卷第二百六十七
關燈
小
中
大
後梁紀二〔起着雍執徐（戊辰）八月，盡重光協洽（辛未）二月，凡二年有奇。
〕 《太祖神武元聖孝皇帝中》 開平二年〔（戊辰、九〇八）〕 1八月，吳越王镠遣甯國節度使王景仁奉表詣大梁，〔王茂章奔兩浙，見二百六十五卷唐昭宣帝天佑三年。
〕陳取淮南之策。
景仁即茂章也，避梁諱改焉。
〔帝曾祖諱茂琳。
按薛史梁紀，元年六月，司天監上言，請改月辰内「戊」字為「武」，避諱也。
〕 淮南遣步軍都指揮使周本、南面統軍使呂師造擊吳越，九月，圍蘇州。
吳越将張仁保攻常州之東洲，拔之。
〔宋白曰：通州海門縣東南，隔水二百餘裡，本東洲鎮。
〕淮南兵死者萬餘人。
淮南以池州團練使陳璋為水陸行營都招讨使，帥柴再用等諸将救東洲，〔帥，讀曰率。
〕大破仁保于魚蕩，複取東洲。
〔複，扶又翻。
〕柴再用方戰舟壞，長擡浮之，僅而得濟。
〔擡，所角翻。
〕家人為之飯僧千人，再用悉取其食以犒部兵，〔為，于僞翻。
飯，扶晚翻。
犒，苦到翻。
〕曰：「士卒濟我，僧何力焉！」〔史言柴再用善養士卒而不惑于異端。
〕 2丙子，蜀立皇後周氏。
後，許州人也。
〔周氏蓋蜀主建糟糠之妻也。
〕 3晉周德威、李嗣昭将兵三萬出陰地關，攻晉州，刺史徐懷玉拒守；帝自将救之，丁醜，發大梁，乙酉，至陝州。
〔将，即亮翻。
陝，式冉翻。
〕戊子，岐王所署延州節度使胡敬璋寇上平關，〔金人疆域圖：隰州石樓縣有上平關。
按延州東至隰州百三十裡耳，胡敬璋蓋渡河來寇也。
〕劉知俊擊破之。
周德威等聞帝将至，乙未，退保隰州。
〔九域志，晉州西北至隰州二百五十五裡。
〕 4荊南節度使高季昌遣兵屯漢口，〔漢口，漢水入江之口，其地在鄂州漢陽縣東大别山下。
〕絕楚朝貢之路；楚王殷遣其将許德勳将水軍擊之，至沙頭，〔沙頭即今江陵城南沙頭市。
〕季昌懼而請和。
殷又遣步軍都指揮使呂師周将兵擊嶺南，〔呂師周降馬殷，見上卷元年。
〕與清海節度使劉隐十餘戰，取昭、賀、梧、蒙、龔、富六州。
〔蒙州，隋始安郡之隋化縣，唐武德四年置南恭州，貞觀二年更名蒙州。
龔州，本漢猛陵縣地，隋為永平郡武林縣，唐貞觀三年置燕州，七年移燕州于今州東，仍于燕州舊所置龔州。
又武德四年以始安郡之龍平、豪靜及蒼梧郡之蒼梧置富州。
九域志，昭州東至賀州三百二十五裡，南至梧州四百九十裡，南稍斜至龔州五百五十裡。
宋開寶廢富州，以龍平縣隸昭州，在州東南百六十二裡。
熙甯五年廢蒙州，以立山縣隸昭州，在州南二百十二裡。
〕殷土宇既廣，乃養士息民，湖南遂安。
5冬，十月，蜀主立後宮張氏為貴妃，徐氏為賢妃，其妹為德妃。
張氏，郪人，宗懿之母也。
〔郪，漢縣，唐帶梓州。
〕二徐，耕之女也。
〔徐耕見二百五十八卷唐昭宗大順二年。
為徐妃亡蜀張本。
