍台。
〔韓康子，韓宣子之曾孫莊子之子虔〔虎〕也。
魏桓子，魏獻子之子曼多之孫駒也。
谥法：溫柔好樂曰康；辟土服遠曰桓。
爾雅：四方而高曰台。
〕智伯戲康子而侮段規。
〔姓譜：段，鄭共叔段之後。
〕智國聞之，谏曰：“主不備難，〔章：十二行本無“難”字；乙十一行本同。
〕難必至矣！”〔春秋以來，大夫之家臣謂大夫曰主。
難，乃旦翻；下同。
〕智伯曰：“難将由我。
我不為難，誰敢興之！”對曰：“不然。
夏書有之：『一人三失，怨豈在明，不見是圖。
』〔書五子之歌之辭。
夏，戶雅翻。
見，賢遍翻，發見也，着也，形也。
〕夫君子能勤小物，故無大患。
今主一宴而恥人之君相，〔夫，音扶。
段規，韓康子之相也。
相，息醬翻；下同。
〕又弗備：曰『不敢興難』，無乃不可乎！蚋、蟻、蜂、虿，皆能害人，〔宋祁曰：蚋，如銳翻；又字林：人劣翻。
秦人謂蚊為蚋。
今按：蚋，小蟲，日中群集人之肌膚而嘬其血，蚊之類也。
蜂，細腰而能螫人。
虿亦毒蟲，長尾，音醜邁翻。
〕況君相乎！”弗聽。
智伯請地于韓康子，康子欲弗與。
段規曰：“智伯好利而愎，不與，将伐我；不如與之。
彼狃于得地，〔好，呼到翻。
愎，弼力翻，狠也。
狃，女九翻，驕，忲也，又相狎也。
〕必請于他人；他人不與，必向之以兵，然後〔章：十二行本，“後”作“則”；乙十一行本同。
〕我得免于患而待事之變矣。
”康子曰：“善”使使者緻萬家之邑于智伯。
〔毛晃曰：邑，都邑。
四井為邑，四邑為丘；邑方二裡，丘方四裡。
載師以公邑之田任甸地，以家邑之田任稍地。
注：公邑，謂六遂餘地。
家邑，大夫之采地。
此又與四井之邑不同。
又都，國都；邑，縣也。
左傳：凡邑有先君宗廟之主曰都，無曰邑。
邑曰築，都曰城。
此謂大縣邑也。
杜預引周禮“四縣為都，四井為邑”，恐誤。
四井之邑方二裡，豈能容宗廟城郭！如論語“十室之邑”，西都賦“都都相望，邑邑相屬”，則是四縣四井之都邑也。
若千室之邑、萬家之邑，則非井邑矣。
項安世曰：小司徒井牧田野，以四井為邑，凡三十六家；除公田四夫，凡三十二家；遂大夫會為邑者之政，以裡為邑，凡二十五家。
遂大夫蓋論裡井之制，二十五家共一裡門，即六鄉之二十五家為一闾也；小司徒蓋論溝洫之制，四井為邑，共享一溝，即匠人所謂“井間廣四尺深四尺謂之溝”也。
居則度人之衆寡，溝則度水之衆寡，此其所以異欤！毛、項二說皆明周制，參而考之，戰國之所謂邑非周制矣。
緻，送至也。
〕智伯悅。
又求地于魏桓子，桓子欲弗與。
任章曰：“何故弗與？”〔任章，魏桓子之相也。
姓譜：黃帝二十五子，十二人各以德為姓，第一曰任氏。
又任為風姓之國，實太昊之後，主濟祀，今濟州任城即其地。
任，市林翻。
〕桓子曰：“無故索地，故弗與。
”任章曰：“無故索地，諸大夫必懼；〔索，山客翻，求也〕，吾與之地，智伯必驕。
彼驕而輕敵，此懼而相親。
以相親之兵待輕敵之人，智氏之命必不長矣。
周書曰：『将欲敗之，必姑輔之。
将欲取之，必姑與之。
』〔逸書也。
敗，補邁翻。
〕主不如與之，以驕智伯，然後可以擇交而圖智氏矣，奈何獨以吾為智氏質乎！”〔質，脂利翻，物相綴當也。
