●卷第十五

關燈
官為備價贖之耳。

    為,于僞翻;下同。

    〕其民如是,則邑裡相救助,赴胡不避死。

    非以德上也,〔師古曰:言非以此事欲立德義于主上也。

    〕欲全親戚而利其财也;此與東方之戍卒不習地勢而心畏胡者功相萬也。

    〔言其功萬倍于東方之戍卒也。

    〕以陛下之時,徙民實邊,使遠方無屯戍之事;塞下之民,父子相保,無系虜之患;利施後世,名稱聖明,其與秦之行怨民,相去遠矣。

    ”〔師古曰:行怨民,言發怨恨之民使行戍役也。

    〕 上從其言,募民徙塞下。

     錯複言:“陛下幸募民徙以實塞下,使屯戍之事益省,輸将之費益寡,〔如淳曰:将,送也;或曰:資也。

    複,扶又翻。

    〕甚大惠也。

    下吏誠能稱厚惠,〔稱,尺證翻。

    〕奉明法,存恤所徙之老弱,善遇其壯士,和輯其心而勿侵刻,使先至者安樂而不思故鄉,〔樂,音洛。

    〕則貧民相募〔章:甲十五行本“募”作“慕”;乙十一行本同;孔本同。

    〕而勸往矣。

    臣聞古之徙民者,相其陰陽之和,〔相,息亮翻。

    〕嘗其水泉之味,然後營邑、立城,制裡、割宅,先為築室家,置器物焉,民至有所居,作有所用。

    此民所以輕去故鄉而勸之新邑也。

    〔之,往也。

    〕為置醫、巫以救疾病,以修祭祀,男女有昏,〔師古曰:昏,謂婚姻配合也。

    〕生死相恤,墳墓相從,種樹畜長,〔師古曰:種樹,謂桑、果之屬。

    張晏曰:畜長,六畜也。

    貢父曰:所種、畜積、長茂。

    餘謂畜長當從張說。

    畜,許六翻。

    長,知兩翻。

    〕室屋完安。

    此所以使民樂其處而有長居之心也。

    〔樂,音洛。

    〕 臣又聞古之制邊縣以備敵也,使五家為伍,伍有長,〔長,知兩翻。

    〕十長一裡,裡有假士,四裡一連,連有假五百,十連一邑,邑有假候,〔服虔曰:假,音假借之假。

    五百,帥名也。

    師古曰:假,大也,工雅翻。

    仲馮曰:假,服說是。

    古者戍皆有期,代則不置。

    古曰假,謂其權設;猶假司馬之類,亦非常置也。

    餘謂五百,即後所謂伍伯也。

    賈公彥曰:伍伯者,漢制,五人為伍;伯,長也。

    沈約曰:舊說,古者君行師從,卿行旅從;旅者,五百人也,今諸官府至郡各置五百四,以象師從、旅從,依古義也。

    候,即軍候也。

    〕皆擇其邑之賢材有護、〔師古曰:有保護之能者也。

    〕習地形、知民心者;居則習民于射法,出則教民于應敵。

    故卒伍成于内,則軍政定于外。

    服習以成,勿令遷徙,〔師古曰:各守其業也。

    〕幼則同遊,長則共事。

    〔長,知兩翻。

    〕夜戰聲相知,則足以相救;晝戰目相見,則足以相識;驩愛之心,足以相死。

    如此而勸以厚賞,威以重罰,則前死不還踵矣。

    〔師古曰:還踵,回旋其足也。

    還,音旋。

    〕所徙之民非壯有材者,但費衣糧,不可用也;雖有材力,不得良吏,猶亡功也。

    〔亡,古無字通。

    〕 陛下絕匈奴不與和親,臣竊意其冬來南也;〔師古曰:意,儗也。

    〕壹大治,則終身創矣。

    〔師古曰:創,懲艾也;初亮翻。

    〕欲立威者,始于折膠;〔蘇林曰:秋氣至,膠可折,弓弩可用;匈奴常以為候而出軍。

    折,而設翻。

    〕來而不能困,使得氣去,〔師古曰:使之得勝,逞志氣而去。

    〕後未易服也。

    ”〔易,以豉翻。

    〕 錯為人陗直刻深,〔師古曰:陗,與峭同。

    陗,謂峻陗也;章笑翻。

    韋昭曰:岸高曰峭。

    臣瓒曰:陗,峻陗。

    〕以其辯得幸太子,太子家号曰“智囊”。

    〔師古曰:言其一身所有皆是智算,若囊橐之盛物也。