〕 6華原賊帥溫韬聚衆嵯峨山，〔帥，所類翻。
嵯，才何翻。
峨，音俄。
〕暴掠雍州諸縣，唐帝諸陵發之殆徧。
溫韬傳：韬在華原七年，唐諸陵在其境内者悉發掘之，取其所藏金寶。
而昭陵最固，韬從埏道下，見宮室制度闳麗，不異人間。
中為正寝，東西廂列石床，床上石函中為鐵匣，悉藏前代圖書，锺、王筆迹，紙墨如新，韬悉取之，遂傳人間。
惟幹陵，風雨不可發。
雍，于用翻。
〕 7庚戍，蜀主講武于星宿山，步騎三十萬。
〔宿，音秀。
〕 8丁巳，帝還大梁。
〔考異曰：編遺錄在乙卯。
今從實錄、薛史。
〕 9辛酉，以劉隐為清海、靜海節度使，〔兼交、廣二鎮也。
然劉氏終不能有安南。
〕以膳部郎中趙光裔、右補阙李殷衡充官告使，隐皆留之。
〔史言群雄割據，各收拾衣冠之冑以為用。
〕光裔，光逢之弟；殷衡，德裕之孫也。
10依政進士梁震，〔依政，秦蒲陽縣，漢臨邛縣，後魏置蒲陽郡及依政縣，唐屬邛州。
九域志，在州東南五十裡。
〕唐末登第，至是歸蜀；過江陵，高季昌愛其才識，留之，欲奏為判官。
震恥之，〔高季昌出于奴仆，故梁震恥為之僚屬。
〕欲去，恐及禍，乃曰：「震素不慕榮宦，明公不以震為愚，必欲使之參謀議，但以白衣侍樽俎可也，何必在幕府！」季昌許之。
震終身止稱前進士，不受高氏辟署。
季昌甚重之，以為謀主，呼曰先輩。
〔唐人呼進士為先輩，至今猶然。
〕 11帝從吳越王镠之請，以亳州團練使寇彥卿為東南面行營都指揮使，擊淮南。
十一月，彥卿帥衆二千襲霍丘，〔帥，讀曰率。
〕為土豪朱景所敗；〔敗，補邁翻；下同。
〕又攻廬、壽二州，皆不勝。
淮南遣滁州刺史史俨拒之，彥卿引歸。
〔寇彥卿兵勢已挫，而史俨河東健将，汴兵所畏也，故聞其至而退。
〕 12定難節度使李思谏卒；〔難，乃旦翻。
〕甲戍，其子彜昌自為留後。
13劉守文舉滄德兵攻幽州，劉守光求救于晉，晉王遣兵五千助之。
丁亥，守文兵至盧〔【蘆】〕台軍，〔盧〔蘆〕台軍，宋為幹甯軍地。
九域志：幹甯軍在滄州西北九十裡。
〕為守光所敗；又戰玉田，亦敗。
〔玉田，漢無終縣，唐萬歲通天元年更名玉田，屬薊州，在薊州東南八十裡，又東北至平州二百裡，西至幽州三百裡。
亦敗，讀如字。
〕守文乃還。
〔還，從宣翻，又如字。
〕 14癸巳，中書侍郎、同平章事張策以刑部尚書緻任；以左仆射楊涉同平章事。
15保塞節度使胡敬璋卒，靜難節度使李繼徽以其将劉萬子代鎮延州。
〔保塞、靜難二鎮時皆屬岐。
〕 16是歲，弘農王遣軍将萬全感赍書間道詣晉及岐，告以嗣位。
〔間，古苋翻。
岐、晉，淮南之與國。
〕 17帝将遷都洛陽。
三年〔（己巳、九〇九）〕 1春，正月，己巳，遷太廟神主于洛陽。
甲戍，帝發大梁。
壬申，以博王友文為東都留守。
〔梁以大梁為東都。
〕己卯，帝至洛陽；庚寅，飨太廟；辛巳，祀圜丘，大赦。