又質讀如字，亦通。
質，謂椹質也，質的也。
椹質受斧，質的受矢。
言智伯怒魏桓子，必加兵于魏，如椹質之受斧，質的之受矢也。
〕桓子曰：“善。
”複與之萬家之邑一。
〔複，扶又翻。
〕 智伯又求蔡、臯狼之地于趙襄子，〔康曰：臯，姑勞切；狼，盧當切；春秋蔡地，後為趙邑。
餘據春秋之時，晉、楚争盟，晉不能越鄭而服蔡。
三家分晉，韓得成臯，因以并鄭，時蔡已為楚所滅，鄭之南境亦入于楚，就使臯狼為蔡地，趙襄子安得而有之！漢書地理志西河郡有臯狼縣，又有蔺縣。
漢之西河，春秋以來皆為晉境，而古文“蔺”字與“蔡”字近，或者“蔡”字其“蔺”字之訛也。
〕襄子弗與。
智伯怒，帥韓、魏之甲以攻趙氏。
〔帥，讀曰率。
〕襄子将出，曰：“吾何走乎？”〔走，則豆翻，疾趨之也。
趨，七喻翻。
〕從者曰：“長子近，且城厚完。
”〔從，才用翻。
長子縣，周史辛伯所封邑。
班志屬上黨郡。
陸德明曰：長子之長，丁丈翻。
顔師古曰：長，讀為短長之長；今讀為長幼之長，非也。
崔豹古今注曰：城，盛也，所以盛受民物也。
淮南子曰：鲧作城。
盛，時征翻。
〕襄子曰：“民罷力以完之，〔罷，讀曰疲。
〕又斃死以守之，其誰與我！”〔韋昭曰：謂誰與我同力也。
〕從者曰：“邯鄲之倉庫實。
”〔邯鄲，即春秋邯鄲午之邑也。
班志，邯鄲縣屬趙國。
張晏曰：邯鄲山在東城下。
單，盡也。
城郭從邑，故旁加邑。
宋白曰：邯鄲本衛地，後屬晉；七國時為趙都，趙敬侯自晉陽始都邯鄲。
餘按史記六國年表，周安王之十六年，趙敬侯之元年；烈王之二年，趙成侯之元年。
成侯二十二年，魏克邯鄲，是年顯王之十六年也。
二十四年，魏歸邯鄲。
若敬侯已都邯鄲，魏克其國都而趙不亡，何也？至顯王二十二年，公子範襲邯鄲，不勝而死，是年肅侯之三年也。
意此時趙方都邯鄲，蓋肅侯徙都，非敬侯也。
邯，音寒。
鄲，音丹，康多寒切。
〕襄子曰：“浚民之膏澤以實之，〔韋昭曰：浚，煎也，讀曰醮。
宋祁曰：浚，蘇俊翻；醮，子召翻；餘謂浚讀當如宋音。
浚者，疏瀹也，淘也，深也。
〕又因而殺之，其誰與我！其晉陽乎，先主之所屬也，〔古者諸侯之大夫，其家之臣子皆稱之曰主，死則曰先主，考左傳可見已。
屬，陟玉翻。
〕尹铎之所寬也，民必和矣。
”乃走晉陽。
三家以國人圍而灌之，城不浸者三版；〔高二尺為一版；三版，六尺。
〕沈竈産鼁，民無叛意。
〔沈，持林翻。
顔師古漢書音義曰，鼃，黾也，似蝦蟆而長腳，其色青。
史遊急就章曰：蛙，蝦蟆。
陸佃埤雅曰；鼁，似蝦蟆而長踦，瞋目如怒。
鼁，與蛙同，音下娲翻。
〕智伯行水，〔據經典釋文，凡巡行之行，音下孟翻；後仿此。
〕魏桓子禦，韓康子骖乘。
〔兵車，尊者居左，執弓矢；禦者居中；有力者居右，持矛以備傾側，所謂車右是也。
韓、魏畏智氏之強，一為之禦，一為之右。
骖，與參同，參者，三也。
三人同車則曰骖乘，四人同車則曰驷乘。
左傳：齊伐晉，燭庸之越驷乘。
杜預注曰：四人共乘者殿車。
乘，石證翻。
〕智伯曰：“吾乃今知水可以亡人國也。
”桓子肘康子：康子履桓子之跗，以汾水可以灌安邑，绛水可以灌平陽也。
〔跗，音夫，足趾也。
班志：汾水出汾陽北山。