    〕 十二年(癸酉,公元前一六八年) ①冬,十二月,河決酸棗,東潰金堤、東郡;大興卒塞之。

    〔班志,酸棗縣屬陳留郡。

    師古曰:金堤在東郡白馬界,今滑州。

    括地志:金堤,一名千裡堤,在白馬縣東五裡。

    餘據河堤自汴口以東,緣河積石為堰,通河古口,鹹曰金堤。

    又水經注:濮陽縣故城在河南,與衛縣分水;城北十裡有瓠河口,有金堤。

    塞,悉則翻。

    〕 ②春,三月,除關,無用傳。

    〔張晏曰:傳,信也;若今過所也。

    如淳曰:兩行書缯帛,分持其一,出入關,合之乃得過,謂之傳也。

    李奇曰:傳,棨也。

    師古曰:張說是也。

    古者或用棨,或用缯帛;棨者,刻木為合符也。

    康曰:傳以木為之,長尺五,書符于上為信。

    傳,張戀翻。

    〕 ③鼌錯言于上曰:“聖王在上而民不凍饑者,非能耕而食之,織而衣之也,為開其資财之道也。

    〔食,祥吏翻。

    衣,于既翻。

    為,于僞翻。

    〕故堯有九年之水,湯有七年之旱,而國亡捐瘠者,〔孟康曰:肉腐為瘠。

    捐,骨不埋者。

    或曰:捐,謂有饑相棄捐者;或謂貧乞者為捐。

    蘇林曰:瘠,音漬。

    師古曰:瘠,瘦病也;言無相棄捐而瘦病者耳,不當音漬也;貧乞之釋,尤疏僻焉。

    亡,古無字通。

    〕以畜積多而備先具也。

    今海内為一,土地人民之衆不減湯、禹,加以無天災數年之水旱,而畜積未及者,何也?地有遺利,民有餘力;生谷之土未盡墾,山澤之利未盡出,遊食之民未盡歸農也。

     夫寒之于衣,不待輕暖;〔師古曰:荀禦風霜,不求美麗也。

    〕饑之于食,不待甘旨;〔師古曰:旨,美也。

    〕饑寒至身,不顧廉恥。

    人情,一日不再食則饑,終歲不制衣則寒。

    夫腹饑不得食,膚寒不得衣,雖慈父不能保其子,君安能以有其民哉!明主知其然也,故務民于農桑,薄賦斂,〔斂,力贍翻。

    〕廣畜積,以實倉廪,備水旱,故民可得而有利也。

    民者,在上所以牧之;民之趨利,如水走下,四方無擇也。

    〔趨,七喻翻。

    走,音奏。

    〕 夫珠、玉、金、銀,饑不可食,寒不可衣;然而衆貴之者,以上用之故也。

    其為物輕微易藏,〔易,以豉翻;下同。

    〕在于把握,可以周海内而無饑寒之患。

    〔師古曰:周,謂周遍而遊行。

    〕此令臣輕背其主〔背,蒲妹翻。

    〕而民易去其鄉,盜賊有所勸,亡逃者得輕資也。

    粟、米、布、帛,生于地,長于時,聚于力,非可一日成也;〔長,知兩翻;下同。

    〕數石之重,中人弗勝,〔師古曰:中人者,處強弱之中也。

    勝,音升。

    〕不為奸邪所利,一日弗得而饑寒至。

    是故明君貴五谷而賤金玉。

     今農夫五口之家,其服役者不下二人,〔師古曰:服,事也;服公事之役也。

    〕其能耕者不過百畮,百畮之收不過百石。

    春耕,夏耘,秋獲,冬藏,伐薪樵,治官府,給繇役;〔治,直之翻。

    繇,與傜同;後以義推。

    〕春不得避風塵,夏不得避暑熱,秋不得避陰雨,冬不得避寒凍,四時之間無日休息;又私自送往迎來、吊死問疾、養孤長幼在其中。

    勤苦如此,尚複被水旱之災,〔複,扶又翻。

    被,皮義翻。

    〕急政暴賦,賦斂不時,朝令而暮改。

    〔斂,力贍翻。

    〕有者半賈而賣,〔師古曰:本直千錢,止得五百也。

    賈,讀曰價。

    〕無者取倍稱之息,〔如淳曰:取一償二為倍稱。

    師古曰:稱,舉也,今俗所謂舉錢者也。

    餘謂如說是。

    稱,尺證翻。

    〕于是有賣田宅,鬻妻子〔章:甲十五行本“妻子”作“子孫”;乙十一行本同;退齋校同。

    〕以償責者矣。