2丙申，以用度稍充，初給百官全俸。
〔唐自廣明喪亂以來，百官俸料額存而已，至是複全給。
〕 3二月，丁酉朔，日有食之。
4保塞節度使劉萬子暴虐，失衆心，且謀貳于梁，李繼徽使延州牙将李延實圖之。
延實因萬子葬胡敬璋，攻而殺之，遂據延州。
馬軍都指揮使河西高萬興與其弟萬金聞變，以其衆數千人詣劉知俊降。
〔為高萬興兄弟取鄜、延張本。
〕岐王置翟州于鄜城，〔後魏置敷城郡及敷城縣，隋改曰鄜城，唐屬坊州。
九域志，縣在鄜州東一百二十裡。
翟，徒曆翻。
〕其守将亦降。
5三月，甲戍，帝發洛陽。
以山南東道節度使楊師厚兼潞州四面行營招讨使。
6庚辰，帝至河中，發步騎會高萬興兵取丹、延。
〔宋白曰：丹州，秦上郡地，苻、姚時為三堡鎮，後魏大統三年割鄜、延二州地置汾州，理三堡鎮；廢帝以河東汾州同名，改為丹州，因丹楊川以為名。
延州，項羽以董翳為翟王，都高奴，即其地。
魏滅赫連，以為統萬鎮，後為東夏州，後改延州。
〕 7丙戍，以朔方節度使兼中書令韓遜為颍川王。
遜本靈州牙校，〔校，戶教翻。
〕唐末據本鎮，朝廷因而授以節钺。
8辛卯，丹州刺史崔公實請降。
〔丹州，保塞軍巡屬。
〕 9徐溫以金陵形勝，戰艦所聚，〔艦，戶黯翻。
〕乃自以淮南行軍副使領升州刺史，留廣陵，以其假子元從指揮使知诰為升州防遏兼樓船副使，往治之。
〔從，才用翻。
治，直之翻。
為徐知诰完理升州、徐溫遂居之張本。
〕 10夏，四月，丙申朔，劉知俊移軍攻延州，李延實嬰城自守；知俊遣白水鎮使劉儒分兵圍坊州。
〔後魏太和二年，分澄城置白水郡及縣，隋廢郡，以縣屬馮翊，唐屬同州。
九域志：在州西北一百二十裡。
〕 11庚子，以王審知為閩王，劉隐為南平王。
12劉知俊克延州，李延實降。
〔降，戶江翻。
〕 13淮南兵圍蘇州，推洞屋攻城，〔推，吐雷翻。
洞屋，以木16拄為之，冒以牛皮，其狀如洞。
〕吳越将臨海孫琰置輪于竿首，垂焴投錐以揭之，攻者盡露，祿至則張網以拒之，〔焴，居登翻。
揭，丘傑翻。
祿，與炮同；匹貌翻。
〕淮南人不能克。
吳越王镠遣牙内指揮使錢镖、〔镖，甫招翻。
〕行軍副使杜建徽等将兵救之。
蘇州有水通城中，淮南張網綴鈴懸水中，魚狍過皆知之。
吳越遊弈都虞候司馬福欲潛行入城，故以竿觸網；敵聞鈴聲舉網，福因得過，凡居水中三日，乃得入城。
由是城中号令與援兵相應，敵以為神。
吳越王镠嘗遊府園，見園卒陸仁章樹藝有智而志之；〔志者，記之于心。
〕及蘇州被圍，〔被，皮義翻。
〕使仁章通信入城，果得報而返。
镠以諸孫畜之，〔畜，籲玉翻，養也。
〕累遷兩府軍糧都監使，〔兩府，鎮海，鎮東兩節度府。
〕卒獲其用。
〔卒，子恤翻。
〕仁章，睦州人也。
辛亥，吳越兵内外合擊淮南兵，大破之，擒其将何朗等三十餘人，奪戰艦二百艘。