汾陽縣屬太原郡，安邑縣屬河東郡。
史記正義曰：安邑故城在绛州夏縣東北十五裡。
應劭曰：绛水出河東绛縣西南。
平陽縣亦屬河東郡。
安邑，魏绛始居邑。
平陽，韓武子玄孫貞子始居之。
桓、康二子之肘足接，蓋各為都邑慮也。
水經注曰：绛水出绛縣西南，蓋以故绛為言，其水出绛山東，西北流而合于浍，猶在绛縣界中。
智伯所謂“汾水可以灌安邑”，或亦有之；“绛水可以灌平陽”，未識所由。
餘謂自春秋之季至于元魏，曆年滋多，郡縣之離合，川谷之遷改，有不可以一時所睹為據者。
史記正義曰：韓初都平陽，今晉州也。
括地志曰：绛水一名白，今名沸泉，源出绛山，飛泉奮湧，揚波注縣，積壑三十餘丈，望之極為奇觀，可接引北灌平陽城。
郦道元父範，曆仕三齊，少長齊地，熟其山川，後入關死于道，未嘗至河東也。
此蓋因耳學而緻疑。
括地志成于唐之魏王泰，泰者，太宗之愛子，羅緻天下一時名儒以作此書，其考據宜詳，當取以為據。
〕絺疵謂智伯曰：“韓、魏必反矣。
”智伯曰：“子何以知之？”絺疵曰：“以人事知之。
夫從韓、魏之兵以攻趙，趙亡，難必及韓、魏矣。
〔夫，音扶。
難，乃旦翻。
〕今約勝趙而三分其地，城不沒者三版，人馬相食，城降有日，而二子無喜志，有憂色，是非反而何？”明日，智伯以絺疵之言告二子，二子曰：“此夫讒人欲為趙氏遊說，使主疑于二家而懈于攻趙氏也。
不然，夫二家豈不利朝夕分趙氏之田，而欲為危難不可成之事乎！”二子出，絺疵入曰：“主何以臣之言告二子也？”智伯曰：“子何以知之？”對曰：“臣見其視臣端而趨疾，知臣得其情故也。
”智伯不悛．絺疵請使于齊。
〔夫，音扶；餘并同。
難，乃旦翻。
降，戶江翻，下也，服也。
說，輸芮翻。
懈，居隘翻，怠也。
危難，如字。
悛，醜緣翻，改也，止也。
絺，抽遲翻，姓也。
康曰：“絺”當作“郗”，姓譜諸書未有從絲者，疑借字。
餘按姓譜：絺姓，周蘇忿生支子，封于絺，因氏焉。
為趙之為，音于僞翻。
使，疏吏翻。
疵請出使以避禍也。
〕 趙襄子使張孟談潛出見二子，曰：“臣聞唇亡則齒寒。
今智伯帥韓、魏以攻趙，趙亡則韓、魏為之次矣。
”〔帥，讀曰率。
〕二子曰：“我心知其然也；恐事未遂而謀洩，則禍立至矣。
”張孟談曰：“謀出二主之口，入臣之耳，何傷也！”二子乃潛與張孟談約，為之期日而遣之。
〔姓譜：張氏本自軒轅第五子揮，始造弦，寔張網羅，世掌其職，後因氏焉。
風俗傳雲：張、王、李、趙，黃帝所賜姓也。
又晉有解張，字張侯，自此晉國有張氏。
唐姓氏譜：張氏出自姬姓，黃帝子少昊青陽氏第五子揮正始制弓矢，子孫賜姓張。
周宣王卿士張仲，其後裔事晉為大夫。
〕襄子夜使人殺守堤之吏，而決水灌智伯軍。
智伯軍救水而亂，韓、魏翼而擊之，襄子将卒犯其前，〔将，即亮翻，又音如字。
将，領也。
卒，臧沒翻。
說文：吏人給事者衣為卒，卒衣有題識；其字從“衣”從“十”。
〕大敗智伯之衆，〔以此敗彼曰敗。
敗，比邁翻。
〕遂殺智伯，盡滅智氏之族。
〔史記六國年表，三晉滅智氏在周定王十六年，上距獲麟二十七年。
皇甫谧曰：元王十一年癸未，三晉滅智伯。
〕唯輔果在。
〔以别族也。