    而商賈,大者積貯倍息,小者坐列販賣,〔師古曰:行賣曰商,坐販曰賈。

    列,市列也,若今市中賣物行也。

    賈,音古。

    貯,丁呂翻。

    〕操其奇赢,日遊都市,〔操,千高翻。

    師古曰:上所急求,則其價倍貴。

    〕故其男不耕耘,女不蠶織,衣必文采,食必粱肉;〔師古曰:粱,好粟也,即今之粱米。

    〕無農夫之苦,有仟伯之得。

    〔師古曰:仟,謂千錢;伯,謂百錢也。

    白,莫白翻,今俗猶謂百錢為一伯。

    〕因其富厚,交通王侯,力過吏勢,以利相傾;千裡遊敖,冠蓋相望,乘堅、策肥、履絲、曳缟、〔乘堅車,策肥馬。

    師古曰:堅,謂好車也。

    缟,皓素也;缯之精白者也。

    〕此商人所以兼并農人,農人所以流亡者也。

     方今之務,莫若使民務農而已矣。

    欲民務農,在于貴粟;貴粟之道,在于使民以粟為賞罰。

    今募天下入粟縣官,得以拜爵,得以除罪。

    如此,富人有爵,農民有錢,粟有所渫。

    〔師古曰:渫,散也,先列翻。

    〕夫能入粟以受爵,皆有餘者也;取于有餘以供上用,則貧民之賦可損,〔師古曰:損,減也。

    〕所謂損有餘,補不足,令出而民利者也。

    今令民有車騎馬一匹者,複卒三人;〔如淳曰:複三卒之算錢也;或曰:除三夫不作甲卒也。

    師古曰:當為卒者,免其三人;不為卒者,複其錢。

    複,方目翻。

    〕車騎者,天下武備也,故為複卒。

    〔為,于僞翻。

    〕神農之教曰:『有石城十仞,〔應劭曰:仞,六尺五寸也。

    師古曰:此說非也;八尺曰仞,取人伸臂之一尋也。

    〕湯池百步,〔師古曰:池,城邊池也、以沸湯為池,不可辄近,言嚴固之甚。

    〕帶甲百萬,而無粟,弗能守也。

    』以是觀之,粟者,王者大用,政之本務。

    今民入粟受爵至五大夫以上,〔師古曰:五大夫,第九爵。

    〕乃複一人耳,此其與騎馬之功相去遠矣。

    爵者,上之所擅,〔師古曰:擅,專也。

    〕出于口而無窮;粟者,民之所種,生于地而不乏。

    夫得高爵與免罪,人之所甚欲也;使天下人入粟于邊以受爵、免罪,不過三歲,塞下之粟必多矣。

    ” 帝從之,令民入粟于邊,拜爵各以多少級數為差。

    〔時令入粟六百石爵上造,稍增至四千石為五大夫,萬二千石為大庶長。

    〕 錯複奏言:“陛下幸使天下入粟塞下以拜爵,甚大惠也。

    〔複,扶又翻;下同。

    〕竊恐塞卒之食不足用,大渫天下粟。

    邊食足以支五歲,可令入粟郡縣矣;〔師古曰:入諸郡縣以備兇災也。

    〕郡縣足支一歲以上,可時赦,勿收農民租。

    如此,德澤加于萬民,民愈勤農,大富樂矣。

    ”〔樂,音洛。

    〕 上複從其言,诏曰:“道民之路,在于務本。

    〔道,讀曰導。

    〕朕親率天下農,十年于今,而野不加辟,〔師古曰:辟,讀曰辟,開也。

    〕歲一不登,民有饑色;〔師古曰:登,成也;言五谷一歲不成則衆庶饑餒,是無蓄積故也。

    〕是從事焉尚寡〔師古曰:從事,謂從農事也。

    〕而吏未加務。

    吾诏書數下,歲勸民種樹而功未興,是吏奉吾诏不勤而勸民不明也。

    且吾農民甚苦而吏莫之省,将何以勸焉!〔數,所角翻。

    省,悉井翻。

    〕其賜農民今年租稅之半。

    ” 十三年(甲戌,公元前一六七年) 1春,二月,甲寅,诏曰:“朕親率天下農耕以供粢盛,〔稷曰明粢,在器曰盛。

    盛,時征翻。

    〕皇後親桑以供祭服;其具禮儀!” 2初,秦時祝官有秘祝,〔應劭曰:秘祝之官,移過于下,國家諱之,故曰秘也。

    〕即有災祥,辄移過于下。

    夏,诏曰:“蓋聞天道,禍自怨起而福繇德興,百官之非,宜由朕躬。

    今秘祝