〔艘，蘇遭翻。
〕周本夜遁，又追敗之于皇天蕩。
〔此皇天蕩非真州大江中之皇天蕩。
按宋熙甯三年平江府昆山縣人郏亶上奏言水利，長洲縣界有長蕩、皇天蕩，此則是也。
敗，補邁翻。
〕锺泰章将精兵二百為殿，〔殿，丁練翻。
〕多樹旗幟于菰蔣中，〔菰，即蔣也。
幟，昌志翻。
〕追兵不敢進而還。
〔還，從宣翻，又如字。
〕 14岐王所署保大節度使李彥博、〔考異曰：編遺錄、五代史作「彥容」。
今從劉恕廣本。
〕坊州刺史李彥昱皆棄城奔鳳翔，鄜州都将嚴弘倚舉城降。
〔鄜，音夫。
〕己未，以高萬興為保塞節度使，以绛州刺史牛存節為保大節度使。
〔梁遂取鄜坊、丹延兩鎮。
〕 15淮南初置選舉，以駱知祥掌之。
〔喪亂以來，選舉之法廢，楊氏能複置之，故書。
〕 16五月，丁卯，帝命劉知俊乘勝取邠州；知俊難之，〔李繼徽據邠州，有鳳翔之援，故劉知俊以取之為難。
〕辭以阙食，乃召還。
17佑國節度使王重師鎮長安數年，帝在河中，怒其貢奉不時；己巳，召重師入朝，以左龍虎統軍劉捍為佑國留後。
18癸酉，帝發河中；己卯，至洛陽。
劉捍至長安，王重師不為禮，捍谮之于帝，雲重師潛與邠、岐通。
甲申，貶重師溪州刺史，尋賜自盡，夷其族。
〔為劉知俊殺劉捍以叛張本。
〕 19劉守文頻年攻劉守光不克，〔劉守文自元年攻守光，事始見上卷。
〕乃大發兵，以重賂招契丹，吐谷渾之衆，合四萬屯薊州。
守光逆戰于雞蘇，〔按薛史梁紀，是年劉守光上言，于薊州西與兄守文戰，生禽守文。
蓋即雞蘇也。
〕為守文所敗。
〔敗，補邁翻。
〕守文單馬立于陳前，〔陳，讀曰陣。
〕泣謂其衆曰：「勿殺吾弟。
」守光将元行欽識之，直前擒之，〔劉守光以子囚父，天下之賊也。
劉守文既聲其罪而讨之，有誅無赦。
小不忍以敗大事，身為俘囚，自取之也。
〕滄德兵皆潰。
守光囚之别室，栫以藂棘，〔栫，才甸翻。
藂，與叢同。
〕乘勝進攻滄州。
滄州節度判官呂兖、孫鶴推守文子延祚為帥，乘城拒守。
兖，安次人也。
〔安次，漢縣，唐屬幽州，在州東南一百三十裡。
帥，所類翻。
〕 20忠武節度使兼侍中劉知俊，〔去年更同州匡國軍為忠武軍，事見上卷。
〕功名浸盛，以帝猜忍日甚，内不自安；及王重師誅，知俊益懼。
帝将伐河東，〔河東，謂晉。
〕急征知俊入朝，欲以為河東西面行營都統；且以知俊有丹、延之功，厚賜之。
知俊弟右保勝指揮使知浣從帝在洛陽，密使人語知俊雲：〔語，牛倨翻。
〕「入必死。
」又白帝，請帥弟侄往迎知俊，〔帥，讀曰率。
〕帝許之。
六月，乙未朔，知俊奏「為軍民所留」，遂以同州附于岐。
〔考異曰：實錄：「六月庚戍，知俊據本郡反，削奪官爵，興師讨伐。
」編遺錄：「六月，乙未，初奏本道軍民遮留，尋聞擒使臣及将送鳳翔。
」蓋編遺據奏到之日，實錄據削奪之日也。