〕 臣光曰：智伯之亡也，才勝德也。
夫才與德異，而世俗莫之能辨，〔夫，音扶。
〕通謂之賢，此其所以失人也。
夫聰察強毅之謂才，正直中和之謂德。
才者，德之資也，德者，才之帥也。
〔夫，音扶。
帥，所類翻。
〕雲夢之竹，天下之勁也；〔書禹貢：雲土夢作乂。
孔安國注雲：雲夢之澤在江南。
左傳：楚王以鄭伯田江南之夢。
杜預注雲：楚之雲夢跨江南北。
班志：雲夢澤在南郡華容縣南。
祝穆曰：據左傳鄖夫人棄子文于夢中，言夢而不言雲，楚子避吳入于雲中，言雲而不言夢，則知雲、夢二澤也。
漢陽志：雲在江之北，夢在江之南。
又安陸有雲夢澤，枝江有雲夢城。
蓋古之雲夢澤甚廣，而後世悉為邑居聚落，故地之以雲夢得名者非一處。
竹箭之産，荊楚為良；雲夢，楚之地也。
夢，如字，又莫公翻。
〕然而不矯揉，不羽括，則不能以入堅。
〔矯，舉夭翻。
揉，如久翻。
康曰：揉曲為矯，揉所以桡曲而使之直也。
羽者，箭翎。
括者，箭窟受弦處。
括，音聒，通作“筈”。
〕棠溪之金，天下之利也；〔左傳：楚封吳夫概王于棠溪。
戰國之時，其地屬韓，出金甚精利。
劉昭郡國志：汝南郡吳房縣有棠溪亭。
杜佑通典曰：棠溪在今汝州郾城縣界。
九域志：蔡州有冶爐城，韓國鑄劍之地。
〕然而不镕範，不砥砺，則不能以擊強。
〔毛晃曰：镕，銷也，鑄也；說文：鑄器法也。
董仲舒傳：猶金在镕。
注：镕，謂鑄器之模範。
範，法也，式也。
禮運：範金合土。
土。
砥，轸氏翻，柔石也。
砺，力制翻，也。
〕是故才德全盡謂之“聖人”，才德兼亡謂之“愚人”；德勝才謂之“君子”，才勝德謂之“小人”。
凡取人之術，苟不得聖人、君子而與之，與其得小人，不若得愚人。
何則？君子挾才以為善，小人挾才以為惡。
挾才以為善者，善無不至矣；挾才以為惡者，惡亦無不至矣。
〔挾，檄頰翻。
〕愚者雖欲為不善，智不能周，力不能勝，譬如乳狗搏人，人得而制之。
〔挾，戶頰翻。
朱元晦曰：挾者，兼有而恃之之稱。
勝，音升。
乳，儒遇翻，乳育也。
乳狗，育子之狗也。
搏，伯各翻。
〕小人智足以遂其奸，勇足以決其暴，是虎而翼者也，其為害豈不多哉！〔虎而傅翼，其為害也愈甚。
〕夫德者人之所嚴，〔嚴，敬也。
〕而才者人之所愛；愛者易親，嚴者易疏，〔易，以豉翻。
〕是以察者多蔽于才而遺于德。
自古昔以來，國之亂臣，家之敗子，才有餘而德不足，以至于颠覆者多矣，豈特智伯哉！故為國為家者苟能審于才德之分而知所先後，〔先，悉薦翻。
後，戶遘翻。
〕又何失人之足患哉！ ③三家分智氏之田。
趙襄子漆智伯之頭，以為飲器。
〔說文：桼，木汁可以鬖物，下從水，象桼如水滴而下也。
漢書張骞傳：匈奴破月氏王，以其頭為飲器。
韋昭注曰：飲器，椑榼也。
晉灼曰：飲器，虎子屬也。
或曰，飲酒之器也。
師古曰：匈奴嘗以月氏王頭與漢使歃血盟，然則飲酒之器是也。
韋雲椑榼，晉雲虎子，皆非也。
椑榼，即今之偏榼，所以盛酒耳，非用飲者也。
虎子，亵器，所以溲便者。
椑，音鼙。
榼，克合翻。
氏，音支。
使，疏吏翻。
歃，色甲翻。
盛，時征翻。
亵，息列翻。
溲，疏鸠翻。
便，毗連翻。
〕智伯之臣豫讓欲為之報仇，〔豫，姓也