〕執監軍及将佐之不從者，皆械送于岐。
遣兵襲華州，逐刺史蔡敬
〕 《太祖神武元聖孝皇帝中》 開平二年〔（戊辰、九〇八）〕 1八月，吳越王镠遣甯國節度使王景仁奉表詣大梁，〔王茂章奔兩浙，見二百六十五卷唐昭宣帝天佑三年。
〕陳取淮南之策。
景仁即茂章也，避梁諱改焉。
〔帝曾祖諱茂琳。
按薛史梁紀，元年六月，司天監上言，請改月辰内「戊」字為「武」，避諱也。
〕 淮南遣步軍都指揮使周本、南面統軍使呂師造擊吳越，九月，圍蘇州。
吳越将張仁保攻常州之東洲，拔之。
〔宋白曰：通州海門縣東南，隔水二百餘裡，本東洲鎮。
〕淮南兵死者萬餘人。
淮南以池州團練使陳璋為水陸行營都招讨使，帥柴再用等諸将救東洲，〔帥，讀曰率。
〕大破仁保于魚蕩，複取東洲。
〔複，扶又翻。
〕柴再用方戰舟壞，長擡浮之，僅而得濟。
〔擡，所角翻。
〕家人為之飯僧千人，再用悉取其食以犒部兵，〔為，于僞翻。
飯，扶晚翻。
犒，苦到翻。
〕曰：「士卒濟我，僧何力焉！」〔史言柴再用善養士卒而不惑于異端。
〕 2丙子，蜀立皇後周氏。
後，許州人也。
〔周氏蓋蜀主建糟糠之妻也。
〕 3晉周德威、李嗣昭将兵三萬出陰地關，攻晉州，刺史徐懷玉拒守；帝自将救之，丁醜，發大梁，乙酉，至陝州。
〔将，即亮翻。
陝，式冉翻。
〕戊子，岐王所署延州節度使胡敬璋寇上平關，〔金人疆域圖：隰州石樓縣有上平關。
按延州東至隰州百三十裡耳，胡敬璋蓋渡河來寇也。
〕劉知俊擊破之。
周德威等聞帝将至，乙未，退保隰州。
〔九域志，晉州西北至隰州二百五十五裡。
〕 4荊南節度使高季昌遣兵屯漢口，〔漢口，漢水入江之口，其地在鄂州漢陽縣東大别山下。
〕絕楚朝貢之路；楚王殷遣其将許德勳将水軍擊之，至沙頭，〔沙頭即今江陵城南沙頭市。
〕季昌懼而請和。
殷又遣步軍都指揮使呂師周将兵擊嶺南，〔呂師周降馬殷，見上卷元年。
〕與清海節度使劉隐十餘戰，取昭、賀、梧、蒙、龔、富六州。
〔蒙州，隋始安郡之隋化縣，唐武德四年置南恭州，貞觀二年更名蒙州。
龔州，本漢猛陵縣地，隋為永平郡武林縣，唐貞觀三年置燕州，七年移燕州于今州東，仍于燕州舊所置龔州。
又武德四年以始安郡之龍平、豪靜及蒼梧郡之蒼梧置富州。
九域志，昭州東至賀州三百二十五裡，南至梧州四百九十裡，南稍斜至龔州五百五十裡。
宋開寶廢富州，以龍平縣隸昭州，在州東南百六十二裡。
熙甯五年廢蒙州，以立山縣隸昭州，在州南二百十二裡。
〕殷土宇既廣，乃養士息民，湖南遂安。
5冬，十月，蜀主立後宮張氏為貴妃，徐氏為賢妃，其妹為德妃。
張氏，郪人，宗懿之母也。
〔郪，漢縣，唐帶梓州。
〕二徐，耕之女也。
〔徐耕見二百五十八卷唐昭宗大順二年。
為徐妃亡蜀張本。
〕 6華原賊帥溫韬聚衆嵯峨山，〔帥，所類翻。
嵯，才何翻。
峨，音俄。
〕暴掠雍州諸縣，唐帝諸陵發之殆徧。
溫韬傳：韬在華原七年，唐諸陵在其境内者悉發掘之，取其所藏金寶。
而昭陵最固，韬從埏道下，見宮室制度闳麗，不異人間。
中為正寝，東西廂列石床，床上石函中為鐵匣，悉藏前代圖書，锺、王筆迹，紙墨如新，韬悉取之，遂傳人間。
惟幹陵，風雨不可發。
雍，于用翻。
〕 7庚戍，蜀主講武于星宿山，步騎三十萬。
〔宿，音秀。
〕 8丁巳，帝還大梁。
〔考異曰：編遺錄在乙卯。
今從實錄、薛史。
〕 9辛酉，以劉隐為清海、靜海節度使，〔兼交、廣二鎮也。
然劉氏終不能有安南。
〕以膳部郎中趙光裔、右補阙李殷衡充官告使，隐皆留之。
〔史言群雄割據，各收拾衣冠之冑以為用。
〕光裔，光逢之弟；殷衡，德裕之孫也。
10依政進士梁震，〔依政，秦蒲陽縣，漢臨邛縣，後魏置蒲陽郡及依政縣，唐屬邛州。
九域志，在州東南五十裡。
〕唐末登第，至是歸蜀；過江陵，高季昌愛其才識，留之，欲奏為判官。
震恥之，〔高季昌出于奴仆，故梁震恥為之僚屬。
〕欲去，恐及禍，乃曰：「震素不慕榮宦，明公不以震為愚，必欲使之參謀議，但以白衣侍樽俎可也，何必在幕府！」季昌許之。
震終身止稱前進士，不受高氏辟署。
季昌甚重之，以為謀主，呼曰先輩。
〔唐人呼進士為先輩，至今猶然。
〕 11帝從吳越王镠之請，以亳州團練使寇彥卿為東南面行營都指揮使，擊淮南。
十一月，彥卿帥衆二千襲霍丘，〔帥，讀曰率。
〕為土豪朱景所敗；〔敗，補邁翻；下同。
〕又攻廬、壽二州，皆不勝。
淮南遣滁州刺史史俨拒之，彥卿引歸。
〔寇彥卿兵勢已挫，而史俨河東健将，汴兵所畏也，故聞其至而退。
〕 12定難節度使李思谏卒；〔難，乃旦翻。
〕甲戍，其子彜昌自為留後。
13劉守文舉滄德兵攻幽州，劉守光求救于晉，晉王遣兵五千助之。
丁亥，守文兵至盧〔【蘆】〕台軍，〔盧〔蘆〕台軍，宋為幹甯軍地。
九域志：幹甯軍在滄州西北九十裡。
〕為守光所敗；又戰玉田，亦敗。
〔玉田，漢無終縣，唐萬歲通天元年更名玉田，屬薊州，在薊州東南八十裡，又東北至平州二百裡，西至幽州三百裡。
亦敗，讀如字。
〕守文乃還。
〔還，從宣翻，又如字。
〕 14癸巳，中書侍郎、同平章事張策以刑部尚書緻任；以左仆射楊涉同平章事。
15保塞節度使胡敬璋卒，靜難節度使李繼徽以其将劉萬子代鎮延州。
〔保塞、靜難二鎮時皆屬岐。
〕 16是歲，弘農王遣軍将萬全感赍書間道詣晉及岐，告以嗣位。
〔間，古苋翻。
岐、晉，淮南之與國。
〕 17帝将遷都洛陽。
三年〔（己巳、九〇九）〕 1春，正月，己巳，遷太廟神主于洛陽。
甲戍，帝發大梁。
壬申，以博王友文為東都留守。
〔梁以大梁為東都。
〕己卯，帝至洛陽；庚寅，飨太廟；辛巳，祀圜丘，大赦。
2丙申，以用度稍充，初給百官全俸。
〔唐自廣明喪亂以來，百官俸料額存而已，至是複全給。
〕 3二月，丁酉朔，日有食之。
4保塞節度使劉萬子暴虐，失衆心，且謀貳于梁，李繼徽使延州牙将李延實圖之。
延實因萬子葬胡敬璋，攻而殺之，遂據延州。
馬軍都指揮使河西高萬興與其弟萬金聞變，以其衆數千人詣劉知俊降。
〔為高萬興兄弟取鄜、延張本。
〕岐王置翟州于鄜城，〔後魏置敷城郡及敷城縣，隋改曰鄜城，唐屬坊州。
九域志，縣在鄜州東一百二十裡。
翟，徒曆翻。
〕其守将亦降。
5三月，甲戍，帝發洛陽。
以山南東道節度使楊師厚兼潞州四面行營招讨使。
6庚辰，帝至河中，發步騎會高萬興兵取丹、延。
〔宋白曰：丹州，秦上郡地，苻、姚時為三堡鎮，後魏大統三年割鄜、延二州地置汾州，理三堡鎮；廢帝以河東汾州同名，改為丹州，因丹楊川以為名。
延州，項羽以董翳為翟王，都高奴，即其地。
魏滅赫連，以為統萬鎮，後為東夏州，後改延州。
〕 7丙戍，以朔方節度使兼中書令韓遜為颍川王。
遜本靈州牙校，〔校，戶教翻。
〕唐末據本鎮，朝廷因而授以節钺。
8辛卯，丹州刺史崔公實請降。
〔丹州，保塞軍巡屬。
〕 9徐溫以金陵形勝，戰艦所聚，〔艦，戶黯翻。
〕乃自以淮南行軍副使領升州刺史，留廣陵，以其假子元從指揮使知诰為升州防遏兼樓船副使，往治之。
〔從，才用翻。
治，直之翻。
為徐知诰完理升州、徐溫遂居之張本。
〕 10夏，四月，丙申朔，劉知俊移軍攻延州，李延實嬰城自守；知俊遣白水鎮使劉儒分兵圍坊州。
〔後魏太和二年，分澄城置白水郡及縣，隋廢郡，以縣屬馮翊，唐屬同州。
九域志：在州西北一百二十裡。
〕 11庚子，以王審知為閩王，劉隐為南平王。
12劉知俊克延州，李延實降。
〔降，戶江翻。
〕 13淮南兵圍蘇州，推洞屋攻城，〔推，吐雷翻。
洞屋，以木16拄為之，冒以牛皮，其狀如洞。
〕吳越将臨海孫琰置輪于竿首，垂焴投錐以揭之，攻者盡露，祿至則張網以拒之，〔焴，居登翻。
揭，丘傑翻。
祿，與炮同；匹貌翻。
〕淮南人不能克。
吳越王镠遣牙内指揮使錢镖、〔镖，甫招翻。
〕行軍副使杜建徽等将兵救之。
蘇州有水通城中，淮南張網綴鈴懸水中，魚狍過皆知之。
吳越遊弈都虞候司馬福欲潛行入城，故以竿觸網；敵聞鈴聲舉網，福因得過，凡居水中三日，乃得入城。
由是城中号令與援兵相應，敵以為神。
吳越王镠嘗遊府園，見園卒陸仁章樹藝有智而志之；〔志者，記之于心。
〕及蘇州被圍，〔被，皮義翻。
〕使仁章通信入城，果得報而返。
镠以諸孫畜之，〔畜，籲玉翻，養也。
〕累遷兩府軍糧都監使，〔兩府，鎮海，鎮東兩節度府。
〕卒獲其用。
〔卒，子恤翻。
〕仁章，睦州人也。
辛亥，吳越兵内外合擊淮南兵，大破之，擒其将何朗等三十餘人，奪戰艦二百艘。
〔艘，蘇遭翻。
〕周本夜遁，又追敗之于皇天蕩。
〔此皇天蕩非真州大江中之皇天蕩。
按宋熙甯三年平江府昆山縣人郏亶上奏言水利，長洲縣界有長蕩、皇天蕩，此則是也。
敗，補邁翻。
〕锺泰章将精兵二百為殿，〔殿，丁練翻。
〕多樹旗幟于菰蔣中，〔菰，即蔣也。
幟，昌志翻。
〕追兵不敢進而還。
〔還，從宣翻，又如字。
〕 14岐王所署保大節度使李彥博、〔考異曰：編遺錄、五代史作「彥容」。
今從劉恕廣本。
〕坊州刺史李彥昱皆棄城奔鳳翔，鄜州都将嚴弘倚舉城降。
〔鄜，音夫。
〕己未，以高萬興為保塞節度使，以绛州刺史牛存節為保大節度使。
〔梁遂取鄜坊、丹延兩鎮。
〕 15淮南初置選舉，以駱知祥掌之。
〔喪亂以來，選舉之法廢，楊氏能複置之，故書。
〕 16五月，丁卯，帝命劉知俊乘勝取邠州；知俊難之，〔李繼徽據邠州，有鳳翔之援，故劉知俊以取之為難。
〕辭以阙食，乃召還。
17佑國節度使王重師鎮長安數年，帝在河中，怒其貢奉不時；己巳，召重師入朝，以左龍虎統軍劉捍為佑國留後。
18癸酉，帝發河中；己卯，至洛陽。
劉捍至長安，王重師不為禮，捍谮之于帝，雲重師潛與邠、岐通。
甲申，貶重師溪州刺史，尋賜自盡，夷其族。
〔為劉知俊殺劉捍以叛張本。
〕 19劉守文頻年攻劉守光不克，〔劉守文自元年攻守光，事始見上卷。
〕乃大發兵，以重賂招契丹，吐谷渾之衆，合四萬屯薊州。
守光逆戰于雞蘇，〔按薛史梁紀，是年劉守光上言，于薊州西與兄守文戰，生禽守文。
蓋即雞蘇也。
〕為守文所敗。
〔敗，補邁翻。
〕守文單馬立于陳前，〔陳，讀曰陣。
〕泣謂其衆曰：「勿殺吾弟。
」守光将元行欽識之，直前擒之，〔劉守光以子囚父，天下之賊也。
劉守文既聲其罪而讨之，有誅無赦。
小不忍以敗大事，身為俘囚，自取之也。
〕滄德兵皆潰。
守光囚之别室，栫以藂棘，〔栫，才甸翻。
藂，與叢同。
〕乘勝進攻滄州。
滄州節度判官呂兖、孫鶴推守文子延祚為帥，乘城拒守。
兖，安次人也。
〔安次，漢縣，唐屬幽州，在州東南一百三十裡。
帥，所類翻。
〕 20忠武節度使兼侍中劉知俊，〔去年更同州匡國軍為忠武軍，事見上卷。
〕功名浸盛，以帝猜忍日甚，内不自安；及王重師誅，知俊益懼。
帝将伐河東，〔河東，謂晉。
〕急征知俊入朝，欲以為河東西面行營都統；且以知俊有丹、延之功，厚賜之。
知俊弟右保勝指揮使知浣從帝在洛陽，密使人語知俊雲：〔語，牛倨翻。
〕「入必死。
」又白帝，請帥弟侄往迎知俊，〔帥，讀曰率。
〕帝許之。
六月，乙未朔，知俊奏「為軍民所留」，遂以同州附于岐。
〔考異曰：實錄：「六月庚戍，知俊據本郡反，削奪官爵，興師讨伐。
」編遺錄：「六月，乙未，初奏本道軍民遮留，尋聞擒使臣及将送鳳翔。
」蓋編遺據奏到之日，實錄據削奪之日也。
〕執監軍及将佐之不從者，皆械送于岐。
遣兵襲華州，逐刺史蔡敬